SCHEDA DI PREISTALLAZIONE

Транскрипт

1 SCHED DI PREISTLLZIONE RT. 611 (mm 2000 x 2600) MINIPISCIN D INCSSO min min.400 min min S SEZ. SEZ Misure in mm. PREDISPOSIZIONE DELL INCSSO Realizzare il vano per l alloggiamento della minipiscina in calcestruzzo, rispettando le misure indicate nel disegno e facendo attenzione che sia perfettamente livellato. Predisporre un corridoio () di almeno 40cm di larghezza su tutto il perimetro e di 70cm nella zona () della minipiscina per garantire l accessibilità all impianto idraulico ed elettrico istallati sotto la minipiscina. Tale corridoio deve essere chiuso con pedane removibili sorrette da adeguati sostegni; le pedane devono garantire una sufficiente areazione del vano con aperture di almeno 0,3 m 2. In corrispondenza degli angoli della Minipiscina (zone H) sulle pedane dovranno essere predisposti opportuni ancoraggi per la copertura (vedi disegno). Realizzare sul fondo del vano un sistema di raccolta e scarico (S) per evitare eventuali ristagni d acqua. VENTILZIONE DELL MIENTE Nel caso di istallazione in ambiente chiuso è necessario provvedere ad una adeguata ventilazione dell ambiente stesso. Peso Netto Contenuto cqua lt. RT. 611 Carico sul Pavimento Kg/m 2 Peso di Volume di m ,1 Modello CRTTERISTICHE ELETTRICHE V 4WSY WSY WSQ WSQ Hz ssorbimento solo ricircolo 50 0,16 ssorb. Max scambiat. di calore ssorb. Max riscaldatore 4,3 7,1 1/2 1

2 PREDISPOSIZIONE DEGLI LLCCI PVIMENTO RT O llaccio di scarico ø 40 mm. (solo per istallazione fissa facoltativa) C llaccio per scambiatore di calore (alla caldaia) C1 llaccio per scambiatore di calore (dalla caldaia) Punto di uscita cavo per l allaccio elettrico N.. Gli allacci (C) e (C1) sono previsti solo nel caso la minipiscina sia fornita di scambiatore di calore PREDISPOSIZIONE LLCCI IDRULICI SCRICO: La minipiscina Teuco é dotata di valvola di fondo con attacco ø 40 mm. Per lo scarico si può utilizzare un tubo flessibile da collegare alla valvola, oppure si può effettuare un collegamento fisso con la tubazione di scarico (O). In questo caso per agevolare lo scarico si consiglia la predisposizione di un pozzetto con valvola, da utilizzare come valvola di fondo. TTENZIONE: Prima di predisporre il pozzetto di scarico, consultare le autorità locali per le normative che regolano lo scarico di acqua trattata chimicamente. CRICO: Per il riempimento della minipiscina Teuco è consigliato l utilizzo di un tubo flessibile esterno, avendo cura di non immergerlo per evitare un eventuale riflusso dell acqua nella rete idrica. TTENZIONE: Nel caso di collegamento fisso della minipiscina alla rete idrica è necessaria l adozione di opportuni dispositivi in grado di salvaguardare la rete idrica da fenomeni di riflusso. Consultare e autorità locali prima di effettuare tale tipo di istallazione. Questo prodotto è destinato ad uso residenziale. In caso di utilizzo pubblico si deve garantire, oltre alle prescrizioni tecniche e di sicurezza previste da Teuco, il pieno rispetto delle norme legislative specifiche per l impiantistica, la sicurezza ed il trattamento dell acqua vigenti nel paese dove la minipiscina Teuco viene istallata. PREDISPOSIZIONE LLCCI ELETTRICI L impianto elettrico di alimentazione deve essere conforme alla norma CEI 648. Il prodotto deve essere collegato alla rete attraverso un interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti di 3mm posizionato al di fuori delle zone 0,1,2 (CEI 648/7). Verificare che il prodotto sia alimentato attraverso un interruttore differenziale con soglia di intervento 30m. Il collegamento alla rete deve comprendere la connessione all impianto di terra e deve essere: di tipo fisso adeguato alla corrente assorbita (vedi dati di targa) con grado di resistenza alla penetrazione dei liquidi (IPX5). Il prodotto deve essere collegato all insieme equipotenziale tramite l apposito morsetto ( ) posizionato sul telaio metallico. ZON 2 ZON 1 ZON 2 1,5 m 2 m 2 m 1,5 m ZON 0 ZON 0 PREDISPOSIZIONE LLCCI PER SCMITORE DI CLORE CRTTERISTICHE SCMITORE DI CLORE Potenza minima caldaia Portata massima pompa di ricircolo (P) l/h Prevalenza minima pompa di ricircolo (P) ,8 m.c.a. Temperatura massima acqua caldaia C ttacchi tubi caldaia CLDI La minipiscina è dotata di una scatola elettrica (M) nella quale è disponibile un contatto "normalmente aperto pulito" (3 Max morsetti vuoti collegati a conduttori di colori ianco e Nero) che può essere utilizzato per comandare l accensione e lo spegnimento di una caldaia, di una pompa di ricircolo, di una valvola di zona o altro. Predisporre inoltre i tubi idraulici (C e C1) tra caldaia e scambiatore rispettando il verso di percorrenza dell acqua. I d a t i e l e c a r a t t e r i s t i c h e i n d i c a t e n o n i m p e g n a n o l a T e u c o G u z z i n i S p, c h e s i r i s e r v a i l d i r i t t o d i a p p o r t a r e t u t t e l e m o d i f i c h e r i t e n u t e o p p o r t u n e s e n z a o b b l i g o d i p r e a v v i s o o s o s t i t u z i o n e. 2 2/2

3 SCHED DI PREISTLLZIONE RT. 612 (mm 2000 x 2600) MINIPISCIN CON PNNELLI Misure in mm. PREDISPOSIZIONE SE DI PPOGGIO Fare attenzione che la base di appoggio sia perfettamente livellata. Se la minipiscina viene istallata all aperto (es.: su di un prato) realizzare la base di appoggio con un fondo stabilizzato che ne garantisca l opportuna stabilità. VENTILZIONE DELL MIENTE Nel caso di istallazione in ambiente chiuso è necessario provvedere ad una adeguata ventilazione dell ambiente stesso. Peso Netto Contenuto cqua lt. rt. 612 Carico sul Pavimento Kg/m 2 Peso di Volume di m 3 352, ,5 7,1 Modello Caratteristiche ELETTRICHE V 4WSY WSY WSQ WSQ Hz ssorbimento solo ricircolo 50 0,16 ssorb. Max scambiat. di calore ssorb. Max riscaldatore 4,3 7,1 1/2 3

4 PREDISPOSIZIONE DEGLI LLCCI PVIMENTO RT O llaccio di scarico ø 40 mm. (solo per istallazione fissa facoltativa) C llaccio per scambiatore di calore (alla caldaia) C1 llaccio per scambiatore di calore (dalla caldaia) Punto di uscita cavo per l allaccio elettrico N.. Gli allacci (C) e (C1) sono previsti solo nel caso la minipiscina sia fornita di scambiatore di calore PREDISPOSIZIONE LLCCI IDRULICI SCRICO: La minipiscina Teuco é dotata di valvola di fondo con attacco ø 40 mm. Per lo scarico si può utilizzare un tubo flessibile da collegare alla valvola, oppure si può effettuare un collegamento fisso con la tubazione di scarico (O). In questo caso per agevolare lo scarico si consiglia la predisposizione di un pozzetto con valvola, da utilizzare come valvola di fondo. TTENZIONE: Prima di predisporre il pozzetto di scarico, consultare le autorità locali per le normative che regolano lo scarico di acqua trattata chimicamente. CRICO: Per il riempimento della minipiscina Teuco è consigliato l utilizzo di un tubo flessibile esterno, avendo cura di non immergerlo per evitare un eventuale riflusso dell acqua nella rete idrica. TTENZIONE: Nel caso di collegamento fisso della minipiscina alla rete idrica è necessaria l adozione di opportuni dispositivi in grado di salvaguardare la rete idrica da fenomeni di riflusso. Consultare le autorità locali prima di effettuare tale tipo di istallazione. Questo prodotto è destinato ad uso residenziale. In caso di utilizzo pubblico si deve garantire, oltre alle prescrizioni tecniche e di sicurezza previste da Teuco, il pieno rispetto delle norme legislative specifiche per l impiantistica, la sicurezza ed il trattamento dell acqua vigenti nel paese dove la minipiscina Teuco viene istallata. PREDISPOSIZIONE LLCCI ELETTRICI L impianto elettrico di alimentazione deve essere conforme alla norma CEI 648. Il prodotto deve essere collegato alla rete attraverso un interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti di 3mm posizionato al di fuori delle zone 0,1,2 (CEI 648/7). Verificare c he il prodotto sia alimentato attraverso un interruttore differenziale con soglia di intervento 30m. Il collegamento alla rete deve comprendere la connessione all impianto di terra e deve essere: di tipo fisso adeguato alla corrente assorbita (vedi dati di targa) con grado di resistenza alla penetrazione dei liquidi (IPX5). Il prodotto deve essere collegato all insieme equipotenziale tramite l apposito morsetto ( ) posizionato sul telaio metallico. ZON 1 ZON 2 ZON 2 ZON 0 = h ZON 0 h 1,5 m 2 m 2 m 1,5 m PREDISPOSIZIONE LLCCI PER SCMITORE DI CLORE CRTTERISTICHE SCMITORE DI CLORE Potenza minima caldaia Portata massima pompa di ricircolo (P) l/h Prevalenza minima pompa di ricircolo (P) ,8 m.c.a. Temperatura massima acqua caldaia C ttacchi tubi caldaia CLDI La minipiscina è dotata di una scatola elettrica (M) nella quale è disponibile un contatto "normalmente aperto pulito" (3 Max morsetti vuoti collegati a conduttori di colori ianco e Nero) che può essere utilizzato per comandare l accensione e lo spegnimento di una caldaia, di una pompa di ricircolo, di una valvola di zona o altro. Predisporre inoltre i tubi idraulici (C e C1) tra caldaia e scambiatore rispettando il verso di percorrenza dell acqua. I d a t i e l e c a r a t t e r i s t i c h e i n d i c a t e n o n i m p e g n a n o l a T e u c o G u z z i n i S p, c h e s i r i s e r v a i l d i r i t t o d i a p p o r t a r e t u t t e l e m o d i f i c h e r i t e n u t e o p p o r t u n e s e n z a o b b l i g o d i p r e a v v i s o o s o s t i t u z i o n e. 4 2/2

5 SCHED DI PREISTLLZIONE RT. 612N (mm 2760 x 2160) MINIPISCIN CON PNNELLI IN LEGNO Misure in mm. PREDISPOSIZIONE SE DI PPOGGIO Realizzare la base di appoggio della minipiscina per una portata di 660 Kg/m 2. Fare attenzione che la base di appoggio sia perfettamente livellata. Se la minipiscina viene istallata all aperto (es.: su di un prato) realizzare la base di appoggio con un fondo stabilizzato che ne garantisca l opportuna stabilità. VENTILZIONE DELL MIENTE Nel caso di istallazione in ambiente chiuso è necessario provvedere ad una adeguata ventilazione dell ambiente stesso. Peso Netto Contenuto cqua lt. rt. 612N Carico sul Pavimento Kg/m 2 Peso di Volume di m ,1 Modello Caratteristiche ELETTRICHE V 4WSY WSY WSQ WSQ Hz ssorbimento solo ricircolo 50 0,16 ssorb. Max scambiat. di calore ssorb. Max riscaldatore 4,3 7,1 1/2 5

6 PREDISPOSIZIONE DEGLI LLCCI PVIMENTO RT. 612N 890 O llaccio di scarico ø 40 mm. (solo per istallazione fissa facoltativa) C llaccio per scambiatore di calore (alla caldaia) C1 llaccio per scambiatore di calore (dalla caldaia) Punto di uscita cavo per l allaccio elettrico N.. Gli allacci (C) e (C1) sono previsti solo nel caso la minipiscina sia fornita di scambiatore di calore PREDISPOSIZIONE LLCCI IDRULICI SCRICO: La minipiscina Teuco é dotata di valvola di fondo con attacco ø 40 mm. Per lo scarico si può utilizzare un tubo flessibile da collegare alla valvola, oppure si può effettuare un collegamento fisso con la tubazione di scarico (O). In questo caso per agevolare lo scarico si consiglia la predisposizione di un pozzetto con valvola, da utilizzare come valvola di fondo. TTENZIONE: Prima di predisporre il pozzetto di scarico, consultare le autorità locali per le normative che regolano lo scarico di acqua trattata chimicamente. CRICO: Per il riempimento della minipiscina Teuco è consigliato l utilizzo di un tubo flessibile esterno, avendo cura di non immergerlo per evitare un eventuale riflusso dell acqua nella rete idrica. TTENZIONE: Nel caso di collegamento fisso della minipiscina alla rete idrica è necessaria l adozione di opportuni dispositivi in grado di salvaguardare la rete idrica da fenomeni di riflusso. Consultare le autorità locali prima di effettuare tale tipo di istallazione. Questo prodotto è destinato ad uso residenziale. In caso di utilizzo pubblico si deve garantire, oltre alle prescrizioni tecniche e di sicurezza previste da Teuco, il pieno rispetto delle norme legislative specifiche per l impiantistica, la sicurezza ed il trattamento dell acqua vigenti nel paese dove la minipiscina Teuco viene istallata. PREDISPOSIZIONE LLCCI ELETTRICI L impianto elettrico di alimentazione deve essere conforme alla norma CEI 648. Il prodotto deve essere collegato alla rete attraverso un interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti di 3mm posizionato al di fuori delle zone 0,1,2 (CEI 648/7). Verificare che il prodotto sia alimentato attraverso un interruttore differenziale con soglia di intervento 30m. Il collegamento alla rete deve comprendere la connessione all impianto di terra e deve essere: di tipo fisso adeguato alla corrente assorbita (vedi dati di targa) con grado di resistenza alla penetrazione dei liquidi (IPX5). Il prodotto deve essere collegato all insieme equipotenziale tramite l apposito morsetto ( ) posizionato sul telaio metallico. ZON 1 ZON 2 ZON 2 ZON 0 = h ZON 0 h 1,5 m 2 m 2 m 1,5 m PREDISPOSIZIONE LLCCI PER SCMITORE DI CLORE CRTTERISTICHE SCMITORE DI CLORE Potenza minima caldaia Portata massima pompa di ricircolo (P) l/h Prevalenza minima pompa di ricircolo (P) ,8 m.c.a. Temperatura massima acqua caldaia C ttacchi tubi caldaia CLDI La minipiscina è dotata di una scatola elettrica (M) nella quale è disponibile un contatto "normalmente aperto pulito" (3 Max morsetti vuoti collegati a conduttori di colori ianco e Nero) che può essere utilizzato per comandare l accensione e lo spegnimento di una caldaia, di una pompa di ricircolo, di una valvola di zona o altro. Predisporre inoltre i tubi idraulici (C e C1) tra caldaia e scambiatore rispettando il verso di percorrenza dell acqua. I d a t i e l e c a r a t t e r i s t i c h e i n d i c a t e n o n i m p e g n a n o l a T e u c o G u z z i n i S p, c h e s i r i s e r v a i l d i r i t t o d i a p p o r t a r e t u t t e l e m o d i f i c h e r i t e n u t e o p p o r t u n e s e n z a o b b l i g o d i p r e a v v i s o o s o s t i t u z i o n e. 6 2/2