Estrattore di succo a freddo Manuale di istruzioni

Transcript

1 Estrattore di succo a freddo Manuale di istruzioni

2

3 Solo per uso domestico Si prega di leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell uso. Importanti indicazioni di sicurezza Quando si usano apparecchi elettrici vanno sempre seguite le norme di sicurezza di base tra le quali le seguenti: 1. Leggere tutte le istruzioni prima dell uso. 2. per evitare il rischio di scosse elettriche, non mettere il corpo principale in acqua o altri liquidi. 3. I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l apparecchio. 4. non utilizzare la macchina con cavo o spina danneggiati oppure dopo un malfunzionamento dell apparecchio. 5. se il cavo di alimentazione è danneggiato questi deve essere sostituito dal produttore, dal centro di assistenza o dal personale qualificato al fine di evitare un pericolo. 6. staccare la spina dalla presa di corrente quando l apparecchio non è in uso, durante il montaggio e lo smontaggio e prima di pulirlo. 7. evitare il contatto con parti in movimento. 8. non usare accessori non venduti o raccomandati dal costruttore, ciò potrebbe causare incendi, scosse elettriche o lesioni. 9. assicurarsi sempre che l interruttore sia sulla posizione OFF e che il motore sia fermato completamente prima di smontare l apparecchio. 10. non inserire le dita o un oggetto estraneo mentre l estrattore di succo a freddo Grézzii è in funzione. Se del cibo si blocca all entrata dell apparecchio, usare l apposito stantuffo per spingere il cibo e sbloccare l apparecchio oppure spingere il pulsante funzione reverse. Se ciò non fosse sufficiente, spegnere l apparecchio, aspettare che si fermi completamente, smontare l apparecchio e rimuovere il cibo. 11. Non usare all aperto. 12. non usare l estrattore di succo a freddo Grézzii per scopi diversi da quelli per cui è destinato. 13. Sollevare l apparecchio esclusivamente con l apposito manico. 14. Non inserire nessuna parte in lavastoviglie. 15. non usare l apparecchio per più di 30 minuti consecutivamente, il motore può bruciare; utilizzare di nuovo quando l apparecchio è freddo. 16. non usare l apparecchio per spremere materiali duri, inclusi semi, ghiaccio, frutta congelata, semi di grandi dimensioni. 17. Questo apparecchio non è destinato all uso da parte di persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche e mentali oppure con mancanza di conoscenza ed esperienza, a meno che non siano controllate ed istruite all uso dell apparecchio da parte di una persona responsabile delle loro sicurezza. 18. spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica prima di cambiare gli accessori o di toccare le parti che si muovono durante l uso. 3

4 Parti e accessori: Identificazione contenuto e lista componenti: Uscita polpa Uscita Succo 4

5 Lista dei componenti: A. Blocco di inserimento B. Vite per spremitura C. Filtro meno polpa D. Spazzola rotante E. Vaschetta F. Base G. Pistone grande H. Pistone piccolo I. Contenitore (x2) J. Tofu Box (non inclusa in questo modello) K. Tappo antigoccia L. Spazzolino M. Filtro più polpa N. Filtro senza fori Note: I singoli componenti possono essere acquistati separatamente. Importante: non mettere in funzione l apparecchio senza inserire cibo o con la vaschetta vuota. Istruzioni di montaggio A. Come scegliere i Filtri (Fig. 1): 1. Filtro più polpa: è usato per estrarre prodotti morbidi (fragole, kiwi, pomodori, ecc.) o vischiosi (banane). Il risultato finale sarà un succo contenente più polpa. 2. Filtro meno polpa: è usato per estrarre la frutta più dura e fibrosa (mele, carote, pere, sedano, finocchi, ecc.). Il succo sarà meno polposo ma molto cremoso. 3. Filtro senza fori: è usato per tritare cibo duro e asciutto (chicchi di caffè, mandorle, ecc.). Può anche essere usato per preparare gelato con frutta refrigerata e/o semi congelata. Fig. 1 5

6 B. Informazioni aggiuntive: tappo antigoccia: il tappo va fissato sulla bocca di uscita del succo, chiudere o chiudere semplicemente il tappino fino a quando la vaschetta non sarà piena per metà, successivamente aprire il tappino e lasciare che il succo defluisca. L uso del tappino riduce la formazione di schiuma che alcuni alimenti producono e aiuta nel processo di auto pulizia dell estrattore. C. Istruzioni per l assemblaggio: Importante: prima di montare l estrattore si prega di leggere questo punto. Alla base della vaschetta c è un tappo di gomma. Il tappo assicura che tutto il succo esca dal beccuccio di uscita succo, prima di procedere con l estrazione assicurarsi sempre che il tappo sia inserito correttamente al suo posto. (Fig. 2) Fig Inserire la vaschetta sulla base (Fig. 3), assicurandosi che sia correttamente inserita (bloccata). 2. Scegliere il filtro che si desidera utilizzare, inserirlo nella spazzola rotante, allineare il puntino presente sul filtro con il puntino presente sulla vaschetta ed inserire filtro+spazzola rotante nella vaschetta. Quando i puntini saranno correttamente allineati il tutto si collocherà nella giusta posizione (Fig. 4). 6

7 Fig. 3 Fig. 4 Fig Inserire la vite infinita nel filtro, spingere e ruotare finchè la stessa non si inserisca correttamente. (Fig. 5). 4. Inserire il blocco di inserimento sulla vaschetta (Fig. 6). a. allineare il puntino del blocco di inserimento con il puntino della vaschetta. b. ruotare il blocco di inserimento in modo che la linguetta di plastica con la freccia combaci con il segno sulla base (Fig. 7). Importante: la freccia sul blocco di inserimento deve puntare verso la freccia presente sulla base (Fig. 7). Fig. 6 Fig. 7 Importante: Per proteggere il motore e consentire alla macchina una lunga durata, l estrattore ha un sistema di spegnimento automatico. Se i componenti non sono correttamente allineati e installati o se il motore va in surriscaldamento a causa di una spremitura prolungata o di cibo bloccato nel filtro, l estrattore si spegne automaticamente. Questo è normale e serve a evitare danni alla macchina. Se dovesse succedere, spegnete la macchina, controllate che i componenti siano correttamente installati e che non si sia cibo bloccato nel filtro, aspettate 5 minuti e potere ricominciare con le normali operazioni. 7

8 Importante: 1. Non usate l apparecchio con le mani bagnate, pericolo di scosse elettriche. 2. Non accendete l apparecchio prima di inserire il cibo. 3. Non usare l apparecchio per di più di 30 minuti consecutivi. 4. non premere il pulsante reverse rapidamente e più volte consecutivamente. Ripetere questa azione per 5 o più volte può causare danni alla macchina. D. Istruzioni operative: 1. Collegare l apparecchio alla corrente elettrica. 2. Inserire i due contenitori sotto i beccucci della polpa e del succo. 3. Il pulsante di accensione dell estrattore (situato sopra il manico) ha 3 posizioni. a. ON - questo pulsante accende l estrattore ed avvia il processo di estrazione. b. OFF - questo pulsante blocca la macchina. c. rev - pulsante reverse, utilizzare questa funzione solamente quando del cibo si blocca (bisogna tener premuto il pulsante per avviare la funzione reverse). 4. preparare il cibo che si vuole estrarre. L estrattore è progettato per spremere molti tipi di cibo. La preparazione per ogni tipologia di cibo differirà, di seguito una breve guida: a. se si utilizza la bocca piccola, assicurarsi che il cibo sia tagliato in pezzi piccoli in modo da ottenere un estrazione ottimale. Ogni pezzo deve entrare nella bocca di inserimento senza il minimo sforzo. b. se si utilizza la bocca grande, controllare che il diametro del cibo da inserire sia minore di 8,5 cm. c. rimuovere i noccioli duri, i semi grandi e la buccia degli agrumi. d. lavare sempre i prodotti prima dell estrazione. e. premere il pulsante ON, inserire il cibo lentamente e attendere l uscita del succo. f. non inserire troppo cibo simultaneamente nella bocca di inserimento e non forzare, il pistone va utilizzato solamente se il cibo dovesse bloccarsi (Fig. 8). g. quando si è finito di estrarre il succo premere il pulsante STOP e staccare la macchina dalla corrente. Importante: se volete preparare succhi diversi uno dopo l altro, per evitare che i sapori si mischino, inserite dell acqua tra un succo e l altro per pulire la macchina. Gettare l acqua di pulizia e ricominciate con un altro succo. 8

9 E. Se la macchina è intasata o inutilizzabile. 1. Fermare la macchina e premere il pulsante REV per pochi secondi, poi provare di nuovo con l estrazione. Nota: il pulsante reverse lavora con un movimento di impulso. 2. Se la funzione reverse non dovesse funzionare, spegnere la macchina e staccare la presa di corrente. Smontare l unità per eliminare il cibo bloccato, poi rimontare secondo le istruzioni e provare di nuovo. Fig. 8 Fig. 9 F. Come smontare e pulire la macchina: 1. Spegnere la macchina e staccare la presa di corrente. 2. ruotare il blocco di inserimento in senso antiorario e disinserirlo (Fig. 9). Staccare la vaschetta dalla base. 9

10 3. Diassemblare le parti inserire nella vaschetta seguendo l ordine mostrato in figura (Fig. 10). 4. usare lo spazzolino per pulire tutte le parti con acqua tiepida e sapone, asciugare accuratamente. Verificare che il beccuccio di uscita sia pulito (la parte finale dello spazzolino serve per eliminare il cibo incastrato). Staccare il tappino di gomma per una migliore pulizia (ricordarsi di inserirlo nuovamente una volta pulito tutto). 5. Usare un panno umido per pulire la base. Importante: prima di estrarre di nuovo controllare che il tappino di silicone sia inserito correttamente (Fig. 2). Fig. 10 Consigli per la pulizia Periodicamente rimuovere le spazzole di silicone dalla spazzola rotante e pulire accuratamente prima di rimontare. Pulire accuratamente dopo ogni uso per evitare di macchiare la plastica. Estrarre il tappo di gomma alla base della vaschetta per pulirla completamente. Assicurarsi sempre che il tappo di gomma sia correttamente re-inserito prima di procedere con una nuova estrazione. Non usare prodotti abrasivi o chimici per pulire l estrattore. Non lavare in lavastoviglie. 10

11 Guasti Prima di chiamare il centro assistenza per la risoluzione di problemi, seguire i seguenti suggerimenti. Problema Possibile Causa Soluzione L estrattore non si accende Il motore si è fermato Perdite da sotto la vaschetta Macchie sulla vaschetta, filtro e spazzola rotante Rumore durante il funzionamento Danni al filtro L estrattore non è collegato alla corrente Montaggio non corretto La vaschetta è piena L apparecchio è stato usato per troppi minuti consecutivi, il motore si spegne per evitare il surriscaldamento Il tappo di gomma sotto la vaschetta non è correttamente inserito Macchie naturali derivanti dal cibo Rumore dovuto alla spremitura Cibo ghiacciato, ghiaccio, semi, sostanze sconosciute o troppo cibo nella vaschetta Controllare la presa Rimontare l estrattore seguendo le istruzioni Premere il pulsante reverse per provare a sbloccare. Potrebbe essere necessario ripetere l operazione un paio di volte. Attenzione: non premere il pulsante reverse rapidamente e più volte consecutivamente. Ripetere questa azione per 5 o più volte può causare danni alla macchina Spegnere e aspettare che il motore si raffreddi Inserire il tappo di gomma seguendo le istruzioni Questo è normale. Per ridurre il problema sciacquare immediatamente l apparecchio dopo ogni uso Questo è normale. Assicurarsi di non aver inserito troppo cibo nell estrattore Assicurarsi di aver letto tutte le istruzioni d uso sul corretto funzionamento dell estrattore. Non riempire troppo l estrattore 11

12 Comincia ad utilizzare il tuo estrattore! Preparare i succhi è un modo divertente e facile per gustare frutta e verdura. Le combinazioni di gusto sono infinite e limitate solo dalla vostra immaginazione! L estrattore di succo a freddo Grézzii non è una centrifuga nè un frullatore e quindi non può essere utilizzato nello stesso modo. Prendetevi il tempo per conoscere i meccanismi del vostro estrattore per utilizzarlo al meglio, per fare questo vi consigliamo di iniziare con uno/due tipi di frutta semplice fino alla sperimentazione di diverse combinazioni di sapori. Materiali, dimensioni e velocità La dimensione del cibo e la velocità con cui si inserisce nel vostro estrattore è molto importante per ottenere buoni risultati. Tagliare il cibo in piccole porzioni che facilmente scivolano nella bocca di inserimento, la dimensione ideale è di circa 2 cm. Far passare il cibo nella bocca di inserimento, generalmente un pezzo alla volta. Lasciare all estrattore il tempo di lavorare ed elaborare il cibo prima di aggiungerne altro, gradualmente aumentare la quantità, attraverso tentativi ed errori presto familiarizzerete con il vostro estrattore di succo a freddo Grézzii! Una volta acquisita esperienza con l estrattore potrete essere creativi e sperimentare. Basta poco per inventare un nuovo sapore! Ecco alcune idee per iniziare... È possibile provare tutti i tipi di combinazione di frutta/verdura, non dimenticate di provare ad aggiungere barbabietole, cetriolo, broccoli, bacche o pomodori per citarne alcuni, verdure a foglia verde come spinaci o erba di grano. Provate ad aggiungere il finocchio per un sapore di anice. Per ottenere un sapore deciso potete aggiungere piccole quantità di zenzero o aglio. Con l estrattore è possibile preparare latte vegetale di diversi tipi come quello di mandorle, di soia, di cocco, di noci, ecc. 12

13 Consigli veloci Provate a refrigerare i prodotti prima di utilizzarli, otterrete un succo ancora più gustoso. La banana produce poco succo, ma combinata con altro cibo più succoso rende il tuo estratto ancora più cremoso. Pulire l estrattore subito dopo l uso per evitare macchie indelebili. Nome prodotto: Estrattore di succo a freddo Grézzii Voltaggio: AC V Potenza: 200W Giri al minuto: 43 Lunghezza cavo: 1.20m Motore: AC Motor Fusibile: 5A Massimo tempo di utilizzo 30 minuti 13

14 Appunti

15

16 Colore: Argento/Bianco Modello: LF-6218 Peso: 9.5KG Potenza: 220V/50HZ Norme Esecutive: GB /GB Colour: Silver/White Model: LF-6218 Weight: 9.5KG Power: 220V/50HZ Executive Standard: GB /GB Prodotto in Cina IImportato da World Trading Srl, Viale degli Scozzesi, Marino (Roma) Italy Phone: +39 (0) Made in China Imported by World Trading Srl, Viale degli Scozzesi, Marino (Roma) Italy Phone: +39 (0)