SUCCESSO CERTIFICATO

Transcript

1 SUCCESSO CERTIFICATO

2 City & Guilds è oggi il nome di fama internazionale per la certificazione delle competenze linguistiche. Nato nel 1837 come Pitman Qualifications ed entrato nel 1990 a far parte del gruppo inglese City & Guilds, è oggi accreditato fra i leader mondiali nell offerta di qualifiche professionali e per la certificazione dell apprendimento della lingua inglese. City & Guilds è presente in oltre 100 paesi con quasi 2 milioni di certificati rilasciati ogni anno. In Italia, City & Guilds è uno degli enti certificatori firmatari del Progetto Lingue 2000 del Ministero della Pubblica Istruzione.

3 City & Guilds vanta oggi numerose referenze, dal Ministero della Pubblica Istruzione, al progetto CampusOne della CRUI-Conferenza dei Rettori delle Università Italiane-all accordo con la Regione Lazio per l introduzione del Portfolio Europeo delle Lingue, e al progetto Sardegna Speaks English, proprio grazie alle caratteristiche dei propri esami. Gli esami City & Guilds infatti: sono riconosciuti a livello nazionale ed internazionale rispettano fedelmente le disposizioni del Quadro Comune Europeo di Riferimento (Common European Framework) possono essere inseriti nel Portfolio Europeo delle Lingue offrono certificazioni adatte a tutti i livelli di conoscenza e per tutte le età permettono allo studente la scelta più coerente con le proprie competenze e abilità linguistiche offrono attestazioni professionali oltre che di competenza linguistica. La professionalità e la preparazione del referente locale City & Guilds sono a disposizione per ogni chiarimento ed informazione. Il referente in Italia è pronto a rispondere alle vostre domande e ad assistervi nella vostra attività di Sede Riconosciuta. Sono inoltre disponibili programmi di formazione per gli interlocutori, e guide tecniche di dettaglio di ciascuna prova d esame IESOL e ISESOL. I Iibri City & Guilds sono un valido supporto per gli studenti e gli insegnanti che Ii desiderano.

4 Scegliere Cosa: I nostri esami testano ciò che gli allievi effettivamente hanno appreso in aula: I approccio comunicativo valuta ciò che è effettivamente insegnato. L obiettivo è fornire agli allievi abilità utili nella vita quotidiana. L insegnante può seguire il regolare programma e non occorre aggiungere attività extra, rilevanti esclusivamente il programma d esame. I nostri esami sono spendibili come crediti formativi: numerosi Istituti e Università Italiani riconoscono i nostri certificati. I nostri certificati sono riconosciuti a livello nazionale, europeo e mondiale, in contesto scolastico, universitario e professionale: i nostri esami sono riconosciuti in tutto il mondo da aziende, organismi governativi e enti professionali. Gli esami IESOL sono riconosciuti da molte Università nel mondo. Scegliere quando: I nostri centri consentono la scelta della data d esame più conveniente. essere comunicati fino al giorno stesso dell esame. Al momento dell ordine dei testi d esame, è sufficiente specificare il numero dei candidati, e comunicare i nominativi il giorno dell esame. Così risulterà più semplice gestire cambiamenti dell ultimo minuto. I risultati sono comunicati entro 4-5 settimane dalla ricezione degli elaborati e i candidati che non superano I esame ricevono comunque un dettagliato resoconto informativo. Gli esami sostenuti presso le Sedi Riconosciute sono valutati in Inghilterra da insegnanti di madrelingua inglese esterni. I criteri di valutazione sono uniformi in tutto il mondo ed assicurano assoluta obiettività. Scegliere dove: Le nostre Sedi possono normalmente condurre esami presso la propria Struttura: gli allievi possono lavorare in ambiente familiare senza affrontare lunghi spostamenti il giorno dell esame. Le nostre Sedi possono scegliere altre strutture (che la propria sede legale) presso cui organizzare una sessione d esame. Per gli Istituti statali è importante non interferire con le normali attività didattiche o d esame. Le scuole di lingue private possono fissare sessioni d esame anche al termine di brevi cicli formativi. Gli esami possono essere ordinati fino a 2 settimane prima della data prescelta. I nomi dei candidati possono Nel caso di corsi aziendali di inglese commerciale, è possibile tenere gli esami presso i locali dell azienda stessa. E anche possibile organizzare sessioni d esame presso una Sede City & Guilds Riconosciuta della vostra zona, qualora il vostro centro non abbia ancora ottenuto il Riconoscimento.

5 I certificati City & Guilds possono essere rilasciati esclusivamente dalle Sedi d Esame Riconosciute. La procedura per il Riconoscimento di una nuova Sede è semplice e si articola in quattro fasi: Un colloquio informativo con un nostro referente per la valutazione della vostra struttura. La compilazione del modulo di Riconoscimento per Sedi d Esame. II versamento della quota di adesione. L ottenimento dell approvazione di un Ispettore City & Guilds, che verificherà personalmente la dotazione delle attrezzature, l implementazione delle procedure e la presenza del personale necessari a condurre gli esami secondo il nostro Regolamento. Una volta ottenuto il Riconoscimento di Sede d Esame City & Guilds potrete offrire ai vostri allievi I intera gamma degli esami di lingua inglese City & Guilds. Corrispondenza con i Livelli Europei Livelli City & Guilds Livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento Inglese generale Inglese Business (parlato) IESOL, ISESOL C2 Padronanza (Mastery) Mastery Stage C: Mastery C1 Efficacia (EOP) Expert Stage C: Expert B2 Progresso (Vantage) Communicator Stage B: Communicator B1 Soglia (Threshold) Achiever Stage B: Achiever A2 Sopravvivenza (Waystage) Access Stage A: Access A1 Contatto (Breakthrough) Preliminary Stage A: Preliminary Il certificato ACE di preparazione all insegnamento della lingua inglese di City & Guilds, sviluppato in collaborazione con l Università di Manchester, è la certificazione ideale per gli insegnanti non madrelingua.

6 IESOL: International English for Speakers of other Languages 6 livelli: Preliminary, Access, Achiever, Communicator, Expert, Mastery: dal livello A1 al livello C2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento. Competenze esaminate: ascoltare, leggere, scrivere. Struttura: I esame, per ciascun livello si compone di una prova di comprensione orale con esercizi pratici di ascolto, comprensione ed elaborazione di un testo scritto, e così via. Durata: la durata della prova d esame varia fra le 2 ore per ii livello A1 Preliminary fino a 3 ore per il livello C2 Mastery. A chi è rivolto: dagli allievi della scuola secondaria di 1 grado fino agli adulti. ISESOL: International Spoken English for Speakers of other Languages 6 livelli: Preliminary, Access, Achiever, Communicator, Expert, Mastery: dal livello A1 al livello C2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento. Competenze esaminate: parlare. Struttura: l esame, per ogni livello, è una prova orale separata ed indipendente. Consiste in un colloquio faccia a faccia fra il candidato ed un Interlocutore scelto dalla Sede. II colloquio registrato è inviato a City & Guilds per la valutazione. L interlocutore, che può essere I insegnante stesso, non ha alcuna funzione valutativa: il suo ruolo è di aiutare il candidato ad esprimere al meglio le proprie competenze. Ciascuna prova d esame ISESOL prevede, per ciascun livello, la valutazione di 4 funzioni dl comunicazione: fornire informazioni personali, comunicare in contesti quotidiani, scambiare informazioni per raggiungere lo scopo comunicativo, parlare di un argomento scelto. Durata: la durata della prova d esame varia fra i 5 minuti per il livello Preliminary A1 fino a 15 minuti per il livello Mastery C2. A chi è rivolto: dagli allievi della scuola secondaria di 1 grado fino agli adulti. Insieme, gli esami IESOL e ISESOL attestano la padronanza di tutte e quattro le competenze linguistiche per il livello raggiunto. II vantaggio della separazione permette la scelta dei tempi di preparazione e consente comunque di ottenere una certificazione di competenza.

7 ESOL for Young Learners e Spoken ESOL for Young Learners 2 livelli: Basic, corrispondente al livello A1 e Elementary, corrispondente al livello A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento Competenze esaminate: vedere sopra, IESOL e ISESOL Struttura: due prove a misura di giovani allievi offrono la possibilità di porre obiettivi adeguati e incentivare la motivazione allo studio. Gli argomenti delle prove riguardano interessi e attività quotidiane dei giovani allievi: lo sport, il tempo libero, la scuola, gli amici, la casa e la famiglia. L esame SESOL è particolarmente adatto agli allievi più giovani: la breve durata della prova orale non ne compromette concentrazione e rendimento. Durata: la durata della prova d esame varia da 5 minuti per il test Spoken ESOL sia per il livello Basic A1 che per il livello Elementary A2, fino a 2 ore per il test scritto di entrambi i livelli. A chi è rivolto: indicativamente a ragazzi dai 9 ai 14 anni, allievi della scuola primaria e secondaria di 1 grado. English for Business Communications 3 livelli: Level 1, Level 2, Level 3, corrispondenti ai livelli A2, B2, C2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER). Competenze esaminate: comprensione ed espressione scritta. Struttura: I esame mira a valutare la comprensione di comunicazioni a carattere commerciale e I abilità dei candidati a svolgere una serie di compiti scritti in modo chiaro e conciso in ambito commerciale. A chi è rivolto: manager, impiegati, studenti universitari di discipline economiche, ITC. English for Office Skills 2 livelli: livello A2, livello B2 del QCER Competenze esaminate: ascoltare, leggere, scrivere. Struttura: l esame mira a valutare la precisione nell uso e nella trascrizione dell inglese e I abilità nello svolgere mansioni di ufficio secondo istruzioni scritte ed orali. È studiato per coloro che lavorano o intendono lavorare in ufficio con mansioni amministrative o di segreteria. A chi è rivolto: impiegati e allievi di istituti tecnici commerciali. SET Spoken English Test for Business 3 livelli: Stage A, Stage B, Stage C corrispondenti ai livelli A1 e A2, B1 e B2, e C1 e C2 del QCER. Competenze esaminate: comprensione ed espressione orale Struttura: I esame mira a valutare una gamma di competenze comunicative e funzioni contestualizzate - dal prendere accordi al telefono alla negoziazione, dallo scambio di informazioni e opinioni a brevi presentazioni. II test permette al candidato di focalizzarsi sulle proprie aree di interesse professionale o di studi commerciali. A chi è rivolto: adulti professionisti o studenti delle facoltà economiche.

8 REFERENTE CITY & GUILDS IN ITALIA Dott.ssa Rosalind Hunter Casella Postale Milano (MI) cell fax rosalindh@cityandguilds.it City & Guilds European Branch Office Dembinszky u Budapest, Hungary info@cityandguilds.hu London Head Office 1 Giltspur Street, London EC1A 9DD, United Kingdom Per maggiori informazioni Every effort has been made to ensure that the information contained in this publication is true and correct at the time of going to press. However, City & Guilds products and services are subject to continuous development and improvement and the right is reserved to change products and services from time to time. City & Guilds cannot accept liability for loss or damage arising from the use of information in this publication The City and Guilds of London Institute. All rights reserved. City & Guilds is a trademark of the City and Guilds of London Institute. City & Guilds is a registered charity established to promote education and training.