Accessori Original BMW. Istruzioni di montaggio.

Transcript

1 Accessori Original BMW. Istruzioni di montaggio. Postmontaggio parasole posteriore avvolgibile BMW Serie 3 Berlina (E 90) BMW Serie 3 Coupé (E 92) Nr. kit di postmontaggio: Kit di postmontaggio parasole avvolgibile elettrico Kit di postmontaggio parasole avvolgibile elettrico Kit di postmontaggio parasole avvolgibile elettrico Tempo di montaggio Il tempo di montaggio è di circa 4 ore per vetture E90 e 3,5 ore per vetture E92, che possono variare in funzione delle condizioni e dell'equipaggiamento della vettura. In generale, prima dell inizio dei lavori di modifica, la vettura deve essere aggiornata al livello I più recente. Poiché il tempo di programmazione varia a seconda della data di produzione della vettura o dei lavori già eseguiti sulla vettura, non è possibile fornire alcuna indicazione riguardo al tempo necessario. Nel tempo di montaggio non è compreso il tempo occorrente per la programmazione/codifica che dipende dall età e dall equipaggiamento della vettura. Avvertenze importanti Queste istruzioni di montaggio sono destinate in primo luogo all'uso nell'organizzazione commerciale BMW e dei centri di assistenza autorizzati BMW. Il destinatario di queste istruzioni di montaggio è, in ogni caso, il personale specializzato e addestrato su automobili BMW, provvisto di adeguate conoscenze tecniche. Tutti i lavori dovranno essere eseguiti con l ausilio di istruzioni per le riparazioni, schemi elettrici, manuali per la manutenzione e istruzioni di lavoro BMW aggiornate, seguendone l ordine, usando gli attrezzi prescritti (attrezzi speciali) e osservando le norme vigenti per la sicurezza. Nel caso si verificassero problemi di montaggio o di funzionamento, sarà possibile evitare inutili spese e dispendio di tempo, rivolgendosi ai seguenti centri, dopo aver eseguito una breve ricerca guasti (circa mezz ora): 1. alla vostra società distributrice nazionale, al vostro ufficio regionale oppure 2. al servizio di assistenza tecnica, tramite l Aftersales Assistance Portal (ASAP), utilizzando l applicazione opzionale Assistenza tecnica ricambi. Indicare il numero di telaio e il numero di articolo del kit di postmontaggio installato e fornire una descrizione precisa del problema. Non archiviare la stampa di queste istruzioni di montaggio, perché le istruzioni vengono aggiornate quotidianamente tramite ASAP! BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 1

2 Avvertenze di montaggio Durante la posa di cavi occorre fare attenzione che non vengano piegati, né danneggiati. I costi derivanti da simili errori non vengono rimborsati da BMW AG. Se si posano cavi supplementari, occorre fissarli con fascette fermacavi. Se delle camere pin dovessero essere occupate, eseguire bypass, doppie crimpature o collegamenti paralleli. Tutte le illustrazioni mostrano vetture con guida a sinistra, in caso di vetture con guida a destra procedere analogamente. Il montaggio è illustrato in parte solo per il lato sinistro della vettura, per il lato destro della vettura procedere analogamente. Dopo il montaggio è necessario programmare/codificare il postmontaggio nel percorso - Postmontaggio/CIP -. Avvertenze per gli ordini Tenere in considerazione le varianti di colore e l equipaggiamento tecnico. Gli elementi indicati di seguito non sono parte integrante del kit e devono essere ordinati a parte (numero di articolo e identificazione cfr. catalogo dei ricambi). - Gruppo interruttori console centrale G - Mascherina H - Ripiano sottolunotto I (solo vetture E92) La scatola di giunzione non è compresa nel kit e deve essere ordinata a parte (numero di articolo e identificazione vedere il catalogo dei ricambi). Attrezzi speciali e supplementari necessari , Cunei di montaggio BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 2

3 Indice Capitolo Pagina 1. Tabella dei componenti Operazioni preliminari Tabella dei collegamenti Schema di posa e montaggio Montare il parasole avvolgibile Posare le serie di cavi Montare il gruppo di interruttori nella console centrale (solo vetture senza gruppo interruttori) Operazioni conclusive e codifica Schema elettrico BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 3

4 1. Tabella dei componenti A B C D E F G BMW NAVIGATION PROFESSIONAL Legenda H I Z A B C D E F G H Serie di cavi parasole avvolgibile Parasole posteriore avvolgibile elettr. Tappo terminale sinistro Tappo terminale destro Viti per lamiera 4,8 x 16 mm (3 pezzi) Fascetta per cavi 200 x 3,6 mm (vetture LHD: 20 pezzi, vetture RHD e vetture E92 : 26 pezzi) Gruppo interruttori console centrale (non compreso nel kit di postmontaggio) Mascherina (solo per vetture senza gruppo interruttori console centrale, non compreso nel kit di postmontaggio) I Ripiano sottolunotto (non compreso nel kit di postmontaggio, solo vetture E92) BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 4

5 2. Operazioni preliminari Nr. TIS Eseguire il test breve --- Scollegare il polo negativo della batteria Smontare innanzitutto i seguenti componenti Sedile posteriore / Schienale (solo per le vetture senza sistema di carico attraverso il sedile posteriore) Parte laterale sinistra e destra dello schienale posteriore (solo per vetture con sistema di carico attraverso il sedile posteriore) Rivestimento per montante tetto posteriore (montante posteriore) sinistro e destro Rivestimento per ripiano sottolunotto (cappelliera) Mascherina del ripiano sottolunotto (cappelliera) (solo per vetture con sistema di carico attraverso il sedile posteriore) Profilo battitacco posteriore (interno) destro Rivestimento per montante porta (inferiore) destro Profilo battitacco anteriore (interno) destro Rivestimento laterale nel vano piedi sul montante anteriore destro Rivestimento inferiore destro per la plancia Cassetto portaoggetti con scatola Elemento di comando riscaldamento/climatizzatore Gruppo interruttori console centrale (solo per vetture con gruppo / interruttori console centrale) Sostituire la scatola di giunzione BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 5

6 3. Tabella dei collegamenti A A1 A2 A3 Pos. Denominazione Segnale Colore cavo/ Sezione Punto di collegamento nella vettura Sigla/Punto d innesto A Serie di cavi parasole avvolgibile A1 Scatola portaspina a 3 poli VI Al parasole avvolgibile B X1281 A2 Contatto a boccola SRAUF GE 0,75 mm² Alla spina a 47 poli SW della scatola di giunzione A3 Contatto a boccola SRAB WS Alla spina a 47 poli SW della scatola di 0,75 mm 2 giunzione X14270 PIN 3 X14270 PIN Z BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 6

7 4. Schema di posa e montaggio 1 A B 1* Z Legenda A B Serie di cavi parasole avvolgibile Parasole avvolgibile 1 Solo vetture con guida a sinistra (LHD) Scatola di giunzione X * Solo vetture con guida a destra (RHD) Scatola di giunzione X14270 BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 7

8 5. Montare il parasole avvolgibile 1 Solo vetture E90 Ritagliare il ripiano sottolunotto (1) lungo l incisione (2) Z B Tutte le vetture Agganciare il parasole avvolgibile B con le scanalature laterali nel ripiano sottolunotto (1) o I. 1/I Z 1 Rimuovere le coperture di materiale espanso (1) in modo da scoprire i fori per il parasole avvolgibile Z E Inserire il ripiano sottolunotto con il parasole avvolgibile B (non rappresentato in figura) e fissarlo con le viti E dal lato del bagagliaio Z BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 8

9 6. Posare le serie di cavi A1 C Sul lato sinistro agganciare la parte terminale C. Sul lato destro agganciare la parte terminale D (non rappresentata in figura). Collegare la derivazione A1 alla spina del parasole avvolgibile. Posare la serie di cavi lungo il fascio di cavi della vettura nel vano piedi lato passeggero e fissarla con le fascette per cavi F Z Staccare le spine X14272 e X Staccare le spine X14270 e X4010 sul retro della scatola di giunzione (1) (non rappresentato in figura). Estrarre la scatola di giunzione (1). X14272 X A2 X Z A3 F Infilare le derivazioni A2 e A3 nella spina X14270 nel seguente modo: - derivazione A2, cavo GE, nel PIN 3 - derivazione A3, cavo WS, nel PIN 30 Fissare la serie di cavi con la fascetta per cavi F Z BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 9

10 7. Montare il gruppo di interruttori nella console centrale (solo vetture senza gruppo interruttori) G H Agganciare il gruppo interruttori console centrale G nella mascherina H. BMW NAVIGATION PROFESSIONAL 1 BMW NAVIGATION PROFESSIONAL Z H G Agganciare la mascherina H nella plancia. Collegare la spina di collegamento (1) del gruppo interruttori console centrale G all elemento di comando dell impianto di riscaldamento/ climatizzazione (2). Agganciare l elemento di comando dell impianto di riscaldamento/climatizzazione (2) Z BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 10

11 8. Operazioni conclusive e codifica Questo sistema per il postmontaggio richiede una codifica. - Collegare la batteria della vettura - Programmare/codificare il postmontaggio nel percorso - postmontaggio/cip - Eseguire il test breve - Eseguire la prova di funzionamento - Riassemblare la vettura in modo corrispondente BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 11

12 9. Schema elettrico A4010 X14270/ A2* + A3* ,75 GE 0,75 WS X1281/ A1* 1 3 M74/B* Z Legenda A4010 Scatola di giunzione M74 Parasole avvolgibile B* X1281 Spina a tre poli, VI, A1* X14270 Scatola portapresa a 47 poli, SW, A2* / A3* Tutte le denominazioni contrassegnate con * valgono solo per queste istruzioni di montaggio e per questo schema elettrico. Colori dei cavi GE SW VI WS giallo nero viola bianco BMW AG, Monaco /2006 (Z/Z) 12