Essere Cittadino - FAQ

Transcript

1 Essere Cittadin - FAQ Quali dcumenti ccrrn per immigrazine e cambi di residenza? Passaprt nn scadut ppure la carta d'identita' del prpri paese(sl per i cittadini della Cmunita' Eurpea) carta d'identita' rilasciata da un altr Cmune italian. Permess di sggirn valid per tutti clr che si iscrivn (se prim rilasci deve avere validita' pari superire a tre mesi); Dcumenti riginali (matrimni, divrzi, vedvanza, ecc.) relativi all stat civile delle persne. Se si e' titlari di patente di guida italiana e/ di carte di circlazine di veicli (ad esclusine di autbus, veicli destinati al trasprt di cse di massa cmplessiva alle 6 tnnellate,taxi,veicli adibiti a nleggi cn cnducente) si deve cmpilare un mdul che viene cnsegnat al mment della prentazine. Tali dcumenti pssn cnsistere in: riginali rilasciati dalle cmpetenti autrita' dell Stat in cui si e' verificat l'event, accmpagnati da una traduzine in italian cnfrme al test stranier; riginali legalizzati rilasciati dalle cmpetenti autrita' dell Stat in cui si e' verificat l'event che ptrann essere tradtti e giurati press la Pretura (Piazza San Martin n.2,firenze); una dichiarazine cntenente tutti i dati anagrafici rilasciata dal prpri cnslat ambasciata, cn firma legalizzata press la cmpetente Prefettura. ATTENZIONE!!! E' INDISPENSABILE LA PERFETTA RISPONDENZA FRA I DATI CONTENUTI NEL DOCUMENTO DI IDENTITA' ED I DATI RISULTANTI DAL PERMESSO DI SOGGIORNO. NON SARA' POSSIBILE OTTENERE LA CERTIFICAZIONE DEI DATI INERENTI LO STATO CIVILE SENZA AVER PRESENTATO LA DOCUMENTAZIONE INDICATA AL PUNTO 3. Quali dcumenti ccrrn per il CAMBIO DI INDIRIZZO Dcument di identita' valid ( passaprt carta di identita') Permess di sggirn valid (di tutte le persne che cambian indirizz) Se si e' titlari di patente di guida italiana e/ di carte di circlazine, cmpilazine dei mduli cme previst al precedente punt 4. LA REGISTRAZIONE IN ANAGRAFE DELLE RICHIESTE DI IMMIGRAZIONE, CAMBIO DI RESIDENZA E CAMBIO DI INDIRIZZO VIENE EFFETTUATA SOLO DOPO L'ESITO POSITIVO DEGLI ACCERTAMENTI CHE VENGONO SVOLTI DALLA POLIZIA MUNICIPALE IN ORDINE ALLA REALE PRESENZA STABILE DEI RICHIEDENTI NELL'ABITAZIONE INDICATA. IN CASO DI ESITO POSITIVO DELL'ACCERTAMENTO LA DATA DI DECORRENZA, DELL'ISCRIZIONE O DEL CAMBIAMENTO,SARA' COMUNQUE QUELLA IN CUI E' STATA PRESENTATA LA RICHIESTA ALLO SPORTELLO ANAGRAFICO. Tutti clr che si iscrivn, cambian residenza indirizz sn tenuti a presentare denuncia alla Direzine Tributi relativamente alla tassa per l smaltiment dei rifiuti slidi urbani. Il mdell da riempire (vedi vce "cambi di indirizz " e" cambi di residenza") verra' cnsegnat all sprtell press l'uffici Anagrafe. Csa ci vule per il rilasci permess sggirn per extracmunitari? PERMESSO DI SOGGIORNO (T.U. art. 5 - D.P.R. art. 9, 10, 11, 12 e 13) L stranier che, a richiesta degli ufficiali e agenti di pubblica sicurezza, nn esibisce, senza giustificat mtiv, il passaprt altr dcument d identificazine, il permess la carta di sggirn, è punit cn l arrest fin a 6 mesi e l ammenda fin a a) Richiesta Il permess di sggirn deve essere richiest alla questura della prvincia in cui l stranier intende stabilirsi entr 8 girni lavrativi dal su ingress in Italia. La richiesta deve essere cmpilata sul mdul rilasciat dalla questura: al mment della presentazine viene rilasciata una ricevuta cn l indicazine del girn di ritir del permess di sggirn.

2 Nella dmanda l stranier deve indicare le prprie generalità cmplete e quelle degli eventuali figli minri cnviventi, per i quali sia prevista l iscrizine nel permess di sggirn del genitre il lug dve dichiara di vler sggirnare il mtiv del sggirn Deve inltre allegare il passaprt altr dcument di viaggi ricnsciut equivalente, nel quale sia stat appst, se richiest, il vist d ingress la dcumentazine, nei casi di sggirn diversi da quelli per mtivi di lavr, attestante la dispnibilità dei mezzi ecnmici per il ritrn nel Paese di prvenienza 4 ftgrafie frmat tessera (all stranier può essere richiest di farsi ritrarre da appsita apparecchiatura per il trattament autmatizzat dell immagine, in dtazine all uffici) L uffici trattiene cpia della dcumentazine esibita e può richiedere l esibizine della dcumentazine di altri elementi ccrrenti per cmprvare: l esigenza del sggirn, per il temp richiest la dispnibilità dei mezzi di sussistenza sufficienti, cmmisurati ai mtivi ed alla durata del sggirn, rapprtati al numer delle persne a caric la dispnibilità di altre risrse dell allggi, nei casi in cui tale dcumentazine sia requisit per il rilasci del permess di sggirn. La suddetta dcumentazine nn è richiesta ai richiedenti asil, agli stranieri ammessi al sggirn per mtivi di prtezine sciale ed a clr che rientrin in prgetti di prtezine tempranea per rilevanti esigenze umanitarie (cnflitti, disastri naturali, ecc.). b) Richiesta di permess di sggirn in casi particlari per gli stranieri che intendn sggirnare in Italia per un perid nn superire a 30 girni, l esemplare della scheda rilasciata per ricevuta sstituisce il permess di sggirn per i 30 girni successivi alla data d ingress nel territri nazinale quand si tratta di sggirn per turism, di durata nn superire a 30 girni, di gruppi guidati, la richiesta del permess di sggirn può essere effettuata dal cap grupp per il sggirn da trascrrersi press cnvivenze civili religise, press spedali altri lughi di cura, la richiesta del permess di sggirn può essere presentata dall esercente della struttura ricettiva da chi presiede le case, gli spedali, gli istituti le cmunità in cui l stranier è spitat. Gli stranieri che sggirnan in Italia per un perid nn superire ai 30 girni sn esentati dall bblig di cmunicare alla questura cmpetente per il territri, entr i 15 girni successivi, le eventuali variazini del prpri dmicili abituale. c) Rilasci e durata Il permess di sggirn è rilasciat per i mtivi e la durata indicati nel vist d ingress e nn può cmunque essere: superire a tre mesi per visite, affari e turism (vale anche per i permessi di sggirn per turism rilasciati dai Paesi Schengen) superire a sei mesi per lavr staginale, a nve mesi per lavr staginale nei settri che richiedn tale estensine

3 superire ad un ann, in relazine alla frequenza di un crs di studi di frmazine debitamente certificati. E rinnvabile però nel cas di crsi pluriennali superire a due anni per lavr autnm, subrdinat a temp indeterminat e per ricngiungimenti familiari Per richiesta di asil e per emigrazine in un altr Paese sarà per la durata della prcedura ccrrente. Per acquist della cittadinanza dell stat di aplide, a favre dell stranier già in pssess del permess di sggirn per altri mtivi, sarà per la durata del prcediment di cncessine di ricnsciment. Il permess di sggirn cntiene l indicazine del cdice fiscale. All att del ritir dvrà essere esibita la dcumentazine attestante l asslviment degli bblighi in materia sanitaria (iscrizine al S.S.N.). d) Rinnv Il rinnv del permess di sggirn deve essere richiest al questre della prvincia in cui si trva l stranier almen 30 girni prima della scadenza ed è rinnvat per una durata nn superire al dppi di quella stabilita cn il rilasci iniziale. Ai fini del rinnv la questura può richiedere dcumentazine cmprvante la dispnibilità di un reddit, da lavr da altra fnte lecita, sufficiente al sstentament prpri e dei familiari cnviventi a caric. Tale dcumentazine può essere accertata d uffici sulla base di una dichiarazine tempraneamente sstitutiva resa dall interessat cn la richiesta di rinnv. La perdita del pst di lavr, anche per dimissini, nn cstituisce cmunque mtiv per privare il lavratre, e i sui familiari legalmente residenti, del permess di sggirn. L stranier può, infatti, essere iscritt nelle liste di cllcament per il perid di residua validità del permess di sggirn e cmunque per un perid nn inferire ad un ann. I permessi di sggirn per turism pssn essere rinnvati sl se ricrrn seri mtivi, in particlare di carattere umanitari risultanti da bblighi cstituzinali internazinali. Il permess di sggirn nn può essere rinnvat prrgat quand risulta che l stranier abbia interrtt il sggirn in Italia per un perid cntinuativ di ltre 6 mesi,, per i permessi di sggirn di durata almen biennale, per un perid cntinuativ superire alla metà del perid di validità del permess di sggirn, salv che detta interruzine sia dipesa dalla necessità di adempiere agli bblighi militari da altri gravi e cmprvati mtivi. e) Rifiut Quand il permess di sggirn è rifiutat, la questura avvisa l interessat che, sussistendne i presuppsti, si prcederà nei sui cnfrnti per l applicazine dell espulsine. All stranier è cncess un perid di 15 girni lavrativi per presentarsi al pst di plizia di frntiera indicat e lasciare vlntariamente l Italia, cn l avvertenza che, in mancanza, si prcederà all emissine del prvvediment di espulsine. Anche furi dei casi d espulsine, quand ccrra rimpatriare l stranier, il prefett avverte il cnsle dell Stat d appartenenza per gli eventuali prvvedimenti di cmpetenza e può disprne il rimpatri, munendl di fgli di via bbligatri, cncedergli un termine, nn superire a dieci girni, per presentarsi al pst di plizia di frntiera specificatamente indicat e lasciare l Italia. Cme e dve si presenta il ricrs?

4 Il ricrs deve essere presentat entr 60 girni al TAR del lug in cui ha sede l autrità che ha emanat il rifiut, e deve essere presentat da un avvcat. f) Cnversine del permess di sggirn Il permess di sggirn per mtivi di lavr subrdinat autnm e per mtivi familiari può essere utilizzat anche per le altre attività cnsentite all stranier, anche senza cnversine rettifica, per il perid di validità del permess. il permess di sggirn per lavr subrdinat (nn staginale) cnsente l esercizi di lavr autnm, sempre che sussistan i requisiti le cndizini previste dalla nrmativa vigente per l esercizi di attività lavrativa in frma autnma, nnché l esercizi di attività lavrativa in qualità di sci lavratre di cperative il permess di sggirn per lavr autnm cnsente l esercizi di lavr subrdinat, previa iscrizine alle liste di cllcament, se il rapprt di lavr è in crs, previa cmunicazine del datre di lavr alla Direzine prvinciale del lavr il permess di sggirn per ricngiungiment familiare per ingress al seguit del lavratre cnsente l esercizi del lavr subrdinat e del lavr autnm il permess di sggirn per studi frmazine cnsente l esercizi di attività lavrative subrdinate per un perid nn superire a 20 re settimanali, anche cumulabili per 52 settimane, ferm restand il limite annuale di re Cn il rinnv è rilasciat un permess di sggirn per l attività effettivamente svlta. Il permess di sggirn per studi frmazine, salv che sia diversamente stabilit da accrdi internazinali dalle cndizini per le quali l stranier è ammess a frequentare crsi di studi di frmazine in Italia, può essere cnvertit, prima della scadenza, in permess di sggirn per mtivi di lavr subrdinat autnm, nei limiti delle qute fissate annualmente attestati dalla Direzine prvinciale del lavr, previa idnea dcumentazine riguardante il rapprt di lavr subrdinat, in cas di lavr autnm, previa presentazine del titl abilitativ autrizzatri, nnché di gni altr adempiment amministrativ richiest e della dcumentazine cmprvante la dispnibilità finanziaria ccrrente per l esercizi dell attività. Csa ci vule per il ricngiungiment nucle familiare? RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE 1) Richiesta del nulla sta Sggetti interessati l stranier in pssess di permess di sggirn di durata nn inferire ad un ann, rilasciat per lavr subrdinat, lavr autnm, studi, asil plitic, mtivi religisi, titlare di carta di sggirn, può richiedere il ricngiungiment familiare cn il cniuge, cn i figli minri a caric, anche se adttati, affidati sttpsti a tutela, cn i genitri a caric e cn i parenti entr il terz grad a caric ed inabili al lavr per la legge italiana l stranier reglarmente sggirnante in Italia da almen un ann, che abbia cntratt matrimni nel territri dell Stat cn un cittadin italian di un Stat appartenente all Unine Eurpea, cn cittadini stranieri reglarmente sggirnanti il vist può essere richiest anche dal genitre naturale di figli minre reglarmente sggirnante in Italia, il quale dvrà dimstrare entr un ann dall ingress in Italia il pssess dei requisiti per il ricngiungiment familiare (dispnibilità d allggi e di reddit). L ITER PER IL RILASCIO DEL VISTO HA INIZIO CON LA RICHIESTA DI NULLA OSTA che l stranier che richiede il ricngiungiment dall Italia deve presentare alla questura di residenza

5 Organi di riferiment 1. questura 2. Azienda Sanitaria Lcale ppure Uffici Tecnic del Cmune / Servizi Casa Dcumenti richiesti L stranier che intende richiedere il nulla sta per ricngiungiment familiare deve dimstrare di essere in pssess: della dcumentazine cmprvante la dispnibilità di un allggi, che rientri nei parametri minimi previsti dalla legge reginale per gli allggi di edilizia residenziale pubblica. Tale attestazine la rilascia l'uffici Tecnic del Cmune/Servizi Casa, allegand alla richiesta, fatta su appsit mdul, la ftcpia del cntratt di affitt (sl se nel cntratt è indicata la superficie dell allggi) e la planimetria catastale relativa all allggi. Altrimenti si può presentare il certificat di idneità igienic - sanitaria rilasciat dall Azienda Sanitaria Lcale cmpetente per territri di reddit annu nn inferire all'imprt annu dell'assegn sciale per ricngiungersi cn una persna, pari al dppi per ricngiungersi cn due persne, ecc. Nella determinazine del reddit si tiene cnt anche del reddit dei familiari cnviventi cn il richiedente Il rilasci del nulla sta deve avvenire entr 90 girni. Una vlta ttenut, va spedit al familiare che deve entrare in Italia. Decrs dett termine l interessat può ttenere il vist d ingress direttamente dalle autrità diplmatiche cnslari italiane nel Paese d rigine, che chiederann l esibizine del passaprt e della dcumentazine di viaggi. Tutela Avvers il dinieg del nulla sta, nnché di gni att in materia di diritt all unità familiare, può essere presentat ricrs dall interessat al Tribunale del lug in cui risiede. 2) Vist di ingress Organi di riferiment Rappresentanza diplmatica cnslare Italiana nel Paese di rigine. Dcumenti richiesti Nella dmanda l stranier deve indicare: le prprie generalità e quelle di eventuali familiari a seguit gli estremi del passaprt di un altr dcument di viaggi equivalente il lug dve è dirett il mtiv e la durata del sggirn Deve inltre allegare: il passaprt altr dcument di viaggi equivalente la dcumentazine cncernente la finalità del viaggi (per ricngiungiment familiare) nulla sta al ricngiungiment familiare rilasciat dalla questura di residenza del cittadin stranier al quale si ricngiunge. Nel cas in cui la questura nn abbia emess il nulla sta entr 90 girni, l stranier può presentare cpia degli atti e ricevuta della dcumentazine presentata, cntrassegnata cn timbr datari e sigla dell incaricat al riceviment (dcumentazine che gli sarà stata spedita dal familiare in Italia)

6 Tutela la dcumentazine cmprvante i presuppsti di parentela, minre età inabilità al lavr e di cnvivenza. I certificati, rilasciati dalla cmpetente autrità dell Stat di appartenenza, devn essere tradtti e legalizzati dalla rappresentanza cnslare italiana Il vist è rilasciat entr 90 girni dalla data di richiesta. Avvers il dinieg del vist l stranier può presentare ricrs al TAR del Lazi, pertant è necessari rivlgersi ad un avvcat. 3) Permess di sggirn per ricngiungiment familiare Una vlta entrat in Italia, l stranier dvrà richiedere, entr 8 girni dall ingress, il permess di sggirn per ricngiungiment familiare, la cui durata crrispnderà a quella del permess di sggirn del familiare cui l stranier si è ricngiunt. Il titlare del permess di sggirn per ricngiungiment familiare ha access al Servizi Sanitari Nazinale, all iscrizine nelle liste di cllcament, all studi, al lavr sia in frma subrdinata che autnma. Organi di riferiment Questura Dcumenti richiesti L stranier dvrà esibire per il rilasci del prim permess di sggirn e per i successivi rinnvi la seguente dcumentazine: 3 fttessere ftcpia del passaprt (sl le pagine relative all identificazine, al vist ed alla validità) nulla sta della questura (ftcpia) plizza assicurativa italiana straniera valida sul territri nazinale iscrizine al Servizi Sanitari Nazinale dichiarazine di presa a caric del familiare a cui l stranier si è ricngiunt (mdul da ritirare in questura) ftcpia del permess di sggirn del familiare a cui l stranier si è ricngiunt marca da bll da (al rinnv ed al prim rilasci