PER SERVIZIO DI ASSISTENZA EDUCATIVA SPECIALISTICA PER STUDENTI CON DISABILITÀ DELLE SCUOLE SUPERIORI DELLA PROVINCIA DI CAGLIARI, ANNO SCOLASTICO

Transcript

1 QR64C8J88.pdf 1/1 FAQ- aggiornate al 9 luglio Settore Servizi Sociali e di Istruzione Servizio Pubblica Istruzione FAQ Domande e risposte in merito ai documenti relativi alla GARA PER SERVIZIO DI ASSISTENZA EDUCATIVA SPECIALISTICA PER STUDENTI CON DISABILITÀ DELLE SCUOLE SUPERIORI DELLA PROVINCIA DI CAGLIARI, ANNO SCOLASTICO 2015/2016 SI SPECIFICA CHE LE RISPOSTE AI CHIARIMENTI COSTITUISCONO UN'INTERPRETAZIONE CONSULTIVA E NON VINCOLANTE DEL BANDO E DEL DISCIPLINARE DI GARA DA PARTE DEL RUP. PERTANTO L'AMMISSIONE E/O L'ESCLUSIONE DALLA GARA SARANNO STABILITE IN AUTONOMIA DALL'UFFICIO DI GARA. Domanda 1- Si chiede se l importo soggetto a ribasso pari a ,00 iva esclusa includa il costo previsto per le spese generali, amministrative e contabili e se tale costo debba essere rendicontato in 3 tranche su quell'importo al netto del ribasso. Risposta 1- Sì, l'importo soggetto a ribasso include le spese generali e di gestione, tra le quali rientrano le spese amministrative di gestione del personale, le spese contabili e di fatturazione, perché tali spese possono- secondo la libera organizzazione d'impresa- essere pagate dalla ditta come servizi a liberi professionisti ( consulenti del lavoro, commercialisti) o a società di servizi e non rientrare perciò nel costo del personale dipendente. Il responsabile dell'ufficio amministrativo contabile che deve essere individuato dalla ditta aggiudicataria e al quale la stazione appaltante deve poter far riferimento, secondo quanto stabilito dall'art. 3, comma 1, lett.c) può dunque non essere un lavoratore dipendente della ditta. Le spese generali, amministrative, contabili e per la sicurezza, saranno liquidate alla ditta in 3 tranche, di cui l'ultima sarà corrisposta al termine del servizio. Domanda 2- Si chiede il nome e ragione sociale dell attuale gestore del servizio oggetto di gara, il livello di inquadramento e scatti di anzianità di ciascun operatore attualmente impiegato nel servizio oggetto di gara, se è possibile avere da subito la comunicazione relativa all esatto ammontare delle spese di pubblicazione sui giornali dei bandi e degli avvisi della gara in oggetto. Risposta 2- Nell'anno scolastico 2014/15 il servizio di assistenza educativa è stato gestito da un Consorzio di Cooperative Sociali, società cooperativa sociale, i cui dati sono accessibili dal sito della Provincia /amministrazione trasparente/bandi di gara e contratti/ informazioni relative alle procedure di affidamento. Ciascun operatore era inquadrato nel livello corrispondente ( educatore professionale con titolo ed esperienza) secondo il CCNL delle Cooperative sociali. Gli educatori professionali in servizio erano a fine anno scolastico educatrici in maternità. Ad oggi non sono state sostenute spese di pubblicazione sui giornali e si prevede che non saranno sostenute spese di pubblicità. F.to Il Dirigente responsabile del procedimento dott. Bruno Orrù Provincia di Cagliari Servizio Pubblica Istruzione via Cadello 9/b Cagliari -Italy 1 di 1

2 QU20C6L82.pdf 1/5 FAQ- aggiornate al 14 luglio Settore Servizi Sociali e di Istruzione Servizio Pubblica Istruzione FAQ Domande e risposte in merito ai documenti relativi alla GARA PER SERVIZIO DI ASSISTENZA EDUCATIVA SPECIALISTICA PER STUDENTI CON DISABILITÀ DELLE SCUOLE SUPERIORI DELLA PROVINCIA DI CAGLIARI, ANNO SCOLASTICO 2015/2016 SI SPECIFICA CHE LE RISPOSTE AI CHIARIMENTI COSTITUISCONO UN'INTERPRETAZIONE CONSULTIVA E NON VINCOLANTE DEL BANDO E DEL DISCIPLINARE DI GARA DA PARTE DEL RUP. PERTANTO L'AMMISSIONE E/O L'ESCLUSIONE DALLA GARA SARANNO STABILITE IN AUTONOMIA DALL'UFFICIO DI GARA. Domanda 1- Si chiede se l importo soggetto a ribasso pari a ,00 iva esclusa includa il costo previsto per le spese generali, amministrative e contabili e se tale costo debba essere rendicontato in 3 tranche su quell'importo al netto del ribasso. Risposta 1- Sì, l'importo soggetto a ribasso include le spese generali e di gestione, tra le quali rientrano le spese amministrative di gestione del personale, le spese contabili e di fatturazione, perché tali spese possono- secondo la libera organizzazione d'impresa- essere pagate dalla ditta come servizi a liberi professionisti ( consulenti del lavoro, commercialisti) o a società di servizi e non rientrare perciò nel costo del personale dipendente. Il responsabile dell'ufficio amministrativo contabile che deve essere individuato dalla ditta aggiudicataria e al quale la stazione appaltante deve poter far riferimento, secondo quanto stabilito dall'art. 3, comma 1, lett.c) può dunque non essere un lavoratore dipendente della ditta. Le spese generali, amministrative, contabili e per la sicurezza, saranno liquidate alla ditta in 3 tranche, di cui l'ultima sarà corrisposta al termine del servizio. Domanda 2- Si chiede il nome e ragione sociale dell attuale gestore del servizio oggetto di gara, il livello di inquadramento e scatti di anzianità di ciascun operatore attualmente impiegato nel servizio oggetto di gara, se è possibile avere da subito la comunicazione relativa all esatto ammontare delle spese di pubblicazione sui giornali dei bandi e degli avvisi della gara in oggetto. Risposta 2- Nell'anno scolastico 2014/15 il servizio di assistenza educativa è stato gestito da un Consorzio di Cooperative Sociali, società cooperativa sociale, i cui dati sono accessibili dal sito della Provincia /amministrazione trasparente/bandi di gara e contratti/ informazioni relative alle procedure di affidamento. Ciascun operatore era inquadrato nel livello corrispondente ( educatore professionale con titolo ed esperienza) secondo il CCNL delle Cooperative sociali. Gli educatori professionali in servizio erano a fine anno scolastico educatrici in maternità. Ad oggi non sono state sostenute spese di pubblicazione sui giornali e si prevede che non saranno sostenute spese di pubblicità. Domanda 3- Rispetto all importo di ,00 soggetto a ribasso è possibile avere indicazioni su : - eventuali spese cui dover far fronte relative alle spese per i trasferimenti degli educatori - altre spese non contemplate nelle attività da capitolato cui la ditta appaltatrice dovrà far fronte (con eventuale raffronto con lo storico consolidato dell annualità 2014) Risposta 3 Le ditte affidatarie del servizio che negli anni si sono succedute hanno utilizzato educatori residenti nei Comuni in cui le scuole sono ubicate o in Comuni vicini. Non risulta che siano state sostenute spese per il trasferimento degli educatori. Le spese incluse nell'importo soggetto a ribasso, cioé le spese generali e di gestione includono le spese di contratto, le spese per la cauzione provvisoria e definitiva, le spese assicurative, le spese amministrative di gestione del personale (cedolini paga, dichiarazioni varie, ecc.), le spese contabili e di fatturazione, le spese per cancelleria e utenze telefoniche, le spese per la sede operativa, le spese per la sicurezza afferenti l'attività specifica dell'impresa, l'eventuale utile d'impresa, nonché ogni ulteriore altra differente spesa che la ditta aggiudicataria sosterrà, secondo il proprio autonomo calcolo d'impresa e la propria specifica organizzazione. Provincia di Cagliari Servizio Pubblica Istruzione via Cadello 9/b Cagliari -Italy 1 di 2

3 FAQ- aggiornate al 14 luglio Domanda 4- L art 1. paragrafo 1 b) del disciplinare di gara, prescrive come requisito di capacità tecnica la realizzazione, in ciascun anno dell'ultimo triennio ( ), di un fatturato non inferiore a ,00 (unmilionecinquecentomila/00) IVA esclusa in servizi educativi e socio assistenziali. Si chiede se vi rientri un servizio di educativa territoriale, comprendente attività di sostegno educativo psico-sociale e di attività di integrazione sociale rivolte ad adulti disabili, e adulti in situazione di disagio sociale; servizi socio assistenziali presso R.S.A. per anziani non autosufficienti; servizi socio assistenziali presso Case di riposo per anziani autosufficienti e non autosufficienti. Risposta 4- Il servizio di assistenza educativa territoriale indicato vi rientra. Domanda 5- Si chiede di conoscere CCNL applicato ed l elenco del personale attualmente in forze nel servizio, con indicazione individuale non nominativa di mansione, livello, monte ore settimanale, scatti di anzianità maturati e maturandi, eventuali indennità individuali; il nome della Ditta che gestisce attualmente il servizio; l'eventuale storico annuale dei chilometri percorsi dal personale per l espletamento del servizio e se il tempo per gli spostamenti tra una scuola e l altra è incluso nel monte ore, in caso negativo, esso è considerato effettivo tempo di servizio e, conseguentemente, fatturato oppure si intende a carico della Ditta Aggiudicataria e qual è il costo orario di assistenza educativa attualmente fatturato. Risposta 5- Nell'anno scolastico 2014/15 il servizio di assistenza educativa è stato gestito da un Consorzio di Cooperative Sociali, società cooperativa sociale, i cui dati sono accessibili dal sito della Provincia /amministrazione trasparente/bandi di gara e contratti/ informazioni relative alle procedure di affidamento. Ciascun operatore era inquadrato nel livello corrispondente ( educatore professionale con titolo ed esperienza) secondo il CCNL delle Cooperative sociali, a cui si fa riferimento per il costo orario fatturato. Si specifica che i circa 113 educatori professionali in servizio a fine anno scolastico 2014/15 avevano un rapporto di lavoro part-time mediamente di ore settimanali. Non si conoscono i dettagli sugli scatti di anzianità, né si hanno informazioni sulle indennità individuali: il rapporto di lavoro intercorre tra la ditta aggiudicataria e gli educatori. Non vi è alcuno storico dei chilometri percorsi né del tempo per gli spostamenti. Per l'esperienza maturata nel corso degli ultimi 3 anni di gestione del servizio e a quel che consta a questa Amministrazione, i contratti individuali di lavoro stipulati con ciascuno degli educatori avevano come sede di lavoro uno o più dei possibili Comuni sedi delle scuole nelle quali viene erogato il servizio. E' del tutto evidente che non sono riconoscibili spese (di carburante) per il raggiungimento dell'ordinaria sede di lavoro. Il tempo per il raggiungimento della sede di servizio o per gli eventuali spostamenti tra una scuola e l'altra non è computabile alla stregua di prestazione di assistenza educativa. Domanda 6- Si chiedono chiarimenti: - sull'art.9 Pagamenti del capitolato e in che modo devono essre rendicontati i costi di gestione; - sull'art. 2 Offerta economica del disciplinare di gara, in particolare se sia richiesto e/o obbligatorio effettuare un sopralluogo dei luoghi del servizio. Risposta n.6- Vedasi la domanda 1 e la sua risposta. L'importo soggetto a ribasso include le spese generali e di gestione, tra le quali rientrano le spese amministrative di gestione del personale, le spese contabili e di fatturazione. Le spese generali, amministrative, contabili e per la sicurezza, saranno liquidate alla ditta in 3 tranche, di cui l'ultima sarà corrisposta al termine del servizio. Come indicato nel disciplinare il concorrente deve dichiarare di avere preso conoscenza dei luoghi, di tutte le norme e condizioni in base alle quali si svolgerà la gara e si stabiliranno i rapporti contrattuali accettandole incondizionatamente, ma non è obbligatorio effettuare un sopralluogo dei luoghi del servizio, che sono tutti sedi di scuole superiori. F.to Il Dirigente responsabile del procedimento dott. Bruno Orrù Provincia di Cagliari Servizio Pubblica Istruzione via Cadello 9/b Cagliari -Italy 2 di 2

4 FAQ- aggiornate al 17 luglio Settore Servizi Sociali e di Istruzione Servizio Pubblica Istruzione FAQ Domande e risposte in merito ai documenti relativi alla GARA PER SERVIZIO DI ASSISTENZA EDUCATIVA SPECIALISTICA PER STUDENTI CON DISABILITÀ DELLE SCUOLE SUPERIORI DELLA PROVINCIA DI CAGLIARI, ANNO SCOLASTICO 2015/2016 SI SPECIFICA CHE LE RISPOSTE AI CHIARIMENTI COSTITUISCONO UN'INTERPRETAZIONE CONSULTIVA E NON VINCOLANTE DEL BANDO E DEL DISCIPLINARE DI GARA DA PARTE DEL RUP. PERTANTO L'AMMISSIONE E/O L'ESCLUSIONE DALLA GARA SARANNO STABILITE IN AUTONOMIA DALL'UFFICIO DI GARA. Domanda 1- Si chiede se l importo soggetto a ribasso pari a ,00 iva esclusa includa il costo previsto per le spese generali, amministrative e contabili e se tale costo debba essere rendicontato in 3 tranche su quell'importo al netto del ribasso. Risposta 1- Sì, l'importo soggetto a ribasso include le spese generali e di gestione, tra le quali rientrano le spese amministrative di gestione del personale, le spese contabili e di fatturazione, perché tali spese possono- secondo la libera organizzazione d'impresa- essere pagate dalla ditta come servizi a liberi professionisti ( consulenti del lavoro, commercialisti) o a società di servizi e non rientrare perciò nel costo del personale dipendente. Il responsabile dell'ufficio amministrativo contabile che deve essere individuato dalla ditta aggiudicataria e al quale la stazione appaltante deve poter far riferimento, secondo quanto stabilito dall'art. 3, comma 1, lett.c) può dunque non essere un lavoratore dipendente della ditta. Le spese generali, amministrative, contabili e per la sicurezza, saranno liquidate alla ditta in 3 tranche, di cui l'ultima sarà corrisposta al termine del servizio. Domanda 2- Si chiede il nome e ragione sociale dell attuale gestore del servizio oggetto di gara, il livello di inquadramento e scatti di anzianità di ciascun operatore attualmente impiegato nel servizio oggetto di gara, se è possibile avere da subito la comunicazione relativa all esatto ammontare delle spese di pubblicazione sui giornali dei bandi e degli avvisi della gara in oggetto. Risposta 2- Nell'anno scolastico 2014/15 il servizio di assistenza educativa è stato gestito da un Consorzio di Cooperative Sociali, società cooperativa sociale, i cui dati sono accessibili dal sito della Provincia /amministrazione trasparente/bandi di gara e contratti/ informazioni relative alle procedure di affidamento. Ciascun operatore era inquadrato nel livello corrispondente ( educatore professionale con titolo ed esperienza) secondo il CCNL delle Cooperative sociali. Gli educatori professionali in servizio erano a fine anno scolastico educatrici in maternità. Ad oggi non sono state sostenute spese di pubblicazione sui giornali e si prevede che non saranno sostenute spese di pubblicità. Domanda 3- Rispetto all importo di ,00 soggetto a ribasso è possibile avere indicazioni su : - eventuali spese cui dover far fronte relative alle spese per i trasferimenti degli educatori - altre spese non contemplate nelle attività da capitolato cui la ditta appaltatrice dovrà far fronte (con eventuale raffronto con lo storico consolidato dell annualità 2014) Risposta 3 Le ditte affidatarie del servizio che negli anni si sono succedute hanno utilizzato educatori residenti nei Comuni in cui le scuole sono ubicate o in Comuni vicini. Non risulta che siano state sostenute spese per il trasferimento degli educatori. Le spese incluse nell'importo soggetto a ribasso, cioé le spese generali e di gestione includono le spese di contratto, le spese per la cauzione provvisoria e definitiva, le spese assicurative, le spese amministrative di gestione del personale (cedolini paga, dichiarazioni varie, ecc.), le spese contabili e di fatturazione, le spese per cancelleria e utenze telefoniche, le spese per la sede operativa, le spese per la sicurezza afferenti l'attività specifica dell'impresa, l'eventuale utile d'impresa, nonché ogni ulteriore altra differente spesa che la ditta aggiudicataria sosterrà, secondo il proprio autonomo calcolo d'impresa e la propria specifica organizzazione. Provincia di Cagliari Servizio Pubblica Istruzione via Cadello 9/b Cagliari -Italy 1 di 3

5 FAQ- aggiornate al 17 luglio Domanda 4- L art 1. paragrafo 1 b) del disciplinare di gara, prescrive come requisito di capacità tecnica la realizzazione, in ciascun anno dell'ultimo triennio ( ), di un fatturato non inferiore a ,00 (unmilionecinquecentomila/00) IVA esclusa in servizi educativi e socio assistenziali. Si chiede se vi rientri un servizio di educativa territoriale, comprendente attività di sostegno educativo psico-sociale e di attività di integrazione sociale rivolte ad adulti disabili, e adulti in situazione di disagio sociale; servizi socio assistenziali presso R.S.A. per anziani non autosufficienti; servizi socio assistenziali presso Case di riposo per anziani autosufficienti e non autosufficienti. Risposta 4- Il servizio di assistenza educativa territoriale indicato vi rientra. Domanda 5- Si chiede di conoscere CCNL applicato ed l elenco del personale attualmente in forze nel servizio, con indicazione individuale non nominativa di mansione, livello, monte ore settimanale, scatti di anzianità maturati e maturandi, eventuali indennità individuali; il nome della Ditta che gestisce attualmente il servizio; l'eventuale storico annuale dei chilometri percorsi dal personale per l espletamento del servizio e se il tempo per gli spostamenti tra una scuola e l altra è incluso nel monte ore, in caso negativo, esso è considerato effettivo tempo di servizio e, conseguentemente, fatturato oppure si intende a carico della Ditta Aggiudicataria e qual è il costo orario di assistenza educativa attualmente fatturato. Risposta 5- Nell'anno scolastico 2014/15 il servizio di assistenza educativa è stato gestito da un Consorzio di Cooperative Sociali, società cooperativa sociale, i cui dati sono accessibili dal sito della Provincia /amministrazione trasparente/bandi di gara e contratti/ informazioni relative alle procedure di affidamento. Ciascun operatore era inquadrato nel livello corrispondente ( educatore professionale con titolo ed esperienza) secondo il CCNL delle Cooperative sociali, a cui si fa riferimento per il costo orario fatturato. Si specifica che i circa 113 educatori professionali in servizio a fine anno scolastico 2014/15 avevano un rapporto di lavoro part-time mediamente di ore settimanali. Non si conoscono i dettagli sugli scatti di anzianità, né si hanno informazioni sulle indennità individuali: il rapporto di lavoro intercorre tra la ditta aggiudicataria e gli educatori. Non vi è alcuno storico dei chilometri percorsi né del tempo per gli spostamenti. Per l'esperienza maturata nel corso degli ultimi 3 anni di gestione del servizio e a quel che consta a questa Amministrazione, i contratti individuali di lavoro stipulati con ciascuno degli educatori avevano come sede di lavoro uno o più dei possibili Comuni sedi delle scuole nelle quali viene erogato il servizio. E' del tutto evidente che non sono riconoscibili spese (di carburante) per il raggiungimento dell'ordinaria sede di lavoro. Il tempo per il raggiungimento della sede di servizio o per gli eventuali spostamenti tra una scuola e l'altra non è computabile alla stregua di prestazione di assistenza educativa. Domanda 6- Si chiedono chiarimenti: - sull'art.9 Pagamenti del capitolato e in che modo devono essre rendicontati i costi di gestione; - sull'art. 2 Offerta economica del disciplinare di gara, in particolare se sia richiesto e/o obbligatorio effettuare un sopralluogo dei luoghi del servizio. Risposta n.6- Vedasi la domanda 1 e la sua risposta. L'importo soggetto a ribasso include le spese generali e di gestione, tra le quali rientrano le spese amministrative di gestione del personale, le spese contabili e di fatturazione. Le spese generali, amministrative, contabili e per la sicurezza, saranno liquidate alla ditta in 3 tranche, di cui l'ultima sarà corrisposta al termine del servizio. Come indicato nel disciplinare il concorrente deve dichiarare di avere preso conoscenza dei luoghi, di tutte le norme e condizioni in base alle quali si svolgerà la gara e si stabiliranno i rapporti contrattuali accettandole incondizionatamente, ma non è obbligatorio effettuare un sopralluogo dei luoghi del servizio, che sono tutti sedi di scuole superiori. Domanda 7- Si chiede come è stato quantificato il costo dichiarato di ,00 non ribassabile perché riferito al costo del personale. Risposta n.7- Per determinare il costo del personale si sono presi come base, sia per gli educatori professionali che per i coordinatori, i valori indicati nella tabella allegata al D.M Ministero lavoro e politiche sociali, contenente i costi orari per i lavoratori delle cooperative del settore sociosanitario-assistenziale-educativo e di inserimento lavorativo- cooperative sociali riferito al maggio Provincia di Cagliari Servizio Pubblica Istruzione via Cadello 9/b Cagliari -Italy 2 di 3

6 FAQ- aggiornate al 17 luglio Domanda 8 - L'articolo 1 paragrafo 1 b) del disciplinare di gara prescrive come requisito di capacità tecnica la "realizzazione, in ciascun anno dell'ultimo triennio ( ) di un fatturato non inferiore a ,00 IVA esclusa in servizi educativi e socio -assistenziali". Si chiede se vi rientrino i seguenti servizi: servizio socio assistenziale residenziale presso struttura residenziale per anziani autosufficienti e semi - autosufficienti; servizi socio assistenziali: centro diurno, assistenza domiciliare, segretariato sociale, assistenza scolastica rivolti a famiglie, minori, disabili e anziani piani personalizzati ai sensi della L. 162/98 progetti socio assistenziali di integrazione sociale di sofferenti mentali Risposta 8 Ai fini del requisito di capacità tecnica per servizi educativi e socio -assistenziali s'intendono tutti i servizi, con carattere educativo e/o socio assistenziale, che hanno come destinatari: - minori - maggiorenni con ritardo cognitivo o portatori di handicap o giovani adulti che siano inseriti in scuole F.to Il Dirigente responsabile del procedimento dott. Bruno Orrù Provincia di Cagliari Servizio Pubblica Istruzione via Cadello 9/b Cagliari -Italy 3 di 3

7 QU74P9H77.pdf 1/4 Unione europea Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'unione europea 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Lussemburgo Fax: Posta elettronica: Info e formulari on-line: Avviso relativo a informazioni complementari, informazioni su procedure Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Denominazione ufficiale: Provincia di Cagliari- Settore Servizi Sociali e d'istruzione Indirizzo postale: via Cadello 9/B Carta d'identità nazionale: (se noto) Città: Cagliari Codice postale: Paese: Italia (IT) Punti di contatto: Bruno Orrù Telefono: /2055 All'attenzione di: Alessandra Boero Posta elettronica: Fax: dirigentesettorepolitichesociali@pec.provincia.cagliari.it, aboero@provincia.cagliari.it, bruno.orru@provincia.cagliari.it Indirizzi internet: (se del caso) Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) Indirizzo del profilo di committente: (URL) Accesso elettronico alle informazioni: (URL) Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) I.2) Tipo di centrale di committenza: Amministrazione aggiudicatrice Ente aggiudicatore 1 / 4

8 Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1.1) Denominazione conferita all'appalto: Servizio di assistenza educativa specialistica per studenti con disabilità delle scuole superiori della Provincia di Cagliari, anno scolastico 2015/2016 II.1.2) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: (come indicato nell'avviso originale) L'appalto ha ad oggetto l'organizzazione e gestione per l'a.s. 2015/2016 del servizio di assistenza educativa specialistica disciplinato nella Provincia di Cagliari dal regolamento approvato con deliberazione del Consiglio Provinciale n. 30 del Il servizio consiste nell'assistenza specialistica -agli studenti con disabilità della Provincia di Cagliari iscritti nelle scuole superiori - prestata da educatori professionali o altri operatori qualificati con titoli equipollenti, per affrontare i problemi relativi all'autonomia, alla comunicazione e socializzazione nell'ambito scolastico. L'oggetto del servizio rientra tra quelli elencati nell'allegato IIB del D. Lgs.n.163/2006 ed è pertanto disciplinato esclusivamente dagli articoli 68, 65, 225 del medesimo decreto, fatto salvo quanto espressamente richiamato negli atti di gara. II.1.3) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Vocabolario principale Oggetto principale Vocabolario supplementare(se del caso) 2 / 4

9 Sezione IV: Procedura IV.1)Tipo di procedura (come indicato nell'avviso originale) Aperta Ristretta Ristretta accelerata Procedura negoziata Negoziata accelerata Dialogo competitivo Negoziata con indizione di gara Negoziata senza indizione di gara Negoziata con pubblicazione di un avviso di gara Negoziata senza pubblicazione di un avviso di gara Aggiudicazione di un appalto senza la previa pubblicazione di un bando nella Gazzetta ufficiale dell'unione europea IV.2)Informazioni di carattere amministrativo IV.2.1)Numero di riferimento attribuito al dossier: (come indicato nell'avviso originale) Gara indetta con determinazione dirigenziale P.I. n.29 del CIG DC IV.2.2)Numero di riferimento dell'avviso in caso di avvisi presentati elettronicamente: Avviso originale spedito mediante enotices TED esender Login: ENOTICES_alessandraboero Numero di riferimento dell'avviso: anno e numero del documento IV.2.3)Avviso a cui si riferisce la presente pubblicazione: Numero dell'avviso nella GUUE: 2015/S del: 04/07/2015 (gg/mm/aaaa) IV.2.4)Data di spedizione dell'avviso originale: 30/06/2015 (gg/mm/aaaa) 3 / 4

10 Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Il presente avviso riguarda: Procedura incompleta Correzione Informazioni complementari VI.2) Informazioni relative a procedure di aggiudicazione incomplete: La procedura di aggiudicazione è stata interrotta La procedura di aggiudicazione è stata dichiarata infruttuosa L'appalto non è stato aggiudicato L'appalto potrà essere oggetto di una nuova pubblicazione VI.3) Informazioni da correggere o aggiungere: VI.3.1) Modifica delle informazioni originali fornite dall'amministrazione aggiudicatrice Pubblicazione sul TED non conforme alle informazioni fornite originariamente dall'amministrazione aggiudicatrice Entrambi VI.3.2) Nell'avviso originale Nel relativo capitolato d'appalto (per maggiori informazioni vedi relativo capitolato d'appalto) In entrambi (per maggiori informazioni vedi relativo capitolato d'appalto) VI.3.3) Testo da correggere nell'avviso originale Punto in cui modificare il testo: anziché: leggi: VI.3.4) Date da correggere nell'avviso originale Punto in cui modificare le date: anziché: IV.3.8) Modalità di apertura delle 31/07/2015 Ora: 10:00 offerte (gg/mm/aaaa) leggi: 08/09/2015 Ora: 10:00 (gg/mm/aaaa) VI.3.5) Indirizzi e punti di contatto da modificare VI.3.6) Testo da aggiungere nell'avviso originale Punto in cui aggiungere il testo: Testo da aggiungere: VI.4) Altre informazioni complementari: VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 23/07/2015 (gg/mm/aaaa) - ID: / 4

11 QC55F2A56.pdf 1/4 Unione europea Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'unione europea 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Lussemburgo Fax: Posta elettronica: Info e formulari on-line: Avviso relativo a informazioni complementari, informazioni su procedure Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Denominazione ufficiale: Provincia di Cagliari- Settore Servizi Sociali e d'istruzione Indirizzo postale: via Cadello 9/B Carta d'identità nazionale: (se noto) Città: Cagliari Codice postale: Paese: Italia (IT) Punti di contatto: Bruno Orrù Telefono: /2055 All'attenzione di: Alessandra Boero Posta elettronica: Fax: dirigentesettorepolitichesociali@pec.provincia.cagliari.it, aboero@provincia.cagliari.it, bruno.orru@provincia.cagliari.it Indirizzi internet: (se del caso) Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) Indirizzo del profilo di committente: (URL) Accesso elettronico alle informazioni: (URL) Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) I.2) Tipo di centrale di committenza: Amministrazione aggiudicatrice Ente aggiudicatore 1 / 4

12 Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1.1) Denominazione conferita all'appalto: Servizio di assistenza educativa specialistica per studenti con disabilità delle scuole superiori della Provincia di Cagliari, anno scolastico 2015/2016 II.1.2) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: (come indicato nell'avviso originale) L'appalto ha ad oggetto l'organizzazione e gestione per l'a.s. 2015/2016 del servizio di assistenza educativa specialistica disciplinato nella Provincia di Cagliari dal regolamento approvato con deliberazione del Consiglio Provinciale n. 30 del Il servizio consiste nell'assistenza specialistica -agli studenti con disabilità della Provincia di Cagliari iscritti nelle scuole superiori - prestata da educatori professionali o altri operatori qualificati con titoli equipollenti, per affrontare i problemi relativi all'autonomia, alla comunicazione e socializzazione nell'ambito scolastico. L'oggetto del servizio rientra tra quelli elencati nell'allegato IIB del D. Lgs.n.163/2006 ed è pertanto disciplinato esclusivamente dagli articoli 68, 65, 225 del medesimo decreto, fatto salvo quanto espressamente richiamato negli atti di gara. II.1.3) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Vocabolario principale Oggetto principale Vocabolario supplementare(se del caso) 2 / 4

13 Sezione IV: Procedura IV.1)Tipo di procedura (come indicato nell'avviso originale) Aperta Ristretta Ristretta accelerata Procedura negoziata Negoziata accelerata Dialogo competitivo Negoziata con indizione di gara Negoziata senza indizione di gara Negoziata con pubblicazione di un avviso di gara Negoziata senza pubblicazione di un avviso di gara Aggiudicazione di un appalto senza la previa pubblicazione di un bando nella Gazzetta ufficiale dell'unione europea IV.2)Informazioni di carattere amministrativo IV.2.1)Numero di riferimento attribuito al dossier: (come indicato nell'avviso originale) Gara indetta con determinazione dirigenziale P.I. n.29 del CIG DC IV.2.2)Numero di riferimento dell'avviso in caso di avvisi presentati elettronicamente: Avviso originale spedito mediante enotices TED esender Login: ENOTICES_alessandraboero Numero di riferimento dell'avviso: anno e numero del documento IV.2.3)Avviso a cui si riferisce la presente pubblicazione: Numero dell'avviso nella GUUE: 2015/S del: 04/07/2015 (gg/mm/aaaa) IV.2.4)Data di spedizione dell'avviso originale: 30/06/2015 (gg/mm/aaaa) 3 / 4

14 Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Il presente avviso riguarda: Procedura incompleta Correzione Informazioni complementari VI.2) Informazioni relative a procedure di aggiudicazione incomplete: La procedura di aggiudicazione è stata interrotta La procedura di aggiudicazione è stata dichiarata infruttuosa L'appalto non è stato aggiudicato L'appalto potrà essere oggetto di una nuova pubblicazione VI.3) Informazioni da correggere o aggiungere: VI.3.1) Modifica delle informazioni originali fornite dall'amministrazione aggiudicatrice Pubblicazione sul TED non conforme alle informazioni fornite originariamente dall'amministrazione aggiudicatrice Entrambi VI.3.2) Nell'avviso originale Nel relativo capitolato d'appalto (per maggiori informazioni vedi relativo capitolato d'appalto) In entrambi (per maggiori informazioni vedi relativo capitolato d'appalto) VI.3.3) Testo da correggere nell'avviso originale Punto in cui modificare il testo: anziché: leggi: VI.3.4) Date da correggere nell'avviso originale Punto in cui modificare le date: anziché: IV.3.8 Modalità di aperture delle 08/09/2015 Ora: 10:00 offerte (gg/mm/aaaa) leggi: 15/09/2015 Ora: 10:00 (gg/mm/aaaa) VI.3.5) Indirizzi e punti di contatto da modificare VI.3.6) Testo da aggiungere nell'avviso originale Punto in cui aggiungere il testo: Testo da aggiungere: VI.4) Altre informazioni complementari: VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 03/09/2015 (gg/mm/aaaa) - ID: / 4