MBS98. Selezionatrice di monete professionale. Manuale d uso

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MBS98. Selezionatrice di monete professionale. Manuale d uso"

Transcript

1 MBS98 Selezionatrice di monete professionale Manuale d uso

2 ATTENZIONE Grazie per aver scelto la nostra selezionatrice di monete. Prima di usare la macchina si prega di leggere attentamente il presente manuale. Prima di inserire l alimentazione assicurarsi che non vi siano oggetti che ostruiscono le cinghie o i rulli. Non collocare o far funzionare la macchina sotto una sorgente di luce troppo forte. Potrebbe comprometterne il buon funzionamento con conteggi errati. Non collocare o far funzionare la macchina in ambienti umidi. Potrebbe causare perdite di energia elettrica o shock elettrici. SPEGNERE SEMPRE LA MACCHINA E RIMUOVERE IL CAVO ELETTRICO IN CASO DI PULIZIA O DI MANUTENZIONE. Si consiglia l utente di verificare se il contenuto corrisponde a quanto di seguito indicato: Selezionatrice di monete Cavo Manuale d uso Adattatore Pala Cavo per update(optional) 1 Unità 1 Unità 1 Unità 1 Unità 1 Unità 1Unità 1

3 PANORAMICA 1.1 VISTA FRONTALE Hopper per le monete 3. Display LCD 5. Pala 7. Stampante(Optional) 2. Pannello di controllo 4. Cassetti 6. Finestra 2

4 1.2 VISTA LATERALE Stampante (RS232) 9. Collegamento al PC (USB) 3

5 Switch ON/OFF 11. Ingresso alimentazione 12. Ingresso monete 4

6 1.3 PANNELLO DI CONTROLLO START/STOP Inizia e ferma il conteggio. CLEAR. Azzera il conteggio e torna al menu. PRINT SET/OK 0~9 Tasto di stampa dei conteggi (in abbinamento alla stampante). Si usa per entrare nel MENU. Entrati nel menu si usa per dare l INVIO. I numeri si usano per impostare i lotti di monete. Il range è da 0~ vuol dire che la funzione è assente ed il conteggio è libero. Se abbiamo impostato il n 10, la macchina si fermerà alla decima moneta. Per continuare il conteggio basta premere di nuovo il tasto START/STOP. Tasti cursore all interno del MENU. 5

7 Funzioni ed operazioni MENU 2.1 MENU MENU PRINCIPALE BATCH SETTINGS TIME SETTINGS UPDATE SELECTION OPERATOR SETTINGS IMPOSTAZIONI LOTTI DI MONETE Premere SET/OK per entrare. Usare I tasti cursore per selezionare la voce. Premere SET/OK per entrare nella voce selezionata. Premere CLEAR per uscire dal menu. Set Batch EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR DATA E ORA SET Year SET Month SET Data SET Hours SET Minutes SET Seconds Usare i tasti cursore per selezionare la monete desiderata e premere i tasti numerici per impostare i lotti di conteggio. Si può impostare da 0~999. Premere CLEAR per uscire dal menu. Usare I tasti cursore per selezionare la voce desiderata ed i tasti numerici per inserire la data e l ora. Premere CLEAR per uscire dal menu. 6

8 2.1.4 AGGIORNAMENTI UPDATE MAIN CPU UPDATE LCD CPU OPERATOR SETTINGS Usare I tasti cursore per selezionare la voce e premere SET/OK per avviare l aggiornamento. Press the CLEAR key to exit the menu. Dopo l aggiornamento riavviare la macchina SETTAGGIO OPERATORI OPERATOR NO. 001 Usare I tasti cursore per impostare il numero degli operatori. Premere CLEAR per uscire dal menu. 2.2 OPERAZIONI Conteggio Collegare la stampante (OPTIONAL) alla relativa porta (RS232) posta sul lato sx della macchina. Collegare l alimentatore della stampante alla presa di corrente ed accendere con l apposito tasto. Assicuratevi che l alimentatore sia quello giusto, non quello della selezionatrice di monete! Assicuratevi che ci sia carta termica all interno della stampante. Se avete la macchina senza la stampante tralasciate questo passaggio. Collegate l adattatore alla macchina ed inserite l apposita spina nella presa di corrente. Assicuratevi che l alimentatore sia quello giusto, non quello della stampante! 7

9 Avviare informazioni: la macchina. Sul display LCD appariranno le seguenti DIN PCS VALUE BAT Amount: 0 PCS 0 Oper :35:25 DIN: Valore delle monete. PCS: Numero dei pezzi di tutte le monete. VALUE: Valore totale per singole monete. Il valore è da 0~ Se supera , partirà da 0. BAT: Numero di lotti selezionati per singole monete. Il numero va da 0~999. Amount: Numero pezzi e valore totale del conteggio. Il valore totale è da 0~ Se supera , partirà da 0. Oper: Codice operatore. Il codice operatore va da 0~999. Per il primo utilizzo, impostare la data e l ora locale. (Vedi sez. DATA E ORA par ). Non c è bisogno di impostare questa funzione ad ogni avvio. Impostare il codice operatore. Se l operatore è sempre la stessa persona, non vi è alcun bisogno di questa impostazione. Selezionare il numero di lotti di monete (vedi IMPOSTAZIONI LOTTI DI MONETE par ). Se non vi è bisogno, impostare il n 0 ed il conteggio sarà libero. Inserire le monete nell hopper ed utilizzare la pala per farle confluire nel foro. Non troppe per volta. Troppe o troppo poche monete inserite influenzerà negativamente la velocità di conteggio. E meglio cercare di mantenere un numero di circa pezzi per volta. Dopo il conteggio, premere il tasto STOP e successivamente PRINT per la stampa dei report (Solo per macchina con stampante). Sul display appariranno comunque i REPORT parziali e totali. 8

10 2.2.2 Aggiornamenti Raccomandiamo questo lavoro ad un personale tecnico! Ci sono due tipi di aggiornamenti: con il PC o con il Downloader. Selezionare una delle due modalità e seguire i passi corrispondenti. Con personal computer (PC) (Aggiornamento della CPU principale o della CPU del display) Collegare la spina RS232 del cavo di aggiornamento alla porta RS232 del computer, collegare la spina USB del cavo alla selezionatrice di monete. Eseguire il software di aggiornamento sul PC. Accendere la macchina e selezionare la voce da aggiornare (vedi sez. AGGIORNAMENTI par 2.1.4) Dopo l aggiornamento, spegnere e riaccendere la macchina. Con downloader per Update Main CPU) Collegare la spina RS232 del downloader al computer ed eseguire il software di aggiornamento. Collegare la spina USB del downloader alla macchina ed avviarla, l aggiornamento partirà automaticamente. Dopo l aggiornamento, estrarre il downloader e riavviare la macchina. Con downloader per Update LCD CPU Collegare la spina RS232 del downloader al computer ed eseguire il software di aggiornamento. Avviare la macchina, selezionare la voce e premere SET/OK per avviare l aggiornamento. Dopo l aggiornamento, estrarre il downloader e riavviare la macchina. 9

11 PROBLEMI E SOLUZIONI Codice di Ragione Soluzione errore E1 E2 Errore sensore di conteggio 0.01 Errore sensore di conteggio 0.02 Aprire la finestra e controllare i sensori corrispondenti nella testa del canale. Se c'è qualche moneta all'interno, toglierla e E3 Errore sensore di conteggio 0.05 testare la macchina con altre monete. Se l'errore si verifica E4 Errore sensore di conteggio 0.10 spesso, si prega di contattare il servizio assistenza clienti. E5 Errore sensore di conteggio 0.20 E6 Errore sensore di conteggio 0.50 E7 Errore sensore di conteggio 1.00 E8 Errore sensore di conteggio 2.00 EC Moneta/e inceppata/e. Aprire la porta frontale e rimuovere le monete inceppate. 10

12 SPECIFICHE TECNICHE Temperatura ambiente: 0-40 Umidità ambiente: 25% - 80% Capacità Hopper: 6000~12000 monete Capacità cassetti: 300~800 monete Display: Grande LCD Alimentazione per adattatore: AC100 ~240V, 50/60 Hz Alimentazione per macchina: DC24V/3A Consumo: <80W Dimensioni: 683 x 265 x 398 mm(l*w*h) Peso netto: 28kg Velocità di conteggio: 1000 monete/min(max) Grazie per avere acquistato un nostro prodotto!! MBS srl IV^ Trav. Via Bonavolontà, Cardito (NA) Tel. +39, Fax +39, info@mbs-srl.com web: 11

EC98 contamonete professionale. Manuale di utilizzo

EC98 contamonete professionale. Manuale di utilizzo EC98 contamonete professionale Manuale di utilizzo ATTENZIONE Grazie per aver scelto questo prodotto. Prima di utilizzarlo, si prega di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo per riferimenti

Dettagli

Manuale d uso MBS 960V

Manuale d uso MBS 960V Manuale d uso MBS 960V Valorizzatrice di banconote professionale ATTENZIONE Prima della messa in funzione della macchina accertarsi che non vi siano oggetto che ostruiscono i rulli. Non posizionare la

Dettagli

VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO

VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO Importanti istruzioni 1 2 3 4 5 Attenzione Non utilizzare il prodotto in zone dove potrebbero esserci acqua o altri liquidi. Scollegare il prodotto dalla presa a

Dettagli

AVVERTENZE. Prima di accendere l interrutore, accertarsi che non vi siano oggetti che ostruiscono le cinghie o i rulli.

AVVERTENZE. Prima di accendere l interrutore, accertarsi che non vi siano oggetti che ostruiscono le cinghie o i rulli. Manuale d uso AVVERTENZE Non utilizzate il prodotto in zone con alta temperatura o con un elevato tasso di umidità in quanto potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti. Non smontare il verificatore. Il

Dettagli

Selezionatrice di Monete MBS-910S+ Manuale Operatore

Selezionatrice di Monete MBS-910S+ Manuale Operatore Selezionatrice di Monete MBS-910S+ Manuale Operatore CONTENUTO 1 Introduzione 2 2 Specifiche 2 3 Dotazione 3 4 Precauzioni 3 5 Caratteristiche tecniche 4 6 Gruppo presa alimentazione e connessioni 5 7

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI COIN SORTER CS4PN/CS8PN ATTENZIONE! Per la vostra sicurezza si prega di leggere attentamente le istruzioni riportate nel presente manuale:- Non utilizzate la macchina in condizioni

Dettagli

MBS-8000V. Manuale di istruzioni

MBS-8000V. Manuale di istruzioni MBS-8000V Manuale di istruzioni 1 PREMESSA Non utilizzare il prodotto nelle zone con una temperatura molto elevata o con un alta umidità poiché può causare pericolo o impedire alla macchina di funzionare

Dettagli

MACCHINA CONTA/DIVIDI MONETE Modello EC 7000

MACCHINA CONTA/DIVIDI MONETE Modello EC 7000 MACCHINA CONTA/DIVIDI MONETE Modello EC 7000 NOTA IMPORTANTE: IL PRESENTE MANUALE E PROPRIETA INTELLETTUALE DI EURO COMPETENZ S.r.l. NON SONO PERMESSE RIPRODUZIONI E COPIE IN NESSUNA FORMA, CON NESSUN

Dettagli

VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE

VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 901.150 DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE DUROMETRO A RIMBALZO Cod. Vogel: 901.150 1. PARTI DELLO STRUMENTO E UNITÀ D IMPATTO DI TIPO D... 2 2. PANORAMICA DELLO STRUMENTO...

Dettagli

SELETTORE VIDEO HDMI 4+1 PORTA + CONNESSIONE PC INTEGRATA

SELETTORE VIDEO HDMI 4+1 PORTA + CONNESSIONE PC INTEGRATA SELETTORE VIDEO HDMI 4+1 PORTA + CONNESSIONE PC INTEGRATA Manuale Utente DA-45310 INDICE DEI CONTENUTI 1.0 Introduzione... 2 2.0 Caratteristiche... 3 3.0 Contenuto della confezione... 3 4.0 Descrizioni

Dettagli

Firmware Update Procedure for RX-V367/HTR Oggetto: RX-V367/HTR Aggiornamento Firmware Versione C022

Firmware Update Procedure for RX-V367/HTR Oggetto: RX-V367/HTR Aggiornamento Firmware Versione C022 Maggio 2010 Oggetto: RX-V367/HTR-3063. Aggiornamento Firmware Versione C022 Yamaha è lieta di offrirvi l aggiornamento del firmware per assicurare le migliori caratteristiche e prestazioni ai vostri sintoamplificatori

Dettagli

COMUNICAZIONE TECNICA Nr. 06-2003 22 Luglio 2003 Oggetto: Configurazione e aggiornamento internet per AXONE Come già preannunciato con il software 4.0.3 o successivi, gli aggiornamenti futuri saranno effettuati

Dettagli

Aggiornamento i-stat 1 Dicembre 2016

Aggiornamento i-stat 1 Dicembre 2016 Aggiornamento i-stat 1 Dicembre 2016 Contenuto della guida Materiale necessario per l aggiornamento dell analizzatore i-stat 1 Procedura per lo scaricamento del software di aggiornamento Procedura per

Dettagli

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE Guida rapida all installazione Versione 1.0 I 1 1. Introduzione Questo manuale è destinato agli utenti del Wireless Keyboard & Mouse Trust. In caso di dubbio, rivolgersi

Dettagli

Come procedere al primo utilizzo Capitolo 1 Introduzione Norme di sicurezza I T

Come procedere al primo utilizzo Capitolo 1 Introduzione Norme di sicurezza I T Come procedere al primo utilizzo Capitolo 1. Disinstallazione dei driver e dei prodotti non più utilizzati (3.1) 2. Collegamento (3.2) 3. Installazione in Windows (3.3) 4. Controlli da eseguire a installazione

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M

ISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo

Dettagli

Guida Papida ANALYZER ASSISTENZA CLIENTI. Study the User Manual thoroughly before using the QuickStart Guide

Guida Papida ANALYZER ASSISTENZA CLIENTI. Study the User Manual thoroughly before using the QuickStart Guide ANALYZER Guida Papida by Study the User Manual thoroughly before using the QuickStart Guide ASSISTENZA CLIENTI Se l'analizzatore non funziona come previsto, rivolgersi al reparto di assistenza tecnica

Dettagli

Ston. Manuale per l installazione del modulo batteria aggiuntivo. Rev. 1.00

Ston. Manuale per l installazione del modulo batteria aggiuntivo. Rev. 1.00 Ston Manuale per l installazione del modulo batteria aggiuntivo Rev. 1.00 1 Procedura di disattivazione... 3 2 Installazione Batterie tipo Extra 2000... 4 3 Installazione Batteria tipo US2000B... 8 4 Procedura

Dettagli

Next MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER

Next MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER Next 1 2 3 4 5 6 MANUAL Next DMX 512 OUT BLK AUTO SEL RND SPEED 255 255 255 255 128 128 128 128 0 0 0 0 IRIS COLOUR GOBO SHUTTER MIRROR POSITION 12V-DC IN I MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INDICE Complimenti

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter effettuare l

Dettagli

SERVER DI STAMPA USB 2.0 Guida rapida all'installazione

SERVER DI STAMPA USB 2.0 Guida rapida all'installazione SERVER DI STAMPA USB 2.0 Guida rapida all'installazione DN-13006-1 Prima di iniziare, dovrete preparare i seguenti articoli: Un PC con sistema Windows con CD di installazione del server di stampa Una stampante

Dettagli

1. INTRODUZIONE 2. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA... 2

1. INTRODUZIONE 2. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA... 2 INDICE 1. INTRODUZIONE... 1 2. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA... 2 3. MODELLO DC80T... 2 3.1. MODELLO DC80T SPECIFICHE GENERALI... 3 3.2. MODELLO DC80T PANNELLO FRONTALE... 3 3.3. MODELLO DC80T ISTRUZIONI

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Rev. 1.0 VIDEOtrend MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO www.videotrend.net PR-M10D+ Monitor LCD 10,4 INDICE: 1 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 1.1 UTILIZZO DEL MONITOR 1.2 PRECAUZIONI 2 DOTAZIONE 3 CONNESSIONI

Dettagli

TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300

TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300 TRUST AM MOUSE WRELESS 300 Guida rapida all installazione Versione 1.0 1 1. ntroduzione Questo manuale è destinato agli utenti del Trust Ami Mouse Wireless 300. Questo mouse permette di scorrere le applicazioni

Dettagli

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE

Dettagli

JEPSSEN-1000 USB PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE

JEPSSEN-1000 USB PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.1 JEPSSEN-1000 USB PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.2 INDICE SERVIZIO VOIP SKYPHO...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL JIP-1000...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...4 ACCESSO E CONFIGURAZIONE DELL

Dettagli

VT30 TPM SERVICE TOOL

VT30 TPM SERVICE TOOL Guida di riferimento rapido VT30 TPM SERVICE TOOL VT30 Assistenza clienti 1-888-621-TPMS 1-888-621-8767 Versione: MJC-1409-IT2 QRG3814d SOMMARIO Sezione A DESCRIZIONE GENERALE A1 Parte anteriore del dispositivo

Dettagli

CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC. Modello: TVM-6. Manuale d uso.

CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC.  Modello: TVM-6. Manuale d uso. Distribuito da: Traduzione: STUDIO TECNICO MAURO VICENZA- +39.0444.571032 e-mail: studiotecnicomauro@tin.it CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC Modello: TVM-6

Dettagli

SISTEMA DI MONITORAGGIOCONDIZIONATORI MULTI SPLIT GUIDA RAPIDA DI INSTALLAZIONE

SISTEMA DI MONITORAGGIOCONDIZIONATORI MULTI SPLIT GUIDA RAPIDA DI INSTALLAZIONE Prima di utilizzare il sistema dispositivo, si prega di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo. SISTEMA DI MONITORAGGIOCONDIZIONATORI MULTI SPLIT GUIDA RAPIDA DI INSTALLAZIONE CONVERTITORE

Dettagli

Analizzatore Monofase Di Energia Elettrica MANUALE UTENTE

Analizzatore Monofase Di Energia Elettrica MANUALE UTENTE Analizzatore Monofase Di Energia Elettrica MANUALE UTENTE Si consiglia a tutti gli operatori di leggere attentamente queste pagine prima di installare ed utilizzare lo strumento. Lo strumento oggetto di

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

MD60LOG GUIDA UPDATE FW3.5

MD60LOG GUIDA UPDATE FW3.5 MD60LOG GUIDA UPDATE FW3.5 By Athena Evolution Manuale aggiornamento MD60LOG revisione 01 Release FW 3.5 Copyright 2011 GET by Athena Evolution. Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del presente

Dettagli

Tastiera per Speed Dome

Tastiera per Speed Dome - Tastiera per Speed Dome HRNB03 Manuale d utilizzo Versione 0.1 Dicembre 2004 SOMMARIO 0.0 Precauzioni d uso...3 1.0 Pannello frontale...4 2.0 Pannello posteriore...6 3.0 Istallazione della tastiera...7

Dettagli

SOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500

SOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500 SOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500 Manuale di istruzioni Introduzione Il presente manuale è redatto in accordo alla direttiva CEE 93/42 sui dispositivi medici e ai relativi standard.

Dettagli

Video Quad Processor

Video Quad Processor Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC

Dettagli

Aggiornamento del firmware per dispositivi Barix

Aggiornamento del firmware per dispositivi Barix Aggiornamento del firmware per dispositivi Barix V 1.1 GUIDA RAPIDA Introduzione L obiettivo di questa guida rapida è l aggiornamento del firmware su dispositivi Barix. Le seguenti pagine illustreranno

Dettagli

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 2 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 2 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili CM88-2R Microprocessore con 2 ingressi a Pt100 Il CM88-2R è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta al suo ingresso 2 sonde a Pt100. La logica di funzionamento dello strumento è personalizzabile

Dettagli

Delibera AEEG 243/2013/R/EEL: adeguamento soglie di frequenza per gli impianti fotovoltaici di potenza superiore a 6 kw.

Delibera AEEG 243/2013/R/EEL: adeguamento soglie di frequenza per gli impianti fotovoltaici di potenza superiore a 6 kw. Pag 1 di 19 Delibera AEEG 243/2013/R/EEL: adeguamento soglie di frequenza per gli impianti fotovoltaici di potenza superiore a 6 kw. Attenzione: Le presenti istruzioni sono valide esclusivamente per i

Dettagli

Commutatore HDMI Matrix, 4 x 2 Porte

Commutatore HDMI Matrix, 4 x 2 Porte Commutatore HDMI Matrix, 4 x 2 Porte MANUALE DS-48300 Vi ringraziamo per l acquisto di questo prodotto. Per prestazioni e sicurezza ottimali, leggere attentamente queste istruzioni prima di collegare,

Dettagli

Manuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx

Manuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

Risoluzione dei problemi di stampa

Risoluzione dei problemi di stampa di stampa 1 Il display del pannello operatore è vuoto o contiene solo simboli di diamanti. La prova automatica della stampante non è riuscita. Spegnere la stampante, attendere circa dieci secondi, quindi

Dettagli

MANUALE D USO LRGB-LED 40

MANUALE D USO LRGB-LED 40 MANUALE D USO LRGB-LED 40 Per un uso sicuro dell apparecchio seguire attentamente le istruzioni riportate in questo manuale, in particolare: AVVERTENZE SULLA SICUREZZA DELL APPARECCHIO 1. Assicurarsi che

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:

Dettagli

GUIDA ALL AGGIORNAMENTO DEGLI INVERTER DANFOSS TRIPLELYNX

GUIDA ALL AGGIORNAMENTO DEGLI INVERTER DANFOSS TRIPLELYNX GUIDA ALL AGGIORNAMENTO DEGLI INVERTER DANFOSS TRIPLELYNX SOMMARIO: 1) INTRODUZIONE 2) AGGIORNAMENTO DEGLI INVERTER TRIPLELYNX CON LA SCHEDA DI COMUNICAZIONE DI SECONDA GENERAZIONE 3) GESTIONE DEL FIRMWARE

Dettagli

Come aggiornare il firmware sulle stampanti largo formato

Come aggiornare il firmware sulle stampanti largo formato Come aggiornare il firmware sulle stampanti largo formato Canon imageprograf Introduzione Nella vita di una stampante ImagePrograf, possono essere rilasciati nuove versioni di firmware con l intento di

Dettagli

AGGIORNAMETO PROCEDURE. PROCEDURA per INSTALLARE IL DRIVER USB to SERIAL per IDENTIFICARE LA PORTA COM IN USO. Installare il Programma ControllaCom

AGGIORNAMETO PROCEDURE. PROCEDURA per INSTALLARE IL DRIVER USB to SERIAL per IDENTIFICARE LA PORTA COM IN USO. Installare il Programma ControllaCom AGGIORNAMETO PROCEDURE PROCEDURA per INSTALLARE IL DRIVER USB to SERIAL per IDENTIFICARE LA PORTA COM IN USO Generalità: per ATTIVARE MANUALMENTE LA COM SE BLOCCATA A) Installare il software Genius come

Dettagli

Radiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento

Radiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.

Dettagli

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY CM88-23OPTO Microprocessore con 23 ingressi digitali optoisolati Il CM88-23OPTO è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta 23 ingressi digitali. La logica di funzionamento dello strumento

Dettagli

Uso dell'inchiostro arancione CMP IT

Uso dell'inchiostro arancione CMP IT Uso dell'inchiostro arancione CMP0035-00 IT Tipi di inchiostro arancione Tipi di inchiostro arancione Quando si utilizza l'inchiostro Arancione Con questa stampante è possibile usare due tipi di inchiostro

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160 Manuale d'istruzioni Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS Modello DL160 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il registratore dati a Doppio Ingresso per Tensione

Dettagli

INIZIA QUI. Wireless USB Cablata. Si desidera connettere la stampante a una rete wireless? Utilizzare l Installazione e connessione wireless.

INIZIA QUI. Wireless USB Cablata. Si desidera connettere la stampante a una rete wireless? Utilizzare l Installazione e connessione wireless. INIZIA QUI Se si risponde sì a una di queste domande, andare alla sezione indicata per istruzioni sull installazione e la connessione. Si desidera connettere la stampante a una rete wireless? Utilizzare

Dettagli

2. Funzionalità principali aggiunte a questa versione del software

2. Funzionalità principali aggiunte a questa versione del software 1. Introduzione La versione aggiornata di questo software è la 1.08 2. Funzionalità principali aggiunte a questa versione del software Questa versione del software include: * Possibilità di modificare

Dettagli

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603 TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il

Dettagli

: Pentium 4 1,3GHz o superiore

: Pentium 4 1,3GHz o superiore INTRODUZIONE Grazie per avere acquistato questa unità DVD-ROM. La preghiamo di leggere con attenzione questo manuale prima di usare l unità, poiché questa documentazione vi fornisce le indicazioni passo

Dettagli

Panoramica del prodotto

Panoramica del prodotto soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l utente

Aggiornamenti del software Guida per l utente Aggiornamenti del software Guida per l utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Taratura di fonometri per confronto mediante l accoppiatore acustico HD9120 e il software HD2010MCTC_VP

Taratura di fonometri per confronto mediante l accoppiatore acustico HD9120 e il software HD2010MCTC_VP Taratura di fonometri per confronto mediante l accoppiatore acustico HD9120 e il software HD2010MCTC_VP La taratura richiede: Fonometro da tarare (DUT Device Under Test). Fonometro HD2010MCTC di riferimento

Dettagli

STUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115

STUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...

Dettagli

BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS

BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del

Dettagli

MBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL.

MBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL. MBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL. ANALOGICO) 1) Inserire la (U)SIM card nel router (utilizzare lo slot

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

Contenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter

Contenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter Powerline Adapter Importante! Non esporre lo Powerline Adapter a temperature estreme. Non lasciare l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di riscaldamento. Non utilizzare

Dettagli

Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K.

Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K. Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Guida rapida Guida introduttiva Panoramica sul menu principale

Dettagli

Web : Per la connessione con il PLC integrato di un inverter Delta VFD consultare anche la nota al termine del presente documento.

Web :  Per la connessione con il PLC integrato di un inverter Delta VFD consultare anche la nota al termine del presente documento. Technical note Prodotto Tipo Impiego PLC All Generale data 16.06.14 Oggetto: Installazione software PLC Delta Per realizzare la comunicazione PC-PLC sono necessari due software: 1) Delta COMMGR : per la

Dettagli

Supplemento al Manuale di istruzioni

Supplemento al Manuale di istruzioni Supplemento al Manuale di istruzioni Macchina da taglio Product Code (Codice prodotto): 891-Z01 Leggere questo documento prima di utilizzare la macchina. Si consiglia di conservare questo documento nelle

Dettagli

ADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d)

ADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d) ADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d) 1. Introduzione www.ericsson.com Il modem ADSL HM120d consente connessioni ai servizi in banda larga usando una normale linea telefonica. Supporta connessioni in

Dettagli

Istruzioni per installazione Cordone d interfaccia USB

Istruzioni per installazione Cordone d interfaccia USB KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Istruzioni per installazione Cordone d interfaccia

Dettagli

ANTTRON 2014 Pagina 4

ANTTRON 2014 Pagina 4 2 - Collegamenti C1 Presa alimentazione - alimentatore esterno (5 VDC / 4 A) C2 Presa USB (per la programmazione attraverso PC) C3 Ingresso HDMI C4 Presa USB (ancora non attiva) C5 Ingresso RF-Loop C6

Dettagli

Manuale d Uso. NEW AGE ITALIA S.R.L. Via De Brozzi, Lugo (RA)

Manuale d Uso. NEW AGE ITALIA S.R.L. Via De Brozzi, Lugo (RA) FARMA BIKE Manuale d Uso Per un uso corretto dell apparecchio, si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo. Dopo averlo letto conservarlo per futura consultazione. NEW AGE ITALIA

Dettagli

A l a r m C l o c k. Wake n shake gti. Sveglia con grande Display e PAD Vibrazione. Istruzioni per l'uso

A l a r m C l o c k. Wake n shake gti. Sveglia con grande Display e PAD Vibrazione. Istruzioni per l'uso Wake n shake gti Sveglia con grande Display e PAD Vibrazione Istruzioni per l'uso A l a r m C l o c k DESCRIZIONE Pulsante Snooze / Flash PM AL PM LED indicatore Alarm LED indicatore Alarm mode switch

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l'utente

Aggiornamenti del software Guida per l'utente Aggiornamenti del software Guida per l'utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Problemi di stampa. Qualità di stampa. Alimentazione della carta

Problemi di stampa. Qualità di stampa. Alimentazione della carta Alcuni problemi sono di facile risoluzione. Se la stampante non risponde, verificare che: la stampante sia accesa; il cavo di alimentazione sia inserito; gli altri dispositivi elettrici siano collegati

Dettagli

INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE UNAOHM UPLOADER

INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE UNAOHM UPLOADER INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE UNAOHM UPLOADER Decomprimere l archivio Setup_Unaohm_UL_v11.zip in un cartella, per esempio Documenti, ed avviare il programma Setup_Unaohm_UL_v11.exe. Apparirà la schermata

Dettagli

Direct Access Keyboard

Direct Access Keyboard Direct Access Keyboard Manuale d istruzione Versione 1.0 Diritti d autore Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Manuale dell utente. Versione 1.0

7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Manuale dell utente. Versione 1.0 7 PORT USB HUB Manuale dell utente Versione 1.0 Ringraziamenti Grazie per aver acquistato un prodotto TRUST. Prima di utilizzare questo prodotto consigliamo di leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Dettagli

PROCEDURA D INSTALLAZIONE TERMINALE CARTADIS TC11N su. ir2016, ir2020 ir2016i, ir2020i MF7170i

PROCEDURA D INSTALLAZIONE TERMINALE CARTADIS TC11N su. ir2016, ir2020 ir2016i, ir2020i MF7170i PROCEDURA D INSTALLAZIONE TERMINALE CARTADIS TC11N su ir2016, ir2020 ir2016i, ir2020i MF7170i Devono essere ordinati i seguenti tre pezzi: Dispositivo Cartadis TC11N (0002V061) Alimentatore esterno 24V

Dettagli

Guida di installazione del driver FAX L

Guida di installazione del driver FAX L Italiano Guida di installazione del driver FAX L User Software CD-ROM.................................................................. 1 Driver e software.................................................................................

Dettagli

Regolazione della risoluzione dello schermo

Regolazione della risoluzione dello schermo Regolazione della risoluzione dello schermo A causa della natura della tecnologia dei liquid crystal display (LCD), la risoluzione della figura è sempre fissa. Per prestazioni di visualizzazione migliori,

Dettagli

Printer Driver. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista.

Printer Driver. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista. 3-876-168-41 (1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista. Prima di usare questo software Prima di usare il driver stampante,

Dettagli

MODIFICA TABELLA IVA STAMPANTI FISCALI

MODIFICA TABELLA IVA STAMPANTI FISCALI MODIFICA TABELLA IVA STAMPANTI FISCALI FP81 FP90II FPH6000 Gestione IVA.doc Pagina 1 di 15 REVISION HISTORY Rev Pagine Commento Data Autore Rev. A Tutti Prima versione 15 Sett 2011 P Barnett Rev. B Aggiunte

Dettagli

Hardware. Utilizzo del Bluetooth

Hardware. Utilizzo del Bluetooth Il Bluetooth è una tecnologia di comunicazione che permette di trasmettere dati senza l impiego di cavi. Grazie alle funzioni Bluetooth è possibile impostare una connessione senza fili tra l NXT e altre

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter

Dettagli

1: Solo a tecnici qualificati è permesso di usare e manovrare questo strumento.

1: Solo a tecnici qualificati è permesso di usare e manovrare questo strumento. Contatore refrigerante digitale (Tester) Istruzioni per l uso Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso. Sicurezza nell uso 1: Solo a tecnici qualificati è permesso di usare e manovrare questo

Dettagli

Benvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento

Benvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento Benvenuto IT Guida di avvio rapido 1 2 3 Procedure di Collegamento Installazione Buon Divertimento Contenuto della confezione Ricevitore Base dell'apparecchio Alimentatore di corrente per la base dell'apparecchio

Dettagli

Iniziare da qui. Contenuto ITALIANO. Procedure descritte nella guida

Iniziare da qui. Contenuto ITALIANO. Procedure descritte nella guida Da leggere prima Iniziare da qui Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Zire 21. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Importante! Si è già in

Dettagli

VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE

VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a

Dettagli

Guida di Installazione Rapida. Documento n.: Synology_QIG_4bay2_

Guida di Installazione Rapida. Documento n.: Synology_QIG_4bay2_ Guida di Installazione Rapida Documento n.: Synology_QIG_4bay2_20100514 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere accuratamente le presenti avvertenze ed istruzioni prima dell uso e conservarle per riferimenti

Dettagli

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO MANUALE D USO. RICEVITORE GPS CON INTERFACCIA Compact Flash BC-307

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO MANUALE D USO. RICEVITORE GPS CON INTERFACCIA Compact Flash BC-307 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO MANUALE D USO RICEVITORE GPS CON INTERFACCIA Compact Flash 1 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO INTRODUZIONE Il dispositivo è un ricevitore GPS con interfaccia di tipo Compact

Dettagli

USB Headset HS-4100 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. USB PHONE USB Headset HS-4100 Guida all installazione

USB Headset HS-4100 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. USB PHONE USB Headset HS-4100 Guida all installazione USB Headset HS-4100 GUIDA ALL INSTALLAZIONE USB PHONE USB Headset HS-4100 Guida all installazione pag.2 INDICE SERVIZIO EUTELIAVOIP...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DELL USB HEADSET HS-4100...3 COLLEGAMENTO

Dettagli

Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237

Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237 Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano

Dettagli

ADATTATORE DA VGA E USB A HDMI VGA / USB TO HDMI ADAPTER

ADATTATORE DA VGA E USB A HDMI VGA / USB TO HDMI ADAPTER www.techly.it VGA / USB TO HDMI ADAPTER Manuale d istruzione User s manual IDATA HDMI-VGA3 IT MANUALE D'ISTRUZIONE INDICE 1.0 Introduzione...3 2.0 Specifiche...4 3.0 Contenuto della confezione...5 4.0

Dettagli

HTS-VOICE Aggiornamento e Programmazione tramite HPP-22

HTS-VOICE Aggiornamento e Programmazione tramite HPP-22 HTS-VOICE Aggiornamento e Programmazione tramite HPP-22 Per sfruttare al massimo il modulo vocale HTS-Voice è necessario aggiornare l unità alla versione 1.03 (se riechiesto) e programmare il modulo tramite

Dettagli

USB PHONE USB Headset HS-4100 Manuale Operativo. USB Headset HS-4100 GUIDA ALL INSTALLAZIONE

USB PHONE USB Headset HS-4100 Manuale Operativo. USB Headset HS-4100 GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.1 USB Headset HS-4100 GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.2 INDICE SERVIZIO VOIP SKYPHO...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DELL USB HEADSET HS-4100...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...4 ACCESSO E CONFIGURAZIONE

Dettagli

ART Apparecchio Lettore USB ed invio a macchina. Manuale operativo

ART Apparecchio Lettore USB ed invio a macchina. Manuale operativo ART. 1093 Apparecchio Lettore USB ed invio a macchina Manuale operativo STAMPATO IL: 26 November 2010 I. Introduzione L Apparecchio Lettore USB ed invio a macchina art. 1093 permette di usare una chiavetta

Dettagli

CardioChek Link Manuale d'uso

CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista A. Utilizzo previsto CardioChek Link

Dettagli