Citta di Cinisello Balsamo Provincia di Milano DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

Transcript

1 COPIA CONFORME Citta di Cinisello Balsamo Provincia di Milano Codice n Data: 08/06/2010 GC N. 168 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: RICORSO EX ART. 414 C.P.C. AVANTI IL TRIBUNALE CIVILE DI MONZA SEZIONE LAVORO DEL SIGNOR DJENNADI SMAIL. AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITUZIONE IN GIUDIZIO E NOMINA DEL LEGALE. L anno duemiladieci addì otto del mese di Giugno alle ore 09:30, si è riunita la Giunta Comunale presieduta dal Sig. Luca Ghezzi. Presenti gli Assessori comunali: PRES. ASS. 1 - Gasparini Daniela Sindaco X 2 - Luca Ghezzi Vice Sindaco X 3 - Giuseppe Calanni Pileri Assessore X 4 - Luciano Mario Fasano Assessore X 5 - Nanda Natascia Magnani Assessore X 6 - Lorena Marrone Assessore X 7 - Trezzi Siria Assessore X 8 - Davide Veronese Assessore X 9 - Riboldi Rosa Assessore X Assiste alla seduta il Segretario Generale Sig. Spoto Mario. Componenti presenti n. 7. Il Presidente, riconosciuta la validità della seduta, invita la Giunta a deliberare sull argomento in oggetto.

2 N proposta: OGGETTO RICORSO EX ART. 414 C.P.C. AVANTI IL TRIBUNALE CIVILE DI MONZA SEZIONE LAVORO DEL SIGNOR DJENNADI SMAIL. AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITUZIONE IN GIUDIZIO E NOMINA DEL LEGALE. RELAZIONE DEL DIRIGENTE In data 18/05/2010 prot. n è pervenuto ricorso ex art. 414 C.P.C. nei confronti del Comune di Cinisello Balsamo, dei Comuni di Cormano, Bresso, Cusano Milanino, Paderno Dugnano, Cologno Monzese e Sesto San Giovanni e della ditta Este Riccardo avanti il Tribunale Civile di Monza Sezione Lavoro - con invito a comparire all udienza del 23/6/2010. Il ricorso è stato proposto dal Sig. Djennadi Smail, addetto alle riprese, al montaggio e alla riproduzione in formato CD e DVD delle stesse, alle dipendenze, dal 21/8/2006 al 18/4/2009, della Ditta Este Riccardo che si occupava della realizzazione del servizio telegiornalistico TG Nord Milano per Cinisello Balsamo e per i sopraccitati Comuni. Il ricorso ha lo scopo di: 4) accertare la natura subordinata full time a tempo indeterminato del rapporto di lavoro intercorso nel periodo sopra indicato del Signor Djennadi Smail con la Ditta Este Riccardo; 5) accertare l inefficacia e/o la nullità e/o l inesistenza del licenziamento orale irrogato al signor Djennadi Smail in data 18/4/2009; 6) accertare le differenze retributive e le indennità legali non corrisposte; 7) accertare la responsabilità solidale, in via cumulativa, ex art c.c. ed ex art. 29 comma 2 del D.Lgs. n. 276/2003 e successive modifiche. Il Comune di Cinisello balsamo, su proposta della Società Estenews di realizzare un TG istituzionale della durata di 8 minuti da mandare in onda dal lunedì al venerdì su due canali terrestri a diffusione locale (PiùBlu CH54 e Primarete CH 63-70) e su due canali satellitari con accesso gratuito su piattaforma sky (Play tv CH 869 e TV7 Lombardia CH 855), da diffondere anche su internet tramite il sito web Comunale, ha assunto il relativo impegno di spesa per l anno 2007, con determinazione dirigenziale n del 17/10/2006. La realizzazione del notiziario è stata affidata alla Società Estenews anche per l anno 2008 (determinazione dirigenziale n. 839 del 3/7/2008), per il 2009 (determinazione dirigenziale n del 30/12/2008) e per il 2010 (determinazione dirigenziale n del 31/12/2009). Anche i Comuni di Bresso, Cusano Milanino, Paderno Dugnano, Cormano, Cologno Monzese e Sesto San Giovanni hanno aderito alla stessa proposta in quanto tali Enti Comuni del Nord Milano - hanno sviluppato da anni buone pratiche di cooperazione arrivando a costituire il Patto del Nord Milano, un accordo di collaborazione inter-comunale finalizzato a rilanciare e rafforzare l azione comune sui temi principali dello sviluppo e firmando il 18 ottobre 2008, con anche la Provincia di Milano, un protocollo d intesa. Dall esame degli atti emerge che il servizio svolto dalla Ditta Este Riccardo non rientra nella fattispecie dell appalto ex D.Lgs. 163/2006 e quindi non si applica né l'articolo 1676 c.c. né l'art. 29 della L. Biagi e, anche volendo riconoscere la natura di appalto con Este News, non si applica l'art. 29 alle PA, (utilizzando l'interpello del Ministero del Lavoro richiamato nella circolare DURC) e, anche volendo riconoscere l'applicabilità dell'art. 29, nel merito, le mansioni del lavoratore non riguardavano specificamente il servizio reso in favore del Comune, presupposto, invece, necessario per l'applicabilità del 29 del D.Lgs. n. 276/2003 e del 1676 c.c. Si ritiene, quindi, necessario costituirsi in giudizio, congiuntamente agli altri Comuni del Nord Milano, affidando la tutela legale ad unico legale, lo studio legale Antonio e Pietro Romano, Via dei Martiri, 3 Rho. IL DIRIGENTE DEL SETTORE AFFARI GENERALI Dott.ssa Roberta Pazzi Cinisello Balsamo, li 03/06/2010

3 LA GIUNTA COMUNALE Preso atto del ricorso ex art. 414 C.P.C. presentato nei confronti del Comune di Cinisello Balsamo avanti il Tribunale Civile di Monza Sezione Lavoro - dal Sig. Djennadi Smail con invito a comparire all udienza del 23/6/2010; Vista la relazione del Dirigente Settore Affari Generali e concordando con quanto in essa contenuto; Considerata l opportunità di costituirsi in giudizio; Visto il preventivo di spesa inviato in data 28/05/2010, dallo studio legale Antonio e Pietro Romano, Via dei Martiri 3 Rho; Con voti unanimi espressi nei modi di legge, 1) di approvare la relazione allegata; D E L I B E R A 2) di costituirsi in giudizio avanti il Tribunale Civile di Monza Sezione Lavoro nel ricorso ex art. 414 C.P.C. presentato dal Sig. Djennadi Smail - rappresentato e difeso dall Avv. Domenico Tambasco Via Vigoni 11 Milano, per: accertare la natura subordinata full time a tempo indeterminato del rapporto di lavoro intercorso nel periodo sopra indicato del Signor Djennadi Smail con la Ditta Este Riccardo; accertare l inefficacia e/o la nullità e/o l inesistenza del licenziamento orale irrogato al signor Djennadi Smail in data 18/4/2009; accertare le differenze retributive e le indennità legali non corrisposte; accertare la responsabilità solidale, in via cumulativa, ex art c.c. ed ex art. 29 comma 2 del D.Lgs. n. 276/2003 e successive modifiche; 3) di affidare la tutela degli interessi e la rappresentanza del Comune allo studio legale Antonio e Pietro Romano, Via dei Martiri 3 Rho, conferendogli i normali poteri inerenti le liti; 4) di dare atto che la spesa di 714,00.= (IVA e CPA compresi) trova imputazione al Cap cod del bilancio 2010; Successivamente, ad unanimità di voti; DELIBERA di dichiarare il presente atto immediatamente esecutivo ai sensi dell art. 134 del D.Lgs. n. 267 del 18/8/2000.

4 ALLEGATO ALLA DELIBERAZIONE DI G.C. N.168 DEL 08/06/2010 OGGETTO RICORSO EX ART. 414 C.P.C. AVANTI IL TRIBUNALE CIVILE DI MONZA SEZIONE LAVORO DEL SIGNOR DJENNADI SMAIL. AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITUZIONE IN GIUDIZIO E NOMINA DEL LEGALE. Ai sensi dell'art. 49, comma 1, del D.Lgs n. 267 del , sulla proposta di cui sopra si esprimono i seguenti pareri: regolare dal punto di vista tecnico IL DIRIGENTE DEL SETTORE AFFARI GENERALI Dott.ssa Roberta Pazzi regolare dal punto di vista contabile IL CAPO AREA EFFICIENZA E QUALITA DIRIGENTE DEL SETTORE ECONOMICO FINANZIARIO E DELLA FISCALITA LOCALE Dott. Stefano Polenghi

5 Il Presidente F.to Luca GHEZZI F.to Mario SPOTO Si dichiara che questa deliberazione è pubblicata all Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi, ai sensi dell articolo 124, 1 comma, del T.U n. 267, con decorrenza 09/06/2010 Cinisello Balsamo, 09/06/2010 F.to Dott. Mario SPOTO Copia conforme all originale, in carta libera per uso amministrativo. Cinisello Balsamo, La presente deliberazione è immediatamente eseguibile ai sensi di Legge. Cinisello Balsamo, 08/06/2010 F.to Dott. Mario SPOTO La presente deliberazione è diventata esecutiva ai sensi di legge. Cinisello Balsamo, Pubblicata all Albo pretorio dal 09/06/2010 al 24/06/2010 Visto: