MILANO DESIGN WEEK 2013

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MILANO DESIGN WEEK 2013"

Aurelia Pepe
7 anni fa
Visualizzazioni

1 MILANO DESIGN WEEK 2013

LA CUCINA PARLA LIGURE In occasione del Salone del Mobile 2013 Schiffini ha presentato, come ogni anno, nel suo Flagship Store di Via Visconti di Modrone, 12, tutte le ultime novità della sua

2 LA CUCINA PARLA LIGURE In occasione del Salone del Mobile 2013 Schiffini ha presentato, come ogni anno, nel suo Flagship Store di Via Visconti di Modrone, 12, tutte le ultime novità della sua collezione. In un allestimento avente a tema la Liguria ed i suoi sapori, Schiffini ha voluto omaggiare la terra dove da più di 85 anni progetta e produce i suoi prodotti di alto design. Vico Magistretti ha soggiornato spesso in questo territorio traendo ispirazione per la creazione dei suoi inconfondibili prodotti, dando spesso ad essi un nome tratto proprio da questi luoghi tanto amati. THE KITCHEN SPEAKS LIGURIAN As every year, on the occasion of the 2013 Milan International Furniture Fair, Schiffini presented the latest designs of its collection at its Flagship Store in Via Visconti di Modrone 12. The theme of the setting is Liguria and its flavours, by which Schiffini wished to pay homage to the land where it has been designing and producing its high design products for more than 85 years. Vico Magistretti often stayed in this territory and got inspiration for creating his unmistakable and unique products, often giving them the names of these places that he so loved.

3 Le cucine sono state presentate in un ambiente ispirato alle feste paesane con luci, colori e suoni tipici delle tradizioni locali. Tra le novità sono da sottolineare le caratteristiche dei due nuovi prodotti Pampa, design Alfredo Haeberli e One 12, design Giuliano Giaroli ed Alfonso Arosio The kitchens ware shown in a setting inspired to village festivals, with lights, colours and sounds that are typical of local traditions. Among the novelties, especially worth mentioning are the characteristics of the two new products Pampa, Alfredo Haeberli design, and One 12, Giuliano Giaroli and Alfonso Arosio design.

Pampa Naturale evoluzione di Mesa, è un progetto con il quale Alfredo Häberli prosegue nella sua ricerca sullo spazio cucina come anima della casa.

4 Pampa Naturale evoluzione di Mesa, è un progetto con il quale Alfredo Häberli prosegue nella sua ricerca sullo spazio cucina come anima della casa. Completamente realizzata in legno, Pampa si distingue per la compattezza dei volumi e delle superfici che il designer mantiene intatta individuando un elegante alternativa alla classica maniglia. A sostituirla è una delicata fessura ricavata nell impiallacciatura, che si solleva nella parte superiore e si comprime in quella inferiore. Una lavorazione complessa, dall originale effetto plastico e tridimensionale. La cavità così ottenuta proietta sull anta una discreta linea d ombra e, al tempo stesso, facilita la presa. Un segno curvo, leggero e morbido come un sorriso. Pampa Natural evolution of Mesa, with this project Alfredo Häberli continues his research on the kitchen space as soul of the kitchen. Completely made in wood, Pampa is distinguishable for the compactness of volumes and surfaces. In this way, the designer creates an elegant alternative to the classic handle which is replaced by a slit in the wood surface, raising in the upper and comprising in the lower part. A complex workmanship with an original plastic and tridimensional effect. The obtained cavity casts on the door little more than a shadow and gives a grip for the handle. A curved sign, light and soft as a smile.

6 One12 Progettata da Alfonso Arosio e Giuliano Giaroli, One 12 propone un anta lineare e senza maniglia. L apertura degli elementi avviene attraverso la sagomatura realizzata sulla costa superiore dell anta ed il profilo in alluminio, la catena, che da elemento strutturale del mobile viene nobilitata ad elemento di design con il quale giocare per cambiare identità alla cucina. E infatti possibile scegliere tra le finitura in alluminio anodizzato o laccato nei colori di serie. La semplicità formale si fonde con il ricco programma di moduli disponibili, che rendono possibile la realizzazione di infinite composizioni. One12 One12 kitchen, designed by Alfonso Arosio and Giuliano Giaroli, has a distinctive handless door, opening with a shaping in its upper edge and an aluminium profile. This latter cabinet structural element, available in anodized finish or in the standard colours of the range, has been ennobled to become an element of design allowing to change the aesthetic of the kitchen. The formal plainness is combined with a wide range of modular elements that offer innumerable furnishing solutions.

10 Guarda il video dell evento Watch the video of the event Schiffini S.p.a Via Genova Ceparana (Sp) - Italy Tel Fax

Documenti analoghi

KOELNMESSE 2013

news KOELNMESSE 2013 schiffini è stato presente al Salone Internazionale del Mobile, evento che di è svolto a Colonia dal 14 al 20 gennaio 2013. Una vetrina di grande visibilità dove lo storico marchio