LETTI & COMPLEMENTI NOTTE OLIVIERI

Transcript

1 LETTI & COMPLEMENTI NOTTE OLIVIERI

2 Vostra ed assolutamente unica. Olivieri interpreta la zona notte. La camera da letto assume una propria personalità. Quando design e qualità trasmettono emozioni indimenticabili. Un ampia proposta che può interpretare stili diversi, per aiutarvi a creare la camera dei vostri sogni. letti&complementi This is Your Bedroom, and it is absolutely unique. Olivieri is interpreting the Night area. Your bedroom becomes the protagonist. Unforgettable emotions to feel through design and quality. Several proposals to create different styles, to make the Bedroom of your dreams come true. I N D E X pixel _003 on-off _013 dream _021 moon _029 ray _041 martin _049 skyline _065 ginevra _071 self _085 edward _095 febo _103 leon _109

3 Un sistema innovativo, un idea semplice ed unica. Un programma aperto, articolato e flessibile pensato per creare spazi unici eleganti o alternativi attraverso la libera componibilità dei cuscini. Un progetto che libera la fantasia e consente la massima libertà progettuale, integrandosi in ogni tipologia d ambiente. Pixel is a unique combination of innovation and simplicity. The headboard cushions can be arranged in an infinite number of ways to create an individual and elegant look. You have the opportunity to let your imagination run wild! pixel design: Enrico Cesana 2 3

4 4 5 pixel_soft

5 La clip in cuoio personalizzata Olivieri permette la vera dinamicità cromatica e progettuale, nel tempo, della testata tessile realizzata con i vari cuscini. Cuscini in Tuttobianco nella loro elegante semplicità. The elegant simplicity of all white headboard cushions. The Cuoio leather clips showing the Olivieri logo offer a dynamic contrast with the fabric headboard cushions. L elegante e ricercato dettaglio del sommier Soft con cornice in bianco laccato si integra con la composizione di cuscini Pixel. The elegant detail of the Soft bed surround with a white lacquered frame combines perfectly with the Pixel headboard cushions. 6 7

6 8 9 pixel_high

7 pixel_low pixel_light Glamour e fascino in questo connubio tra la testata Pixel realizzata con alcuni cuscini in Pelle Plissè ed il caldo ed armonico sommier Low in noce canaletto. Glamour and fashion are highlighted by this composition of a Pixel headboard with quilted cushions and an elegant canaletto walnut Low bed surround. Leggerezza ed armonia con classe esprime questa versione di Pixel con il sommier Light in versione legno canaletto. A beautiful combination of a Pixel cushioned headboard with a Light bed surround in canaletto walnut. La ricercatezza del particolare, la lavorazione di grande prestigio si evidenziano in questo armonico dettaglio del sommier Light disponibile anche in versione laccato opaco e lucido. The attention to detail and high quality are perfectly illustrated in a Light bed surround. Also available in matt and high gloss versions

8 Innovativa e duttile collezione di cassettiere disponibile con o senza maniglie. Molteplici varianti cromatiche ed abbinamenti permettono l accostamento, di questi elementi, a letti ed ambienti di gusto e tendenze variegate. A new collection of stunning storage units with handles (On version) or with a push-pull opening system (Off version). The infinite combination of colour combinations using matt, high-gloss and wood finishes allows you to create a look reflecting different tastes and trends. on-off design: Enrico Cesana 12 13

9 14 15 on

10 Una maniglia di carattere, dalla presa ergonomica, liberamente personalizzabile in molteplici varianti caratterizza il gruppo ON. The ON version is characterised by its ergonomic handle, designed in several colour options. Il carattere delle forme in simbiosi con il bianco per un oggetto dalla elegante personalità. Elegant taste eloquently expressed by shapes and the simplicity of white. Un esempio delle ampie possibilità di realizzazione di questo programma dove struttura, frontali e maniglie si possono realizzare ed abbinare in modo libero da ogni schema. An illustration of the versatility of this product range where the structure, fronts and handles can be chosen to reflect your individual look

11 La versione OFF di questo programma di contenitori si differenzia per l assenza della maniglia (apertura push-pull). La semplicità, l armonia delle linee, assieme ai colori e l essenze, rendono Off un passpartout progettuale dall indiscussa fruibilità. off The OFF version is characterised by having a push-pull opening instead of a handle. Simplicity, harmony of curves, colours and woods make the OFF a must have item

12 Dream per un sistema letto dai particolari ricercati e preziosi. Il profilo di legno enfatizza il segno deciso e nel contempo morbido della testiera. The Dream is the essence of precious and researched details. The Dream is defined by its wooden base and its upholstered bed surround. dream design: Enrico Cesana 20 21

13 22 23 dream_soft

14 Dream_soft è disponibile anche nella pratica ed utile variante con contenitore sempre conservando inalterate le dimensioni e l armonia. Dream_soft is also available in the container version, useful and practical version, keeping unchanged its dimensions and harmony whole. La comune essenza in noce canaletto della cornice del letto Dream e delle parti del comodino OFF si fondono armoniosamente in un quadro cromatico di semplice eleganza e calore con il tessuto ed il bianco dei frontali. Walnut canaletto wood veneering, either on Dream frame and on OFF night table mix harmoniously in a simple elegant color combination

15 26 27 dream_low

16 Un letto dal carattere sofisticato con testata in legno curvato abbinata al giroletto Low. L armonia dei singoli particolari ed il fascino delle accurate lavorazioni del legno fanno di Moon_Low un letto dalla sempre attuale proposta. The detail of the crafted wood as shown on the curved headboard combined with a Low bed surround, makes this bed a timeless item. moon design: Enrico Cesana 28 29

17 30 31 moon_low

18 Attuale la finitura in essenza noce canaletto. Moon è disponibile anche in versione rovere tinto wengè. Updated version in canaletto walnut. Moon is also available in oak wengè. Il giroletto Low esprime tutta la sua forza e carattere in questo splendido particolare di raccordo. Disponibile, il giroletto, anche in versione con contenitore. This wonderful detail shows the strength and character of the Low bed surround. The bed surround is also available in a container version

19 moon_low ritoccare letto in fotolito per trasformarlo in wengè 34 35

20 36 37 moon_soft

21 Un abbinamento elegante e di sicuro glamour tra la testata in legno canaletto Moon ed il giroletto tessile raccordato dalla cornice nella medesima essenza. An elegant composition showing a canaletto walnut Moon headboard with fabric bed surround with its base in the same wood

22 Una serie di contenitori essenziali, eleganti e cromaticamente innovativi. Un frontale impreziosito da una lavorazione di vera falegnameria inserito in un progetto di grande attualità. Un passpartout progettuale per una zona notte funzionale ed elegante. A range of colourful storage units. Updated and high quality front drawers wokmanship. A functional and stylish collection, available in different options and versions. ray design: Enrico Cesana 40 41

23 42 43

24 Ray una famiglia di contenitori con cassetti, laccati anche in versione bi-color, composta da cinque raffinati elementi. controllare link immagine + bordo a dx spazio bianco? Illustrating the five different drawer units of the stylish Ray product range, lacquered in two colours

25 Cassetti con chiusura rallentata in finitura noce. Internal finishing for the drawers in walnut with soft closing as standard. Lavorazione a 45 della struttura, assieme all esclusiva personalizzazione cromatica degli interni cassetti caratterizzano gli elementi di questa collezione. The Ray product range is characterised by 45 edges on its frame and the unique ability to customise the colour of the internal finishing for the drawers

26 Il segno di morbido raccordo della linea di questo letto, unito ai due morbidissimi guanciali della testiera creano un unico ed elegante assieme dal piacevole fascino. Martin un programma di letti per soddisfare linee e concetti progettuali diversificati ma sempre di sicuro effetto. A minimalist design characterised by its smooth curves, the upholstered headboard consists of two soft pillows. The versatile Martin bed surround is also available with wooden headboard. martin design: Enrico Cesana 48 49

27 50 51 martin_soft

28 52 53 martin_soft

29 martin Il design rigoroso ma armonioso del letto Martin si esalta nella soluzione in laccato bianco. The geometric lines of Martin are emphasised in this white coloured version

30 Affascinante e raffinata semplicità nella ricercatezza dei particolari in questa versione laccata lucida. Classic simplicity is encapsulated in this high gloss composition

31 58 59 martin

32 60 61 martin single

33 Fresco ed innovativo l inserimento dell elemento a cassetti in versione sospesa del Cube 3 in abbinamento con la collezione Martin. Cube 3 collection available now also as night collection. Here in the hanging version, that match with the Martin bed. Si realizza una camera giovane e dinamica con Cube 3, in evidenza la nuova penisola scrittoio. A detail of the new Cube 3 home office

34 Il design, la pulizia delle linee si fondono in un progetto rigoroso che a sorpresa contrastano con l effetto soft-touch dei materiali utilizzati. Design and simplicity combine harmoniously in the soft to touch Skyline range. skyline design: Enrico Cesana 64 65

35 Lavorazioni accurate, anche in pelle per un articolo elegante di design qui proposto con il gruppo Ray. Il simpatico pouf completa una proposta giovane, fruibile ma dal design innovativo. Precise workmanship, even in leather, for a design and elegant item, here matched with Ray collection. The Skyline youthful and colourful features are also exhibited by its ottoman

36 DETTAGLI SKYLINE NUOVI, IMMAGINE PIU DOLCE 68 69

37 L armonia dei dettagli, come gli angoli stondati e le linee leggermente svasate rendono Ginevra un prodotto che affascina e coinvolge chi ama circondarsi di oggetti unici. The fascinating and sensual Ginevra bed whose curved lines and corners are loved by those who embrace individuality. ginevra design: Danilo Radice 70 71

38 72 73

39 74 75

40 Interessante contenitore con antina, completo di illuminazione interna al led e ripiani in vetro. Complete of internal led light and glass shelves, the high unit Ginevra with door

41 78 79

42 La ricercatezza e l armonia delle morbide linee della testiera in essenza canaletto e cuoio. The Ginevra glamour is here emphasized by the canaletto walnut and the cuoio leather headboard. Raffinata ed elegante la lavorazione dei top dei comodini. Elegant and refined workmanship of the night tables top. Una lavorazione unica e di grande pregio in questo particolare del giroletto in legno curvato. Disponibile il letto anche in versione con ampio contenitore. Detail of the wooden curved bed surround. Bed available also in the storage version

43 82 83

44 L equilibrio del gioco degli spessori in un armonico rigore caratterizzano gli elementi di questa collezione. Dove i letti ed il gruppo creano una continuità progettuale sempre attuale. Different thicknesses play in harmony with straight lines are this collection guide-lines. This is where beds and collections create a project continuity, always updated. self design: Shibuya Kasunoki 84 85

45 86 87

46 Il fascino di un design essenziale ma che nel contempo esprime il calore di casa in questo pezzo veramente unico. An essential elegance, that expresses the warmth of home at the same time, in this unique item. Frontale unico ma all interno suddiviso in tre scomparti funzionali per sfruttare al meglio lo spazio di contenimento. Single front, but internally divided in three functional spaces, to exploit containing capacity at its best

47 90 91

48 92 93

49 Il gioco degli spessori in assieme di grande fascino, dove ogni dettaglio esprime personalità, calore oltre ad un forte carattere nell armonia delle curve del letto. Synonym of personality, warmth, strong character the entire collection is elegant, yet unique edward design: <Leone + Mazzari> 94 95

50 96 97

51 INGRANDITA RISPETTO AL CATALOGO PRECEDENTE 98 99

52 Il comodino nella sua semplicità riassume l armonia ed il glamour di questa collezione. I cassetti creano un motivo di forte impatto geometrico. Apertura push. Simple and yet stylish. Push opening, on the slanted design of drawers. This bed is defined by its curved lines and different thicknesses. Carattere ed eleganza si esprimono al meglio in questo elemento comò. Detail of the night chest of drawers

53 Essenziale ma ricercata nel contempo, la serie Febo mantiene nel tempo una vera e costante attualità. I valori di lavorazioni quali la maniglia incassata nello spessore oltre al raccordo a 45 tra top e frontali determinano l elegante e fresca personalità della collezione. Young and sophisticated, the Febo collection is always in fashion. Built-in handles with 45 edging between the top and fronts. febo design: Giuseppe Viganò

54

55 Per chi ama una elegante semplicità. For those who like a simple elegance. Naturale eleganza e pulizia del segno in questa versione bianca a poro aperto. White open pore version, naturally elegant and simple

56 Dal design essenziale rivolto ad un ambiente giovane e fresco, adatto a chi ricerca negli spazi del proprio vivere luminosità ed anticonformismo. Prezioso dettaglio della testiera del letto, con lavorazioni dalla assoluta semplicità ma realizzate con cura ed alta qualità. Essential design, made for a young and fresh audience, for those who are looking at lightness and nonconformism. Precious detail of bed headboard, simple processing, yet accurate and high quality ranged. leon design: Cesana Associati

57

58 La particolare inclinazione del letto trova continuità in tutti gli elementi che lo compongono. Design, pulizia concettuale e cura della realizzazione si evidenziano nel raccordo del piede. All elements are in perfect harmony with bed design. Simple yet accurate and high quality processing shown 112 by feet details. 113

59 dati tecnici

60 PIXEL design: Enrico Cesana L 38 cm. H 38 cm. L 172,5/192,5 cm. P 212,5 cm. H 30 cm. L 172,5/192,5 cm. P 212,5 cm. H 30 cm. L 172,5/192,5 cm. P 212,5 cm. H 30 cm. L 172,5/192,5 cm. P 212,5 cm. H 30 cm. L 186/206 cm. P 215 cm. H 30 cm. L 186/206 cm. P 215 cm. H 30 cm. ON-OFFdesign: Enrico Cesana L 62 cm. P 50 cm. H 30,5 cm. L 45 cm. P 47 cm. H 46 cm. L 120 cm. P 50 cm. H 72 cm. L 62 cm. P 50 cm. H 132 cm. DREAMdesign: Enrico Cesana L 183/203 cm. P 213 cm. H 30/136 cm. L 183/203 cm. P 213 cm. H 30/136 cm. L 186/206 cm. P 214,2 cm. H 30/136 cm. L 186/206 cm. P 214,2 cm. H 30/136 cm. MOONdesign: Enrico Cesana L 183,5/203,5 cm. P 218 cm. H 30/93 cm. L 183,5/203,5 cm. P 218 cm. H 30/93 cm. L 183,5/203,5 cm. P 219,3 cm. H 30/93 cm. L 183,5/203,5 cm. P 219,3 cm. H 30/93 cm. RAY design: Enrico Cesana L 75,4 cm. P 50 cm. H 26,7 cm. L 51,4 cm. P 50 cm. H 43 cm. L 149,6 cm. P 50 cm. H 67,3 cm. L 90 cm. P 50 cm. H 91,6 cm. L 51,4 cm. P 50 cm. H 132,2 cm. MARTIN design: Enrico Cesana L 92,5 cm. P 215,5 cm. H 28/75 cm. L 102,5 cm. P 215,5 cm. H 28/75 cm. L 112,5 cm. P 215,5 cm. H 28/75 cm. L 132,5 cm. P 215,5 cm. H 28/75 cm. L 152,5 cm. P 215,5 cm. H 28/75 cm. L 172,5/192,5 cm. P 215,5 cm. H 28/75 cm. L 172,5/192,5 cm. P 230,5 cm. H 28/82 cm

61 SKYLINEdesign: Enrico Cesana L 180/200 cm. P 225 cm. H 30/91 cm. L 180/200 cm. P 225 cm. H 30/91 cm. L 50 cm. P 50 cm. H 29 cm. GINEVRA design: Danilo Radice L 185,3/205,3/225,3 cm. P 221,5 cm. H 28/88 cm. L 185,3/205,3 cm. P 221,5 cm. H 28/88 cm. L 185,3/205,3/225,3 cm. P 221,5 cm. H 28/88 cm. L 185,3/205,3 cm. P 221,5 cm. H 28/88 cm. L 65,6 cm. P 50 cm. H 23,7 cm. L 55 cm. P 45 cm. H 40,2 cm. L 160 cm. P 50 cm. H 69,4 cm. L 65,6 cm. P 50 cm. H 123,7 cm. L 74 cm. P 8 cm. H 190 cm. SELF design: Shibuya Kasunoki L 185,5/205,5/225,5 cm. P 224 cm. H 23/76 cm. L 185,5/205,5 cm. P 224 cm. H 27,5/81 cm. L 185,5/205,5/225,5 cm. P 224 cm. H 23/76 cm. L 185,5/205,5/225,5 cm. P 224 cm. H 27,5/81 cm. L 55 cm. P 45 cm. H 38,5 cm. L 180 cm. P 54 cm. H 58,5 cm. L 118,5 cm. P 54 cm. H 87 cm. EDWARDdesign: <Leone+Mazzari> L 185,5 cm. P 227,5 cm. H 26/88 cm. L 60,3 cm. P 50 cm. H 38,6 cm. L 179,8 cm. P 50 cm. H 65,7 cm. L 60,3 cm. P 50 cm. H 125,4 cm. FEBO design: Giuseppe Viganò L 62 cm. P 50 cm. H 18,5 cm. L 37 cm. P 37 cm. H 44 cm. L 148 cm. P 50 cm. H 60 cm. L 62 cm. P 50 cm. H 113 cm. L 120 cm. P 2,3 cm. H 100 cm. L 120 cm. P 6,3 cm. H 100 cm. (con neon) L 100 cm. P 3,5 cm. H 230 cm. LEONdesign: Cesana Associati L 179 cm. P 214 cm. H 30/90 cm. L 38,5 cm. P 38,5 cm. H 49 cm

62 A.D. ENRICO CESANA COORDINAMENTO SET FOTOGRAFICO - SET COORDINATOR STEFANO GAGGERO FOTOGRAFIA - PHOTOGRAPHY RICCARDO BIANCHI PROGETTO GRAFICO - GRAPHIC DESIGN ENRICO CESANA - FABIO GIULIANI TESTI - COPY DENIS FIOROT - MICHELE SARTINI FOTOLITO - SEPARATIONS PAZZINI EDITORE STAMPA - PRINTED BY PAZZINI EDITORE 120

63 s.p.a fa x InfO@OLIVIERImObILI.cOm R I m I n I I ta Ly 275 tel VIa marecchiese, OLIVIERI