CENTRALE ANTIFURTO RAF240 MANUALE PER L UTENTE REGISTRATORE DI INSE ESCL INSE ESCL 7 * OR MI PGRAF ROSSO=INSERITO / VERDE = ESCLUSO # S1 S2 S3 S4

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "CENTRALE ANTIFURTO RAF240 MANUALE PER L UTENTE REGISTRATORE DI INSE ESCL INSE ESCL 7 * OR MI PGRAF ROSSO=INSERITO / VERDE = ESCLUSO # S1 S2 S3 S4"

Transcript

1 CENTRALE ANTIFURTO RAF0 MANUALE PER L UTENTE MODEM MODEM INSE ESCL INSE ESCL REGISTRATORE DI RETE BATTE BLOC SABOTAG ALLAR ALLARME IM IM IMP VIS 5SE 6BL / 7PR 8RE 9 * 0O PGRAF OR MI TE AV > RAF0 < ROSSO=INSERITO / VERDE = ESCLUSO 5 6 # S S S S VISUAL SELEZ BL./SB MEN RETE 0V GUASTO BATTERIE ALLARME BLOCCO ALL.h P G R 7 * PROV RESE AVANT TOTAL OFF INDIETR DELTA ERRE SAFE LUGLIO 00 REV.0

2 CONTENUTO: CAP. PAG. - PANNELLO DI GESTIONE DELLA CENTRALE RAF SEGNALAZIONI DEL PANNELLO DI COMANDO... - OPERAZIONI PRINCIPALI... - ABILITAZIONE COMANDI... - INSERIMENTO / DISINSERIMENTO IMPIANTI / SETTORI... - COMMUTAZIONE TOTALE IMPIANTI / SETTORI... - VISUALIZZAZIONE STATO SENSORI / ZONE BLOCCO / SBLOCCO SENSORE / ZONA A RIPOSO BLOCCO / SBLOCCO SENSORE / ZONA IN ALLARME O GUASTO RESET ALLARMI E MEMORIZZAZIONI BLOCCO TOTALE IMPIANTO OPERAZIONI AVANZATE TEST IMPIANTO / PROVA LED VISUALIZZAZIONE EVENTI DI CENTRALE SETUP OROLOGIO DI CENTRALE MODIFICA CODICE D ACCESSO TASTIERA DI COMANDO SETTORI A CODICE ABILITAZIONE COMANDI CON TASTIERA DI COMANDO SETTORI INSERIMENTO/DISINSERIMENTO SETTORI TASTIERA DI COMANDO SETTORI A CHIAVE DI PROSSIMITA ABILITAZIONE COMANDI CON CHIAVE DI PROSSIMITA INSERIMENTO/DISINSERIMENTO SETTORI INSERITORI PER CHIAVI A MICROPROCESSORE O DI PROSSIMITA MANUTENZIONE DELLA CENTRALE NORME GENERALI DI SICUREZZA...

3 - PANNELLO DI GESTIONE DELLA CENTRALE RAF0 La programmazione della centrale viene effettuata dall installatore durante la messa in opera della stessa. Tutte le impostazioni che riguardano l utente possono essere effettuate attraverso il pannello di gestione della centrale e/o tramite inseritori e tastiere d inserimento remoti. Il pannello di gestione dispone di un display alfanumerico, di alcuni led di segnalazione, di un cicalino e di una tastiera. Le segnalazioni fornite dal pannello e la gestione dello stesso, sono descritte nei paragrafi seguenti. PANNELLO DI GESTIONE CENTRALE RAF0 - SEGNALAZIONI DEL PANNELLO DI COMANDO rosso = settore inserito S S S S > RAF0 < # 5 RETE 0V GUASTO 6 BATTERIE ALLARME 0 CE F * BLOCCO ALL.h IMP.TOT. OFF INDIETRO Led - Segnalazione stato settori di impianto -. (rosso verde) verde = settore disinserito lampeggiante = settore non a riposo (allarme/guasto o non pronto a inserimento). Led 5 Rete 0V (verde) acceso = centrale alimentata da rete lampeggiante = alimentazione anomala. Led 6 Batterie (giallo) acceso = centrale alimentata da batterie (rete assente) lampeggiante = tensione batterie anomala. Led 7 Blocco (giallo) acceso = uno o piu sensori (o altro) sono stati bloccati (disattivati) manualmente. lampeggiante = uno o piu sensori sono stati esclusi automaticamente dalla centrale a seguito di una condizione di allarme/guasto. Led 8 Sabotaggio/guasto generale (rosso) acceso = condizione di guasto presente lampeggiante = condizione di guasto memorizzata (non piu presente). Led 9 Allarme generale (rosso) acceso = condizione di allarme furto o incendio presente lampeggiante = condizione di allarme memorizzata (non piu presente). Led 0 Allarme h generale (rosso) acceso = condizione di allarme h presente lampeggiante = condizione di allarme memorizzata (non piu presente). A supporto e integrazione delle indicazioni fornite tramite i led, il pannello fornisce alcune ulteriori informazioni tramite il display alfanumerico e il cicalino di cui è fornito: VISUALIZ SELEZ BL/SBL MENU 9 F F PROVA RESET AVANTI

4 le condizioni di allarme guasto sono indicate dai led rossi/gialli relativi (guasto, allarme, all.h), mentre il dettaglio della o delle condizioni di anomalia è visualizzato in modo ciclico sul display alfanumerico il cicalino suona in modo continuo ogni volta che viene rilevata dalla centrale una condizione di allarme o di guasto il cicalino emette un suono breve ( BIP ) ogni volta che viene premuto un tasto sul pannello. - OPERAZIONI PRINCIPALI - ABILITAZIONE COMANDI L abilitazione dei comandi avviene tramite inserimento del codice di accesso come di seguito:. premere il tasto CE per inizializzare l inserimento del codice. digitare una ad una le due cifre che compongono il codice operatore OPERATORE: CODICE: OPERATORE: 00 CODICE: fig. Alla pressione di ogni tasto corrisponde la comparsa della cifra corrispondente. digitare una ad una le cifre che compongono il codice di accesso fig. Alla pressione di ogni tasto corrisponde la comparsa di un asterisco (es. oper:00 codice: cifre). terminato l inserimento, se il codice è corretto, il display visualizzerà la scritta ABILITAZIONE COMANDI ATTIVATA fig. Conferma avvenuta abilitazione L abilitazione comandi tacita temporaneamente le segnalazioni acustiche di allarme (cicalino e sirene). - INSERIMENTO / DISINSERIMENTO IMPIANTI / SETTORI La centrale RAF0 può essere predisposta per gestione impianti o gestione settori, la cui commutazione si effettua come segue:. abilitare i comandi come in par. -. premere per commutare l impianto / settore ; S premere per commutare l impianto / settore ; S premere per commutare gli impianti e oppure il settore ; S # premere per commutare il settore (*); S. l accensione del led rosso indica che il settore è stato inserito (allarmi attivati) mentre quella del led verde indica che il settore è stato disinserito (allarmi disattivati). la commutazione dei settori viene inoltre segnalata con una scritta che appare temporaneamente sul display alfanumerico Impianto INSERITO fig. Visualizzazione dopo inserimento impianto (es.) (*) indica che la funzione è relativa alla sola gestione settori. Se dopo aver inserito un settore il led rosso relativo inizia a lampeggiare, significa che il settore non si trova in condizioni di riposo e sarà quindi necessario escluderlo e ricercare la causa di allarme prima di poterlo inserire nuovamente.

5 Viceversa allo scadere del ritardo di abilitazione e del ritardo di uscita, le sirene inizieranno a suonare. La condizione di anomalia puo essere individuata leggendo i messaggi riportati sul display del pannello alfanumerico. - COMMUTAZIONE TOTALE IMPIANTI / SETTORI Per commutare simultaneamente tutti i settori dell impianto si proceda come segue:. abilitare i comandi come in par.- *. premere il tasto per commutare tutti i settori. l accensione del led rosso indica che il settore è stato inserito (allarmi attivati) mentre quella del led verde indica che il settore è stato disinserito (allarmi disattivati). la commutazione di ciascun settore viene inoltre segnalata con una scritta che appare temporaneamente sul display alfanumerico Impianti e DISINSERITI fig.5 Visualizzazione dopo disinserimento impianti e (es.) - VISUALIZZAZIONE STATO SENSORI / ZONE La visualizzazione dello stato sensori, per quanto riguarda gli allarmi e guasti, viene effettuata automaticamente sul pannello al verificarsi della condizioni stesse, eventualmente in modo ciclico nel caso si presentino più condizioni anomale contemporaneamente. Per visualizzare manualmente una zona/sensore si operi come di seguito:. premere il tasto 5 per inizializzare la scelta del sensore SELEZ SELEZIONE SENSORE N fig.6 Menu di selezione zona/sensore. digitare le cifre che compongono il numero del sensore da visualizzare SELEZIONE SENSORE N fig.7 Alla pressione di ogni tasto corrisponde la comparsa della cifra corrispondente (es. 0). Per numeri di una o due cifre anteporre 00 o 0 ( zero-zero o zero) rispettivamente. terminato l inserimento il display visualizzerà una scritta come Sensore 00 ALLARME BL fig.8 es. Il sensore/zona è andato in allarme ma tale condizione non è più presente. E bloccato. La scritta si interpreta come segue: nella prima riga appare la descrizione della zona (personalizzabile in configurazione dall installatore) nella seconda riga appaiono: a) il numero della zona selezionata b) lo stato della zona/sensore: OK = la zona si trova in condizione di riposo ALLARME = la zona si trova in condizione di allarme (presente o memorizzata) GUASTO = la zona si trova in condizione di guasto (presente o memorizzata) GUASTO C. = guasto sui dispositivi di centrale. Contattare l installatore. c) un asterisco ( ) indica una condizione memorizzata (non più presente) d) una scritta BL indica che la zona è stata bloccata (disattivata) manualmente e) una scritta BL indica che la zona è stata bloccata automaticamente (opzionale)

6 -5 BLOCCO / SBLOCCO SENSORE / ZONA A RIPOSO Può essere utile escludere un singolo sensore/zona (es. finestra) mantenendo attivi tutti gli altri. La centrale RAF0 offre la possibilità di effettuare questa operazione seguendo quanto di seguito riportato:. selezionare il sensore/zona da bloccare/sbloccare come in par.-. premere il tasto per bloccare (o sbloccare) il sensore selezionato 6 BL/SBL Sensore OK! BL fig.9 Ad ogni pressione apparirà/scomparirà la scritta BL che indica il blocco del sensore/zona. -6 BLOCCO / SBLOCCO SENSORE / ZONA IN ALLARME o GUASTO Qualora si verificasse una situazione di allarme/guasto e fosse necessario escludere il sensore (o i sensori) in condizione anomala, si può procedere come segue:. premere il tasto per interrompere la visualizzazione ciclica VISUAL. premere il tasto più volte fino a visualizzare il sensore/zona d interesse VISUAL. premere il tasto 6 per bloccare (o sbloccare) il sensore selezionato BL/SBL Sensore 06 ALLARME BL fig.0 Ad ogni pressione apparirà / scomparirà la scritta BL che indica il blocco del sensore/zona. 5. premere il tasto per visualizzare il sensore in condizione anomala successivo 6. ripetere le operazioni da () per ciascun sensore si desideri bloccare (sbloccare). -7 RESET ALLARMI E MEMORIZZAZIONI Tutte le condizioni di anomalia individuate dalla centrale RAF0 vengono memorizzate consentendo così l analisi delle stesse anche quando non più presenti. Il reset delle memorizzazioni si effettua come segue:. premere il tasto VISUAL 8 RESET Il reset delle memorizzazioni avviene normalmente in maniera automatica all atto dell inserimento di un settore, ma solo per quelle memorizzazioni che riguardano i sensori/zone appartenenti al settore in questione. -8 BLOCCO TOTALE IMPIANTO Se per motivi di manutenzione e/o emergenza fosse necessario inibire completamente il funzionamento della centrale, procedere come di seguito riportato:. premere rapidamente la 0 0 sequenza. apparirà sul display la scritta OFF OFF BLOCCO TOTALE IMPIANTO fig. Condizione di BLOCCO TOTALE IMPIANTO In questa condizione sono inibite tutte le funzioni della centrale e i comandi del pannello. Rimane attivo solo il CE tasto premendo il quale si disattiva il blocco. 5

7 - OPERAZIONI AVANZATE Le operazioni descritte in questa sezione richiedono una approfondita conoscenza dell apparecchiatura e non sono in genere necessarie per un normale utilizzo della stessa. Si consiglia di leggere attentamente le istruzioni che seguono prima di effettuare tali operazioni. - TEST IMPIANTO / PROVA LED La centrale dispone di una funzione di test che consente di effettuare la prova dell'impianto senza attivare le sirene. Il TEST si attiva operando come di seguito:. verificare che tutti i settori siano esclusi (il TEST si attiva solo in escluso totale).. premere il tasto 7 PROVA Si accenderanno per un istante tutti i leds del pannello (prova led) e il display segnalerà l attivazione del TEST IMPIANTO e l inserimento dei settori (inserimento di test). Se non sono presenti condizioni di allarme o guasto comparirà poi la scritta: > IMP. IN TEST < COM. ABILITATI fig. Impianto in modalità di TEST In fase di test la centrale opera come se si trovasse in condizioni normali di inserito, ma con la differenza che, in presenza di allarme, all attivazione delle sirene si sostituisce l attivazione del cicalino per alcuni secondi.. Il TEST si disattiva automaticamente (se viene inserito un settore o se non viene effettuata nessuna operazione per alcuni minuti) oppure può essere disattivato manualmente premendo il 7 tasto - VISUALIZZAZIONE EVENTI DI CENTRALE La centrale RAF0 può memorizzare fino ad 800 eventi che si possono visualizzare sul display alfanumerico del pannello di gestione procedendo come di seguito riportato:. premere il tasto PROVA F MENU = VIS. EVENTI = F-avan. F-ind. fig. Visualizzazione eventi di centrale.. premere il tasto F F o per spostarsi avanti / indietro nella memoria AVANTI INDIETRO F. per uscire dalla visualizzazione eventi premere per quattro volte il tasto MENU 6

8 - SETUP OROLOGIO DI CENTRALE La centrale dispone di un orologio/calendario con gestione automatica dell ora solare/legale. Per la messa a punto dell orologio procedere come segue:. premere per tre volte il tasto F ; comparirà la scritta: = OROLOGIO = F-vis. F-impos.. premere il F tasto per impostare ; comparirà la scritta INDIETRO MENU fig. Menu per impostazione/visualizzazione orologio = OROLOGIO = HH:MM GG/MM/AA fig.5 Impostazione orologio: premendo i tasti appariranno le cifre corrispondenti. digitare una ad una le cifre che compongono l ora e la data (anteponendo uno 0 - zero - per i valori di una sola cifra es. 0 per, 0 per ) 5. per uscire dal setup orologio premere premere per quattro volte il F tasto - MODIFICA CODICE D ACCESSO La centrale viene fornita con i codici d accesso preimpostati dall installatore e personalizzabili. Le prime due cifre del codice identificano l utente e non sono modificabili. Le rimanenti cifre (min. e max. 8) possono essere cambiate con la procedura seguente: usando il codice d accesso che si vuole modificare. premere rapidamente la sequenza. il pannello segnalerà l'attivazione della fase di cambio codice con la scritta: MENU DIGITARE NUOVO CODICE: fig.6 Cambio del codice d accesso. impostare il nuovo codice digitando da un minimo di quattro () a un massimo di otto (8) cifre per il codice Digitare le cifre del nuovo codice senza effettuare pause lunghe tra le stesse 5. attendere alcuni istanti la comparsa della scritta: RIPETERE NUOVO CODICE: fig.7 Ripetizione del nuovo codice d accesso 6. ripetere l'impostazione del codice senza effettuare pause lunghe tra le cifre 7. attendere alcuni istanti 8. se le operazioni sono state eseguite correttamente, comparirà la scritta: OK NUOVO CODICE MEMORIZZATO! fig.8 Ripetizione del nuovo codice d accesso ATTENZIONE Nel caso non si riesca piu' ad abilitare la centrale, perché ad esempio sia stato dimenticato il codice, sarà necessario contattare l installatore. - TASTIERA DI COMANDO SETTORI A CODICE 7

9 La tastiera di comando settori permette, tramite abilitazione a codice, di inserire/disinserire i settori dell impianto senza dover accedere al pannello di gestione centrale. TASTIERA DI GESTIONE SETTORI E I E I E I E I Abilitazione CE Rosso = Imp. Acceso Verde = Imp. Spento - ABILITAZIONE COMANDI CON TASTIERA DI COMANDO SETTORI L abilitazione dei comandi avviene tramite inserimento del codice d accesso come di seguito: CE. premere il tasto per inizializzare l inserimento del codice. digitare le due cifre che compongono il codice utente. digitare una ad una le cifre che compongono il codice. all inserimento dell ultima cifra, se il codice è corretto, si accenderà il led di Abilitazione L abilitazione comandi tacita temporaneamente le segnalazioni acustiche di allarme (cicalino e sirene). - INSERIMENTO/DISINSERIMENTO SETTORI La commutazione dei settori si effettua come segue:. abilitare i comandi come in par.-. premere il tasto per commutare l impianto / settore ;. premere il tasto per commutare l impianto / settore ;. premere il tasto per commutare il settore (*); 5. premere il tasto per commutare il settore (*); (*) indica che la funzione è relativa alla sola gestione settori. 6. l accensione del led rosso indica che il settore è stato inserito (allarmi attivati) mentre quella del led verde indica che il settore è stato disinserito (allarmi disattivati) Se dopo aver inserito un settore il led rosso relativo inizia a lampeggiare, significa che il settore non si trova in condizioni di riposo e sarà quindi necessario escluderlo e ricercare la causa di allarme prima di poterlo inserire nuovamente. Viceversa allo scadere del ritardo di abilitazione e del ritardo di uscita, le sirene inizieranno a suonare. 8

10 5- TASTIERA DI COMANDO SETTORI A CHIAVE DI PROSSIMITA La tastiera di comando settori permette: la gestione di chiavi di prossimità per l abilitazione comandi l inserimento/disinserimento dei settori dell impianto attraverso tasti senza dover accedere al pannello di gestione centrale. TASTIERA DI GESTIONE SETTORI CON CHIAVE DI PROSSIMITA E I E I E I E I Abilitazione CE CHIAVE ELETTRONICA DI PROSSIMITA PK0/ 5- ABILITAZIONE COMANDI CON CHIAVE DI PROSSIMITA L abilitazione dei comandi avviene avvicinando la chiave di prossimità alla tastiera. Se la chiave di prossimità è riconosciuta come valida si accenderà il led di Abilitazione L abilitazione comandi tacita temporaneamente le segnalazioni acustiche di allarme (cicalino e sirene). 5- INSERIMENTO/DISINSERIMENTO SETTORI La commutazione dei settori si effettua come segue:. abilitare i comandi come in par.5-. premere il tasto per commutare l impianto / settore ;. premere il tasto per commutare l impianto / settore ;. premere il tasto per commutare il settore (*); 5. premere il tasto per commutare il settore (*); (*) indica che la funzione è relativa alla sola gestione settori. 6. l accensione del led rosso indica che il settore è stato inserito (allarmi attivati) mentre quella del led verde indica che il settore è stato disinserito (allarmi disattivati) Se dopo aver inserito un settore il led rosso relativo inizia a lampeggiare, significa che il settore non si trova in condizioni di riposo e sarà quindi necessario escluderlo e ricercare la causa di allarme prima di poterlo inserire nuovamente. Viceversa allo scadere del ritardo di abilitazione e del ritardo di uscita, le sirene inizieranno a suonare. 9

11 6- INSERITORI PER CHIAVI A MICROPROCESSORE O DI PROSSIMITA Gli inseritori per chiavi a microprocessore (o equivalentemente gli inseritori per chiavi di prossimità) permettono l inserimento/disinserimento degli impianti / settori di centrale senza la necessità di digitare alcun codice. INSERITORE PER CHIAVI DI PROSSIMITÀ INSERITORE PER CHIAVI A MICROPROCESSORE La procedura di commutazione degli impianti / settori (che può essere totale o parziale in funzione della predisposizione dell impianto) è la seguente:. inserire la chiave a microprocessore nell inseritore (oppure avvicinare all inseritore la chiave di prossimità) ed attendere l accensione di uno dei led. togliere la chiave a microprocessore dalla sede (o allontanare la chiave di prossimità dall inseritore). reinserire la chiave a microprocessore (o riavvicinare la chiave di prossimità) per commutare i settori / impianti.. l abilitazione dell inseritore decade automaticamente dopo circa 0 secondi. 7- MANUTENZIONE DELLA CENTRALE Periodicamente si dovrà provvedere alla manutenzione della centrale come di seguito: Rimuovere eventuali depositi di polvere con un panno leggermente umido (non utilizzare solventi). Verificare che sia acceso in modo fisso il led verde di ALIMENTAZIONE e che siano spente tutte le altre segnalazioni. Funzionamento di tutte le segnalazioni luminose e acustiche, verificabili attivando/disattivando la funzione di test. Far verificare da personale qualificato: Tensione in uscita dal gruppo di alimentazione, in presenza di rete e con batteria scollegata, che dovrà essere compresa tra: min.,5v e max.,9v. Funzionamento del sistema in assenza di tensione di rete. La tensione di batteria dovrà mantenersi ad un valore >= V. Integrità dei collegamenti e degli isolamenti. Funzionamento delle uscite di segnalazione allarme. Inoltre si dovrà provvedere a sostituire le batterie di centrale e degli eventuali dispositivi supplementari autoalimentati entro un periodo di tempo non superiore a anni. 0

12 8- NORME GENERALI DI SICUREZZA Per ridurre i rischi di shock elettrici, incendio, danni a persone e/o cose attenersi SCRUPOLOSAMENTE alle seguenti norme di carattere generale: far eseguire l installazione dell apparecchiatura da personale qualificato in posizione adeguata e nel rispetto delle vigenti normative in materia di sicurezza elettrica; usare l apparecchiatura in modo appropriato come descritto in questo manuale; non aprire il contenitore di centrale e/o delle relative espansioni (sirene, sensori, ecc.); tali operazioni devono essere effettuate solo da personale qualificato dell assistenza tecnica; non coprite o bloccate alcuna fessura praticata sul contenitore; non usate solventi, abrasivi o detergenti liquidi per la pulizia del contenitore; qualora si verificassero anomalie di funzionamento contattare l assistenza tecnica; per nessun motivo cercare di riparare l apparecchiatura. timbro del rivenditore

CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1

CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1 CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE Dicembre 2003 REV 1 CONTENUTO: CAP....PAG. 1- PANNELLO DI GESTIONE (PANNELLO BASE 4 ZONE DI SOLA RIV.)... 2 1-1 SEGNALAZIONI DEL

Dettagli

IT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3

IT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3 IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,

Dettagli

Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH

Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH IT Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH AVVERTENZE Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifiche effettuate da altri a qualunque titolo

Dettagli

Security 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione

Security 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili

Dettagli

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC 353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5

Dettagli

TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0

TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0 TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0 K-radio è una tastiera con ricevitore radio integrato su bus seriale con la possibilità di memorizzare 32 dispositivi radio di diverso

Dettagli

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore 07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali

Dettagli

LETTORE DI IMPRONTA SERRATURA ELETTRONICA MOTORIZZATA

LETTORE DI IMPRONTA SERRATURA ELETTRONICA MOTORIZZATA SERRATURA ELETTRONICA MOTORIZZATA LETTORE DI IMPRONTA 99.690 AVVERTENZE GENERALI Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. ringrazia per la fiducia accordata scegliendo questo prodotto e raccomanda di: - leggere

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13

FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2

Dettagli

Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione

Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione WisDom Versione 3.xx Introduzione Questa guida rapida descrive in modo semplificato i collegamenti necessari al sistema e la programmazione delle opzioni

Dettagli

Inseritore a tastiera con display

Inseritore a tastiera con display Inseritore a tastiera con display art. HC/HS/HD/L/N/NT4608 Manuale d uso 09/15-01 PC Indice IT 1 Introduzione 5 L'Inseritore a tastiera con display 6 La tastiera 7 Il display 7 Cosa segnala il display

Dettagli

05/16-01 PC Posto esterno digitale audio monoblocco. Manuale installatore

05/16-01 PC Posto esterno digitale audio monoblocco. Manuale installatore 05/16-01 PC 343100 Posto esterno digitale audio monoblocco Manuale installatore 2 Indice Posto esterno digitale audio monoblocco 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni

Dettagli

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione AC500PRA Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502 Manuale di installazione INDICE 1 Introduzione... 3 2 Struttura... 3 3 Stati del pannello... 3 3.1

Dettagli

NOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.

NOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate. Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo

Dettagli

3?>3?B45:(% 1FC5<53DB?>93C MANUALE DELL UTENTE. Curtarolo (Padova) IST0385V1/1

3?>3?B45:(% 1FC5<53DB?>93C MANUALE DELL UTENTE. Curtarolo (Padova) IST0385V1/1 1FC59C Curtarolo (Padova)?>?B45:(% MANUALE DELL UTENTE IST05V1/1 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO... ACCENSIONE VELOCE (QUICK ARM)... SPEGNIMENTO VELOCE... ACCENSIONE NORMALE... SPEGNIMENTO NORMALE... VISUALIZZAZIONI

Dettagli

RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO

RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO 30052207 Il ricevitore radio 30052207 è stato ideato per essere l interfaccia ideale tra i sensori radio Comelit e le altre centrali di allarme. L abbinamento di radiocomandi

Dettagli

NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S

NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere

Dettagli

* solo tastiera NX-1048-R-W

* solo tastiera NX-1048-R-W * solo tastiera NX-1048-R-W Manuale per l'utente NX 9 Manuale per l'utente NX 10 Premere OK per Uscire Manuale per l'utente NX 11 Una tastiera può essere programmata come tastiera per singola area

Dettagli

Tastiera ABS RFID Impulsiva

Tastiera ABS RFID Impulsiva Tastiera ABS RFID Impulsiva Gasiashop SRL Via Clanio 5B 81100 Caserta Tel. 08231546078 Email:infogasiashopgmail.com Web: Grazie per aver scelto un prodotto commercializzato da GASIASHOP. Questo dispositivo,

Dettagli

Programmatore Serie LED 100 VR

Programmatore Serie LED 100 VR Programmatore Serie LED 100 VR Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie LED a batteria. Il programmatore serie LED è dotato della tecnologia di programmazione

Dettagli

portineria Centralino di Terraneo Istruzioni d uso per l utente 10/02 - NC PART. B9576C

portineria Centralino di Terraneo Istruzioni d uso per l utente 10/02 - NC PART. B9576C 10/02 - NC PART. B9576C Terraneo Centralino di portineria Istruzioni d uso per l utente R 344002 Terraneo I 1 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 2 2. IMPIEGO DEL CENTRALINO DI

Dettagli

XRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS

XRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS XRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione esterna = 12V (min = 9V max = 15V) Alimentazione di backup = 2 pile Alcaline da 1,5 V tipo AA Assorbimento (max) = 70mA Assorbimento (min)

Dettagli

ATS-I. Manuale Istruzioni REV1. Tecnoelettra srl Dal Via Vioni Dimo, S.Rocco di Guastalla (RE)

ATS-I. Manuale Istruzioni REV1. Tecnoelettra srl Dal Via Vioni Dimo, S.Rocco di Guastalla (RE) Manuale Istruzioni ATS-I REV1 Tel.+39.0522.832004 P1/32 Manuale ATS-I Fax.+39.0522.832012 Tecnoelettra_IT-EN_rev1.doc P.1/32 Indice Descrizione generale...3 Specifiche Elettriche...3 Funzionamento del

Dettagli

Programmatore elettronico a 2 canali

Programmatore elettronico a 2 canali Serie Programmatore elettronico a canali GW 30 4 ATTENZIONE - IMPORTANTE Ci congratuliamo con Lei per la scelta di prodotti Gewiss. I prodotti Gewiss sono costruiti con attente cure dei dettagli impiegando

Dettagli

Sigma XT. Centrale di comando Spegnimento. Manuale Utente. Codice modelli K11031M2, K11031F2. DOCUMENTO K (Man-1091)

Sigma XT. Centrale di comando Spegnimento. Manuale Utente. Codice modelli K11031M2, K11031F2. DOCUMENTO K (Man-1091) Sigma XT Centrale di comando Spegnimento Manuale Utente Codice modelli K11031M2, K11031F2 DOCUMENTO K7247-03 (Man-1091) Issue 01 Sept. 2005 Edizione italiana 6/06 Condizione di allarme incendio LED di

Dettagli

CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04

CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 La MCU 08 è una centrale via cavo a microcontrollore ad 8 zone di semplice uso e di facile installazione, alloggiata entro un robusto armadio di ridotte dimensioni

Dettagli

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione

Dettagli

ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445

ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto

Dettagli

Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW

Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1

Dettagli

CT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB

CT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato

Dettagli

EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE

EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE Sistemi antintrusione KODINIS EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE EXT216: rel.01 del 08/06/2012 1 www.videostarweb.com EXT216: Manuale di Installazione e Programmazione Il modulo EXT216 permette

Dettagli

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita EC 5-173 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato 72 x 72 mm. * Alimentazione 230 Vac. * Buzzer di allarme incorporato. * Accesso ai parametri

Dettagli

Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.

Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. Rel0913MYO 1 Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale 2 NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE!

Dettagli

TRANSPONDER DI PROGRAMMAZIONE 3067

TRANSPONDER DI PROGRAMMAZIONE 3067 TRANSPONDER DI PROGRAMMAZIONE 3067 Versione: Settembre 2006 Indice 1.0 INTRODUZIONE. 3 2.0 SCHEDA DI SICUREZZA. 3 3.0 ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE. 4 3.1 Messaggi di errore 4 3.2 Prima programmazione

Dettagli

Guida Rapida Utente ProSYS Plus

Guida Rapida Utente ProSYS Plus Guida Rapida Utente ProSYS Plus Inserimento Totale codice avvicinare tag di prossimità codice o Inserimento totale: dalla schermata Sicurezza oppure selezionare per la singola partizione. per inserire

Dettagli

H22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22

H22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22 H22 Manuale utente Veltamat 4D Software H22 Contenuto del manuale Sezioni Introduzione 1 Il display 2 Tasto selezione modalità di funzionamento 3 Regolazione temperatura ambiente 4 Programma orario 5 Vantaggi

Dettagli

GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)

GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,

Dettagli

T6530/DL EM3550/A/S T8530/DL

T6530/DL EM3550/A/S T8530/DL T6530 T6530/DL EM2050/A EM3550/A T8530 EM3550/A/S T8530/DL 1 INDICE Caratteristiche generali...3 Accesso alle funzioni principali...4 Istruzioni utente...5 2 CARATTERISTICHE GENERALI Codici Manager: può

Dettagli

PSTN D A I LER MODO ATT V I O

PSTN D A I LER MODO ATT V I O LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei

Dettagli

RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1)

RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I c MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale

Dettagli

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione

Dettagli

LETTORE BLUETOOTH 57400

LETTORE BLUETOOTH 57400 LETTORE BLUETOOTH 57400 Manuale di installazione e programmazione OPERA s.r.l. via Portogallo 43, 41122 Modena ITALIA Tel. 059451708 www.opera italy.com Rev.11/16 1.0 Dati tecnici di installazione e utilizzo

Dettagli

Sintony. Manuale di istruzioni per l uso 8AA A1-11/09/ I - SNR AA A1-11/09/ I -

Sintony. Manuale di istruzioni per l uso 8AA A1-11/09/ I - SNR AA A1-11/09/ I - Sintony Manuale di istruzioni per l uso SNR 812349.0-001 1 Termini tecnici Allarme : attivazione di un sensore che porta ad una segnalazione (sirena, stazione di chiamata di emergenza,...) Aree : possono

Dettagli

Termostato con display

Termostato con display H/LN4691-0 674 59-64170 Termostato con display www.homesystems-legrandgroup.com Indice Termostato con display 1 Termostato con display 4 1.1 Funzionalità 4 1.2 Qual è il tuo impianto? 4 2 Descrizione

Dettagli

MANUALE D USO VELOCE TASTIERA TOUCH TM-50. (Magellan 5050)

MANUALE D USO VELOCE TASTIERA TOUCH TM-50. (Magellan 5050) MANUALE D USO VELOCE TASTIERA TOUCH TM-50 (Magellan 5050) La schermata principale (Home), riporta tutte le informazioni sul Vostro impianto d allarme: Per inserire il sistema: Icona inserimento TOTALE

Dettagli

Programmatore serie DIG

Programmatore serie DIG Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina

Dettagli

CENTRALE ANTIFURTO. Manuale di programmazione e di utilizzo

CENTRALE ANTIFURTO. Manuale di programmazione e di utilizzo Ottobre 2008 www.protexitalia.it CENTRALE ANTIFURTO Captain + RXN-410 Manuale di programmazione e di utilizzo LE SCRITTE BIANCHE SU FONDO NERO SONO LE PIU IMPORTANTI E SONO QUEI POCHI COMANDI UTILI A METTERE

Dettagli

Istruzioni di funzionamento. Sensore di livello capacitivo KNM. N. di disegno /00 04/2001

Istruzioni di funzionamento. Sensore di livello capacitivo KNM. N. di disegno /00 04/2001 Istruzioni di funzionamento Sensore di livello capacitivo N. di disegno 70642/00 04/200 KNM Indice Pagina Utilizzo conforme all applicazione ------------------------------------ 2 2 Montaggio ----------------------------------------------------------------

Dettagli

RILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M

RILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M RILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M Manuale-GL91A_mp-R4.doc pag.1 di 10 . Specifica rivelatore di fiamma GL91A/µP INDICE 1. Scopo pag. 3 2. Costruzione pag. 3 2.1 Meccanica 2.2 Elettronica pag. 4 3.

Dettagli

ACNSEM3L. I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights

ACNSEM3L. I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights ACNSEM3L I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights Versione base 1 Versione con trasformatore Versione con trasformatore,

Dettagli

Comandi. Telecomando bidirezionale DATI TECNICI: CODICE

Comandi. Telecomando bidirezionale DATI TECNICI: CODICE Comandi DATI TECNICI: - Telecomando bidirezionale HLT-X - Batteria CR-2032 inclusa - Possibilità di attivare 6 scenari differenti + comando diretto automatismi FAAC 868MHz - Esecuzione del comando confermata

Dettagli

Via Oberdan, 42, 48018 Faenza (RA) Italy Tel.: ++39-0546-677111 Fax: ++39-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA

Via Oberdan, 42, 48018 Faenza (RA) Italy Tel.: ++39-0546-677111 Fax: ++39-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA Via Oberdan, 4, 4808 Faenza (RA) Italy Tel.: ++9-0546-677 Fax: ++9-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA * tasti con doppia funzionalità : dipende dalla modalità di

Dettagli

SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI. MANUALE D USO.

SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI. MANUALE D USO. NAVAL ELECTROTECHNICS Via dei Peecchi, 99 55049 VIAREGGIO (LU) ITALY Phone + 39-0584-390348 Fax +39-0584-385089 E-mail: navelitaly@tin.it WWW.NAVELITALY.COM SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI.

Dettagli

RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE

RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE Manuale d uso . Caratteristiche tecniche Riferimento RADIOKEYC Tasti Policarbonato retroilluminato. Canali Codice Master programmazione Codici utente 99 Impostazione

Dettagli

Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W

Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello

Dettagli

CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche

CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: EVO868 Zone: 4 Scenari 2 Sensori: Fino a 50, ognuno identificato singolarmente Supervisione n. sensore sul display

Dettagli

( ) RADIOCOMANDO CON RICEVITORE SR Manuale di programmazione e di utilizzo

( ) RADIOCOMANDO CON RICEVITORE SR Manuale di programmazione e di utilizzo ( ) RADIOCOMANDO CON RICEVITORE SR-76.05 Manuale di programmazione e di utilizzo Omologazione ETS 300-683, EN 55022*, EN 61000*; Omol. frequenze ETS 300-220. Conforme alla Direttiva R&TTE 99/05/CE. Cod.:

Dettagli

Tastiera elettronica a combinazione con logica separata

Tastiera elettronica a combinazione con logica separata Pagina1 Tastiera elettronica a combinazione con logica separata Introduzione: La tastiera elettronica (mod. VE002-11) è una tastiera a combinazione numerica per l'automazione di elettroserrature e carichi

Dettagli

UTILIZZO DELLA TASTIERA

UTILIZZO DELLA TASTIERA IT MANUALE UTENTE Manuale utilizzo tastiera Art.VEDOLCD, VEDOLCDPROX Passion.Technology.Design. UTILIZZO DELLA TASTIERA La tastiera LCD permette, a un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento

Dettagli

Modifica delle impostazioni della stampante 1

Modifica delle impostazioni della stampante 1 Modifica delle impostazioni della stampante 1 Molte impostazioni della stampante possono essere modificate tramite l'applicazione software utilizzata, il driver per stampante Lexmark, il pannello operatore

Dettagli

SEDNA 824 / SEDNA 864

SEDNA 824 / SEDNA 864 CENTRALE DI ALLARME SEDNA 824 / SEDNA 864 MANUALE PER L UTENTE CENTRALI CONTROLLABILI E TELEGESTIBILI REMOTAMENTE TRAMITE TELEFONO FISSO E GSM SEDNA 816 SEDNA 824 SEDNA 864 : 16 ingressi FILO / RADIO :

Dettagli

K07 (cod. PXDGK07) K07C (cod. PXDGK08) Tastiera Grafica a colori V1.0. Guida rapida.

K07 (cod. PXDGK07) K07C (cod. PXDGK08) Tastiera Grafica a colori V1.0. Guida rapida. K07 (cod. PXDGK07) K07C (cod. PXDGK08) Tastiera Grafica a colori V1.0 Guida rapida www.dias.it Descrizione Grafica segna una nuova pietra miliare per tastiere utilizzate nel campo della sicurezza. Con

Dettagli

DTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2.

DTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2. date 1 2 3 4 5 DTS 7/1 + TWS EG 545 6 GH V021 5456 R0001 DTS 7/2 + TWS EG 546 4 GH V021 5464 R0002 System pro M 400-9955 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 6 7 8 9 10 11 CH2 + 1 2 3 4 5 6 7 +1h min. sec.

Dettagli

2000 s.r.l. REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE -

2000 s.r.l. REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE - REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE - RICA chiller (RiCh2k - V1.5) Manuale di Montaggio e Funzionamento Indice 1 Caratteristiche... 3 2 Funzionamento... 3 2.1 Pannello... 3 2.1.1

Dettagli

Pannello remoto per pompe di calore. manuale d installazione - uso -manutenzione

Pannello remoto per pompe di calore. manuale d installazione - uso -manutenzione it Pannello remoto per pompe di calore manuale d installazione - uso -manutenzione DESCRIZIONE TSTI E DISPLY CONTROLLO MIENTE TSTI 5 6 7 mode 1 2 3 4 N Descrizione 1 Sonda di Temperatura e Umidità 2 Tasto

Dettagli

Modulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.

Modulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito  nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2. SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione

Dettagli

MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5)

MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5) SIRRB-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE con batteria alcalina MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio elettronico

Dettagli

PVR01 Pannello remoto per centrali ACPxx

PVR01 Pannello remoto per centrali ACPxx BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it PVR01 Pannello remoto per centrali ACPxx

Dettagli

Display ve Display

Display ve Display . Utilizzo Display Il display integrato nello scooter consente di controllare tutti i processi di guida, sterzata, frenata e operativi. L impianto elettrico e l elettronica dello scooter vengono costantemente

Dettagli

TELEVIVAVOCE 7IS /03/2015

TELEVIVAVOCE 7IS /03/2015 TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.

Dettagli

TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE

TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAA85WP TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE (cod.haa85wp) 1. INTRODUZIONE Sistema dotato di tre uscite a relè e di un'uscita duress per comandare l'apertura di porte e di

Dettagli

Guida rapida Supercordless

Guida rapida Supercordless Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento

Dettagli

Sch. 1057/018 Sch. 1057/019

Sch. 1057/018 Sch. 1057/019 Mod. 1057 CENTRALE WIRELESS CON DISPLAY E TASTIERA DI COMANDO Sch. 1057/018 Sch. 1057/019 MANUALE UTENTE INDICE Introduzione... 4 Convenzioni tipografiche utilizzate... 4 Avvertenze generali... 4 1 Centrale,

Dettagli

ISTRUZIONI D USO TELECOMANDO AMBIENTIKA ADVANCED / WIRELESS

ISTRUZIONI D USO TELECOMANDO AMBIENTIKA ADVANCED / WIRELESS ISTRUZIONI D USO TELECOMANDO AMBIENTIKA ADVANCED / WIRELESS RIMOZIONE ETICHETTA PROTETTIVA Per poter utilizzare il telecomando, rimuovere, come illustrato di seguito, l etichetta protettiva. LISTA COMANDI

Dettagli

7.7 Funzioni speciali

7.7 Funzioni speciali 7.7 Funzioni speciali Il pannello comandi a distanza RC05 prevede alcune funzioni speciali che servono per configurare al meglio il dispositivo nel momento della sua installazione. L utilizzo di queste

Dettagli

CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE

CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE Descrizione Il CT2/24 è un apparecchio di comunicazione telefonica in sintesi vocale su linea urbana di tipo bidirezionale. La presenza di una voce guida rappresenta

Dettagli

CLASS 4 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE

CLASS 4 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE CLASS 4 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE - 4 LINEE ESCLUDIBILI. - 1 LINEA DI GUARDIA. - LA PRIMA LINEA PUO ESSERE / (N.A.) BILANCIATA / RITARDATA. - LA SECONDA LINEA PUO

Dettagli

TASTIERA RADIO PER CENTRALE SERIE EASY SAFE FULL RADIO ART C

TASTIERA RADIO PER CENTRALE SERIE EASY SAFE FULL RADIO ART C TASTIERA RADIO PER CENTRALE SERIE EASY SAFE FULL RADIO ART. 30006004C Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail: commerciale.italia@comelit.it i Indice INTRODUZIONE...

Dettagli

PROX8: Manuale di Installazione e Programmazione

PROX8: Manuale di Installazione e Programmazione PROX8: Manuale di Installazione e Programmazione Il PROX8 è il lettore di prossimità per le chiavi transponder TAGPKC. Il dispositivo è provvisto di 4 LED di segnalazione totalmente programmabili nelle

Dettagli

Manuale tastiera wireless ONDA DIGITAL W

Manuale tastiera wireless ONDA DIGITAL W Manuale tastiera wireless ONDA DIGITAL W GIALLO ENTER - CONFERMA ROSSO ATTIVA RL1 e/o RL2 VERDE SPEGNE LED SEGNALAZIONI GIALLO E VERDE Descrizione: Tastiera wireless per applicazioni tipo: sistemi d allarme,

Dettagli

Indice MODALITÀ DI INVIO DI UNA RICHIESTA DI SOCCORSO 6

Indice MODALITÀ DI INVIO DI UNA RICHIESTA DI SOCCORSO 6 V. 2602 Indice MODALITÀ DI ATTIVAZIONE DELLE APPARECCHIATURE 2 Attivazione delle Apparecchiature in modalità totale Attivazione delle Apparecchiature in modalità parziale Attivazione delle Apparecchiature

Dettagli

Bytronic s.r.l. via Como, Cairate (VA) Tel. 0331/ Fax. 0331/ Partita IVA SCHEDA TECNICA BY5165T

Bytronic s.r.l. via Como, Cairate (VA) Tel. 0331/ Fax. 0331/ Partita IVA SCHEDA TECNICA BY5165T BY5165T CARICABATTERIA INTELLIGENTE 2 x 12V/4A La presente documentazione è di proprietà esclusiva di Bytronic S.r.l. Via Como 55 21050 Cairate (VA) ITALY. Essa non può essere copiata, modificata o distribuita

Dettagli

TC120-45B-06. Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO

TC120-45B-06. Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO TC2045B06 Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO CENTRALINA ELETTRONICA TC 20 45 B06 La centralina viene fornita completa delle sonde che servono per l uso a cui sono destinate ed in funzione

Dettagli

SE0044 Centralina elettronica per controllo IRRIGAZIONE

SE0044 Centralina elettronica per controllo IRRIGAZIONE SE0044 Centralina elettronica per controllo IRRIGAZIONE Modulo multifunzione per il controllo e la gestione dell irrigazione in campo. Nella versione base è in grado di pilotare 8 Elettrovalvole e 2 comandi

Dettagli

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9

Dettagli

H/LN Energy Display. Manuale utente.

H/LN Energy Display. Manuale utente. H/LN4710-0 672 05-64171 Energy Display www.homesystems-legrandgroup.com Indice Energy Display Energy Display 4 Descrizione 4 Icone e tasti 4 Principali applicazioni 6 Caratteristiche del display 7 Area

Dettagli

Area 54. Manuale utente. Area 54 Centrale modulare analogica multiprocessore 16 bit. Centrale modulare analogica multiprocessore 16 bit MANUALE UTENTE

Area 54. Manuale utente. Area 54 Centrale modulare analogica multiprocessore 16 bit. Centrale modulare analogica multiprocessore 16 bit MANUALE UTENTE Page 1 / 14 Area 54 Manuale utente Page 2 / 14 Rev. 1 Date 19/12/2003 Page 3 / 14 Indice 1 Modalità di funzionamento... 4 1.1 Fase di scansione... 4 1.1.1 Visualizzazione Allarmi... 5 1.1.2 Visualizzazione

Dettagli

Videocitofonia 2 FILI

Videocitofonia 2 FILI J J N P CLASSE 00 VE Videocitofonia FILI 5 Descrizione Vista frontale Videocitofono FILI vivavoce a colori con teleloop predisposto per diverse tipologie di installazione secondo gli accessori utilizzati:

Dettagli

Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM

Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la

Dettagli

Caratteristiche tecniche LE06123AA-01-WR-12W47 F68N1

Caratteristiche tecniche LE06123AA-01-WR-12W47 F68N1 ! IT Istruzioni di sicurezza Questo prodotto deve essere installato in conformità con le regole d installazione e di preferenza da un elettricista qualificato. L eventuale installazione e utilizzo improprio

Dettagli

Consolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto

Consolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto onsolle/digit Page 1 / 16 Manuale di installazione e d uso onsolle/digit Page 2 / 16 Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto.

Dettagli

Programmatore Serie PRO

Programmatore Serie PRO Programmatore Serie PRO Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie PRO a batteria. Il programmatore serie PRO è dotato della tecnologia di programmazione più moderna

Dettagli

AP 16. Manuale Utente

AP 16. Manuale Utente AP 16 Manuale Utente 2 Vi ringraziamo per l acquisto di questo prodotto della linea AWACS PLATINUM. Per una installazione, programmazione ed utilizzo ottimale Vi consigliamo di leggere attentamente il

Dettagli

Via Kennedy, 2/B RIESE PIO X ( TV ) Tel Fax manuale d uso

Via Kennedy, 2/B RIESE PIO X ( TV ) Tel Fax manuale d uso Via Kennedy, 2/B - 31039 RIESE PIO X ( TV ) Tel. 0423-750120 - Fax 0423-454757 www.saldotech.it - info@saldotech.it manuale d uso CONTROLLO DI SALDATURA MICRO 8 PER PUNTATRICE SU COLONNA Pagina 01/07 LEGENDA

Dettagli

CENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/C/CE

CENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/C/CE CENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/C/CE Presentazione: La centralina HIRIS/C permette di impostare sino a cinque programmi di fertirrigazione, sei programmi indipendenti di irrigazione e di attribuire a ciascuno

Dettagli

è Il cicalino si spegne, l'allarme viene acquisito. è Inizia il conto alla rovescia V2 del tempo di indagine della causa di innesco dell'allarme.

è Il cicalino si spegne, l'allarme viene acquisito. è Inizia il conto alla rovescia V2 del tempo di indagine della causa di innesco dell'allarme. www.siemens.com/buildingtechnologies Uso (in breve) FC361 Centrale rivelazione incendio Siemens Switzerland Ltd Industry Sector Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22

Dettagli

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl.

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GROTTAMMARE (AP) - ITALY

Dettagli

BZ 500 LSN / BE 500 ISTRUZIONI PER L USO. Sommario

BZ 500 LSN / BE 500 ISTRUZIONI PER L USO. Sommario ISTRUZIONI PER L USO BZ 500 LSN / BE 500 Sommario Introduzione e avvertenze di sicurezza.............. 2 Descrizione degli elementi di segnalazione/comandi Pannello di comando e display......................

Dettagli

harvia griffin Centralina di controllo

harvia griffin Centralina di controllo harvia griffin Centralina di controllo 09032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e agli

Dettagli