Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 -

Transcript

1 Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 -

2 Indice Presentazione del MVVR... 4 Presentazione del display LCD... 5 Introduzione... 6 Primo utilizzo... 7 Pulsante di accensione... 7 Capacità di memoria... 7 Visualizzazione delle informazioni... 8 Modalità videocamera fissa digitale (DSC)... 9 Scattare la prima fotografia... 9 Utilizzo dell'autoscatto Riproduzione delle immagini su un impianto TV domestico 10 Alternanza tra sistema NTSC e PAL

3 Modalità registratore vocale digitale (DVR) Regolazione del volume Modalità videocamera digitale (DVC) Modalità videocamera per PC Altre funzioni (comuni a tutte le modalità) Per cancellare una o tutte le immagini e le registrazioni 15 Funzione Hold Collegamento ad un computer Specifiche

4 Presentazione del MVVR 1. LED anteriore 2. Mirino 3. Obiettivo 4. LCD 5. Cancella 1/Cancella tutto 6. LED posteriore 7. Funzione Hold 8. Volume/Info 9. Modalità/Accensione 10. Registra/Interrompi 11. Esegui/Interrompi, Anteprima Serie/Serie successiva, Timer 12. Altoparlante

5 1 Presentazione del display LCD 1. Livello di carica delle batterie 2. Bloccato 3. Livello del volume 4. Autoscatto 5. Contapose 6. MP3 7. Registrazione 8. Riproduzione 9. Visualizzazione minuti 10. Visualizzazione secondi 11. Indicatore di modalità

6 Introduzione Grazie per aver acquistato questo MVVR. Questo piacevole compagno multimediale consente di fare fotografie, di registrare brevi filmati o di incidere brevi messaggi vocali. Collegandolo ad un computer compatibile USB, è possibile utilizzare l apparecchio anche come lettore MP3 o come videocamera per PC. Anche se compatto, questo MVVR è molto versatile, il che consente di portarlo facilmente dovunque. Inoltre è possibile collegarlo ad un impianto TV o a un altoparlante. Speriamo che soddisfi appieno le vostre esigenze

7 Primo utilizzo Pulsante di accensione Per accendere il dispositivo, premere il pulsante. In pochi secondi l interfaccia principale si illuminerà. Al primo utilizzo è necessario riformattare la memoria interna del MVVR eseguendo il comando cancella tutto. Il dispositivo si spegnerà automaticamente dopo un breve periodo di inattività. Per riaccenderlo, premere nuovamente il pulsante. Pixel Pixel Pixel MP3 MP3 MP3 Audio Audio Audio Video Video Video Allocazione di memoria Capacità di memoria Per rendere più efficiente l utilizzo della memoria, questo MVVR è stato dotato di un insieme di memorie, costituito da memoria non volatile incorporata (memoria flash). La memoria viene utilizzata in tutte le modalità di funzionamento del dispositivo. Se, ad esempio, si effettuano delle registrazioni audio e video, non sarà possibile scattare il numero massimo di fotografie consentito

8 270 fotografie o 408 minuti e 25 secondi di audio. Visualizzazione delle informazioni Premendo la manopola del volume in modalità DSC o DVR verrà visualizzata la quantità di memoria ancora utilizzabile. Verrà visualizzato anche il numero rimanente di fotografie o, in alternativa, il tempo massimo rimanente per la registrazione vocale espresso in minuti e secondi. In questo caso, il MVVR può memorizzare fino a 270 fotografie oppure registrare 408 minuti e 25 secondi di audio

9 Modalità videocamera fissa digitale (DSC) Non toccare l obiettivo con le dita. Scattare la prima fotografia Utilizzare il mirino per inquadrare l immagine. Accertarsi che il MVVR sia in modalità DSC, quindi premere l otturatore. Il LED posteriore si illuminerà per un paio di secondi. Quando il LED si spegne, il MVVR sarà pronto ad effettuare la ripresa successiva. Data la compattezza dell apparecchio, le dita potrebbero ostruire inavvertitamente l obiettivo del MVVR. Fare attenzione a non mettere le dita davanti all obiettivo, in modo da non ostruire la visione dell immagine

10 Utilizzo dell'autoscatto La fotocamera digitale è dotata di autoscatto incorporato della durata di 10 secondi. Premendo prima il pulsante e poi l otturatore, la foto verrà scattata dopo dieci secondi. In questo lasso di tempo il LED anteriore lampeggia. Prima di utilizzare l autoscatto, il MVVR può essere posizionato sull apposito cavalletto. Il LED anteriore lampeggia prima di effettuare lo scatto. L intervallo di tempo impostato per l autoscatto è di 10 secondi. Riproduzione delle immagini su un impianto TV domestico Per collegare il MVVR ad un impianto TV, utilizzare il cavo video analogico in dotazione. La presa video ( ) è situata sul lato sinistro del MVVR. Molti impianti TV sono dotati di ingressi video RCA, totalmente compatibili con il MVVR. Se l impianto TV di cui si dispone non è dotato di ingresso video RCA, è possibile collegare il dispositivo ad un videoregistratore e trasferire il segnale all impianto TV

11 Alternanza tra sistema NTSC e PAL NTSC ( ) e PAL ( ) sono formati di segnali TV. Il sistema NTSC viene utilizzato principalmente in Nord America e in Giappone. Il sistema PAL, invece, viene utilizzato nella maggior parte dei Paesi dell Europa occidentale, compresi Regno Unito e Germania. Al posto dei sistemi NTSC e PAL, la Francia e molti Paesi dell Europa Orientale, compresa la NTSC PAL SECAM È possibile passare da NTSC a PAL e viceversa in base alle preferenze dell impianto TV. NTSC PAL SECAM Formati di segnali TV validi in tutto il mondo

12 Russia, utilizzano un altro formato simile al PAL denominato SECAM. Di solito, un impianto TV SECAM può visualizzare anche immagini PAL. Pertanto, se ci si trova in Paese che utilizza il formato SECAM, il MVVR potrà essere impostato su PAL. Se non si sa quale utilizzare, si consiglia di eseguire della prove. Ciò non arrecherà alcun danno all impianto TV. Per passare da NTSC a PAL e viceversa, utilizzare la manopola del volume e l otturatore. Corretto Errato Se il televisore non visualizza le immagini correttamente, è possibile selezionare il formato corretto premendo prima la manopola del volume e poi l otturatore. Se l immagine è solo leggermente distorta, potrebbe essere necessario verificare il collegamento tra il MVVR e l impianto TV

13 Modalità registratore vocale digitale (DVR) Durante la registrazione verrà visualizzato un punto nero. Per registrare un messaggio, premere. Verrà visualizzato un punto nero sotto il numero del messaggio. Per interrompere la registrazione, premere nuovamente il pulsante oppure premere il pulsante. Per selezionare un messaggio, premere il pulsante oppure il pulsante. Per ascoltare il messaggio selezionato, premere il pulsante. Per interrompere la riproduzione, premere nuovamente il pulsante oppure il pulsante. Questo MVVR consente di scaricare file MP3 preregistrati. I file MP3 importati saranno posizionati prima delle registrazioni audio effettuate. Se, ad esempio, abbiamo effettuato due registrazioni audio, la n 1 e la n 2, ed in seguito abbiamo importato tre file MP3, questi ultimi verranno visualizzati come MP3 numerati da uno a tre, mentre la numerazione assegnata alle registrazioni audio rimarrà invariata (n 1 e n 2). Regolazione del volume Il volume della riproduzione può essere regolato utilizzando la relativa manopola. Utilizzando la cuffia al posto dell altoparlante incorporato si ha un notevole risparmio di energia. La presa per la cuffia ( ) è situata sul lato sinistro del MVVR

14 Modalità videocamera digitale (DVC) Filmato 1 Filmato 2 Filmato 1 Filmato 2 Filmato 3 Filmato 3 Filmato 4 Filmato 1 Filmato 2 Filmato 3 Filmato 4 Filmato 5 25 sec. 25 sec. 25 sec. Tre o più filmati, ciascuno non più lungo di 25 secondi. Con questo MVVR è possibile registrare brevi film muti. Collegandolo ad un computer, è possibile aggiungere gli effetti sonori quando l apparecchio si trova in modalità videocamera per PC. Utilizzando la memoria interna del MVVR, è possibile registrare ben tre filmati di 25 secondi oppure un numero maggiore di filmati più brevi. La lunghezza massima consentita dei filmati dipende dall utilizzo e dalla configurazione della memoria. Il MVVR può essere utilizzato anche come videocamera per PC. Modalità videocamera per PC Se si desidera utilizzare il MVVR come videocamera per PC, è necessario collegarlo al PC utilizzando il cavo USB in dotazione. La presa USB ( ) è situata sul lato sinistro del MVVR. Per istruzioni dettagliate, fare riferimento al manuale in linea. Utilizzando un programma di acquisizione video compatibile, è possibile utilizzare l apparecchio anche per registrare film sonori

15 Otturatore Non utilizzato Filmato Immagine Movie Audio Filmato MP3 Immagine Movie Audio Otturatore Non utilizzato Filmato MP3 Immagine Movie Audio È facile gestire i file utilizzando le funzioni DEL. Altre funzioni (comuni a tutte le modalità) Per cancellare una o tutte le immagini e le registrazioni Premere una sola volta il pulsante : verrà visualizzata una finestra di dialogo in cui si chiede se si desidera cancellare il file corrente. Premere nuovamente il pulsante: verrà richiesto se si desidera cancellare tutti i file, immagini e registrazioni audio/video comprese. Se non si desidera eliminare i file, un ulteriore pressione del pulsante riporterà al menu principale. Se, invece, si desidera confermare l eliminazione dei file, premere l otturatore per eseguire l operazione. Funzione Hold Spingere verso l alto la levetta scorrevole Hold per bloccare i tasti. Se è in corso una riproduzione, il MVVR continuerà ad eseguirla fino alla fine. Se si sta effettuando una registrazione audio, il MVVR continuerà a registrare fino ad esaurimento di tutta la memoria disponibile

16 Collegamento ad un computer Collegato ad un computer, il MVVR è in grado di esportare ed importare file multimediali. Per istruzioni dettagliate sull utilizzo del software del driver, fare riferimento al manuale in linea

17 Specifiche Memoria interna: Sensore immagini: Dimensioni: 16 MB C M O S 133 mm x 37 mm x 31 mm (Lunghezza x Larghezza x Altezza) Distanza per la messa a fuoco: 60 cm - infinito Peso: 110 g (batterie incluse) Interfaccia I/O: USB 1.1 Batterie: 2 batterie alcaline tipo AAA Conteggio fotogrammi: Fino a fotogrammi Tempo di registrazione audio: Fino a 6,5 ore Tempo di riproduzione di MP3: Circa 16 minuti (in base ai rapporti di compressione dei file) Tempo di registrazione video: Ripartibile in tre o più sezioni, massimo 25 secondi per ciascuna sezione. Lunghezza massima totale: 75 secondi. Velocità fotogrammi: 320 x 240, 8 fps (modalità indipendente) 640 x 480, 15 fps (modalità videocamera per PC)