HEOS 1 QUICK START GUIDE HS2

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "HEOS 1 QUICK START GUIDE HS2"

Giancarlo Orlando Ceccarelli
7 anni fa
Visualizzazioni

1 HEOS 1 QUICK START GUIDE HS2

2 PRIMA DI INIZIARE Assicurarsi di disporre dei seguenti articoli in ordine di lavoro: Router Wi-Fi Connessione a Internet Dispositivo mobile Apple ios, Android o Kindle collegato alla rete utilizzata 1

3 PASSAGGIO 1: DISIMBALLARE HEOS 1 GUIDA RAPIDA English Disimballare attentamente il nuovo altoparlante HEOS. Verifi care che i seguenti articoli siano inclusi nella confezione. Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski 2

4 PASSAGGIO 2: POSIZIONARE Posizionare il nuovo altoparlante in un luogo idoneo della casa. ALTOPARLANTE ALTOPARLANTE ROUTER INTERNET NUOVO ALTOPARLANTE 3

5 PASSAGGIO 3: COLLEGARE HEOS 1 GUIDA RAPIDA English Collegare il cavo di alimentazione all altoparlante e a una presa a muro. OPZIONALE Per i clienti nel Regno Unito Rimuovere l adattatore installato premendo verso il basso sulla parte scorrevole. Questo consente di sbloccare l adattatore installato in modo da poter inserire l adattatore a 3 poli al suo posto. Fare riferimento alla fi gura 2. 1 Se si collega l altoparlante a una rete cablata, collegare il cavo Ethernet in dotazione tra l altoparlante e il router. Non collegare il cavo Ethernet se si collega l altoparlante a una rete wireless. 2 Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski 4

6 PASSAGGIO 4: CONTROLLO 1 Scaricare l app HEOS by Denon Accedere all Apple Store, a Google Play o ad Amazon App Store e cercare HEOS by Denon per scaricarlo e installarlo. 2 Avviare l app HEOS e seguire le istruzioni nell app. 5

7 HEOS 1 GUIDA RAPIDA PASSAGGIO 5: AGGIUNTA ALTOPARLANTE English 1 2 OPZIONALE: Bluetooth Musica Impostazioni Aggiungi dispositivo DIVERTITEVI! 1. Attivare l impostazione Bluetooth sul dispositivo mobile utilizzato. 2. Premere e tenere premuto il pulsante Bluetooth ( ) situato sul retro dell altoparlante HEOS per 3 secondi e rilasciare il pulsante quando si vede uno schema di due lampeggiamenti verdi sul LED di stato. 3. Selezionare HEOS 1 dall elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili. Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski 6

8 RENDI IL TUO HEOS 1 portatile È possibile aggiungere l HEOS 1 Go Pack opzionale per ampliare le funzionalità dell HEOS 1. Paraspruzzi Batteria ricaricabile Disponibile separatamente dal proprio rivenditore HEOS by Denon, l HEOS 1 Go Pack comprende gli accessori seguenti per l altoparlante HEOS 1: Batteria ricaricabile che offre fi no a 6 ore di alimentazione a batteria per rendere l HEOS 1 completamente senza fi li. Paraspruzzi posteriore, per non interrompere il divertimento anche sotto la pioggia. 7

9 MANUALE DELLE ISTRUZIONI Per ulteriori informazioni, visitare Per informazioni sulle altre funzioni e per i dettagli sulla procedura di funzionamento, consultare il manuale online. manuals.denon.com/heos31hs2/all/it HEOS 1 GUIDA RAPIDA English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski 8

10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DI BASE L altoparlante non si collega alla rete tramite cavo audio Assicurarsi che il dispositivo mobile sia collegato ad una rete wireless prima di installare l altoparlante. In alternativa, è possibile collegare l altoparlante al router di rete tramite il cavo Ethernet in dotazione. Una volta connessa tramite Ethernet, l app HEOS by Denon dovrebbe riconoscere l altoparlante ed è possibile spostarla manualmente sulla propria rete wireless utilizzando Impostazioni/I miei dispositivi/nome_dispositivo/avanzate/impostazioni di rete. Compare un messaggio Dispositivo non trovato Avvicinare l altoparlante al router wireless. Gli altoparlanti e il dispositivo di controllo potrebbero non trovarsi sulla stessa rete. Verifi care che il dispositivo di controllo sia sulla stessa rete degli altoparlanti. Di solito ciò viene confi gurato con la funzione Impostazioni del proprio dispositivo. Se si dispone di più di una rete, il dispositivo potrebbe passare ad un altra rete se ci si sposta all interno dell abitazione. Assicurarsi che non siano presenti altri dispositivi elettronici che interferiscono con i segnali della rete wireless. I forni a microonde, i telefoni cordless e alcuni televisori possono causare interferenze alla rete wireless. Se gli altoparlanti sono posizionati lontano dal router, prendere in considerazione l aggiunta di un estensore di portata wireless come HEOS Extend. Nel caso in cui il proprio router wireless sia incompatibile con l altoparlante HEOS, utilizzare l estensore di portata wireless opzionale HEOS Extend e collegarlo al router tramite cavo. La musica a volte si interrompe o è in ritardo Assicurarsi che la connessione Internet funzioni correttamente. Se si condivide la rete con altri utenti o dispositivi, essi potrebbero utilizzando gran parte della banda Internet (in particolare se guardano video in streaming). Assicurarsi che gli altoparlanti siano all interno della copertura della rete wireless. Assicurarsi che gli altoparlanti non siano posizionati vicino ad altri dispositivi elettronici che potrebbero interferire con la loro connettività wireless (come forni a microonde, telefoni cordless, televisori, ecc ) Impossibile associare un dispositivo Bluetooth all altoparlante La connessione dal dispositivo mobile Bluetooth non sta funzionando correttamente. Spegnere e riaccendere il dispositivo mobile, rimuovere le informazioni di associazione, quindi eseguire di nuovo l associazione dell altoparlante HEOS al dispositivo mobile. 9

11 HEOS 1 GUIDA RAPIDA Si sente della distorsione quando si utilizza l ingresso AUX I segnali di uscita analogici provenienti da alcune sorgenti possono essere estremamente forti. Qualora il livello del segnale di ingresso del dispositivo sorgente sia impostato su un valore elevato, il segnale potrebbe sovraccaricare gli ingressi del dispositivo HEOS. È improbabile che questa evenienza possa causare un danno, ma può causare la distorsione dell audio. Inizialmente, impostare il volume della sorgente su un valore medio-basso, quindi incrementarlo a seconda delle esigenze. Qualora si senta una distorsione, abbassare il volume del dispositivo. Si sente un ritardo quando uso l ingresso AUX con il mio televisore Se si collega l ingresso AUX con il cavo o con il box satellite per ascoltare il suono proveniente dal televisore attraverso più altoparlanti HEOS, si potrebbe notare un ritardo tra il momento in cui qualcuno parla e quello in cui si ascolta il suono. Ciò è dovuto al fatto che il sistema HEOS deve eseguire il buffer dell audio prima di inviarlo agli altoparlanti, in modo che arrivi a tutti gli altoparlanti contemporaneamente. È possibile evitare tale ritardo ascoltando solo l altoparlante collegato direttamente al box superiore impostato. Connessione a una rete mediante WPS Se il router wireless supporta WPS (Wi-Fi Protected Setup ), l altoparlante wireless HEOS può connettersi, in modo opzionale, alla rete utilizzando il metodo Pressione pulsante procedendo come segue: 1. Premere il pulsante WPS sul router. 2. Entro 2 minuti, premere e tenere premuto il pulsante Connect sul pannello posteriore dell altoparlante HEOS per 3 secondi. 3. Il LED nella parte anteriore dell altoparlante lampeggia in verde per alcuni secondi mentre il dispositivo si connette al router. 4. Al termine della connessione, il LED nella parte anteriore dell altoparlante passa ad un blu fi sso. Ripristino dell altoparlante Il ripristino dell altoparlante cancella le impostazioni della rete wireless, EQ e il nome, ma conserva il software attuale. È necessario andare su Impostazioni->Aggiungi dispositivo per ricollegare l altoparlante alla rete domestica e poterlo utilizzare. Per ripristinare l altoparlante, premere e tenere premuti i pulsanti Connect e Bluetooth situati sull altoparlante HEOS per 5 secondi fi no a quando il LED anteriore inizia a lampeggiare in ambra. L app e il marchio HEOS by Denon non sono affi liati ad alcun produttore di dispositivi mobili. HEOS e il logo HEOS sono marchi o marchi registrati negli Stati Uniti e/o in altre nazioni. Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altre nazioni. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. Google Play è un marchio di fabbrica di Google Inc. Amazon, Kindle, Fire e tutti i loghi sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue consociate. Il logo Wi-Fi Protected setup è un marchio di fabbrica di Wi-Fi Alliance. Il marchio denominativo e i logo Bluetooth sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc., e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di D&M Holdings Inc. è concesso in licenza. Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. 10 English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski

12 CONTACT Denon If you need additional help in solving problems, contact Denon customer service in your area or visit HEOSbyDenon.com

Documenti analoghi

HEOS 7 HS2 QUICK START GUIDE

HEOS 7 HS2 QUICK START GUIDE PRIMA DI INIZIARE Assicurarsi di disporre i seguenti articoli in ordine di lavoro: Router Wi-Fi Connessione a Internet Dispositivo mobile Apple ios o Android connesso alla