MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GENERALE PER IL PERSONALE CIVILE 3 REPARTO 8^ DIVISIONE 1^SEZIONE

Transcript

1 MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GENERALE PER IL PERSONALE CIVILE 3 REPARTO 8^ DIVISIONE 1^SEZIONE Viale dell Università Roma Tel. fax r3d8s0@persociv.difesa.it M_DGCIV Prot. nr. 649 D/8 Del 28/10/2010 PARTENZA INDIRIZZI IN ALLEGATO OGGETTO: bandi per posti di Esperto Nazionale Distaccato (END) presso i servizi della Commissione Europea. Il Consigliere Diplomatico del Ministro della Difesa ha trasmesso la lettera della Rappresentanza Permanente d Italia presso l Unione Europea (allegata in copia) riguardante la pubblicazione dei bandi - con diverse scadenze al Ministero degli Affari Esteri - relativi alle posizioni disponibili di Esperto Nazionale Distaccato presso la Commissione Europea Le iniziative in oggetto, disciplinate dalla direttiva interministeriale del 03/08/2007 e dalla decisione della Commissione Europea del 12 novembre 2008, consentono ai funzionari delle Amministrazioni degli Stati membri della UE, con almeno dodici mesi di anzianità di servizio nell Amministrazione di appartenenza e in possesso di conoscenze e competenze attinenti alle politiche europee, di realizzare un esperienza lavorativa presso i servizi della Commissione. Per tutta la durata del distacco, che non può essere inferiore a sei mesi né superiore a quattro anni, l END resta alle dipendenze dell Amministrazione di origine, che deve garantirne il trattamento economico fondamentale in godimento, mentre la Commissione si fa carico - ad eccezione dell END senza spese - dell assicurazione per gli infortuni sul lavoro e del pagamento di un indennità giornaliera e mensile. I bandi concernenti le iniziative in argomento possono essere reperite sul sito del Ministero degli Affari Esteri ( nella sezione Opportunità /Opportunità per gli italiani/ Unione Europea/ Nelle Istituzioni U.E./Esperti Nazionali Distaccati/Posizioni aperte. Le eventuali candidature dovranno pervenire alla scrivente entro il 08/11/2010 (per i bandi in scadenza il 12/11/2010); entro il 29/11/2010 (per i bandi in scadenza il 03/12/2010). Per le finalità di cui sopra, il personale interessato alle iniziative in oggetto dovrà trasmettere a questa Direzione Generale, esclusivamente via all indirizzo r3d8s0@persociv.difesa.it, i seguenti documenti: Richiesta dell Ente di servizio di rilascio del Nulla-Osta all eventuale distacco; Curriculum vitae in formato standard europeo, redatto in lingua inglese o francese; Nota di accompagnamento firmata dal candidato, secondo il modello reperibile sul sito del Ministero degli Affari Esteri nella sezione sopracitata. Si rammenta che le spese di missione per l END senza spese sono a carico dell Ente di appartenenza per tutta la durata del distacco. IL DIRETTORE GENERALE dr.ssa Enrica PRETI f.to

2 ELENCO INDIRIZZI ALLEGATO ALLA CIRCOLARE N. 649 D/8 DEL 28/10/2010 PER SUCCESSIVA RIPRODUZIONE E DISTRIBUZIONE A CURA DEGLI ENTI INTERESSATI DIFESA GABINETTO SEGRETERIE SOTTOSEGRETARI DI STATO ALLA DIFESA STAMADIFESA STATESERCITO MARISTAT STATAEREO COMANDO SQUADRA AEREA SEGRETARIATO GENERALE DELLA DIFESA E DIREZIONE NAZIONALE DEGLI ARMAMENTI AA.GG. SEGRETARIATO GENERALE DELLA DIFESA E DIREZIONE NAZIONALE DEGLI ARMAMENTI U.G.G.E.A.T.I SEGRETARIATO GENERALE DELLA DIFESA E DIREZIONE NAZIONALE DEGLI ARMAMENTI VI REPARTO (EX TELEDIFE) CENTRO ALTI STUDI DIFESA SUPERCONSIGLIO CONSIGLIO MAGISTRATURA MILITARE BILANDIFE ISPEDIFE PERSOMIL PREVIMIL TERRARM NAVARM ARMAEREO GENIODIFE COMMISERVIZI DIFESAN CIVILSCUOLADIFE COMLOG E.I. NAVISPELOG COMLOG LORO SEDI SEDE SEDE SEDE ALL U.D.G. - URP INTERNO

3 25/~ : UCD '..~... '.. Ministero degli Affari Este.,.i i~~~~~~ S MAE i~.&~l~;lj. NON CLASSIFICATO!~lflìi'l"J.': "G BRUXELLES RAP ~,:.,.,;., '"."".,' i~~~}~~~{j:!1i ORDINARIO ~~: W Jl\~~ d.j:.'!bl:sili~.,:r.\:i.l'.~u± 22 Ol'T08RE ft\T'.. CNR I GDF - COMANDO GENERALE I MIN LAVORO POUTlCH~ SOCIAI-I UCO I MIN AMBIENTE uc~ l '.;rlml~ 'I :y ~ FINANZE.. UCO I MIN INTERNO UCO I MIN ISTRUZIONE UNlVERSITA 1 E RICERCA - UCP I MIN DIF -.. ' '~.>' ~ GIUSTIZIA - UCD I MIN SVIl-UPPO ECONOMICO UCO I MIN SVILUPPO economico DIP. COMUNI ' tft': ' ~, POLITICHE AGRICOLe E FORESTAU - UCO / pcm - PROTEZIONE CMLE I MIN economia e FINANZE.. r- ~ rl' ~,. {\ ~.~ OGCS UFFICIO VI OGRO UFFICIO VI BANKITAUA I ISfAT I DGIE - UFFIOO VI I OGCS - UFFICIO wr I Jftif. ;' ~'J.I TECNICA CENTRALE I PCM PA EINNOVAZIONE I AUTomA' GARANZIE COMUNICAZIONI/ MIN INFRA'SlMnJ!~y I,~llf~~I~::t~f.~ TRASPORTI... GABINETTO I MIN SVILUPPO economico DIP. INT1:RNA2IONALl22A2IONE - uco ~{f~~~o~~~:~~jmt~ 1.m"...'\...~\'~.I.H'IJ.:,.~U~lJ.~

4 t:.:jl ~ v z v I v I r,vo vo'+o r '+:J I J t1 UI"jU 1\ ; complementari ed alla normativa apptìcabììe ~ sono consultabili sul sto del Ministero ~ ~jfi"~,,ij.~ degli affa~i ~ri mediante il collegamento alle "PosiZioni aperte" a partire dal ("11I:. \', :ill~r li:~1 seguente lndlrìzzo: '", f,~h' i ~ n~il :~j~' ~~ ft JI~ Sì rammenta che, ai fini della pubbllclta' delle posizioni END bandite dalla ~1~1 Commissione europea, fanno fede esclusivamente i dati inseriti sul citato sito f~~~~lew'~~~ Internet del Ministero degli affari esteri. 14~i!\... ~~,h~.~: 'ì'~iji!dr,~! In contormìta' con quanto previsto dalla Direttiva per la razionalizzazione ed il n~;lil!i'i~ rafforzamento dell'istituto dejl'esperto nazionale distaccato (END) presso le 1;'1w~I~~ Istituzioni dell'unione europea, adottata il 3 agosto 2007 dai Ministri per le Riforme t~f~1r~ e le Innovazioni nella Pubblica Amministrazione, per le Politiche europee e degli ;~~tj~!{{::~~~wj! affari esten, si pregano gli uffici in indirizzo di dare la massima sollecita diffusione!~}iw~~w!lf!/~'~~ ai bandi.. l~ ':!t!"(, l ~;~:~~ Si sara' grati in particolare agli uffici del Consigliere diplomatico di voler ~~~!~',~~Ji! adeguatamente sensibilizzare le ammin'istrazioni all'utilizzo delilistituto. ':'f1~~rl m!lrr~. ~nt: J.. f d!lm ~~:~.'. Le amministrazioni dovranno trasmettere te candidature al Ministero degli Affari l*.t,~f.j;' Esteri, Direzione Generale per ltlntegrazione europea (DGIE) Ufficio VI 1 entro e non W; oltre la data del 12 novembre 2010 afflnche' tali candidature possano essere ~:' ;'~ esaminate e l in caso di corrispondenza tra i requisiti posseduti ed il profilo richiesto, ': presentate alla Commissione europea. Le candidature presentate oltretale data non ;.~ verranno prese In considerazione. Si rammenta che il regime giuridico degli esperti nazionali distaccati presso la, Commissione europea e l stabilito dalla Decisione della Commissione C(200S) 6866 fl~w',fr t~ del.l~ ~ovembre ~O~81 reperibile anche sul sito, del Mini~ro degli affariye;steri.. it: tffj: au'lndlnzzo sopra lndlcato, e che per tutta la durata del distacco le Amministrazioni '~'~: l~~j~ di origine continuano a garantire rernunerazlone, stato sociale e carriera ai propri ~~t1i~~~!.lit~~~~ dipendenti che svolgono le funzioni di END, mentre la Commissione europea!iwm~ riconosce, dove applicabile, una indennita' giornaliera e mensile. ~)'~'" l$r~ ~~IT,l~.. ";~1!"'tr"/. mlt }', f::"+'.q,i mi" ;1 ì~ >'1~~}~\1 ~, ~I~rr.\~~~'1:, ~~~" f'!~t", flj ~. "~~ SCADENZA 12 NOVEMBRE 2010 li ~, i1ti~,.,1'lft: ii~!~:1~i H, l)~l - MARE E..2 ~~{t - ENV A-3 (SENZA SPESE) ll":!j, imthi.. MARKT 0--2.i."", ;~t~t(' - RTD B - l "~~" il't"l~.. I.~);r. '\, - JRC G04 B ~m:ì~(t~mf.:,~:t;j JRC I 02 l~nr.;?r ~r.~i~~.. - lll;~,~~at~{'the BUDG B 2 i;,n~w~tirrn\i"~' - '~:b,j~t}~:!!sq' ~f'~w ::~f.1m~~u ~... MARKT G.,.. 2 il<;..nri>,~lt~!&.!fj HOME C 2!~~!\:i~;Pl~flr.mtli - - : " "~I(ro:~i~l"rk")1 I ~,.,- ia'~4'~~~t.i~ ~ (~ ~'~l{j2~~~~~:~~~~~~~ t

5 ~ <cb,l 1a: ~ Ol O 1 ( : ::f 4 Oti 48r 4 tios uco Ministero degli Affari Ester; BRUXELLES RAP UE -,6 t~-l $~~tr'i~timffl:idjl~~~m 11'&1:.73...,,"'... '''o -'''"., ~ i:l!i;;. ~ uo!lj.~~tt:ft~~~ 22 orroese 2010 ' ~ - COMANDO GENERALE I MIN LAVORO Pot.rnCHE SOCAU UCO I MIN AMBIeNTe ued~'~..l':l~~.'.'" B CNR I GDF.. '~~ flnanz~ - UCD I MIN INllERNO - UCP I MIN ISTRUZIONE UNlV!RSITA' E RICERCA.. UCD I MIN DIF ~. jp~~ GIUSTIZIA - UCD I MIN SVILUPPO economico - UCD I MIN SVILUPPO ECONOMICO - DI? COMUNI ffl~.~~1 POU11CHE AGRICOLE E FOResTAU UCD I PCM PR01CZIONE CIVILE I MIN ECONOMIA E finanze ~~r4 DGCS.. UFFIOO V I OGR.O UFFIOO V I BANKITALIA I 15T'AT I DGIE.UFFICO VI I DGCS UFFIaOB~~mlAW~ ~.f:f TECNICA CENTRAlE J PCM - PA einnovazione I AUTOfUTA' GARANZIE COMUNICAZIONI I MIN INFN i~?z TRASPORll- GABINETTO./ MIN SVILUPPO fconom1co - DXPA lnternazionallzzazione - UCD (t il,~: ~,

6 Ul,;U fi:j l'', r. vv.:j{vv:.j Le descrizioni delle singole posizioni unitamente a tutte le informazioni complementari ed alla normativa applicabile w sono consultabili sul sitodel Ministero degli affari esteri mediante il collegamento alle "Posizioni aperte" a partire dal seguente indirizzo: r., Si rammenta che, ai fini della pubblicita' delle posizioni END bandite dalla COmmissione europea, fanno fede esclusivamente i dati inseriti sul citato sito Internet crei Ministero degli affari esteri. ( l, azionalidistaccatij In conformita' con quanto previsto dalla Direttiva per la razionalizzazione ed il rafforzamento dell'istituto dell'esperto nazionale distaccato (END) presso le IstituZioni dell'unione europea, adottata il 3 agosto 2007 dai Ministri per le Riforme e le Innovazioni nella Pubblica Amministrazione, per le Politiche europee e degli affari esteri, si pregano gli uffici in indirizzo di dare la massima sollecita diffusione ai bandi , ~ -. _-- - ' - -' - ",-'~ ' -" " " ' " "",.-,-....,_._._.-.,, _., _ -~. Si sarai grati ln particolare agli uffici.del ConSigliere diplomatico di voler adeguatamente sensibilizzare le amministrazioni all'utilizzo dell'istituto. Le a~.ministrazioni d.0vemq? trasme~er~ le.edsjlct~ture al Ministe}o degli Affari~ '",. Esféh ;~erare per-rtmeg razl~ne eu r~ldçr~t.'q!!fci ~;1!"~~J!on_,..\ olm'"1!l data del ~ t5fé" afft nt Fie ' tali carroraarure possano es5éi'é \ esaminate e, fii casoarcornsponaenza trai requisiti posseduti ed Il profilo richiesto, '\ presentate alla Commissione europea. Le candidature presentate oltretale data non ' verranno prese in considerazione. ' Si rammenta che il regime giuridico degli esperti nazionali distaccati presso la Commissione europea e' stabilito dalla Decisione della Commissione C(2008) 6866 del 12 novembre 2008, reperibile anche sul sitodel Ministero degli affari esteri all'indirizzo sopra indicato, e che per tutta la durata deldistacco le Amministrazioni di origine continuano a garantire remunerazìone, statosociale e carriera ai propri dipendenti che svolgono le funzioni di END, mentre la COmmissione europea riconosce, dove applicabile, una indennita' giornaliera e mensile. SCADENZA 3 DICEMBRE SANCO E-2 - SANCO C-4 - ENTR C w4 - ENV C-3 (SENZA SPESE) - ENV B-1 (SENZA SPESE) w BUDG B w3 - ESTAT D w2 - ecfin E-4 - AGRI J-5 - EMPL A-l - EAC 6-1 w EMPL E-2 - ECFIN D w3 w COMP E-2 - COMP ENER A-l w ESTAT E~6 w EMPL B-3 ' - OLAF A-4