Flamco. Flamco. Flamco. Accumulatori termici ed accessori Flamco BOLLITORE A PAVIMENTO DUO BOLLITORE U/HP PER CALDAIE PENSILI

Transcript

1 ACCUMULATORI TERMICI ED ACCESSORI Flamco Flamco Accumulatori termici ed accessori Flamco BOLLITORE A PAVIMENTO DUO BOLLITORE U/P PER CALDAIE PENSILI BOLLITORE A PAVIMENTO IN ACCIAIO INOSSIDABILE SP/E Flamco Edizione 2005 / IT

2 Accumulatori termici Flamco, per la produzione impianti di riscaldamento e raffreddamento a Se cercate prodotti di qualità e facili da installare, gli accumulatori termici Flamco sono la scelta migliore. Flamco propone un ampio assortimento di modelli che si distinguono senza eccezione per un alto rendimento, coibentazione compatibile con l ambiente ed una protezione ottimale contro la corrosione. Accumulatori eccellenti, fabbricati in moderni impianti di produzione da personale altamente qualificato. Termometro e termostato (a richiesta). Bollitore a pavimento Duo Compatibile con tutti gli impianti di riscaldamento moderni. Costruzione robusta e di facile installazione, praticamente esente da manutenzione. De vlotter drijft op het waterniveau en houdt het luchtventiel gesloten. Wanneer zich in de vlotterontluchter lucht verzamelt daalt het waterniveau, waardoor het ontluchtingsventiel wordt Bollitore a pavimento geopend. De verzamelde lucht Duo-Solar zal nu ontsnappen, waardoor het Una serie di bollitori a waterniveau stijgt en het luchtventiel weer wordt afgesloten. pavimento a riscaldamento indiretto, potenti ed economici, Dit proces blijft zich herhalen con smaltatura di alta qualità, zolang er tijdens bedrijfsomstandigheden lucht in de per l erogazione di acqua calda (anche potabile) neglivlotterontluchter komt. et impianti a pannelli solari. luchtkussen dat zich bovenin elk type Flexvent bevindt, beschermt de ventielzitting tegen vervuiling. Piedini regolabili per un livellamento preciso (di serie a partire dal modello da 800 litri). Accumulatori termici Flamco Bollitori Accumulatori a stratificazione Accumulatori tampone Gamma Duo Gamma LS Gamma PS Gamma Duo-Solar Gamma LS/E Gamma SP/E 2 VANTAGGI DEGLI ACCUMULATORI TERMICI FLAMCO Materiali collaudati e certificati. Costruzione robusta e praticamente esente da manutenzione. Vasto assortimento. Gamma U/P Gamma TS

3 di acqua calda potabile o negli circuito chiuso Il vasto assortimento illustrato in questo opuscolo permette di individuare la soluzione più idonea per ogni specifica esigenza di installazione e per ogni sorgente di energia. Tutti i modelli sono disponibili a magazzino e possono essere sempre consegnati rapidamente. Gli accumulatori termici Flamco meritano la vostra fiducia. È una fiducia che dura una vita. BOLLITORE A PAVIMENTO DUO BOLLITORE A PAVIMENTO DUO-SOLAR Bollitore a pavimento Duo Bollitore a pavimento a riscaldamento indiretto, con scambiatore di calore a tubo liscio saldato al serbatoio. Flangia laterale d ispezione, con possibilità di collegamento a sorgenti di calore ausiliarie (riscaldamento elettrico, pompe di calore ecc.). Uscita acqua calda Smaltatura di alta qualità a norma DIN 4753/3, per un trattamento igienico dell acqua e, in combinazione con l anodo di magnesio, una protezione ottimale dalla corrosione. Ricircolo Bassa formazione di depositi calcarei grazie alle superfici lisce. Ingresso riscaldamento Bollitore a pavimento Duo-Solar Ritorno riscaldamento Ingresso acqua fredda Flangia d ispezione Duo-solar 300: DN 110. Flangia d ispezione Duo-solar : DN 180. ACCUMULATORI TERMICI FLAMCO LA QUALITÀ A UN NOME! 3

4 I bollitori U/P per caldaie pensili si distinguono per l elevato trasferimento termico, realizzato grazie ad un ampia superficie di scambio Con il suo alto coefficiente di resa termica in rapporto alla capacità utile, la serie U/P si posiziona in testa alla gamma. U/P Ingresso riscaldamento Uscita acqua calda Ricircolo Ritorno riscaldamento Ingresso acqua fredda Termometro Termostato (a richiesta) Bollitore U/P per caldaie pensili Bollitore con attacchi disposti superiormente, che ne permettono l installazione sotto caldaie pensili per uno sfruttamento più razionale dello spazio. È particolarmente indicato per l utilizzo con generatori a condensazione, oppure con terminali di teleriscaldamento. Consulenza tecnica e assistenza ottimale: gli specialisti Flamco sono al vostro servizio 4

5 Un assortimento completo per le vostre esigenze: Duo Bollitore a pavimento adatto a tutti gli impianti di riscaldamento moderni. Duo-solar Bollitore a pavimento per impianti a pannelli solari. U/P Ideale per generatori termici pensili. TS Bollitore orizzontale alloggiato in una robusta struttura portante. LS Accumulatore a stratificazione per impiego con uno scambiatore di calore esterno. LS/E Accumulatore a stratificazione in acciaio inossidabile. SP/E Bollitore a pavimento ad intercapedine con serbatoio interno in acciaio inossidabile. PS Accumulatore tampone per impianti di riscaldamento e raffreddamento. KPS Accumulatore tampone con generatore integrato di acqua calda potabile. ACCESSORI PER ACCUMULATORI TERMICI CORPO RISCALDANTE ELETTRICO CON ATTACCO A FLANGIA CORPO RISCALDANTE CON ATTACCO A VITE SCAMBIATORE DI CALORE A TUBI ALETTATI Bollitore U/P per caldaie pensili Coibentazione in schiuma rigida esente da CFC, con rivestimento esterno di facile pulizia. RACCORDI ISOLANTI TERMOMETRO Anodo di magnesio TUBO SOMMERSO PER SENSORE DI TEMPERATURA Tubo sommerso Smaltatura di alta qualità a norma DIN 4753/3, per un trattamento igienico dell acqua e, in combinazione con anodo di magnesio od elettrico, una protezione ottimale dalla corrosione. Scarico Ridotta formazione di depositi calcarei grazie alle superfici lisce. Compatibile con tutti gli impianti di riscaldamento moderni. TERMOSTATO ESTERNO ANODI ELETTRICI ANODI DI RICAMBIO IN MAGNESIO FLANGE DI RACCORDO Serbatoi speciali e di grandi dimensioni Flamco produce da ormai più di cinquant anni serbatoi e vasi in pressione per le applicazioni più svariate. I nostri tecnici mettono la loro esperienza al vostro servizio per consigliarvi e progettare per voi serbatoi ed apparecchiature. Flamco vi propone un vasto assortimento di accessori. Troverete tutte le informazioni nel nostro listino prezzi. 5

6 Bollitori Flamco: la soluzione tecnicamente migliore in ogni situazione La struttura della serie TS è calcolata per sostenere la caldaia dell impianto di riscaldamento; in questo modo caldaia e bollitore formano un gruppo unico dalle dimensioni compatte. I bollitori TS sono dotati di smaltatura di alta qualità; sono coibentati con iniezione di schiuma e provvisti di mantello in lamiera rivestita. Il nostro assortimento comprende anche accumulatori termici in acciaio inossidabile. VANTAGGI DEL BOLLITORE ORIZZONTALE TS: Robusta struttura portante: peso massimo della caldaia 300 kg. Ingombro contenuto del gruppo caldaia-bollitore. Piedini regolabili in altezza, per un livellamento rapido e sicuro. Bollitore TS Bollitore orizzontale a riscaldamento indiretto, con scambiatore di calore a tubo liscio saldato al serbatoio. Flangia laterale d ispezione e lavaggio. Acqua calda Ingresso riscaldamento Ricircolo Ritorno riscaldamento Acqua fredda Bollitore a pavimento in acciaio inossidabile SP/E Bollitore a riscaldamento indiretto. Solida costruzione con intercapedine. Le parti che vengono a contatto con l acqua potabile sono realizzate in acciaio inossidabile resistente alla corrosione. Provvisto di termometro e di tubo sommerso per sensore di temperatura. 6

7 BOLLITORE ORIZZONTALE TS BOLLITORE A PAVIMENTO IN ACCIAIO INOSSIDABILE SP/E ACCUMULATORE A STRATIFICAZIONE LS ACCUMULATORE A STRATIFICAZIONE IN ACCIAIO INOSSIDABILE LS/E Acqua calda Accumulatore a stratificazione LS Idoneo a tutti gli Collegamento al dispositivo di carico impianti a circuito chiuso per produzione di acqua calda potabile, con scambiatore di calore esterno. La Ricircolo produzione di acqua calda risulta particolarmente economica, poiché l elevato volume di accumulo e l effettuazione della ricarica durante le pause del prelievo permettono di soddisfare le punte di utilizzo. Smaltatura di alta qualità a norma Accumulatore a stratificazione in acciaio inossidabile LS/E Costruzione in acciaio inossidabile resistente alla corrosione. Capacità da 300 litri a 1000 litri, stesse caratteristiche della versione smaltata. DIN 4753/3, anodo Collegamento al dispositivo di carico Acqua fredda di magnesio (anodo elettrico di serie a partire dal modello da 1500 litri). Flangia laterale d ispezione e lavaggio DN 110. Accumulatori termici Flamco: la soluzione migliore! 7

8 Le caratteristiche Flamco: know-how, esperienza, alti livelli qualitativi Le caratteristiche di Flamco sono presenti in tutti i suoi prodotti, quindi anche nell accumulatore tampone PS e nell accumulatore combinato KPS, che vi proponiamo in queste pagine. Entrambi i modelli hanno piedini regolabili per un livellamento rapido e sicuro. Mantello di coibentazione in materiale esente da CFC, fornito in pratico kit di montaggio. ACCUMULATORE TAMPONE PS ACCUMULATORE COMBINATO KPS Accumulatore tampone PS Gli accumulatori tampone PS possono essere inseriti in tutti gli impianti di riscaldamento e di produzione di acqua calda a circuito chiuso, o essere utilizzati come accumulatori di acqua fredda. Finitura esterna con fondo antiruggine, interno grezzo. Disponibili a richiesta anche con attacchi a flangia e pressioni d esercizio diverse. Collegamento all impianto / Disaeratore Attacco sonda temperatura Collegamento all impianto Accumulatore combinato KPS L accumulatore combinato KPS rappresenta una soluzione di minimo ingombro per la produzione di acqua calda con più generatori di calore, quali caldaie (a combustibile solido, a gasolio, a gas) e impianti a pannelli solari. L ingresso dell acqua fredda è situato nella parte inferiore dell accumulatore, onde non perturbare la stratificazione dell acqua. La superficie esterna dell accumulatore combinato KPS è trattata con fondo antiruggine; l accumulatore stesso è provvisto di tubo sommerso per la regolazione della temperatura dell acqua sanitaria. ACCUMULATORE COMBINATO KPS VANTAGGI DEGLI ACCUMULATORI TERMICI FLAMCO La disposizione ed il numero dei raccordi di allacciamento permettono di collegare con la massima semplicità tutte le caldaie correnti. Gli accumulatori termici Flamco sono forniti di serie con mantello di coibentazione nei colori standard arancione e bianco. Altri colori sono disponibili a richiesta. 8

9 Bollitori Flamco Duo e Duo-Solar Duo e Duo-Solar fino a 500 litri Coibentazione con schiuma a spruzzo e foglio di rivestimento. Duo da 800 a 2000 litri Coibentazione di facile montaggio, realizzata in schiuma morbida esente da CFC, spessore 80 mm, rivestita con foglio in PVC. Duo e Duo-Solar Pressione massima d esercizio: serbatoio 10 bar, serpentina 16 bar. Duo e Duo-Solar Temperatura massima d esercizio: serbatoio 95 C (368 K), serpentina 110 C (383 K). Piedini regolabili forniti a richiesta per Duo e Duo-Solar fino a 500 litri, di serie per Duo da 800 a 2000 litri. Modelli e dimensioni Duo Tipo Capacità Coefficiente Superficie Dimensioni d ingombro in mm Peso Colore Nº di in di resa di scambio (mantello compreso) mantello catalogo litri termica NL in m 2 iam. Alt. Diagonale in kg Duo ,1 0, arancione Duo ,1 0, bianco Duo ,1 0, grigio chiaro Duo ,1 0, alluminio Duo , arancione Duo , bianco Duo , grigio chiaro Duo , alluminio Duo ,1 1, arancione Duo ,1 1, bianco Duo ,1 1, grigio chiaro Duo ,1 1, alluminio Duo , arancione Duo , bianco Duo , grigio chiaro Duo , alluminio Duo arancione Duo bianco Duo grigio chiaro Duo alluminio Duo , * Duo , * Duo , * Duo , * * Colori standard: arancione RAL 2004 e bianco RAL Colori speciali a richiesta. Si prega di indicare il colore del mantello all ordinazione. DUO DUO-SOLAR Modelli e dimensioni Duo-Solar Tipo Capacità Coefficiente Superficie Dimensioni d ingombro in mm Peso Colore Nº di in di resa di scambio* (mantello compreso) mantello catalogo litri termica* NL in m 2 iam. Alt. Diagonale in kg Duo-Solar ,5 / 8,1 0,8 / 1, arancione Duo-Solar ,5 / 8,1 0,8 / 1, bianco Duo-Solar ,5 / 8,1 0,8 / 1, grigio chiaro Duo-Solar ,5 / 8,1 0,8 / 1, alluminio Duo-Solar ,4 / 14 1,0 / 1, arancione Duo-Solar ,4 / 14 1,0 / 1, bianco Duo-Solar ,4 / 14 1,0 / 1, grigio chiaro Duo-Solar ,4 / 14 1,0 / 1, alluminio Duo-Solar ,3 / 20 1,0 / 2, arancione Duo-Solar ,3 / 20 1,0 / 2, bianco Duo-Solar ,3 / 20 1,0 / 2, grigio chiaro Duo-Solar ,3 / 20 1,0 / 2, alluminio * Scambiatore superiore / inferiore. 9

10 Bollitori Flamco U/P, TS e SP/E U/P Pressione massima d esercizio: serpentina 16 bar, serbatoio 10 bar. TS Pressione massima d esercizio: serpentina 10 bar, serbatoio 10 bar. U/P e TS Temperatura massima d esercizio: serpentina 110 C, serbatoio 95 C. SP/E Pressione massima d esercizio: serbatoio interno (acqua potabile) 10 bar, serbatoio esterno (riscaldamento) 3 bar. Temperatura massima d esercizio: serbatoio interno (acqua potabile) 95 C (368 K), serbatoio esterno (riscaldamento) 110 C (383 K). Modelli e dimensioni U/P e TS Tipo Capacità Coefficiente Superficie Dimensioni d ingombro in mm Peso Colore Nº di in di resa di scambio (mantello compreso) mantello catalogo litri termica NL in m 2 iam. Lungh. Alt. Largh. in kg U/P 110 basic 110 1,7 1, bianco U/P ,7 1, bianco U/P ,9 1, bianco U/P TS ,1 0, bianco TS , bianco Modello U/P 110 basic: senza termometro né flangia d ispezione e lavaggio. Modelli e dimensioni SP/E Tipo Capacità Coefficiente Superficie Dimenioni d'ingombro in mm Peso Colore Nº di in di resa di scambio* (mantello compreso) mantello catalogo litri termica* NL in m 2 iam. Alt. Diagonale in kg SP/E , arancione SP/E , bianco SP/E ,2 1, arancione SP/E ,2 1, bianco SP/E , arancione SP/E , bianco SP/E , * Mantello SP/E 500 Da ordinare separatamente, compreso nel prezzo del bollitore arancione Mantello SP/E 500 Da ordinare separatamente, compreso nel prezzo del bollitore bianco La misura della diagonale non comprende il mantello. Colori speciali a richiesta. L B TS SP/E 10

11 Accumulatori Flamco LS, LS/E, PS e KPS LS e LS/E Pressione massima d esercizio: 10 bar. LS, LS/E e PS Temperatura massima d esercizio: 95 C (368 K). PS Pressione massima d esercizio: 3 bar. KPS Pressione massima d esercizio: serbatoio accumulatore 3 bar, serbatoio acqua sanitaria 10 bar. KPS Pressione massima d esercizio: serpentina 10 bar. KPS Temperatura massima d esercizio: 95 C (368 K). Modelli e dimensioni LS Tipo Capacità Dimensioni d ingombro in mm (mantello escluso) Peso Nº di in litri iam. Alt. Diagonale in kg catalogo LS LS LS LS LS LS LS Colori standard: arancione RAL 2004 e bianco RAL Colori speciali a richiesta. Si prega di indicare il colore del mantello all ordinazione. LS, LS/E Modelli e dimensioni LS/E Tipo Capacità in litri Dimensioni d ingombro in mm (mantello escluso) Peso Nº di iam. Alt. Diagonale in kg catalogo LS/E LS/E LS/E LS/E Colori standard: arancione RAL 2004 e bianco RAL Colori speciali a richiesta. Si prega di indicare il colore del mantello all ordinazione. KPS Modelli e dimensioni KPS Tipo Capacità utile Superficie Dimensioni d'ingombro in mm Peso Nº di Totale Acqua sanitaria di scambio (mantello escluso) catalogo in litri in litri serpentina in m 2 iam. Alt. Diagonale in kg KPS 750/ , KPS 1000/ , Modelli e dimensioni PS Colori standard: arancione RAL 2004 e bianco RAL Colori speciali a richiesta. Si prega di indicare il colore del mantello all ordinazione. Tipo Capacità Dimensioni d'ingombro in mm Peso Nº di Nº di in (mantello escluso) catalogo catalogo litri iam. Alt. Diagonale in kg mantello PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS/F* PS/F* PS/F* Colori standard: arancione RAL 2004 e bianco RAL Colori speciali a richiesta. Si prega di indicare il colore del mantello all ordinazione. * PS/F con flangia d ispezione e lavaggio DN 205. PS 11

12 ACCUMULATORI TERMICI ED ACCESSORI BOLLITORE A PAVIMENTO DUO INDICE PAGINA Flamco Bollitori a pavimento Duo e Duo-Solar 2/3 Bollitore U/P per caldaie pensili, accessori per accumulatori termici 4/5 Bollitore orizzontale TS, bollitore a pavimento SP/E, accumulatori a stratificazione LS e LS/E 6/7 Flamco b.v. P.O. Box AC Gouda - Paesi Bassi Tel.: Fax: info@flamco.nl BOLLITORE U/P PER CALDAIE PENSILI Accumulatore tampone PS, accumulatore combinato KPS 8 Tabelle 9/11 BOLLITORE A PAVIMENTO IN ACCIAIO INOSSIDABILE SP/E Flamco b.v. è impegnata a migliorare continuamente i propri prodotti, pertanto alcune informazioni contenute nel presente catalogo possono risultare inesatte ove siano intervenute delle variazioni sul prodotto stesso durante la realizzazione dello stampato. Flamco b.v. si riserva il diritto di modificare i propri prodotti in qualsiasi momento senza preavviso per esigenze di carattere tecnico e/o commerciale. La presente pubblicazione non può essere riprodotta, neppure parzialmente, senza il permesso esplicito della società. Copyright by Flamco b.v. Tutti i diritti riservati