Sistema guidacavi metallo-plastici

Transcript

1 Sistema metallo-plastici Guidacavi metallo-plastici Info tecniche Con rivestimento in PVC aspirato Con rivestimento in PVC liscio Con rivestimento in treccia di acciaio e nudi In acciaio inox - calza in poliestere e accessori per taglio Raccordi per sistemi metallo-plastici P. 252 Introduzione P. 254 Guidacavi FA P. 256 Guidacavi PN P. 261 Guidacavi FTR P. 264 Guidacavi GNDX P. 266 Raccordi MG META N O V I T À S O U Z I O N I KIT SIOK raccordo pressacavo (p. 278) PN (p. 256) 250

2 P. 255 Guidacavi FA 2000 P. 258 Guidacavi P2 P2X P. 260 Guidacavi A P. 262 Guidacavi TRS P. 263 Guidacavi GNS GND P. 264 Guidacavi GDAX P. 265 Calza CP P. 265 Attrezzi per taglio P. 268 Raccordi Serie 2000 META P. 274 Raccordi Serie 2000 META 90 e 45 NOVITÀ P. 278 KIT SIOK P. 280 Anelli adattatori FTR (p. 261) Raccordi Serie 2000 (p. 268) 251

3 [ Guidacavi ] Sistema metallo-plastici Un offerta completa di sistemi, caratterizzati da una eccezionale versatilità di impiego. UN OFFERTA COMPETA PER RTA Guidacavi FA Guidacavi PN Una gamma completa di sistemi metallici rivestiti da un estrusione di PVC plastificato e, nelle versioni trecciate, da una treccia metallica in filo di acciaio zincato. Per un ottimo compromesso tra protezione meccanica dei cavi e flessibilità, vengono proposti i metallo-plastici con PVC aspirato: FA e FA2000. Quando invece vengono richiesti alti valori di robustezza e protezione dei cavi ad aggressioni quali oli o aggressivi industriali chimici, vengono proposti i con PVC liscio: PN e P2, anche nella versione per applicazioni ad Alta e Bassa temperatura (P2 AT/BT). Infine le versioni di trecciati particolarmente adatti in tutti quegli ambienti industriali dove ci sia il rischio che scintille incandescenti o trucioli di metallo possano creare pericoli. COMPOSIZIONE DE SISTEMA PIÙ IDONEO Guidacavi FTR Guidacavi FA 2000 Per una scelta coerente alla specifica applicazione e per una maggiore comprensione delle diverse tipologie di metallo-plastici RTA, di seguito proponiamo una tabella riassuntiva che, partendo dal lamierino metallico interno, prospetta i differenti a seconda che siano rivestiti da PVC aspirato con o senza trecciatura di filo d acciaio o PVC liscio standard o per alta/bassa temperatura. Tipologia di aggancio del lamierino semplice aggraffatura doppia aggraffatura Guidacavi speciali in acciaio GNS GND Rivestimento con PVC aspirato FA Trecciatura esterna in filo d acciaio FTR FA2000 Rivestimento con PVC liscio PN P2 Guidacavi speciali per AT/BT P2 AT/BT Il nastro di acciaio zincato e profilato ad elica può presentarsi con una doppia tipologia di aggancio: a semplice o doppia aggraffatura, a seconda che si desideri una maggiore flessibilità o una più alta resistenza alla compressione ed allo strappo. 252

4 SISTEMI METAO-PASTICI OMOOGATI addove, per esigenze di esportazione sui mercati nordamericani o più in generale extraeuropei, ci sia l esigenza delle marcature di qualità rilasciate dai prestigiosi Underwriters aboratories americani o Canadian Standards Association, RTA propone differenti tipologie di metallo-plastici: P2 e A tutti da utilizzarsi con i raccordi Serie 2000 Metal nelle molteplici versioni (maschio e femmina fissi, a 90 e 45 ) e filettature (Isometrica, PG, Gas e NPT). Sistemi metallo-plastici RTA, il cuore dell offerta egrand. Sistema P2 con 2000 Metal Girevole I GUIDACAVI TRECCIATI FTR I trecciati FTR grazie alla loro struttura che offre una resistente treccia metallica in filo di acciaio zincato, risultano particolarmente adatti in tutte quelle applicazioni industriali in ambienti con elevate fonti di calore, scintille incandescenti provenienti da forni o lavorazioni meccaniche, scorie o trucioli roventi. Risultano quindi essere i più opportuni per tutte le applicazioni tipiche dell industria metallurgica, in attività di pressofusione o con macchine fresatrici e saldatrici. I GUIDACAVI SPECIAI PER AMBIENTI A RISCHIO Per tutti quegli ambienti dove il rischio può essere rappresentato dalla presenza di roditori come negli ambienti alimentari, nei depositi di carta o falegnamerie, per tutti quegli ambienti con elevati rischi di innesco d incendio o ancora situazioni con elevate temperature come ad esempio fornaci, l offerta RTA propone i TRS e GDAX, che danno la possibilità di poter creare un sistema guidacavo completamente privo di materie plastiche. Sistema PN con racc Metal 90 Sistema PN con racc Met. Fem. Sistema FTR con racc Metal

5 metallo plastici metallo plastici FA Dimensioni: Ø esterno Ø interno FA Guidacavi FA Guidacavo metallico flessibile a semplice aggraffatura rivestito in PVC aspirato ad elevate caratteristiche di resistenza all abrasione, acidi diluiti, oli, ecc. (m) grigio interno esterno export 50 FA7* FA10* , FA13* FA15* ,5 19, FA17* ,5 24, FA21* ,5 31, FA28* , FA37* , FA45* , FA52* Caratteristiche: materiale: Flessibile in acciaio (FeP01-02) con zincatura a caldo e rivestimento plastico in PVC. -15 C +60 C temperatura: classificazione CEI EN 50086: autoestinguenza: Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN resistenza ai raggi UV: ottima grado di protezione del sistema: per articoli in esaurimento IP42 con raccordi MG Metal. per articoli novità IP42 con raccordi Serie 2000 senza anelli adattatori IP65 con raccordi Serie 2000 ed anelli adattatori (per art. novità) TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 AGGRESSIVI CHIMICI INDUSTRIAI Benzina verde Detergente industriale Gasolio Olio lubrificante Soluzione emulsionante Soluzione diluente alchenica Solvente di lavaggio Sistema con raccordi ( in esaurimento): *Raccordo MG Metal a pag. 266 Sistema con raccordi ( novità): Guidacavi FA buona resistenza ottima resistenza buona resistenza ottima resistenza ottima resistenza limitata resistenza limitata resistenza 254 (m) nero interno esterno export 50 FA7N* FA10N* , FA13N* FA15N* ,5 19, FA17N* ,5 24, FA21N* ,5 31, FA28N* , FA37N* , FA45N* , FA52N* * disponibili fino ad esaurimento Raccordo MG Metal a pag. 266 in rosso: novità Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag. 278 Anelli adattatori a pag. 280 Tabella di equivalenza dimensionale nuova gamma 2004 in esaurimento Novità Guidacavi Diametro Guidacavi Diametro Grigi Neri Interno Grigi Neri Interno FA7 FA7N FA10 FA10N FA13 FA13N FA15 FA15N ,5 FA17 FA17N 17 Possibile alternativa 15,5 20,5 FA21 FA21N ,5 FA28 FA28N ,5 FA37 FA37N ,5 FA45 FA45N ,5 FA52 FA52N ,5

6 metallo plastici metallo plastici FA 2000 Dimensioni: Particolare doppia aggraffatura FA2021 Ø esterno Ø interno FA2021N Guidacavi FA 2000 Guidacavo metallico flessibile in acciaio a doppia aggraffatura con rivestimento esterno in PVC aspirato che garantisce un ottima flessibilità. Permette l uso di raccordi Serie 2000 con anelli adattatori. (m) grigio interno esterno export 50 FA , FA , FA ,5 19, FA ,5 24, FA ,5 31, FA , FA , FA , Caratteristiche: materiale: Flessibile in acciaio (FeP01-02) con zincatura a caldo e rivestimento plastico in PVC. -15 C +60 C temperatura: classificazione CEI EN 50086: autoestinguenza: Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN resistenza ai raggi UV: ottima grado di protezione del sistema: IP65 con raccordi Serie 2000 ad anelli adattatori. TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 AGGRESSIVI CHIMICI INDUSTRIAI Benzina verde Detergente industriale Gasolio Olio lubrificante Soluzione emulsionante Soluzione diluente alchenica Solvente di lavaggio Guidacavi FA2000 buona resistenza ottima resistenza buona resistenza ottima resistenza ottima resistenza limitata resistenza limitata resistenza (m) nero interno esterno export 50 FA2010N 10 13, FA2012N 12 15, FA2016N 15,5 19, FA2021N 20,5 24, FA2027N 26,5 31, FA2035N 34, FA2040N 39, FA2052N 50, Sistema con raccordi: Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag. 278 Anelli adattatori a pag

7 metallo plastici metallo plastici Dimensioni: PN27N PN10 Ø interno Guidacavi PN Guidacavo pieghevole in acciaio zincato a semplice aggraffatura rivestito in PVC liscio. (m) grigio interno esterno export 50 PN PN , PN PN16 15,5 21, PN21 20, PN27 26, PN35 34,5 42, PN40 39,5 48, PN52 50, (m) nero interno esterno export 50 PN08N PN10N 10 15, PN12N PN16N 15,5 21, PN21N 20, PN27N 26, PN35N 34,5 42, PN40N 39,5 48, PN Caratteristiche: materiale: 25 PN52N 50, Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Flessibile in acciaio (FeP01-02) con zincatura a caldo e rivestimento plastico in PVC. -15 C +60 C temperatura: classificazione CEI EN 50086: autoestinguenza: Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN resistenza ai raggi UV: ottima grado di protezione del sistema: IP65 con raccordi Serie 2000 Metal. (IMQ DAT n EP 248) TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 AGGRESSIVI CHIMICI INDUSTRIAI Benzina verde Detergente industriale Gasolio Olio lubrificante Soluzione emulsionante Soluzione diluente alchenica Solvente di lavaggio Sistema con raccordi: Kit Silok a pag. 278 Guidacavi PN ottima resistenza ottima resistenza buona resistenza ottima resistenza ottima resistenza limitata resistenza limitata resistenza 256

8 >>> Sistema SFP. Apprezzatelo in movimento. Da RTA il primo Sistema Flessibile in Poliammide certificato IMQ Da oggi il vostro lavoro è ancora più facile con SFP, il nuovo Sistema Flessibile in Poliammide della linea RTA. Costituito da quattro differenti perfettamente compatibili, SFP ha un unica gamma di raccordi con filettature ISO e PG. Progettate per l automazione e la robotica, le quattro tipologie di SFP differiscono per prestazioni e campo d applicazione. Il sistema guidacavoraccordo ha grado di protezione IP66 statico e dinamico (IP68 con il semplice impiego della guarnizione). SFP è facile da assemblare: con una rapida operazione e il solo ausilio delle mani, è possibile connettere o rimuovere il raccordo. Sistema SFP: nuova flessibilità al vostro lavoro. Garantisce egrand. 257

9 metallo plastici metallo plastici Dimensioni: Ø esterno Ø interno P216 Guidacavi P2 Guidacavo pieghevole in acciaio zincato a doppia aggraffatura rivestito in PVC liscio. (m) grigio interno esterno export 50 P , P P216 15,5 21, P221 20, P227 26,5 33, P235 34,5 42, P240 39, P252 50, P P P (m) nero interno esterno export 50 P210N 10 15, P212N P216N 15,5 21, P221N 20, P227N 26,5 33, P235N 34,5 42, P240N 39, P252N 50, P2 Caratteristiche: materiale: Flessibile di metallo (FeP01-02) a doppia aggraffatura con zincatura a caldo e rivestimento plastico in PVC. -15 C +60 C temperatura: classificazione CEI EN 50086: autoestinguenza: Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN resistenza ai raggi UV: ottima grado di protezione del sistema: IP65 con raccordi Serie 2000 Metal. (IMQ DAT n EP 253) File U: n E TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 AGGRESSIVI CHIMICI INDUSTRIAI Benzina verde Detergente industriale Gasolio Olio lubrificante Soluzione emulsionante Soluzione diluente alchenica Solvente di lavaggio Sistema con raccordi: Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag. 278 Guidacavi P2 ottima resistenza ottima resistenza buona resistenza ottima resistenza ottima resistenza limitata resistenza limitata resistenza 258

10 metallo plastici metallo plastici Dimensioni: P216AT Ø esterno Ø interno Guidacavi P2 per alta/bassa temperatura Guidacavo pieghevole in acciaio zincato a doppia aggraffatura rivestito in PVC speciale, per installazioni in ambienti con notevole escursione termica. (m) AT grigio interno esterno export 50 P210AT 10 15, P212AT P216AT 15,5 21, P221AT 20, P227AT 26,5 33, P235AT 34,5 42, P240AT 39, P252AT 50, (m) BT grigio interno esterno export 50 P210BT 10 15, P212BT P216BT 15,5 21, P221BT 20, P227BT 26,5 33, P235BT 34,5 42, P240BT 39, P252BT 50, P2 per alta / bassa temperatura Caratteristiche: materiale: temperatura: Flessibile di metallo (FeP01-02) a doppia aggraffatura con zincatura a caldo e rivestimento plastico in PVC speciale. P2 AT 15 C +105 C P2 BT 25 C +60 C classificazione CEI EN 50086: P2 AT P2 BT autoestinguenza: Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN resistenza ai raggi UV: ottima grado di protezione del sistema: IP65 con raccordi Serie 2000 Metal. TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 P2X Caratteristiche: materiale: Flessibile in acciaio inox AISI 304 e rivestimento plastico in PVC. temperatura: -15 C +60 C classificazione CEI EN 50086: autoestinguenza: Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN resistenza ai raggi UV: ottima grado di protezione del sistema: IP65 con raccordi Serie 2000 Metal. (IMQ DAT n EP 251) TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 Sistema con raccordi: Guidacavi P2X Guidacavo pieghevole in acciaio inox a doppia aggraffatura rivestito in PVC liscio. (m) grigio interno esterno export 50 P2X , P2X P2X16 15,5 21, P2X21 20, P2X27 26,5 33, P2X35 34,5 42, P2X40 39, P2X52 50, Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag

11 metallo plastici metallo plastici A Dimensioni: Ø esterno Ø interno A15 Guidacavi A Guidacavo in acciaio zincato a semplice aggraffatura (Øi12,5 - Øi35) con filo di rame interposto tra le spire e a doppia aggraffatura (Øi40 - Øi102), rivestito in PVC brevettato che assicura tenuta ai liquidi e vapori. Il guidacavo A è a marchio U (USA) e CSA (Canada). Caratteristiche: materiale: Flessibile di metallo con zincatura a caldo e rivestimento plastico in FEXIBOND (PVC brevettato). -20 C +60 C (+90 C per brevi periodi) temperatura: classificazione: Conforme alla norma U 360 grado di protezione: IP65 con raccordo Serie 2000 Metal File CSA: n File U: E TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 (m) grigio interno esterno export 60,96 A10 12, ,96 A ,72 A , ,48 A13 26,7 33, ,24 A14 35, ,24 A15 40, ,24 A16 51, ,62 A17 63, ,62 A18 78, ,62 A Sistema con raccordi: Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag

12 trecciati trecciati FTR Dimensioni: Ø esterno Ø interno FTR21 Guidacavi FTR Guidacavo flessibile in acciaio zincato a semplice aggraffatura rivestito in PVC aspirato con treccia esterna di acciaio zincato. Adatto alla schermatura dalle onde elettromagnetiche, con un livello di schermatura medio dai disturbi per irraggiamento di circa 20dB su un ampia banda di frequenze, dove il disturbo è ridotto di 10 volte. (m) interno esterno export 50 FTR FTR FTR16 15, FTR21 20, FTR27 26, FTR35 34, FTR40 39, FTR52 50, Caratteristiche: materiale: temperatura: classificazione CEI EN 50086: autoestinguenza: Flessibile di metallo (FeP01-02) con zincatura a caldo e rivestimento plastico in PVC. Treccia metallica in filo di acciaio zincato. -15 C +60 C Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN grado di protezione del sistema: IP43 con raccordi Serie 2000 Metal. Compatibilità EMC: TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 Sistema con raccordi: Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Anelli adattatori a pag. 280 (IMQ DAT n EP 733) 20dB in banda di frequenza Mhz Kit Silok a pag. 278 Con anelli adattatori, solo per FTR 52, vedi pag

13 trecciati trecciati TRS Dimensioni: Ø esterno Ø interno TRS21 Guidacavi TRS* Guidacavo flessibile in acciaio zincato a semplice aggraffatura con treccia esterna di acciaio zincato, particolarmente adatto per tutti gli ambienti ad elevato rischio di incendio, grazie alla totale assenza di materie plastiche. (m) interno esterno export Caratteristiche: materiale: Temperatura: classificazione CEI EN 50086: autoestinguenza: Flessibile di metallo (FeP01-02) con zincatura a caldo, e treccia metallica in filo di acciaio zincato. -45 C +250 C. Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN grado di protezione del sistema: IP42 con raccordi MF/MG Metal. IP42 con raccordi Serie 2000 Metal TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 Sistema con raccordi: 50 TRS , TRS , TRS16 15, TRS21 20, TRS27 26, TRS35 34,5 41, TRS40 39, TRS52 50, Raccordo MG Metal a pag. 266 Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag. 278 Anelli adattatori per serie 2000 e Silok a pag. 280 * prodotti a commessa, contattare la rete di vendita egrand della vostra zona. 262

14 speciali speciali GNS Dimensioni: Ø esterno Ø interno GNS20 Caratteristiche: materiale: TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 Flessibile di metallo (FeP01-02) con zincatura a caldo, con spessore del rivestimento fino a 15 µm. Sistema con raccordi: GND10 Guidacavi GNS* Guidacavo flessibile a semplice aggraffatura. Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Raccordo MG Metal a pag. 266 Kit Silok a pag. 278 Anelli adattatori per serie 2000 e Silok a pag. 280 (m) interno esterno export - GNS GNS GNS16 15,5 18, GNS20 20, GNS27 26, GNS35 34, GNS40 39,5 44, GNS51 50,5 55, GND Dimensioni: Particolare doppia aggraffatura Guidacavi GND* Guidacavo flessibile a doppia aggraffatura. (m) interno esterno export Ø esterno Ø interno - GND , GND , GND16 15,5 18, GND21 20,5 23, GND27 26, GND35 34, GND40 39, GND52 50, Caratteristiche: materiale: TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 Sistema con raccordi: Flessibile di metallo (FeP01-02) con zincatura a caldo, con spessore del rivestimento fino a 15 µm. Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag. 278 Anelli adattatori a pag. 280 * prodotti a commessa, contattare la rete di vendita egrand della vostra zona. 263

15 speciali speciali GNDX Dimensioni: Particolare doppia aggraffatura GNDX16 Ø esterno Ø interno Caratteristiche: materiale: Flessibile di metallo in acciaio inox AISI 304. TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 GDAX10/1CV Sistema con raccordi: Guidacavi GNDX* Guidacavo flessibile ricavato in acciaio inox AISI 304 a doppia aggraffatura. (m) interno esterno export Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag. 278 Anelli adattatori a pag GNDX , GNDX , GNDX16 15,5 18, GNDX21 20,5 23, GNDX27 26, GNDX35 34, GNDX40 39, GNDX52 50, GDAX Dimensioni: Particolare doppia aggraffatura Guidacavi GDAX Ø esterno Ø interno Guidacavo flessibile a doppia aggraffatura di acciaio inox rivestito con calza di fibra di vetro impregnata di neoprene ignifugo. (m) interno esterno export 50 GDAX10/1CV 10 16, GDAX12/1CV GDAX16/1CV 15,5 21, GDAX21/1CV 20,5 26, GDAX27/1CV 26, GDAX35/1CV 34,5 42, GDAX40/1CV 39, GDAX52/1CV 50, Caratteristiche: materiale: Flessibile in acciaio inox AISI 304. Rivestimento in fibra di vetro, impregnata di neoprene ignifugo. temperatura: -45 C +150 C classificazione EN50086: resistenza alla fiamma: Non propagante la fiamma, secondo norma CEI EN grado di protezione del sistema: IP43 con raccordi Serie 2000 Metal. TABEA CON RAGGI DI CURVATURA A PAGINA 200 Sistema con raccordi: * prodotto a commessa, contattare la rete di vendita egrand della vostra zona. Raccordo Serie 2000 Metal a pag. 268 Kit Silok a pag. 278 Anelli adattatori per serie 2000 e Silok a pag

16 in poliestere attrezzi per il taglio CP CP20N Calza CP Calza trecciata espandibile in poliestere, con ottima resistenza all abrasione e alla piegatura. Assorbimento molto basso dell umidità. I diametri indicati sono approssimativi. materiale: Fibra di poliestere temperatura: -50 C +150 C temperatura MAX: 175 C resistenza alla fiamma: U 224 resistenza ai fluidi: Ottima, sia con oli sia con solventi e idrocarburi. Prodotto privo di alogeni Morsa da taglio Attrezzo metallico provvisto di un morsetto regolabile e di una guida perpendicolare adatta all inserimento della lama di un seghetto. Adatto al taglio di plastici e metallici flessibili fino ad un interno di 40 mm. (m) grigio cavi export 200 CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP (m) nero cavi export 200 CP3N CP5N CP8N CP10N CP12N CP15N CP20N CP25N CP30N CP40N CP50N export Cesoia manuale Utensile per tagliare in PVC e PA6, taglia perfettamente senza sbavature tutti i senza anima di metallo sino al esterno di 18 mm. export ama di ricambio export Cesoia da banco Attrezzo fissabile al banco con viti o morsetti adatto a piccole produzioni di serie, taglia perfettamente senza anima di metallo sino al esterno di 60 mm. export ama di ricambio export

17 per metallo plastici MG Metal Raccordo monopezzo in ottone nichelato, maschio girevole specifico per metallo plastici e metallici a semplice aggraffatura FA, TRS e GNS. Isometrica Gas 266 interno M12x1, * M16x1, M16x1, M16x1, M20x1, * M20x1, * M20x1, M16x1,5 15, M20x1,5 15, M20x1,5 20, M25x1,5 20, * M25x1, M25x1,5 26, M32x1,5 26, * M32x1, PG interno * PG PG PG * PG PG PG13, * PG * PG13, * PG13, * PG PG13,5 15, PG16 15, * PG PG16 20, PG21 20, * PG PG29 26, * PG * PG * PG * PG * disponibili fino ad esaurimento in rosso: novità interno G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G3/ G1/ G1/ G1/ G1/2 15, G3/4 20, G3/ G1 26, G G1 1/ G1 1/ G I nuovi FA (a pag. 254) creano sistema anche con i raccordi Serie 2000 Metal. (Soluzione consigliata per con interno da 34,5 a 50,5). vedere p. 254

18 per metallo plastici MG Metal caratteristiche: materiale: grado di protezione del sistema: Ottone UNI EN CW 614N Nichelatura: 2 5 µm. IP42 con guidacavo FA. (DAT n EP256) IP42 con guidacavo TRS sistema con : FA a pag. 254 GNS a pag. 263 TRS a pag. 262 Dimensioni: ØPU CH1 Isometrica Articolo Ø PU CH , , , , , , , , , , Tabella di corrispondenza raccordi MG nuova gamma 2004 PG Articolo Ø PU CH , , , , , , , , , , , , Gas Articolo Ø PU CH , , , , , , , , , , , GUIDACAVI MG articoli in esaurimento ISO PG GAS GUIDACAVI ISO MG articoli novità PG GAS Articolo Diametro Articolo Filetto Articolo Filetto Articolo Filetto Articolo Diametro Articolo Filetto Articolo Filetto Articolo Filetto interno nuovo interno interno FA PG G1/4 FA7N M12x1, PG G1/4 FA G1/ G1/ M16x1, PG M16x1, PG9 FA10N G3/ G3/8 FA PG M16x1, PG M20x1, G1/2 12 FA13N PG13, M20x1, PG13, G1/2 FA PG13, M16x1, PG13, M20x1, G1/2 15,5 FA15N PG M20x1, PG G1/2 FA17 Possibile 15, PG16 M20x1,5 FA17N alternativa 20, PG16 FA M20x1, PG M25x1, PG G3/4 20,5 FA21N M25x1, PG G3/4 FA M25x1, M32x1, PG G1 26,5 FA28N M32x1, PG G1 FA * 82032* 82008* PG G1/4 34,5 M40x1,5 PG36 FA37N ** 82127** 82106** G1 1/4 FA * 82033* 82009* PG G1/2 39,5 M50x1,5 PG42 FA45N ** 82128** 82107** G1 1/2 FA * 82034* 82010* PG G2 50,5 M63x1,5 PG48 FA52N ** 82129** 82108** G2 * I nuovi con interno da 34,5 a 50,5 creano sistema con raccordi Serie 2000 Metal (a pag. 268). ** Serie 2000 Metal girevoli (a pag. 270). 267

19 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal Raccordo, maschio fisso, in ottone nichelato o zincato per metallo plastici. ermeticità fra guidacavo e raccordo è garantita dallo specifico anello di tenuta, mentre la continuità elettrica è assicurata dalla virola metallica che si avvita all interno del guidacavo, proteggendo i cavi stessi. a raggiatura della parte terminale evita inoltre la possibile abrasione dei cavi elettrici in uscita. Il raccordo, a serraggio meccanico rapido, ha elevati valori di resistenza a trazione ed alle vibrazioni. Serie 2000 Metal caratteristiche: materiale: temperatura: grado di protezione del sistema: Corpo e Dado: Ottone UNI EN CW 614N Nichelatura: 2 5 µm (fino i50,5 mm). Zincatura: min. 2 µm (da i63 mm). Anello di tenuta: PA6 U 94-V2 di colore rosso. Virola: acciaio in banda stagnata fino a i50,5 In ottone UNI EN CW 614N da i63, con zincatura: min. 2 µm -20 C +80 C IP65 con PN. (IMQ DAT n EP248). IP65 con P2, P2X. (IMQ DAT n EP253 e n EP251). IP43 con FTR (DAT n EP733) IP42 con TRS n E72620 File U: File CSA: n R sistema con : GE a pag. 204 GE TR a pag. 209 FA a pag. 254 FA 2000 con anelli adattatori a pag. 255 PN a pag. 256 P2 e P2X a pagg A a pag. 260 FTR con anelli adattatori a pag. 261 TRS con anelli adattatori a pag. 262 GNS e GND con anelli adattatori a pag. 263 GNDX e GDAX con anelli adattatori a pag. 264 Dimensioni: Isometrica interno M12x1, M16x1, M16x1, M20x1, M16x1,5 15, M20x1,5 15, M20x1,5 20, M25x1,5 20, M25x1,5 26, M32x1,5 26, M40x1,5 34, M50x1,5 39, M63x1,5 50, PG interno PG PG PG PG PG13, PG PG13, PG PG13,5 15, PG16 15, PG21 20, PG29 26, PG36 34, PG42 39, PG48 50, ØPU Isometrica CH1 Articolo Ø PU CH , , , , , PG Articolo Ø PU CH , , , , , , , , in rosso: novità

20 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal Resistenza alla corrosione: Prova di resistenza alla corrosione in nebbia salina neutra secondo UNI ISO 9227; costante pluviometrica 1,8 ml/ora Nessun segno di corrosione dopo 192 ore Prova di resistenza alla corrosione in atmosfera umida costante secondo DIN 50017SK, condizioni di prova 38 C con 100% umidità relativa Nessun segno di corrosione dopo 1000 ore Composizione raccordo Serie 2000 Metal Gas Articolo Ø PU CH1 Gas interno G1/ G3/ G1/ G3/ G3/ G1/ G1/2 15, G3/4 20, G1 26, G1 1/4 34, G1 1/2 39, G2 50, G2 1/ G G G , , , , , NPT interno NPT1/ NPT3/ NPT3/ NPT1/ NPT1/2 15, NPT3/4 20, NPT1 26, NPT1 1/4 34, NPT1 1/2 39, NPT2 50, NPT2 1/ NPT NPT NPT NPT Articolo Ø PU CH , , , , , , , , , , ,

21 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal Girevole Serie 2000 Metal Girevole Raccordo, maschio con ghiera girevole, in ottone nichelato o zincato per sottoposti a torsioni. ermeticità fra guidacavo e raccordo è garantita dallo specifico anello di tenuta, mentre la continuità elettrica è assicurata dalla virola metallica che si avvita all interno del guidacavo, proteggendo i cavi stessi. Il raccordo, a serraggio meccanico rapido, ha elevati valori di resistenza a trazione ed a vibrazioni. caratteristiche: materiale: temperatura: grado di protezione del sistema: Corpo e Dado: Ottone UNI EN CW 614N Nichelatura: 2 5 µm (fino i50,5 mm). Zincatura: min. 2 µm (da i63 mm). Anello di tenuta: PA6 U 94-V2 di colore rosso. Virola: acciaio in banda stagnata fino a i50,5 In ottone UNI EN CW 614N da i63, con zincatura: min. 2 µm O-ring: elastomero termoindurente. -20 C +80 C IP65 con PN. (IMQ DAT n EP248). IP65 con P2, P2X. (IMQ DAT n EP253 e n EP251). IP43 con FTR (DAT n EP733). IP42 con TRS. sistema con : GE a pag. 204 GE TR a pag. 209 FA a pag. 254 FA 2000 con anelli adattatori a pag. 255 PN a pag. 256 P2 e P2X a pagg A a pag. 260 FTR con anelli adattatori a pag. 261 TRS con anelli adattatori a pag. 262 GNS e GND con anelli adattatori a pag. 263 GNDX e GDAX con anelli adattatori a pag. 264 Dimensioni: Isometrica interno M16x1, M16x1, M20x1, M16x1,5 15, M20x1,5 15, M20x1,5 20, M25x1,5 20, M25x1,5 26, M32x1,5 26, M40x1,5 34, M50x1,5 39, M63x1,5 50, PG interno PG PG PG13, PG13,5 15, PG16 15, PG21 20, PG29 26, PG36 34, PG42 39, PG48 50, ØPU Isometrica Articolo Ø PU CH1 CH , , , , , , , ,5 PG Articolo PU CH , , , , ,5 270

22 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal Girevole Gas Articolo nero Ø PU CH1 Composizione raccordo Serie 2000 Metal Girevole Gas interno G1/ G3/ G1/ G1/2 15, G3/4 20, G1 26, G1 1/4 34, G1 1/2 39, G2 50, G2 1/ , , , , ,5 271

23 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal Femmina Serie 2000 Metal Femmina Raccordo con filetto femmina fisso, in ottone nichelato o zincato per metallo plastici e tubi rigidi filettati. ermeticità fra guidacavo e raccordo è garantita dallo specifico anello di tenuta, mentre la continuità elettrica è assicurata dalla virola metallica che si avvita all interno del guidacavo, proteggendo i cavi stessi. Il raccordo, a serraggio meccanico rapido, ha elevati valori di resistenza a trazione ed a vibrazioni. Caratteristiche: materiale: temperatura: grado di protezione del sistema: Corpo e Dado: Ottone UNI EN CW 614N Nichelatura: 2 5 µm (fino i50,5 mm). Zincatura: min. 2 µm (da i63 mm). Anello di tenuta: PA6 U 94-V2 di colore rosso. Virola: acciaio in banda stagnata fino a i50,5 in ottone UNI EN CW 614N da i63, con zincatura: min. 2 µm. -20 C +80 C IP65 con PN. (IMQ DAT n EP248). IP65 con P2, P2X. (IMQ DAT n EP253 e n EP251). IP43 con FTR (DAT n EP733). IP42 con TRS. n E72620 File U: File CSA: n R sistema con : GE a pag. 204 GE TR a pag. 209 FA a pag. 254 FA 2000 con anelli adattatori a pag. 255 PN a pag. 256 P2 e P2X a pagg A a pag. 260 FTR con anelli adattatori a pag. 261 TRS con anelli adattatori a pag. 262 GNS e GND con anelli adattatori a pag. 263 GNDX e GDAX con anelli adattatori a pag. 264 Isometrica Dimensioni: interno M16x1, M16x1, M16x1,5 15, M20x1,5 15, M20x1,5 20, M25x1,5 20, M25x1,5 26, M32x1,5 26, M40x1,5 34, M50x1,5 39, M63x1,5 50, Gas interno G1/ G3/ G1/ G1/2 15, G3/4 20, G1 26, G1 1/4 34, G1 1/2 39, G2 50, G2 1/ G G ØPU Isometrica Articolo Ø PU CH1 CH , , ,5 Gas Articolo Ø PU CH , , , ,

24 esempio composizione di sistema raccordo Serie 2000 Metal Girevole e guidacavo FTR I raccordi Serie 2000 Metal, in ottone nichelato o zincato, sono realizzati in differenti versioni e offrono un serraggio meccanico rapido. a continuità elettrica è assicurata dalla virola filettata in acciaio che si avvita all interno dell anima metallica. Quest ultima, in caso di necessità, protegge anche dalla trecciatura del guidacavo. anello rosso in poliammide, pressato nel corpo del Serie 2000 Metal, garantisce la tenuta tra guidacavo e raccordo. I raccordi Serie 2000 Metal offrono un elevata resistenza alla trazione e alle vibrazioni e, nella versione Girevole, alle eventuali torsioni dei. 273

25 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal Serie 2000 Metal 90 Raccordo, maschio a 90, in ottone nichelato o zincato. ermeticità fra guidacavo e raccordo è garantita dallo specifico anello di tenuta, mentre la continuità elettrica è assicurata dalla virola metallica che si avvita all interno del guidacavo, proteggendo i cavi stessi. a raggiatura della parte terminale evita inoltre la possibile abrasione dei cavi elettrici in uscita. Il raccordo, a serraggio meccanico rapido, ha elevati valori di resistenza alla trazione ed alle vibrazioni. caratteristiche: materiale: temperatura: grado di protezione del sistema: Corpo e Dado: Ottone UNI EN CW 614N Nichelatura: 2 5 µm. Anello di tenuta: PA6 U 94-V2 di colore rosso. Virola: acciaio in banda stagnata. -20 C +80 C IP65 con PN. (IMQ DAT n EP248). IP65 con P2, P2X. (IMQ DAT n EP253 e n EP251). IP43 con FTR (DAT n EP733). IP42 con TRS. n E72620 File U: File CSA: n R sistema con : GE a pag. 204 GE TR a pag. 209 FA a pag. 254 FA 2000 con anelli adattatori a pag. 255 PN a pag. 256 P2 e P2X a pagg A a pag. 260 FTR con anelli adattatori a pag. 261 TRS con anelli adattatori a pag. 262 GNS e GND con anelli adattatori a pag. 263 GNDX e GDAX con anelli adattatori a pag. 264 Dimensioni: CH1 Isometrica interno M16x1, M16x1, M20x1, M20x1,5 15, M25x1,5 20, M32x1,5 26, M40x1,5 34, M50x1,5 39, M63x1,5 50, PG interno PG PG PG PG PG PG13, PG13,5 15, PG16 15, PG21 20, PG29 26, PG36 34, PG42 39, PG48 50, ØPU Isometrica Articolo Ø PU CH1 A A , , , , , PG Articolo Ø PU CH1 A , , , , , , , , , , ,

26 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal 90 Resistenza alla corrosione: Prova di resistenza alla corrosione in nebbia salina neutra secondo UNI ISO 9227; costante pluviometrica 1,8 ml/ora Nessun segno di corrosione dopo 192 ore Prova di resistenza alla corrosione in atmosfera umida costante secondo DIN 50017SK, condizioni di prova 38 C con 100% umidità relativa Nessun segno di corrosione dopo 1000 ore Composizione raccordo Serie 2000 Metal 90 Gas Gas Articolo Ø PU CH1 A interno G1/ G1/ G3/ G3/ G1/ G1/2 15, G3/4 20, G1 26, G1 1/4 34, G1 1/2 39, G2 50, , , , , , , , , NPT interno NPT3/ NPT1/ NPT1/2 15, NPT3/4 20, NPT1 26, NPT1 1/4 34, NPT1 1/2 39, NPT2 50, NPT Articolo Ø PU CH1 A , , ,5 23, ,5 27,

27 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal Serie 2000 Metal 45 Raccordo, maschio a 45, in ottone nichelato o zincato. ermeticità fra guidacavo e raccordo è garantita dallo specifico anello di tenuta, mentre la continuità elettrica è assicurata dalla virola metallica che si avvita all interno del guidacavo, proteggendo i cavi stessi. a raggiatura della parte terminale evita inoltre la possibile abrasione dei cavi elettrici in uscita. Il raccordo, a serraggio meccanico rapido, ha elevati valori di resistenza alla trazione ed alle vibrazioni. caratteristiche: materiale: temperatura: grado di protezione del sistema: Corpo e Dado: Ottone UNI EN CW 614N Nichelatura: 2 5 µm. Anello di tenuta: PA6 U 94-V2 di colore rosso. Virola: acciaio in banda stagnata. -20 C +80 C IP65 con PN. (IMQ DAT n EP248). IP65 con P2, P2X. (IMQ DAT n EP253 e n EP251). IP43 con FTR (DAT n EP733). IP42 con TRS. n E72620 File U: File CSA: n R sistema con : GE a pag. 204 GE TR a pag. 209 FA a pag. 254 FA 2000 con anelli adattatori a pag. 255 PN a pag. 256 P2 e P2X a pagg A a pag. 260 FTR con anelli adattatori a pag. 261 TRS con anelli adattatori a pag. 262 GNS e GND con anelli adattatori a pag. 263 GNDX e GDAX con anelli adattatori a pag. 264 Dimensioni: CH1 ØPU Isometrica interno M16x1, M16x1, M20x1, M20x1,5 15, M25x1,5 20, M32x1,5 26, M40x1,5 34, M50x1,5 39, M63x1,5 50, Isometrica Articolo Ø PU CH , , PG interno PG PG PG PG PG13, PG13,5 15, PG16 15, PG21 20, PG29 26, PG36 34, PG42 39, PG48 50, PG Articolo Ø PU CH , , ,

28 per metallo plastici per metallo plastici Serie 2000 Metal 45 Resistenza alla corrosione: Prova di resistenza alla corrosione in nebbia salina neutra secondo UNI ISO 9227; costante pluviometrica 1,8 ml/ora Nessun segno di corrosione dopo 192 ore Prova di resistenza alla corrosione in atmosfera umida costante secondo DIN 50017SK, condizioni di prova 38 C con 100% umidità relativa Nessun segno di corrosione dopo 1000 ore Composizione raccordo Serie 2000 Metal 45 Gas Gas Articolo Ø PU CH1 interno G1/ G3/ G3/ G1/ G1/2 15, G3/4 20, G1 26, G1 1/4 34, G1 1/2 39, G2 50, , , NPT interno (pz) filetto guidacavo NPT3/ NPT1/ NPT1/2 15, NPT3/4 20, NPT1 26, NPT1 1/4 34, NPT1 1/2 39, NPT2 50, NPT Articolo Ø PU CH , , , ,

29 Kit Silok Kit Silok kit Silok Caratteristiche: Materiale: Temperatura: Resistenza alla corrosione: Corpo: Ottone UNI EN CW 614N Nichelatura: 2 5 µm. Gommino: elastomero termoindurente. Rondella: acciaio con zincatura elettrolitica rivestimento minimo 2 µm. -20 C +80 C Prova di resistenza alla corrosione in nebbia salina neutra secondo UNI ISO 9227; costante pluviometrica 1,8 ml/ora Nessun segno di corrosione dopo 192 ore Prova di resistenza alla corrosione in atmosfera umida costante secondo DIN 50017SK, condizioni di prova 38 C con 100% umidità relativa Nessun segno di corrosione dopo 1000 ore Imb. Kit Silok Il kit Silok accoppiato ai raccordi Serie 2000 permette di svolgere contemporaneamente la funzione di raccordo e di pressacavo. Il gommino in elastomero termoindurente assicura sia il bloccaggio dei cavi inseriti nel guidacavo che la resistenza a polveri e liquidi. Cavo Ch (pz) interno guaina , , , , , ,5 Kit Silok Articolo DIMENSIONI (mm) CH Con raccordo: Filetto interno guidacavo cavo M16x1, ,5 M16x1, ,5 M20x1, M16x1,5 15, M20x1,5 15,5 9 11,5 M20x1,5 20,5 12,5 14 M25x1,5 20, M25x1,5 26, M32x1,5 26, ,5 M40x1,5 34, ,5 M50x1,5 39, ,5 M63x1,5 50, Guidacavi vedere p. 204 a 264 Serie 2000 vedere p. 268 PG ,5 PG ,5 PG ,5 PG PG13,5 15,5 12,5 14 PG16 15,5 12,5 14 PG21 20, PG29 26, ,5 G3/ ,5 G3/ G1/ G1/2 15,5 9 11,5 G1/2 15,5 12,5 14 G3/4 20, G1 26, G1 26, ,5 G1 1/4 34, ,5 G1 1/2 39, ,5 G2 50, in rosso: novità

30 Raccordi Kit Silok Ø INTERNO GUIDACAVO ,5 RACCORDO SERIE 2000 SERIE 2000 META TKG TUBO META F SERIE 2000 META 90 SERIE 2000 META 45 GUIDACAVO TKG 16/ TKG 20/ SERIE 2000 META GIREVOE ISO PG GAS NPT ISO GAS ISO PG GAS NPT ISO PG GAS NPT ISO PG GAS TKG 16/ TKG 20/ , TKG 25/ TKG 25/ , TKG 32/ , TKG 32/ , TKG 40/ , Kit Silok Raccordo Serie 2000 Raccordo pressacavo Silok + = 279

31 accessori per serie 2000 AR21 AG18 AB52 AN35 AX35 AT40 Anelli adattatori per raccordi Serie 2000 Metal Anelli adattatori per raccordi Serie 2000 Metal I raccordi Serie 2000 sono forniti con anello di tenuta AR, di colore rosso. Per ampliarne gli abbinamenti ai diversi sono disponibili specifici anelli adattatori da ordinare separatamente. Anelli AN (colore Nero) Per FA2000 e FA. (pz) Anelli AR (colore Rosso) Componente raccordi Serie interno export 100 AR AR AR AR AR AR AR AR AR Anelli AG (colore Giallo) Per FA2000 e FA. interno (pz) export 100 AG AG AG interno (pz) export 100 AN AN AN AN AN AN Anelli AX (colore Nero) Per GNS, GND, GNDX. interno (pz) export 100 AX AX AX AX AX AX AX AX Anelli AT (Ottone nichelato) Anelli AB (colore Blu) Per FTR. interno (pz) export 25 AB Per GDAX e TRS. interno (pz) 50 AT AT AT AT AT AT AT AT AT

32 accessori per serie 2000 Tabella anelli adattatori per raccordi Serie 2000 Øi P2 GNS guidacavo GE-PVC FP 2000 FA2000 PN P2 AT/BT A FTR GND GDAX FA* P2X GNDX TRS 10 AR AR AG10 AR AR AR AX10 AT10 12 AR AR AG12 AR AR AR AR AX12 AT AR AR AN16 AR AR AR AR AX16 AT AR AR AN21 AR AR AR AR AX21 AT21 27 AR AR AN27 AR AR AR AR AX27 AT AR AR AN35 AR AR AR AR AX35 AT35 40 AR AR AN40 AR AR AR AR X40 AT AR AR AN52 AR AR AR AB52 AX52 AT52 63 AR AR AT63 77 AR AR 102 AR AR * FA (solo articoli novità) NOTA: I raccordi Serie 2000 sono forniti con anello di tenuta AR, di colore rosso. Per ampliarne gli abbinamenti ai diversi sono disponibili specifici anelli adattatori da ordinare separatamente. 281

33 accessori per serie 2000 ARMADI MARINA Tecnologia unica RTA >>> C51108 DADI con vite di messa a terra per raccordi Serie 2000 Metal Dado di ottone nichelato con perno zincato M6x10 saldato sul piano dell esagono. Completo di rondella elastica, rondella piana e dado di bloccaggio. egrand conferma la sua grande specializzazione nella tecnologia del poliestere rinforzato con fibra di vetro, offrendo armadi da pavimento di grosse dimensioni IP65. 'offerta si compone di due armadi: il 1500 x 900 x 400 mm e il 1900 x 960 x 400. I grandi armadi stagni Marina usufruiscono di tutti i vantaggi del poliestere rinforzato: resistenza alla corrosione dell'acqua, della salsedine, delle sostanze chimiche, grande durata, riduzione del peso. interno chiave guidacavo esagonale export (pz) 100 C C C , C , C , C , C , C ,

34 EGRAND MOTIPICA E TUE OPPORTUNITÀ Tre soluzioni specifiche per fare sempre centro. egrand moltiplica le tue opportunità di colpire il bersaglio: grazie a tre proposte mirate - Casa & Ufficio, Impiantistica ed Automazione - da oggi avrai l opportunità di trovare sempre ciò di cui hai bisogno, moltiplicando le tue opportunità di lavoro. Scegli le soluzioni specialistiche egrand: metti più frecce al tuo arco. SOUZIONI PER INSTAAZIONE EETTRICA E EQUIPAGGIAMENTO INDUSTRIAE 283