Utensili per la manutenzione

Транскрипт

1 Utensili per la manutenzione

2 Tensione d ingresso Coppia di lavoro Coppia massima 150 Utensili per la manutenzione Colpi al minuto Massima velocità libera Peso dell utensile Lunghezza dell utensile ltezza dell utensile Consumo aria medio Consumo aria max. Massima portata ttacco filettato Ø min. tubo alimentazione Pressione sonora Potenza nominale Livello di vibrazione Corsa del pistone Capacità pinza Dimensioni codulo Diametro disco / platorello Capacità mandrino Dimensione albero UTENSILI TTERI vvitatori ad impulso batteria...3 Cacciaviti ad impulso a batteria...3 Chiavi a cricchetto a batteria...4 Trapani a batteria...4 Smeriglatrici a batteria...5 Caricatori a batteria...5 UTENSILI PNEUMTICI Chiavi a cricchetto pneumatiche...6 vvitatori pneumatici ad impulso 1/4" e 3/8"...7 vvitatori pneumatici ad impulso 1/2" vvitatori pneumatici ad impulso 3/4"...10 vvitatori pneumatici ad impulso 1" / impugnatura a pistola...11 vvitatori pneumatici ad impulso 1" / impugnatura posteriore...12 Trapani pneumatici...13 Smerigliatrici per pneumatici...13 vvitatori pneumatici...14 Rivettatrici pneumatici...14 Pistola per siliconare...14 Martelli pneumatici...15 Smerigliatrici pneumatici...16 Smerigliatrici pneumatici e seghetti alternativi...17 Levigatrici e lucidatrici pneumatiche Filtri, regolatori, lubrificatori...20 ttacchi rapidi ed innesti...21 Tubi aria...22 Lubrificanti...22

3 vvitatori ad impulso batteria Nm! W7150EU Solo utensile W7150EU-K2 Kit 1/2 20 V. Twin-Cam. Controllo di reversibilità con una sola mano W7150EU-K2 W360 - Solo utensile W360-2L - Kit 1/2 488 Nm. 19,2 V. Solo 2,82 kg. Twin-Cam. Controllo di reversibilità con una sola mano. W175 - Solo utensile W175-2L - Kit W360 1/2 237 Nm. 14,4 V. Solo 2,05 kg. Twin-Cam. W175 Cacciaviti ad impulso a batteria W150 - Solo utensile W150-2L - Kit 3/8 203 Nm. 14,4 V. Solo 2,05 kg. Twin-Cam. Controllo di reversibilità con una sola mano. W040SQ - Solo utensile 040SQ-2L - Kit 3/8 54 Nm. 7,2 V. Solo 1,23 kg e 178. Twin-Cam. W040SQ W150 W150QC - Solo utensile W150QC-2L - Kit 1/4 203 Nm 14,4 V. Solo 2,05 kg. Twin-Cam. W040 - Solo utensile W040-2L - Kit 1/4 54 Nm 7,2 V. W040 Solo 1,23 kg e 178. Twin-Cam. W150QC Tutti i kit includono l utensile, 2 batterie Li-Ion e caricatore universale. W360-2L Solo utensile Kit V Nm Nm giri/min kg d() m/s 2 / K (1) vvitatori ad impulso batteria 1/2" W7150EU , ,0 12,2 / 1,8 W , , ,3 16,7 / 2,9 W , , ,8 11,8 / 3,0 vvitatori ad impulso batteria 3/8" W , , ,8 11,8 / 3,0 W040SQ , , ,8 4,6 / 0,9 Cacciaviti ad impulso a batteria 1/4" W150QC , , ,8 11,8 / 3,0 W , , ,8 4,6 / 0,9 Utensili per la manutenzione

4 Chiavi a cricchetto a batteria R385 1/2 Solo utensile R385-2L R385 1/2 - Kit R380 3/8 Solo utensile R380-2L 3/8 - Kit 95 Nm. 225 giri/min. 14,4 V. Leva di avviamento a velocità variabile. ccessori: 107-OOT (: ), R380 R145-3/8 Solo utensile R145-2L 3/8 - Kit R145 R140-1/4 Solo utensile R140-2L 1/4 - Kit 34 Nm. 225 giri/min. 7,2 V. R140 Leva di avviamento a velocità variabile. ccessori: 103-OOT (: ), Kit bussole ad impulso SK2M12 (: ): bussole ad impulso 1/4 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 e 14, prolunga 50 e 100 ). SK3M10 (: ): bussole ad impulso 3/8 (9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 19 ). SK4M14 (: ): bussole ad impulso 1/2 (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 e 24 ). Solo utensile Kit V Nm Nm giri/min kg d() m/s 2 / K (1) 1/2" R , , ,8 4,9 / 0,9 3/8" R , , ,8 4,9 / 0,9 R , , ,9 < 2,5 1/4" R , , ,9 < 2,5 Trapani a batteria D650S Solo utensile D650S-2L - Kit Mandrino autoserrante: Nm. 19,2 V. Frizione di precisione a 17 posizioni. 2 velocità: 360 giri/min e giri/min. D550S Solo utensile D550S-2L - Kit Mandrino autoserrante: Nm. 14,4 V. Frizione di precisione a 17 posizioni. 2 velocità: 360 giri/min e giri/min. 1,15 kg, 176 D040 Solo utensile D040-2L - Kit Mandrino standard: 6,5. 4,5 Nm. 7,2 V giri/min. Controllo di reversibilità con una sola mano. Solo utensile Kit V Nm giri/min kg d() m/s 2 / K (1) Mandrino autoserrante: 13 D650S , / , ,8 < 2,5 D550S , / , ,1 < 2,5 Mandrino standard: 6,5 D ,2 4, , ,4 < 2,5 4 Utensili per la manutenzione

5 Smeriglatrici a batteria GS25 - Solo utensile GS25-2L - Kit 0,25 kw giri/min. 14,4 V. Leva di avviamento a velocità variabile. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse. GS25 GR25 - Solo utensile GR25-2L - Kit 0,25 kw. GR giri/min. 14,4 V. Leva di avviamento a velocità variabile. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse. GC25 Tutti i kit includono l utensile, 2 batterie Li-Ion GC25 - Solo utensile e caricatore GC25-2L - Kit universale. Ø 75 0,25 kw giri/min. 14,4 V. Leva di avviamento a velocità variabile. GC25-2L Solo utensile Kit V kw giri/min kg d() m/s 2 / K (1) GS ,4 1/ , , ,4 2,8 / 0,8 GR ,4 1/4"+ 6 0, , ,5 4,6 / 1,7 GC ,4 75 0, , ,5 6,0 / 1,5 Caricatori a batteria C1120-EU (: ) Caricatore per W7150EU e L2010. L2010 (: ) atteria 20 V, 3,0 h, Li-Ion per W7150EU TL10nly (: ) 160 LUX. Compatibile con tutte le batterie IQV: 7,2 V, 14,4 V e 19,2 V. 7,2 V 14,4 V 19,2 V C-20-EU (: ) Caricatore universale per L192, L144 e L072. L192 (: ) atteria 19,2 V, Li-Ion. C-20-EU L144 (: ) atteria 14,4 V, Li-Ion. L072 (: ) atteria 7,2 V, Li-Ion. L072, L144 e L192 Utensili per la manutenzione

6 Chiavi a cricchetto pneumatiche 1099XP - 1/2 109XP - 3/8 103 Nm 220 giri/min. Leva di avviamento a velocità variabile. Sfiato dell aria regolabile a 360. ccessori: 109-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile. 1077XP - 1/2 107XP - 3/8 73 Nm 160 giri/min. Leva di avviamento a velocità variabile. Sfiato dell aria regolabile a 360. ccessori: 107-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile / /8 81 Nm. 160 giri/min. Leva di avviamento a velocità variabile. 1207MX-D4-1/2 1207MX-D3-3/8 88 Nm e 200 giri/min. Regolatore di potenza. Leva di avviamento a velocità variabile. Sfiato dell aria regolabile a MX-D3-3/8 1105MX-D2-1/4 41 Nm e 300 giri/min. Solo 0,65 kg e 187. Regolatore di potenza. Leva di avviamento a velocità variabile. ccessori: 103-OOT (: ), 105-D3-3/8 105-D2-1/4 34 Nm. 250 giri/min. Solo 0,64 kg e 186. Leva di avviamento a velocità variabile. ccessori: 103-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile. Kit bussole ad impulso SK2M12 (: ) bussole ad impulso 1/4" (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 e 14 ), prolunga 50 e 100. SK3M10 (: ) bussole ad impulso 3/8" (9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 19 ). SK4M14 (: ) bussole ad impulso 1/2" (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 e 24 ). SK2M12 SK3M10 SK4M14 Nm Nm giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) 1/2" 1099XP , /4" 10 1,9 11,3 92,4 2,5 / 0,7 1207MX-D , /4" 10 1,9 10,8 85,0 3,2 / 1,1 1077XP , /4" 10 1,9 8,8 94,4 < 2, , /4" 10 1,9 10,0 94,8 2,8 / 0,7 3/8" 109XP , /4" 10 1,9 11,3 92,4 2,5 / 0,7 1207MX-D , /4" 10 1,9 10,8 85,0 3,2 / 1,1 107XP , /4" 10 1,9 8,8 94,4 < 2, , /4" 10 1,9 10,0 94,8 2,8 / 0,7 1105MX-D , /4" 10 1,6 9,4 88,9 5,7 / 1,0 105-D , /4" 10 1,4 8,5 81,8 5,1 / 0,9 1/4" 1105MX-D , /4" 10 1,6 9,4 88,9 5,7 / 1,0 105-D , /4" 10 1,4 8,5 81,8 5,1 / 0,9 6 Utensili per la manutenzione

7 vvitatori pneumatici ad impulso 1/4 e 3/8 2115PTiMX - 3/8 bussola 2115QTiMX - 3/8 bussola Tipo perno 407 Nm. bussola tipo perno anello ferma Solo1,13 kg e 151. Meccanismo ad impulso tipo Twin-Haer. Cassa martello in titanio e carcassa in composito. Regolatore di potenza a 4 posizioni. Controllo di reversibilità con una sola mano. ccessori: 2115-OOT (: ), 2115XP - 3/8 370 Nm. Solo 1,13 kg e 151. Twin-Haer. Cassa martello in alluminio e carcassa in composito. Regolatore di potenza a 4 posizioni. ccessori: 2115-OOT (: ), nello ferma bussola La potenza di un avvitatore nel corpo di un cricchetto! 2102XP - 3/8 2101XP - 1/4 68 Nm. Solo 0,6 kg e 165. Swinging-Haer. Controllo di reversibilità con una sola mano /8 271 Nm. Solo 1,27 kg. a spina. Regolatore di potenza. 2015MX 3/8 244 Nm. Solo 1,54 kg. Jumbo-Haer. Regolatore di potenza a 2 posizioni /8 244 Nm. Solo 1,31 kg. Jumbo-Haer. Regolatore di potenza a 5 posizioni. ccessori: 212-OOT (: ), 211-3/8 204 Nm. Solo 1,09 kg. Jumbo-Haer. Regolatore di potenza a 5 posizioni. L158-3/8 136 Nm. Solo 1,25 kg e 137. Meccanismo ad impulso tipo Swinging-Haer. Regolatore di potenza. Kits di manutenzione 2115PTiMX QTiMX XP MX L Nm Nm giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) 3/8" 2115PTiMX , /4" 10 1,9 8,0 93,2 7,5 / 1,8 2115QTiMX , /4" 10 1,9 8,0 93,2 7,5 / 1,8 2115XP , /4" 10 1,9 8,0 94,0 7,5 / 1, , /4" 10 1,4 9,0 90,0 5,2 / 1,0 2015MX , /4" 10 1,6 9,0 96,6 17,4 / 3, , /4" 10 1,2 5,2 97,5 6,5 / 1, , /4" 10 1,2 5,2 104,0 5,9 / 1,6 L , /4" 10 1,9 7,5 88,4 3,3 / 1,1 2102XP , /4" 10 0,8 8,6 85,8 4,4 / 0,8 1/4" 2101XP , /4" 10 0,8 8,6 85,8 4,4 / 0,8 Utensili per la manutenzione

8 vvitatori pneumatici ad impulso 1/2 2135QPTiMX - tipo perno bussola 2135QTiMX - anello ferma bussola 2135QTi-2MX - anello ferma bussola, albero lungo 50 Tipo perno bussola nello ferma bussola 2135QTiMX Nm. Solo 1,84 kg. Twin-Haer. Cassa martello in titanio e carcassa in composito. Regolatore di potenza a 4 posizioni. ccessori: 2135-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile. 2125PTiMX - tipo perno bussola 2125QTiMX - anello ferma bussola 450 Nm. Solo 1,14 kg e 155. Twin-Haer. Cassa martello in titanio e carcassa in composito. Regolatore di potenza a 4 posizioni. ccessori: 2115-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile. 2135XP - anello ferma bussola 935 Nm. Solo 1,9 kg. Twin-Haer. Cassa martello in alluminio e carcassa in composito. Regolatore di potenza a 4 posizioni. ccessori: 2135-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile. 2125XP - anello ferma bussola 410 Nm. Solo 1,14 kg e 155. Twin-Haer. Cassa martello in alluminio e carcassa in composito. Regolatore di potenza a 4 posizioni. ccessori: 2115-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile. 231GXP - anello ferma bussola 610 Nm. Twin-Haer. Cassa martello in acciaio. Regolatore di potenza a 5 posizioni. ccessori: 231-OOT (: ), anello ferma bussola 610 Nm. Jumbo-Haer. Cassa martello in acciaio. Regolatore di potenza a 2 posizioni. ccessori: 236-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile. 2135QTi-2MX 2125QTi-MX 2135XP 2125XP 231GXP XP 2130XP-TL 2130XP - anello ferma bussola 2130XP-TL anello ferma bussola / coppia limitata 816 Nm. Coppia limitata in avvitamento (2130XP-TL): Nm Solo 1,9 kg. Twin-Haer. Cassa martello in alluminio e carcassa in composito. ccessori: 2130-OOT (: ), La potenza di un avvitatore nel corpo di un cricchetto! 2025MX 244 Nm. Solo 1,54 kg. Jumbo- Haer. Regolatore di potenza a 2 posizioni. 8 Utensili per la manutenzione

9 2135QTiMX+SK4M3L 2135XP+SK 231GXP-K Kit avvitatori pneumatici ad impulso 1/2 Contiene: 2135QTiMX+SK4M3L QTiMX + bussole ad impulso lunghe, manicotto isolato, parete sottile 1/2 (17, 19 e 21 ) 2135QTiMX-SK QTiMX + bussole ad impulso 1/2 (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22 e 24 ) 2135XP+SK4M3L XP + bussole ad impulso lunghe, manicotto isolato, parete sottile 1/2 (17, 19 e 21 ) 2135XP+SK XP + bussole ad impulso 1/2 (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22 e 24 ) 2130XP+SK4M3L XP + bussole ad impulso lunghe, manicotto isolato, parete sottile 1/2 (17, 19 e 21 ) 2130XP-K XP + bussole ad impulso 1/2 (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22 e 24 ) 231GXP-K GXP + bussole ad impulso 1/2 (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22 e 24 ) 236-SK bussole ad impulso 1/2 (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22 e 24 ) Nm Nm giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) 1/2" 2135QPTiMX , /4" 10 2,4 11,3 94,2 13,3 / 4,6 2135QTiMX , /4" 10 2,4 11,3 94,2 13,3 / 4,6 2135QTi-2MX , /4" 10 2,4 11,3 94,2 9,7 / 1,8 2135XP , /4" 10 2,4 11,3 95,5 13,3 / 4,6 2130XP , /4" 10 2,1 10,4 94,3 8,9 / 2,0 2130XP-TL (2) , /4" 10 2,1 14,2 94,4 10,0 / 1,5 231GXP , /4" 10 2,0 10,3 91,5 6,3 / 2, , /4" 10 2,0 11,3 90,3 12,0 / 1,0 2125PTiMX , /4" 10 1,9 8,0 93,2 7,5 / 1,8 2125QTiMX , /4" 10 1,9 8,0 93,2 7,5 / 1,8 2125XP , /4" 10 1,9 8,0 94,0 7,5 / 1,8 2025MX , /4" 10 1,7 9,0 96,6 17,4 / 3,0 (1) ISO triassiale: livello di vibrazione / incertezza misurazione (2) Coppia limitata. Kits di manutenzione Kit bussole ad impulso SK4M18 (: ): bussole ad impulso 1/2 (10, 11, 13, 14,17, 19, 21, 22 e 24 ), bussole ad impulso lunghe 1/2 (13, 14, 21 e 24 ) bussole ad impulso lunghe 1/2, manicotto isolato, parete sottile (17, 19, e 21 ) prolunga 125. SK4M3L 2135QPTiMX QTiMX QTi-2MX XP XP XP-TL GXP PTiMX QTiMX XP MX SK4M14 (: ): bussole ad impulso 1/2 (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 e 24 ). SK4M5L (: ): bussole ad impulso lunghe 1/2 (17, 19, 21, 22 e 24 ). SK4M3L (: ): bussole ad impulso lunghe 1/2, manicotto isolato, parete sottile (17, 19, e 21 ). SK4M18 SK4M14 SK4M5L Utensili per la manutenzione

10 vvitatori pneumatici ad impulso 3/4 2145QiMX 2145QiMX QiMX XP - albero standard 2161XP-6 - albero lungo Nm. Solo 5,4 kg (2161XP). Twin-Haer. Cassa martello in acciaio. Regolatore di potenza a 3 posizioni. ccessori: 2161-OOT (: ), 2145QiMX - albero standard 2145QiMX-3 - albero lungo QiMX-6 - albero lungo Nm. Solo 3,35 kg (2145QiMX). Twin-Haer. Cassa martello in acciaio e carcassa in composito. Regolatore di potenza a 4 posizioni. ccessori: 2145M-OOT (: ), 2161XP albero standard Nm. Solo 4,0 kg. Swinging-Haer. Regolatore di potenza a 2 posizioni. ccessori: 259-OOT (: ), SK6M6L (: ) ussole ad impulso lunghe 3/4 (24, 27, 30, 32, 33 e 36 ). 2161XP albero standard albero lungo albero lungo Nm. Jumbo- Haer. Cassa martello in acciaio. Regolatore di potenza a 5 posizioni. ccessori: 261-OOT (: ), Kits di manutenzione 2145QiMX QiMX QiMX XP XP Nm Nm giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) 3/4" 2145QiMX , /8" 13 4,0 15,1 96,3 8,7 / 2,7 2145QiMX , /8" 13 4,0 15,1 96,3 8,1 / 1,2 2145QiMX , /8" 13 4,0 15,1 96,3 8,1 / 1,2 2161XP , /8" 13 4,7 21,5 94,7 9,8 / 1,8 2161XP , /8" 13 4,7 21,5 94,7 9,8 / 1, , /8" 13 4,5 17,9 98,1 10,4 / 1, , /8" 13 4,5 17,9 98,1 10,4 / 1, , /8" 13 4,5 17,9 98,1 10,4 / 1, , /8" 10 3,8 14,2 91,6 6,4 / 0,8 10 Utensili per la manutenzione

11 vvitatori pneumatici ad impulso 1 / impugnatura a pistola EU 2155QiMX Nm. Solo 3,36 kg. Twin-Haer. Cassa martello in acciaio e carcassa in composito. Regolatore di potenza a 4 posizioni. ccessori: 2145M-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile. 2171XP 2171XP EU 290-EU - albero standard EU - albero lungo Nm. Jumbo-Haer 2171XP - albero standard 2171XP-6 - albero lungo Nm. Solo 5,47 kg (2171XP). Twin-Haer. Cassa martello in acciaio. Regolatore di potenza a 3 posizioni. ccessori: 2161-OOT (: ), albero standard albero lungo 150 Progettati per operare a 8,3 bar di pressione Nm a 8,3 bar. Swinging-Haer. Regolatore di potenza a 3 posizioni. ccessori: 295-OOT (: ), protezione impugnatura in vinile Nm. Meccanismo ad impulso tipo Jumbo-Haer. Cassa martello in acciaio. Regolatore di potenza a 5 posizioni. ccessori: 261-OOT (: ), Nm Nm giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) 1" 290-EU , /2" 19 4,7 28,3 104,6 22,7 / 2, EU , /2" 19 4,7 28,3 104,6 15,8 / 5, (2) , /2" 13 4,7 17,5 97,0 8,6 / 1, (2) , /2" 13 4,7 17,5 97,0 9,1 / 2,9 2155QiMX , /8" 13 4,0 15,1 96,3 8,7 / 2,7 2171XP , /8" 13 4,7 21,5 94,7 10,3 / 1,3 2171XP , /8" 13 4,7 21,5 94,7 9,9 / 3, , /8" 13 4,5 17,9 98,1 13,2 / 1,1 (1) ISO triassiale: livello di vibrazione / incertezza misurazione (2) a 8,3 bar. Kits di manutenzione 290-EU EU QiMX XP XP Protezione impugnatura in vinile Utensili per la manutenzione

12 vvitatori pneumatici ad impulso 1 / impugnatura posteriore 631L lbero lungo EU Nm. Swinging-Haer. Regolatore di potenza a 4 posizioni. 2190Ti - impugnatura ergonomica a sega, albero standard 2190Ti-6 - impugnatura ergonomica a sega, albero lungo DTi-6 - Impugnatura posteriore tradizionale, albero lungo Nm. Solo 6,13 kg (2190Ti). Twin-Haer. Cassa martello in titanio. Regolatore di potenza a 3 posizioni. ccessori: 2190-OOT (: ), protetezione impugnatura in vinile Nm! 2190Ti EU 280-EU - albero standard EU - albero lungo Nm. Jumbo-Haer Ti DTi albero standard albero lungo 150 Progettati per operare a 8,3 bar di pressione Nm a 8,3 bar. Swinging-Haer. Regolatore di potenza a 3 posizioni. Nm Nm giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) 1" 631L , /2" 13 7,1 26,4 108,4 12,7 / 2,5 2190Ti , /2" 13 5,6 27,4 103,8 10,4 / 1,5 2190Ti , /2" 13 5,6 27,4 103,8 12,7 / 2,9 2190DTi , /2" 13 5,6 27,4 103,8 8,7 / 2,1 280-EU , /2" 13 4,7 26,0 109,1 24,1 / 3, EU , /2" 13 4,7 26,0 109,1 21,8 / 3, (2) , /2" 13 4,7 17,5 99,8 8,0 / 1, (2) , /2" 13 4,7 17,5 99,8 9,0 / 2,7 (1) ISO triassiale: livello di vibrazione / incertezza misurazione (2) a 8,3 bar. Kits di manutenzione 631L Ti Ti DTi EU EU SK8M4L (: ): bussole ad impulso lunghe 1 (27, 30, 32, e 33 ). 12 Utensili per la manutenzione

13 Trapani pneumatici 7804XP 0,12 kw. Mandrino standard: 6, giri/min. Solo 0,6 kg e 180. Reversibile. 7807R-EU Mandrino standard: 10. 0,25 kw giri/min. Reversibile. 7803KC mandrino standard 7803KC - mandrino autoserrante 7803R - mandrino standard, reversibile 7803RKC - mandrino autoserrante, reversibile Mandrino 13. 0,37 kw giri/min. ccessori: 7803-OOT (: ), protetezione impugnatura in vinile. L410-EU Mandrino standard: 10. 0,25 kw giri/min. ccessori: 327LS-K284 (: ), tubo scarico mandrino standard 7802KC mandrino autoserrante 7802R - mandrino standard, reversibile 7802RKC - mandrino autoserrante, reversibile Mandrino 10. 0,37 kw giri/min. ccessori: 7802-OOT (: ), protetezione impugnatura in vinile. L410-EU 7802RKC 7802 Nm kw giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) Trapani pneumatici , , /4" 10 1,9 12,7 83,0 < 2,5 7803KC , , /4" 10 1,9 12,7 83,0 < 2,5 7803R , , /4" 10 1,9 12,7 83,0 < 2,5 7803RKC , , /4" 10 1,9 12,7 83,0 < 2, , , /4" 10 1,9 12,3 83,0 2,8 / 0,7 7802KC , , /4" 10 1,9 12,3 83,0 2,8 / 0,7 7802R , , /4" 10 1,9 12,3 83,0 2,8 / 0,7 7802RKC , , /4" 10 1,9 12,3 83,0 2,8 / 0,7 7807R-EU , , /4" 10 1,9 8,1 89,2 < 2,5 L410-EU , , /4" 10 1,4 12,8 84,9 2,9 / 0,7 7804XP , , /4" 10 0,9 8,3 83,6 3,0 / 0,8 Smerigliatrici per pneumatici 327LS 0,38 kw giri/min. Solo 0,50 kg. Tubo scarico giri/min 327-EU Mandrino standard: 10. 0,38 kw. Solo 0,73 kg. ccessori: 327LS-K284 (: ), tubo scarico. kw giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) Smerigliatrici per pneumatici 327LS /16" 0, , /4" 10 6,6 12,6 77,4 (2) < 2,5 327-EU , , /4" 10 7,1 12,6 87,9 4,6 / 1,1 (1) ISO triassiale: livello di vibrazione / incertezza misurazione (2) Tubo scarico. Utensili per la manutenzione

14 vvitatori pneumatici - Utensili pneumatici speciali Con meccanismo ad impulso 2101XP-QC 68 Nm colpi al minuto. Solo 0,66 kg e 165. Meccanismo ad impulso tipo Swinging-Haer. Controllo di reversibilità con una sola mano. L439-EU 13 Nm. 0,25 kw giri/min. Frizione regolabile a saltarello. Controllo di reversibilità con una sola mano. 371-EU 13 Nm. 0,25 kw giri/min. Frizione positiva a ganasce oblique. Controllo di reversibilità con una sola mano. L412-EU 13 Nm. 0,25 kw giri/min. Frizione positiva a ganasce oblique. Controllo di reversibilità con una sola mano. L413-EU 13 Nm. 0,25 kw giri/min. Frizione regolabile a saltarello. Controllo di reversibilità con una sola mano. Nm kw giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) vvitatori pneumatici 2101XP-QC , /4" 10 0,8 8,6 85,8 3,3 / 0,7 L439-EU , , /4" 10 1,4 13,7 89,9 < 2,5 L412-EU , , /4" 10 1,9 13,7 89,6 < 2, , , /4" 10 1,9 10,2 91,0 < 2,5 L413-EU , , /4" 10 1,4 8,0 109,1 < 2,5 L428-EU Regolatore di potenza. Cartucce standard: 50 x 215. L415-EU Capacità rivetto: 2,4-6,25 Corsa: 16. L437-EU Capacità rivetto: 2,4-4,75 Corsa: 16. L415-EU L437-EU Soffiatori (: ) Massima pressione di esercizio: 10,3 bar. Massima portata: 6,4 L/s. ttacco filettato: 1/4 SP kg NPTF L/s d() m/s 2 / K (1) Pistola per siliconare L428-EU , /4" 10 < 70,0 < 2,5 Rivettatrici pneumatici L437-EU ,4-4, , /4" 10 0,03 (2) 89,0 3,2 / 0,7 L415-EU ,4-6, , /4" 10 0,03 (2) 86,8 < 2,5 (1) ISO triassiale: livello di vibrazione / incertezza misurazione (2) Per ciclo. 14 Utensili per la manutenzione

15 Martelli pneumatici 121/Q-EU ttacco rotondo 121/QH-EU ttacco esagonale Corsa: colpi al minuto. 116-EU ttacco rotondo 116H-EU ttacco esagonale Corsa: colpi al minuto. Regolatore di potenza. 118MX - ttacco rotondo 118MXH - ttacco esagonale Corsa: colpi al minuto. Contiene: ritegno ad aggancio rapido. 122MX - ttacco rotondo 122MXH - ttacco esagonale Corsa: colpi al minuto. Contiene: ritegno ad aggancio rapido. 118MXK o 122MXK ttacco rotondo 118MXHK o 122MXHK ttacco esagonale Contiene: martello, ritegno ad aggancio rapido e 5 scalpelli. 122MXK L426-EU ttacco rotondo L427-EU ttacco esagonale Corsa: colpi al minuto. Regolatore di potenza. Contiene: 116-EU o 116H-EU e 6 scalpelli.. L426-EU 125-EU Corsa: colpi al minuto. Contiene: aghi di acciaio. ccessori: aghi, 19 pezzi Materiale Lunghezza NS cciaio 178 NS cciaio 127 NS11-S cciaio inox 127 NS Rame berillio 127 ccessori: (: ): ritegno a molla per 116-EU, 116H-EU, L426-EU e L427-EU. VC (: ), ritegno a molla per 121/Q-EU e 121/QH-EU (: ), ritegno ad aggancio rapido (: ), scalpelli, attacco rotondo (5 pezzi). 116H-K5 (: ), scalpelli, attacco esagonale (5 pezzi) kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) Martelli pneumatici - ttacco rotondo 121/Q-EU ,2 58 1, /4" 10 1,4 7,1 95,3 19,9 / 4,6 122MX ,2 67 1, /4" 10 1,4 5,5 94,2 5,5 / 1,8 118MX ,2 89 2, /4" 10 1,4 5,5 92,6 4,0 / 1,4 116-EU ,2 67 1, /4" 10 1,4 7,1 101,4 14,8 / 2,2 Martelli pneumatici - ttacco esagonale 121/QH-EU ,2 58 1, /4" 10 1,4 7,1 95,3 19,9 / 4,6 122MXH ,2 67 1, /4" 10 1,4 5,5 94,2 5,5 / 1,8 118MXH ,2 89 2, /4" 10 1,4 5,5 92,6 4,0 / 1,4 116H-EU ,2 67 1, /4" 10 1,4 7,1 101,4 14,8 / 2,2 Disincrostatore pneumatici 125-EU ,6 2, /4" 8 3,8 7,1 96,6 8,3 / 1,3 Utensili per la manutenzione

16 Smerigliatrici pneumatici 0,25-0,30 kw. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse. ccessori: LG1-K284 (: ), tubo scarico. 335SC giri/min 330SC giri/min 325SC giri/min Solo 0,4 kg e XC giri/min 325XC giri/min Solo 0,6 kg. 5108MX 0,30 kw giri/min. Solo 0,46 kg e 172. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse ,25 kw giri/min. Solo 0,46 kg e 172. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse ,19 kw giri/min. Solo 0,33 kg e 125. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse. 5102MX 0,30 kw giri/min. Solo 0,64 kg e 178. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse ,25 kw giri/min. Solo 0,58 kg e 175. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse ,19 kw giri/min. Solo 0,46 kg e 128. Contiene: pinze da 6 e 1/4 incluse. 320C giri/min 314C giri/min 312C giri/min Solo 0,55 kg e 170. L429-EU 0,42 kw giri/min. Solo 0,54 kg. Contiene: 10 mole. Pinze di ricambio: Pinze di ricambio (Erickson) per 3 C4 DG G Ø 1/8" DG MM Ø 6 DG G Ø 1/4" Pinze di ricambio per 301, 302, 307, 308, 5102MX, 5108MX e L429-EU C Ø 1/8" Ø Ø 1/4" kw giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) Smerigliatrici diritte 335SC /4" 0, , /4" 10 3,8 14,2 78,4 3,0 / 0,8 330SC /4" 0, , /4" 10 3,8 14,2 77,2 3,8 / 1,9 330XC /4" 0, , /4" 10 3,8 14,2 80,2 < 2,5 325SC /4" 0, , /4" 10 3,8 15,1 78,6 2,6 / 1,1 325XC /4" 0, , /4" 10 3,8 15,6 78,.6 < 2,5 5108MX /4" 0, , /4" 10 2,8 11,8 83,3 1,8 / 0, /4" 0, , /4" 10 3,3 13,2 92,0 3,7 / 1, /4" 0, , /4" 10 2,8 11,3 83,0 4,5 / 1,1 L429-EU , , /4" 10 1,8 9,4 91,0 3,2 / 1,7 Smerigliatrici ad angolo 320C /4" 0, , /4" 10 3,8 15,1 78,6 2,5 / 1,1 314C /4" 0, , /4" 10 3,8 14,2 80,2 3,2 / 0,7 312C /4" 0, , /4" 10 3,8 15,1 78,6 3,4 / 1,0 5102MX /4" 0, , /4" 10 2,8 11,8 84,1 3,3 / 1, /4" 0, , /4" 10 2,8 10,8 90,0 5,5 / 1, /4" 0, , /4" 10 2,8 11,3 91,8 5,9 / 1,0 16 Utensili per la manutenzione

17 Smerigliatrici pneumatici Seghetti alternativi 345MX-M Ø MX-M Ø 115 0,66 kw giri/min. Regolatore interno di velocità automatico. Tubo scarico. 3445MX-M L422-EU - Ø 125 L421-EU - Ø 100 0,50 kw giri/min. L422-EU kw giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) 345MX-M M14 0, , /4" 10 4,9 19,3 79,6 7,9 / 0,7 3445MX-M M14 0, , /4" 10 4,9 19,3 79,6 6,4 / 2,0 L422-EU /8"-24 0, , /4" 10 2,8 10,4 85,6 6,0 / 2,1 L421-EU /8"-24 0, , /4" 10 2,8 10,4 85,6 4,8 / 1,4 529 Corsa: colpi al minuto. Solo 0,54 kg. Leva di avviamento a velocità variabile. Sfiato dell aria regolabile a 360. Contiene: lame (6 pezzi) Corsa: colpi al minuto. Leva di avviamento a velocità variabile. Tubo scarico. ccessori: P4FS-6 (: ), lame, 12 denti per cm (6 pezzi) P4CS-6 (: ), lame, 10 denti per cm (6 pezzi). ccessori: L418-C1-90 L418-C7-35 L418-C4-8 L418-C3-30 L418-C6-35 L418-C8-24 L418-C2-36 L418-EU colpi al minuto. Leva di avviamento a velocità variabile. Tubo scarico. Fornito senza lama. L418-C S Capacità taglio: 1, colpi al minuto. 325 Capacità taglio: 1, colpi al minuto. Leva di avviamento a velocità variabile. kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) , /4" 6 1,9 3,6 66,2 (2) 9,5 / 2, , /4" 6 0,5 0,5 84,3 3,1 / 1, , /4" 10 1,9 8,0 96,0 15,9 / 1,9 7802S , /4" 10 1,9 9,9 83,0 3,0 / 1,0 L418-EU , /4" 10 1,8 12,3 90,8 (2) 6,7 / 2,5 (1) ISO triassiale: livello di vibrazione / incertezza misurazione (2) Tubo scarico. Utensili per la manutenzione

18 Levigatrici e lucidatrici pneumatiche 4151-HL Ø 150, orbita HL-2 Ø 150, orbita HL Ø 150, orbita 2, HL-SR Ø 75, orbita 2, HL HL 2.5 0,15 kw giri/min. Solo 0,86 kg. utobilanciante. Regolatore di potenza HL-SR HL JV ccessori per 4151 e 4152 Descrizione 4151JV kit di conversione Jet-Vac Sacchetti raccogli polvere (20 pezzi) Sacchetti raccogli polvere (250 pezzi) nello in goa LK nello in goa, impugnatura lunga Descrizione nello in goa, piccolo nello in goa, medio nello in goa, grande nelli in goa (3 pezzi: piccolo, medio e grande) Ø 150. Orbita: 5. 0,19 kw giri/min. Regolatore di potenza x ,22 kw colpi al minuto giri/min giri/min Ø ,37 kw giri/min giri/min Ø ,60 kw. ccessori: P (: ), lana d agnello Ø 180 per 314 e EU 70 x colpi al minuto. 317 Ø 75 e ,35 kw giri/min. Regolatore di potenza Utensili per la manutenzione

19 Levigatrici e lucidatrici pneumatiche ccessori 3103XP - Solo utensile 3103K - Kit Ø 75. 0,15 kw. Regolatore di potenza a 2 posizioni: o giri/min. Solo 0,45 kg e XP - Solo utensile 3128K - Kit Ø 75. 0,15 kw. Orbita: 5. Solo 0,50 kg e 140. Regolatore di potenza a 2 posizioni: o giri/min. 3129XP - Solo utensile 3129K - Kit Ø 75. 0,22 kw. Solo 0,60 kg e 152. Regolatore di potenza a 2 posizioni: o giri/min. Kit 3103K (: ) Kit 3128K (: ) Kit 3129K (: ) Plattorelli ed abrasivi con attacco rapido Ø 50 e 75 Descrizione Qtà. Diametro Plattorello con attacco rapido filettato da 1/4" Dischi abrasivi per superfici gravose Dischi abrasivi per superfici medie Dischi a strappo Dischi per lucidatura - ossido di alluminio, grana Dischi per lucidatura - ossido di alluminio, grana Diametro Plattorello con attacco rapido filettato da 1/4" Dischi abrasivi per superfici gravose Dischi abrasivi per superfici medie Dischi a strappo Dischi per lucidatura - ossido di alluminio, grana Dischi per lucidatura - ossido di alluminio, grana Plattorelli, dischi e spugne per lucidatura autoaggrappanti Ø 75 Descrizione Qtà. Platorello di supporto Platorello Ø 75, autoaggrappanti 1 Dischi per lucidatura in ossido di alluminio Grana Grana Grana Grana Grana Grana Grana Cuffia per lucidare Cuffia in lana (per applicazioni di paste Cuffia a spugna abrasive e polish lucidanti) Cuffia a spugna, giallo (per lucidatura) 6 kw giri/min kg NPTF L/s L/s d() m/s 2 / K (1) Levigatrici pneumatiche 4151-HL /16"-24 0, , /4" 8 3,7 7,2 81,6 7,5 / 1, HL /16"-24 0, , /4" 8 3,7 7,2 81,6 6,2 / 1, HL /16"-24 0, , /4" 8 3,7 7,2 81,6 8,2 / 1, HL-SR /16"-24 0, , /4" 8 3,7 7,2 81,6 4,7 / 1, /16"-24 0, , /4" 10 8,0 11,8 84,3 32,3 / 5, x 171 0, , /4" 10 4,3 5,7 86,0 7,7 / 1, /8"-11 0, , /4" 10 3,8 13,7 88,0 < 2,5 315-EU x 445 N/ , /4" 10 3,8 4,3 93,3 20,5 / 1, /16"-20 0, , /4" 10 5,7 11,8 86,7 3,3 / 0, /8"-11 0, , /4" 10 2,8 9,9 85,0 < 2,5 3103XP /4"-20 0, , /4" 10 1,0 9,2 84,9 3,5 / 1,3 3128XP /16"-24 0, , /4" 10 1,0 6,9 78,2 5,2 / 0,9 Lucidatrici pneumatiche /8"-11 0, , /4" 10 3,8 13,7 87,0 < 2, , , /4" 10 2,8 9,9 85,0 < 2,5 3129XP /16"-24 0, , /4" 10 1,0 9,4 83,5 3,5 / 1,3 Utensili per la manutenzione

20 D Filtri, regolatori, lubrificatori E C D Gaa RO-Flo E C Filtro + regolatore + lubrificatore Campo temperatura: da -5 a +79 C Massima pressione di esercizio: 17,2 bar. Manometro: 0-9,7 bar. Elemento filtro: 5µ. 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" E C E Metallo / utomatico Metallo / utomatico Metallo / utomatico Metallo / utomatico Metallo / utomatico L/s (1) 21,7 40,0 70,8 80,7 101,5 C D E E C Typo coppa / typo scarico 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" C C382C1-811 C383D1-811 C383E1-811 C384F Dimensioni D Campo temperatura: da -5 a +52 C Massima pressione di esercizio: 10,3 bar. Manometro: 0-9,7 bar. Elemento filtro: 5µ. C C382C1-600 C383D1-600 C383E1-600 C384F1-610 Elemento filtro 5µ C Filtro/regolatore + lubrificatore SP C Elemento filtro 5µ Typo coppa / typo scarico SP D C C382C1-811 C383D1-811 C383E1-811 C384F1-811 C383D1-811 D L/s (1) 20,7 33,5 56,7 67,0 98,2 C Plastica / Manuale Plastica / Manuale Plastica / Manuale Plastica / Manuale Metallo / Manuale D C C382C1-600 C383D1-600 C383E1-600 C384F1-610 C D E E C Filtro/regolatore ampo temperatura (coppa in plastica): da -5 a +52 C C o (coppa metallica): da -5 a +79 C Massima pressione di esercizio (coppa in plastica): 10,3 bar o (coppa metallica): 17,2 bar. Manometro: 0-9,7 bar. Elemento filtro: 5µ. Dimensioni Elemento filtro 5µ C383D1-600 D P393D4-614 E P Typo coppa / typo scarico SP P P P392C4-600 P392C4-614 P393D4-600 P393D4-614 P393E4-600 P393E /4" 1/4" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" L/s (1) 22,1 22,1 42,5 42,5 79,5 79,5 81,6 81,6 Soporte Plastica / Manuale Metallo / utomatico Plastica / Manuale Metallo / utomatico Plastica / Manuale Metallo / utomatico Plastica / Manuale Metallo / utomatico Soporte Elemento filtro 5µ C Dimensioni D E P P P392C4-600 P392C4-614 P393D4-600 P393D4-614 P393E4-600 P393E4-614 (1) a 6,2 bar. 20 Utensili per la manutenzione C D C D E

21 ttacchi rapidi ed innesti ttacco standard Disconnessione diretta ttacco di sicurezza Decompressione dell aria e disconnessione EURO Innesti SP ttacco standard ttacco di sicurezza ttacco di sicurezza Rif. Rif. Rif. Rif. Ø 7,2-7,4 Max. 16 bar 25 L/s (1) Max. 6 bar 25 L/s (1) Max. 12 bar 30 L/s (1) ISO 1/4" 6150 SP 77NMC N7CCMC S7CCMC S7CMC Maschio MIL-C4109 3/8" SP 77NMC N7CCMC S7CCMC S7CMC /2" SP 77NMC N7CCMC S7CCMC S7CMC /4" SP 77NFC N7CCFC S7CCFC S7CFC Feina 3/8" SP 77NFC N7CCFC S7CCFC S7CFC /2" SP 77NFC N7CCFC S7CCFC S7CFC Ø 6 77NH N7CCH S7CCH S7CH Ø 8 77NH N7CCH S7CCH S7CH Per tubo RO Ø NH N7CCH S7CCH S7CH Ø 13 77NH N7CCH S7CCH S7CH Series ISO MIL-C4109 Innesti SP ttacco standard ttacco di sicurezza ttacco di sicurezza Rif. Rif. Rif. Rif. Ø 6 Max. 12 bar 13 L/s (1) Max. 16 bar 15 L/s (1) Max. 12 bar 13 L/s (1) 1/4" SP I6NMC IN6CMC IS6CCMC IS6CMC Maschio 3/8" SP I6NMC IN6CMC IS6CCMC IS6CMC /2" SP IN6CMC IS6CCMC IS6CMC /4" SP I6NFC IN6CFC IS6CCFC IS6CFC Feina 3/8" SP I6NFC IN6CFC IS6CCFC IS6CFC /2" SP IN6CFC IS6CCFC IS6CFC Ø 6 I6NH IN6CH IS6CH Per tubo Ø 8 I6NH IN6CH IS6CCH IS6CH Ø 10 I6NH IN6CH IS6CCH IS6CH Ø 8 Max. 12 bar 33 L/s (1) Max. 16 bar 30 L/s (1) Max. 12 bar 33 L/s (1) 1/4" SP I8NMC IN8CMC IS8CMC Maschio 3/8" SP I8NMC IN8CMC IS8CCMC IS8CMC /2" SP I8NMC IN8CMC IS8CCMC IS8CMC /4" SP I8NFC IN8CFC IS8CFC Feina 3/8" SP I8NFC IN8CFC IS8CCFC IS8CFC /2" SP I8NFC IN8CFC IS8CCFC IS8CFC Ø 8 I8NH IS8CCH IS8CH Per tubo Ø 10 I8NH IN8CH IS8CCH IS8CH Ø 13 I8NH IN8CH IS8CCH IS8CH Ø 11 Max. 16 bar 70 L/s (1) 3/8" SP I11NMC IS11CCMC Maschio 1/2" SP I11NMC IS11CCMC /4" SP IS11CCMC /8" SP I11NFC IS11CCFC Feina 1/2" SP I11NFC IS11CCFC /4" SP IS11CCFC I11NH IS11CCH Per tubo 13 I11NH IS11CCH I11NH IS11CCH I11NH IS11CCH (1) a 6,2 bar. Utensili per la manutenzione

22 Tubi aria Tubi a spirale in poliuretano Campo temperatura: da -40 a +38 C. Massima pressione di esercizio: 8 bar a 24 C. NPT m m m Giallo /4 3 2,5 0, / , / , /4 3 2,5 0, / , / ,46 IR ,5 1/4 3 2,5 0,15 IR ,5 1/ ,34 IR ,5 1/ ,52 IR ,5 3/8 3 2,5 0,15 IR ,5 3/ ,34 IR ,5 3/ ,52 IR /2 3 2,5 0,16 IR / ,38 lu IR ,5 3/ ,34 IR ,5 3/8 9 7,5 0,52 Tubi a frusta /4" NPT /8" NPT /2" NPT m 360 Tubi in PVC (30 m rotoli) Fattore di sicurezza: 4: m 360 Massima pressione di esercizio à 20 C RH bar RH bar RH bar RH bar RH bar RH bar Collari stringitubo Quantità CO Ø CO Ø CO Ø CO Ø CO Ø CO Ø Lubrificanti Kit lubrificante Contiene: grasso 80 g, olio 0,12 L e ingrassatore. 67-LK1 (: ) per testa ad angolo e gruppo trasmissione. 105-LK1 (: ) per avvitatori con carcassa metallica. 115-LK1 (: ) per avvitatori con carcassa in composito. No. Descrizione Capacità Grasso 67-4T Tubo di 0,12L 67 per testa ad angolo e gruppo trasmissione 67-1 L ,45 kg 105-4T tubi di 0,12 L 105-1L per avvitatori con carcassa metallica 0,45 kg 105-8L ,60 kg 115-4T Tubo di 0,12L 115 per avvitatori con carcassa in composito 115-1L ,45 kg Olio 10Z ,12 L 10P per avvitatori, trapani, cacciaviti e martelli 0,50 L 10G ,80 L 50P ,50 L 50 per avvitatori ad impulso e smerigliatrici 50G ,80 L 22 Utensili per la manutenzione

23 ltri prodotti Ingersoll Rand Compressori ad aria Utensili per la manutenzione industriale Soluzioni per l assemblaggio rgani e paranchi Pompe Utensili per la manutenzione

24 Ingersoll Rand (NYSE:IR) migliora la qualità della vita attraverso la realizzazione e la promozione di ambienti sicuri, confortevoli ed efficienti. I nostri dipendenti e la nostra famiglia di marchi, tra cui Club Car, Ingersoll Rand, Schlage, Thermo King e Trane, collaborano per migliorare la qualità dell aria nelle abitazioni e negli edifici, nel trasporto e nella conservazione di alimenti e merci deperibili, per rendere sicure le abitazioni e le proprietà coerciali, nonché per aumentare la produttività e l efficienza industriale. Ingersoll Rand offre prodotti che comprendono sistemi completi per aria compressa, utensili e pompe per la movimentazione di materiali. La vasta gaa di prodotti, servizi e soluzioni innovative migliorano l efficienza, la produttività e l operatività dei nostri clienti. Ingersoll Rand è una multinazionale che genera vendite per 14 miliardi di dollari l anno ed è impegnata nello sviluppo di un progesso sotenibile e risultati duraturi. ingersollrandproducts.com Ingersoll Rand, IR e il IR logo sono marchi registrati di Ingersoll Rand, delle sue controllate e / o delle collegate. Nulla che sia contenuto in queste pagine deve essere inteso come una estensione di garanzia, espressa e implicita, per il prodotto qui descritto. Ogni tipo di garanzia o altri termini di fornitura dovranno essere in accordo alle condizioni generali Ingersoll Rand che coprono tale prodotto e che sono disponibili su richiesta. Il miglioramento continuo del prodotto è un obiettivo per Ingersoll Rand. Dati di progetto e caratteristiche del prodotto possono essere modificati senza preavviso da Ingersoll Rand Ingersoll-Rand IT32720