Questo manuale è stato redatto per l FDX kit Edizione: Settembre

Transcript

1

2 Questo manuale è stato redatto per l Edizione: Settembre

3 Indice 1. Specifiche dei componenti Installazione Installazione del convertitoreda USB a RS Generalità Requisiti del sistema Caratteristiche Installazione del convertitore Installazione del software NX2 Sail Performance Generalità Installazione del software Come utilizzare il software NX2 Sail Performance Monitoraggio Impostazione Navigazione Collegamento dei cavi Connessione alla porta seriale RS Connessione alla porta USB

4 1. SPECIFICHE DEI COMPONENTI L viene fornito con i seguenti componenti. Quantità descrizione 1 Convertitore da USB a RS Cavo seriale a 9 terminali r metri 1 CD di installazione 1 Manuale d installazione Il kit FDX viene fornito assieme a tutti i Server NX2 e contiene cavi e software che consentono il collegamento del sistema NX2 ad un PC. Si potrà in alternativa utilizzare la porta RS-232 oppure la porta USB tramite l apposito convertitore da seriale a USB. NOTA: Il Server FDX utilizzerà il protocollo standard NMEA per comunicare con tutti i softwares standard. Qualora però si utilizzasse il software NX2 Sail Performance, verrà inviato uno speciale comando all FDX per consentire il controllo dell intero sistema NX2 dal proprio computer. Il software NX2 Sail Performance funzionerà solamente con il server FDX. I server FDX hanno riportato sul coperchio il seguente simbolo: 1-4

5 Benvenuti a bordo della rete Nexus! Vi ringraziamo di aver scelto NX2 e vi diamo il benvenuto nel mondo della rete Nexus. Mediante questo manuale avremo il piacere di aiutarvi nell installazione, nell impiego e nella comprensione della vostra nuova rete Nexus. Il cuore della rete Nexus è il server al quale sono cagli strumenti, collegati i trasduttori della velocità, della profondità, della prora, del vento e della navigazione (GPS). Dal Server parte il monocavo Nexus Network che invia l alimentazione ed i dati che ripetono le informazioni inviate dal Server o da altri trasduttori NX2. Il monocavo Nexus Network è stato realizzato rispettando gli standard industriali di bus dati RS 485, che consente di collegare fino a 32 diversi strumenti NX2 su di un unico cavo Nexus Network. La prima conseguenza di questo è la totale libertà di sviluppo della propria rete con il mutare delle esigenze. Il cavo Nexus Network è in grado di trasportare i dati ad una velocità 10 volte superiore a quella consentita dallo standard NMEA Il collegamento del sistema è reso estremamente facile dall impiego di un cavetto da 5 mm a quattro conduttori con capicorda e morsettiere. Nessuna necessità di praticare grossi fori ed il cavo può essere tagliato a misura. I collegamenti al server sono agevolati dal codice a colori e con i numeri di riferimento. Il Multi Control NX2 è uno strumento multi funzione in grado di visualizzare contemporaneamente sia le funzioni principali sia quelle secondarie. È possibile personalizzare con facilità le combinazioni preferite di funzioni, mediante il metodo esclusivo di spostamento, copia e bloccaggio delle sotto funzioni. Il grande schermo degli strumenti offre ottime possibilità di visualizzazione da qualsiasi angolo di vista, anche i pieno sole. Sia lo schermo sia i quattro pulsanti di comando dispongono di retroilluminazione a luce rossa che può essere impostata su tre diversi livelli di intensità. È disponibile un ampia scelta di ripetitori analogici e di accessori opzionali. In particolare lo strumento analogico Steer Pilot (bolinometro) offre funzioni esclusive. Quando lo si utilizza unitamente con la funzioni di riferimento di virata (AWA), vi consentirà realmente di virare con il vento e di espandere gli angoli del vento di bolina o di lasco. Questi strumenti NX sono coperti da una garanzia di due anni cosa che offre ai nostri clienti di affidarsi tranquillamente sugli NX2 e sui nostri impegni di qualità. Per ottenere il massimo rendimento dal vostro nuovo strumento NX2, vi invitiamo a leggere attentamente e completamente il manuale prima di eseguirne l installazione.. Vi ringraziamo ancora per aver scelto NX2. se ci incontrate in qualche fiera venite a salutarci farete sempre piacere. Buona fortuna e buon vento! 1-5

6 Tipico sistema NX2 1-6

7 2. INSTALLAZIONE 2.1 Installazione del convertitore da USB a RS Generalità La tecnologia della porta USB (Universal Serial Bus) è nata in risposta alla proliferazione di apparecchiature (scanner, foto camere, dischi rimovibili, ecc.) che venivano sempre più collegati ai PC delle ultime generazioni. La USB funzione in modo del tutto simile ai bus delle porte convenzionali (seriali, parallele e PS/2), ma dato che non richiede alcun IRQ, molte apparecchiature possono essere collegate ai sistemi senza creare conflitti fra loro. Il convertitore da porta seriale a USB fornisce un collegamento esterno plug-and-play RS-232 per apparecchiature collegabili ai PC quali i notebook, i laptop e le altre apparecchiature portatili computerizzate, che supportano la specifica USB. Il convertitore viene fornito con un connettore standard DB-25 maschio o DB-9 maschio da inserire nella porta RS-232 che dispongono rispettivamente di un cavo USB, con connettore tipo A, da 0,4 e 1,8 metri, da collegare alla porta USB di un PC o di un hub USB. NOTA: Dato che molti computer dispongono solamente di una o due porte USB, molto spesso sarà necessario usare un hub USB per avere la possibilità di collegare allo stesso computer numerose apparecchiature contemporaneamente. Per ulteriore comodità, specialmente per i possessori di notebook, di laptop o di altre apparecchiature portatili, il dispositivo di conversione da USB a RS-232 può essere impiegato direttamente con l alimentazione proveniente dalla Universal Serial Bus, senza la necessità di altra fonte di alimentazione esterna. Trattandosi di un dispositivo conforme alle specifiche USB, è dotato della funzione di risparmio energetico di sospensione e ripresa dell alimentazione Requisiti del sistema Windows 98/SE/ME/2000/XP, Mac8.6 e superiori, Linux. Il sistema dovrà essere dotato di USB Host Controller Caratteristiche Supporta la modalità di handshake automatica. È in grado di operare con telefoni cellulari, PDA e camere digitali. Modems e adattatori per terminali ISDN. Supporta il wake-up remoto e la gestione dell alimentazione. Libera le porte RS-232 per ulteriori impieghi. 2-7

8 2.1.4 Installazione del convertitore 1. Per prima cosa collegare la periferica con il convertitore, quindi inserire l altra estremità nella porta USB del computer; sul computer comparirà l avvertimento di installazione guidata di nuovo Hardware; cliccare su Avanti per continuare. 2. Nel riquadro di dialogo che compare sullo schermo, lasciare la scelta di default (Ricerca del migliore driver per il dispositivo). 3. Cliccare su Avanti per continuare. 4. Nel riquadro di dialogo che compare sullo schermo, selezionare il driver appropriato per il proprio dispositivo; inserire il CD nel driver; cliccare su Avanti per continuare. 5. Nel riquadro di dialogo Pronto per installare che compare, cliccare su Avanti per continuare. 6. Se i files del driver sono stati copiati sul disco rigido, comparirà un riquadro di dialogo che conferma il completamento dell installazione; cliccare su Fine. Windows provvederà ora a completare l installazione. Per verificare se il convertitore è stato installato correttamente 1. Aprire la cartella Risorse del computer. 2. Aprire la cartella Pannello di controllo. 3. Aprire la cartella Sistema. 4. Nella cartella Proprietà del sistema cliccare su Hardware e quindi su Gestione periferiche. 5. Cliccare sul segno + (più) posto davanti al titolo Controller USB. 6. Se l installazione sarà stata eseguita con successo, si vedrà un collegamento nell elenco delle porte seriali USB. 2-8

9 2.2 Installazione del software NX2 Sail Performance Generalità Il software NX2 Sail Performance è un che può essere utilizzato solamente con il Server NX Installazione del software Inserire il Cd nel computer. Aprire Esegui software. Navigare sul CD (Normalmente il D:) e cliccare su NX2 Sail Performance. Cliccare su Setup. Seguire le istruzioni che compaiono sullo schermo. Avviare ora il programma NX2 Sail Performance Cliccare sul simbolo di connettore che si trova in alto a sinistra sulla videata. Selezionare la porta di comunicazione su cui è stato collegato il cavo di collegamento don il Server e quindi cliccare su OK. Una volta stabilito il collegamento, nell angolo superiore destro della videata, comparirà un pallino verde. 2-9

10 2.3 Come utilizzare il software NX2 Sail Performance Una volta avviato il software e collegato al Server lo si potrà cominciare ad usare Monitoraggio Cliccare sul simbolo degli strumenti posto nell angolo superiore sinistro. Comparirà un elenco di funzioni. Selezionare una funzione dall elenco. Alcune funzioni possono essere visualizzate in modalità digitale o analogica, alcune solo in modalità analogica. Selezionare il tipo di visualizzazione che si intende utilizzare facendo un doppio click sull icona corrispondente. A questo punto sullo schermo comparirà il display. Con il mouse lo si potrà spostare e ridimensionare. Si potranno aprire tante finestre quante si vuole. La loro disposizione sullo schermo potrà inoltre essere salvata. Si possono salvare fino a cinque disposizioni personalizzate. 2-10

11 2.3.2 Impostazione Il Software potrà essere impostato entrando in Tools and options. È possibile selezionare la porta sulla quale si vuole sia automaticamente collegato l NX2 Sail Performance all avviamento del computer. Si potrà inoltre caricare automaticamente la propria impostazione dello schermo preferita. Cliccando sulla casella Keep always on top l NX2 Sail Perfromance comparirà sempre sopra alla vostra videata, anche quando si utilizzano altre applicazioni Navigazione Se si dispone di un NX2 o Nexus Navigator (GPS Navigator o Multi Center) con il software NX2 Sail Performance si potranno creare e modificare waypoints e rotte. Tutti i waypoints e le rotte verranno automaticamente memorizzate nello strumento. 2-11

12 2.4 Collegamento dei cavi Connessione alla porta seriale RS-232 Collegare il Server al proprio PC con il cavo seriale da 3 metri in dotazione così come indicato nelle figure. Il cavo seriale da 3 metri servirà anche se si utilizza il convertitore da USB a RS Connessione alla porta USB 2-12

13 Copyright Silva Sweden AB Kuskägen 4, Sollentuna, Sweden Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) ^ Edizione 2-13