Catalogo-Listino BENESSERE IN EVOLUZIONE

Transcript

1 Catalogo-Listino 2009 BENESSERE IN EVOLUZIONE

2 Il presente listino prezzi ha validità a partire dal 1 aprile Solo nel caso di richiesta di caldaie che a listino non sono previste per il funzionamento a GPL, la trasformazione sarà effettuata alla verifica iniziale gratuita da parte del Servizio Tecnico Autorizzato, senza alcun sovrapprezzo. Fonderie SIME S.p.A. si riserva di variare in qualunque momento e senza preavviso i propri prodotti nell intento di migliorarli senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali. Questo prospetto pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi. 2

3 30 anni di benessere garantito Da oltre 35 anni Sime garantisce al proprio cliente benessere e sicurezza. Il benessere si traduce in una casa confortevole dove abitare è un piacere. Il clima ideale e tanta acqua calda subito disponibile sono oggi solo la base per garantire il comfort ambientale. Lo sviluppo di nuovi prodotti non può prescindere dal risparmio energetico e dal rispetto per l ambiente. Questi sono gli obiettivi che guidano l innovazione sui prodotti Sime. La continua ricerca e le risorse impiegate garantiscono a Sime di essere sempre all avanguardia offrendo al mercato un ampia gamma di prodotti in grado di soddisfare le esigenze di riscaldamento domestico e centralizzato. Sime infatti pensa, produce e distribuisce prodotti ad alta tecnologia per garantire il benessere, gestendo i consumi e riducendo l impatto ambientale. L organizzazione Sime copre tutto il territorio italiano con una capillare rete di agenzie e servizi tecnici a servizio dei nostri clienti, supportandoli con tempestività e competenza. Sime, in base alla direttiva europea sui beni di consumo 44/99 CE, garantisce i prodotti al cliente per 2 anni (Garanzia convenzionale Sime). Sime ha a cuore la soddisfazione e il benessere dei suoi clienti. BENESSERE IN EVOLUZIONE 3

4 4

5 Indice pag. Caldaie murali 6 Caldaie a basamento 32 Complementi d impianto 62 Solare termico 106 5

6 6 Caldaie murali

7 pag. novità novità Condensazione Istantanee Murelle EV HE Murelle HE Format Dewy.zip Con accumulo Murelle EV HE 25-30/ Murelle HE 25-30/ Alta potenza Planet Dewy BFR Per esterni Open Dewy.zip Open Dewy.zip 25/ novità novità novità Convenzionali Istantanee Murelle EV Murelle Planet Low NOx Metropolis DGT Metropolis Con microaccumulo Planet AquaQuick Con accumulo Murelle EV 25-30/ Murelle 25-30/ Format 25-30/ Per esterni Open Open.zip Open.zip Accessori

8 Caldaie murali COMBUSTIONE A CONDENSAZIONE SOLO RISCALDAMENTO ISTANTANEE CON ACCUMULO 12 T 25 25/55 20 T 25 T 30 T / T

9 Caldaie murali Sime propone al mercato la nuova Murelle, frutto dell attitudine all innovazione, da sempre tratto distintivo del Gruppo, unita alla trentennale esperienza ed alla costante attenzione alle nuove esigenze e dinamiche del mercato. Murelle è una ampia gamma di prodotti accomunati dal design e da una evoluta gestione elettronica che permette alla caldaia una elevata flessibilità installativa e di utilizzo in conformità ai recenti orientamenti legislativi ed ai principi di risparmio energetico e consapevolezza ecologica. Anche nella scelta del nome, Sime ha voluto ribadire la propria convinzione nelle caratteristiche di un prodotto che rievoca con Murelle una storica famiglia di caldaie, per lungo tempo, universalmente riconosciuta come sinonimo di qualità ed affidabilità. COMBUSTIONE TRADIZIONALE SOLO RISCALDAMENTO ISTANTANEE CON ACCUMULO 20 BFT 25 OF 25/55 OF 25 BFT 30 OF 25 BF 30 BF 25/55 BF 30/55 BF 35 BF 9

10 Caldaie murali NOx<30 mg/kwh BASSISSIMO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO H 65 L P DISPONIBILE DA GIUGNO Dimensioni e interasse degli attacchi Versioni combinate CURVE CLIMATICHE SIEMENS GESTIONE DI DUE CIRCUITI 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 U E G M R Versioni solo riscaldamento 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 M1 R1 G M R CONDENSAZIONE - Istantanee MURELLE EV HE Caldaia murale premiscelata a condensazione per solo riscaldamento e per riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Murelle EV HE è la caldaia premiscelata a condensazione ad ampio campo di modulazione con camera stagna a flusso forzato, scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale. Rappresenta l evoluzione della gamma Murelle HE con una maggiore attenzione ai dettaglie e all integrazione con i moderni impianti di riscaldamento. È disponibile nelle versioni solo riscaldamento da 12,8 a 37,2 kw e con produzione di acqua calda sanitaria da 26,2 a 37,2 kw. Murelle EV HE è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali e permette, collegando la caldaia alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. La caldaia consente la gestione di due circuiti riscaldamento a temperature differenziate ed è predisposta per l abbinamento a solare termico. Tramite kit opzionali può gestire un impianto solare a circolazione forzata e una zona a bassa temperatura. Il livello delle emissioni è ridottissimo (NOx inferiore a 30 mg/kwh, meno della metà di quanto richiesto dalla classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). 10 Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Murelle EV HE 25 4,7 23,9 5,4 26,2 11, (A) 43 metano ,00 Murelle EV HE 25 4,7 23,9 5,4 26,2 11, (A) 43 GPL ,00 Murelle EV HE 30 5,9 28,9 6,6 31,6 13, (A) 57 metano ,00 Murelle EV HE 35 7,9 34,1 8,8 37,2 16, (A) 69 metano ,00 Murelle EV HE 12 T 2,8 11,7 3,2 12, (A) 31 metano ,00 Murelle EV HE 20 T 4,2 19,0 4,8 20, (A) 42 metano ,00 Murelle EV HE 25 T 4,7 23,9 5,4 26, (A) 42 metano ,00 Murelle EV HE 30 T 5,9 28,9 6,6 31, (A) 56 metano ,00 Murelle EV HE 35 T 7,9 34,1 8,8 37, (A) 68 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 13, Kit condotti separati ø Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Kit condotti separati ø Kit rubinetti collegamento 54,70 Suggerimenti per chi installa E possibile abbinare i comandi remoti della serie CR per una gestione a distanza della caldaia (vedere pag. 74). E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Controlla un circuito solare a circolazione forzata e una zona a bassa temperatura con i kit InSOL e ZonaMIX (vedere pag. 72). Collega la versione solo riscaldamento Murelle EV HE T ai bollitori solari (vedere pag. 114). Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag ,70 30,50

11 Caldaie murali CONDENSAZIONE - Istantanee MURELLE HE Caldaia murale premiscelata a condensazione per solo riscaldamento e per riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Murelle HE è la caldaia premiscelata a condensazione ad ampio campo di modulazione con camera stagna a flusso forzato, scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale. È disponibile nelle versioni solo riscaldamento da 12,8 a 37,2 kw e con produzione di acqua calda sanitaria da 26,2 a 37,2 kw. Murelle HE è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali e permette, collegando la caldaia alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Murelle HE è predisposta per l abbinamento a solare termico e consente la gestione di due circuiti riscaldamento a temperature differenziate. Il livello delle emissioni è ridottissimo (NOx inferiore a 30 mg/kwh, meno della metà di quanto richiesto dalla classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). CURVE CLIMATICHE SIEMENS GESTIONE DI DUE CIRCUITI NOx<30 mg/kwh BASSISSIMO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) con by-pass senza by-pass PORTATA (l/h) Suggerimenti per chi installa Murelle HE Dimensioni e interasse degli attacchi Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 13, Kit condotti separati ø Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Kit condotti separati ø Kit rubinetti collegamento 54,70 H 65 L P Versioni BF 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 U E G M R Versioni BFT /4 3/4 3/4 3/4 3/4 M1 R1 G M R Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Murelle HE 25 BF 4,7 23,9 5,4 26,2 11, (A) 43 metano ,00 Murelle HE 25 BF 4,7 23,9 5,4 26,2 11, (A) 43 GPL ,00 Murelle HE 30 BF 5,9 28,9 6,6 31,6 13, (A) 57 metano ,00 Murelle HE 35 BF 7,9 34,1 8,8 37,2 16, (A) 69 metano ,00 Murelle HE 12 BFT 2,8 11,7 3,2 12, (A) 31 metano ,00 Murelle HE 20 BFT 4,2 19,0 4,8 20, (A) 42 metano ,00 Murelle HE 25 BFT 4,7 23,9 5,4 26, (A) 42 metano ,00 Murelle HE 30 BFT 5,9 28,9 6,6 31, (A) 56 metano ,00 Murelle HE 35 BFT 7,9 34,1 8,8 37, (A) 68 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. E possibile abbinare i comandi remoti della serie CR per una gestione a distanza della caldaia (vedere pag. 74). E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Collega la versione solo riscaldamento Murelle HE BFT al bollitore BT 100 (vedere pag. 66) con l apposito kit (vedere pag. 68). Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag ,70 30,50 11

12 Caldaie murali Class 5 BASSO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO BY-PASS AUTOMATICO CONDENSAZIONE - Istantanee FORMAT DEWY.ZIP Caldaia murale compatta premiscelata a condensazione per riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Format Dewy.zip è la caldaia compatta premiscelata a condensazione a camera stagna a flusso forzato con scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale. È disponibile nelle versioni riscaldamento con produzione di acqua calda sanitaria da 24,5 e 29,8 kw. Format Dewy.zip è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica). Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). La versione Format Dewy.zip Solar, comprensiva di kit solare composto da valvola miscelatrice e sonda di temperatura NTC, permette alla caldaia di integrarsi ad un impianto a pannelli solari. Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) BF 30 BF 400 BFR Format Dewy.zip Dimensioni e interasse degli attacchi 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 H U E G M R L P PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Format Dewy.zip 25 BF 8,4 22,7 9,3 24,5 11, (A) 40 metano ,00 Format Dewy.zip 25 BF 8,4 22,7 9,3 24,5 11, (A) 40 GPL ,00 Format Dewy.zip 30 BF 10,2 27,3 11,3 29,8 14, (A) 43 metano ,00 Format Dewy.zip 30 BF 10,2 27,3 11,3 29,8 14, (A) 43 GPL ,00 Format Dewy.zip 25 Solar 8,4 22,7 9,3 24,5 11, (A) 40 metano ,00 Format Dewy.zip 30 Solar 10,2 27,3 11,3 29,8 14, (A) 43 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 14, Kit rubinetti collegamento 54, Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Kit condotti separati 32,90 Suggerimenti per chi installa Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

13 Caldaie murali CONDENSAZIONE - Con accumulo MURELLE EV HE 25-30/55 Caldaia murale premiscelata a condensazione combinata ad accumulo. DISPONIBILE DA GIUGNO Class 5 BASSO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO Murelle EV HE ad accumulo è la caldaia murale premiscelata a condensazione ad ampio campo di modulazione con bollitore integrato in acciaio inox della capacità di 55 litri. Rappresenta l evoluzione della gamma Murelle HE con una maggiore attenzione ai dettaglie e all integrazione con i moderni impianti di riscaldamento. Camera stagna, flusso forzato, scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale. È disponibile nelle versioni da 23,9 e da 28,9 kw. Murelle EV HE 25-30/55 è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica) e permette, collegando la caldaia alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. La caldaia consente la gestione di due circuiti riscaldamento a temperature differenziate e tramite kit opzionale può gestire una zona a bassa temperatura. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Prevalenza disponibile all impianto CURVE CLIMATICHE SIEMENS GESTIONE DI DUE CIRCUITI Dimensioni e interasse degli attacchi IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO PREVALENZA RESIDUA (mbar) /55 30/55 Murelle HE 25-30/55 H L P 3/4 3/4 3/4 1/2 1/2 1/2 G R M C U E PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Murelle EV HE 25/55 6,1 23,9 7,0 26,2 11, (A) 72 metano ,00 Murelle EV HE 30/55 7,6 28,9 8,5 31,6 13, (A) 74 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 21, Kit condotti separati ø Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 24, Kit condotti separati ø Kit rubinetti collegamento 58,50 Suggerimenti per chi installa E possibile abbinare i comandi remoti della serie CR per una gestione a distanza della caldaia (vedere pag. 74). E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Controlla un circuito solare a circolazione forzata e una zona a bassa temperatura con i kit InSOL e ZonaMIX (vedere pag. 72). Dispone di serie di vaso espansione sanitario da 2,5 lt., rubinetto entrata sanitario e regolatore di portata. Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag ,90 50,90 13

14 Caldaie murali Class 5 BASSO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO CONDENSAZIONE - Con accumulo MURELLE HE 25-30/55 Caldaia murale premiscelata a condensazione combinata ad accumulo. IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO CURVE CLIMATICHE SIEMENS GESTIONE DI DUE CIRCUITI Murelle HE ad accumulo è la caldaia murale premiscelata a condensazione ad ampio campo di modulazione con bollitore integrato in acciaio inox della capacità di 55 litri. Camera stagna, flusso forzato, scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale. È disponibile nelle versioni da 23,9 e da 28,9 kw. Murelle HE 25-30/55 è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica) e permette, collegando la caldaia alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Murelle HE 25-30/55 consente inoltre la gestione di due circuiti riscaldamento a temperature differenziate. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni e interasse degli attacchi PREVALENZA RESIDUA (mbar) /55 30/55 Murelle HE 25-30/55 H L P 3/4 3/4 3/4 1/2 1/2 1/2 G R M C U E PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Murelle HE 25/55 BF 6,1 23,9 7,0 26,2 11, (A) 72 metano ,00 Murelle HE 30/55 BF 7,6 28,9 8,5 31,6 13, (A) 74 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 21, Kit condotti separati ø Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 24, Kit condotti separati ø Kit rubinetti collegamento 58,50 32,90 50,90 Suggerimenti per chi installa E possibile abbinare i comandi remoti della serie CR per una gestione a distanza della caldaia (vedere pag. 74). E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Dispone di serie di vaso espansione sanitario da 2,5 lt., rubinetto entrata sanitario e regolatore di portata. Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

15 Caldaie murali CONDENSAZIONE - Alta potenza PLANET DEWY BFR Caldaia murale premiscelata a condensazione per solo riscaldamento. Planet Dewy BFR è la caldaia premiscelata a condensazione con scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale; è disponibile in versione solo riscaldamento da 62,1 e 103,3 kw. Planet Dewy BFR è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica). Abbinando alla caldaia Logica Remote Control e sonda esterna è possibile ridurre i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Planet Dewy BFR può essere collegata ad un bollitore ad accumulo tramite un apposito kit (optional) composto da compensatore idraulico e organi di sicurezza ISPESL. La versione Planet Dewy 100 BFR può essere installata in impianti con pressione di esercizio fino a 5 bar. Class 5 BASSO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO REMOTE CONTROL TEMPERATURA SCORREVOLE Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) Planet Dewy 60 BFR Dimensioni e interasse degli attacchi H L P 230 PLANET DEWY 60 BFR G 275 S3 75 M R C PLANET DEWY 100 BFR PORTATA (l/h) 60 BFR 100 BFR R Ritorno impianto ø 1 ø 1 1/2 M Mandata impianto ø 1 ø 1 1/2 G Gas ø 3/4 ø 3/4 C Riempimento impianto ø 1/2 S3 Scarico condensa ø 25 ø 25 Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Planet Dewy 60 BFR 16,8 56,5 18,2 62, (A) 61 metano ,00 Planet Dewy 100 BFR 29,3 94,2 32,7 103, (A) 100 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina G 220 M S3 R Suggerimenti per chi installa E possibile fare funzionare la caldaia a distanza con Logica Remote Control e, collegando la sonda esterna, gestire il sistema a temperatura scorrevole (vedere pag. 75). Con il regolatore climatico RVA 46 è possibile gestire Planet in impianti a più zone nel caso il cliente desideri dividere l impianto in zona ad alta e bassa temperatura (vedere pag. 76). Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

16 Caldaie murali Class 5 BASSO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X5D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO REMOTE CONTROL TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO CONDENSAZIONE - Per esterni OPEN DEWY.ZIP Caldaia a condensazione da incasso per installazioni esterne combinata istantanea. Open Dewy.zip è la caldaia a condensazione per esterni con telaio da incasso in acciaio zincato tinteggiabile. Combustione premiscelata, camera stagna a flusso forzato con scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale. Open Dewy.zip è dotata di controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali, sistema di protezione antigelo fino a -15 C ed è predisposta per l abbinamento a solare termico. La caldaia è fornita di serie di Logica Remote Control che oltre a gestirne il funzionamento consente di ridurre i costi di esercizio se abbinato alla sonda esterna (optional). Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni e interasse degli attacchi PREVALENZA RESIDUA (mbar) Open Dewy.zip H L P 3/4 1/2 1/2 3/4 3/4 G U E M R PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Open Dewy.zip 25 BF 5,8 24,5 6,5 26,5 11,7 (A) 40 metano ,00 Telaio da incasso (A) ,20 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Raccordo di scarico condotti separati 18,70 Suggerimenti per chi installa Il telaio da incasso può essere richiesto e messo in opera precedentemente all installazione della caldaia. Si ricorda che in fase di installazione della caldaia è necessaria la sostituzione della porta del telaio con quella fornita di serie con il prodotto. È possibile gestire il sistema a temperatura scorrevole collegando la sonda esterna (vedere pag. 75). Facilità di installazione con il kit rubinetti di collegamento impianto fornito di serie. 16

17 Caldaie murali CONDENSAZIONE - Per esterni OPEN DEWY.ZIP 25/40 Caldaia a condensazione da incasso per installazioni esterne combinata ad accumulo. Open Dewy.zip 25/40 è la caldaia ad accumulo a condensazione per esterni con telaio da incasso in acciaio zincato tinteggiabile. Combustione premiscelata, camera stagna a flusso forzato con scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale. Il bollitore integrato è in acciaio inox ed ha una capacità di 40 litri. Open Dewy.zip 25/40 è dotata di controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica) e sistema antigelo che protegge la caldaia fino a -15 C. La caldaia è fornita di serie di Logica Remote Control che oltre a gestirne il funzionamento consente di ridurre i costi di esercizio se abbinato alla sonda esterna (optional). Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Class 5 BASSO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X5D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO REMOTE CONTROL TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni e interasse degli attacchi PREVALENZA RESIDUA (mbar) Open Dewy.zip H 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 E U G M R L P PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Open Dewy.zip 25/40 5,8 24,5 6,5 26,5 11,7 (A) 55 metano ,00 Telaio da incasso ,90 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Raccordo di scarico condotti separati 18,70 Suggerimenti per chi installa Il telaio da incasso può essere richiesto e messo in opera precedentemente all installazione della caldaia. È possibile gestire il sistema a temperatura scorrevole collegando la sonda esterna (vedere pag. 75). Facilità di installazione con il kit rubinetti di collegamento impianto fornito di serie. 17

18 Caldaie murali IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO DISPONIBILE DA GIUGNO CONVENZIONALI - Istantanee MURELLE EV versioni BF-BFT Caldaia murale compatta per solo riscaldamento e per riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. FUNZIONE SPAZZACAMINO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO H Dimensioni e interasse degli attacchi Versioni BF CURVE CLIMATICHE SIEMENS GESTIONE DI DUE CIRCUITI 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 U E G M R Murelle EV è la caldaia murale a gas ad alto rendimento con grandi caratteristiche di flessibilità, progettata per soddisfare le più svariate esigenze della moderna impiantistica. Rappresenta l evoluzione della gamma Murelle con una maggiore attenzione ai dettaglie e all integrazione con i moderni impianti di riscaldamento. È disponibile nelle versioni solo riscaldamento da 19,8 a 23,7 kw e con produzione di acqua calda sanitaria da 23 a 32,4 kw. Murelle EV è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali e permette, collegando la caldaia alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. La caldaia consente la gestione di due circuiti riscaldamento a temperature differenziate ed è predisposta per l abbinamento a solare termico. Tramite kit opzionali può gestire un impianto solare a circolazione forzata e una zona a bassa temperatura. 65 L Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Murelle EV 25 OF 8,7 23,0 10, metano ,00 Murelle EV 30 OF 10,2 27,0 12, metano ,00 Murelle EV 25 BF 8,8 23,7 11, (A) 42 metano ,00 Murelle EV 25 BF 8,8 23,7 11, (A) 42 GPL ,00 Murelle EV 30 BF 10,4 28,0 13, (A) 44 metano ,00 Murelle EV 30 BF 10,4 28,0 13, (A) 44 GPL ,00 Murelle EV 35 BF 11,8 32,4 15, (A) 44 metano ,00 Murelle EV 20 BFT 7,3 19, (A) 41 metano ,00 Murelle EV 25 BFT 8,8 23, (A) 41 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 14, Kit rubinetti collegamento Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Kit condotti separati ø 80 Suggerimenti per chi installa P Versioni BFT 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 M1 R1 G M R E possibile abbinare i comandi remoti della serie CR per una gestione a distanza della caldaia (vedere pag. 74). E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Controlla un circuito solare a circolazione forzata e una zona a bassa temperatura con i kit InSOL e ZonaMIX (vedere pag. 72). Collega la versione solo riscaldamento Murelle EV BFT ai bollitori solari (vedere pag. 114). Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag ,70 22,10 18

19 Caldaie murali CONVENZIONALI - Istantanee MURELLE versioni BF-BFT Caldaia murale compatta per solo riscaldamento e per riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Murelle è la caldaia murale a gas ad alto rendimento con grandi caratteristiche di flessibilità, progettata per soddisfare le più svariate esigenze della moderna impiantistica. È disponibile nelle versioni solo riscaldamento da 19,8 a 23,7 kw e con produzione di acqua calda sanitaria da 23 a 32,4 kw. Murelle è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali e permette, collegando la caldaia alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Murelle è predisposta per l abbinamento a solare termico e consente inoltre la gestione di due circuiti riscaldamento a temperature differenziate. CURVE CLIMATICHE SIEMENS GESTIONE DI DUE CIRCUITI IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO FUNZIONE SPAZZACAMINO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) By-pass inserito By-pass escluso PORTATA (l/h) Murelle H 65 Dimensioni e interasse degli attacchi Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Murelle 25 OF 8,7 23,0 10, metano ,00 Murelle 30 OF 10,2 27,0 12, metano ,00 Murelle 25 BF 8,8 23,7 11, (A) 42 metano ,00 Murelle 25 BF 8,8 23,7 11, (A) 42 GPL ,00 Murelle 30 BF 10,4 28,0 13, (A) 44 metano ,00 Murelle 30 BF 10,4 28,0 13, (A) 44 GPL ,00 Murelle 35 BF 11,8 32,4 15, (A) 44 metano ,00 Murelle 20 BFT 7,3 19, (A) 41 metano ,00 Murelle 25 BFT 8,8 23, (A) 41 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. L P Versioni BF 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 U E G M R Versioni BFT /4 3/4 3/4 3/4 3/4 M1 R1 G M R Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 14, Kit rubinetti collegamento Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Kit condotti separati ø 80 54,70 22,10 Suggerimenti per chi installa E possibile abbinare i comandi remoti della serie CR per una gestione a distanza della caldaia (vedere pag. 74). E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Collega la versione solo riscaldamento Murelle BFT al bollitore BT 100 (vedere pag. 66) con l apposito kit (vedere pag. 68). Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

20 Caldaie murali Class 5 BASSO NOx IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO REMOTE CONTROL TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO CONVENZIONALI - Istantanee PLANET LOW NOx Caldaia murale a camera stagna a basse emissioni inquinanti per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Planet Low NOx è la caldaia murale a camera stagna con bruciatore atmosferico raffreddato ad acqua a basse emissioni inquinanti. E disponibile nelle versioni da 23,2 e 27,9 kw con modulazione elettronica continua. Planet Low NOx è dotata di controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica). Abbinando alla caldaia Logica Remote Control e sonda esterna è possibile ridurre i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483). Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni e interasse degli attacchi PREVALENZA RESIDUA (mbar) con by-pass senza by-pass Planet Low NOx H 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 U E G M R L P PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Planet Low NOx 25 BF 10,5 23,2 11, (A) 50 metano ,00 Planet Low NOx 25 BF 10,5 23,2 11, (A) 50 GPL ,00 Planet Low NOx 30 BF 12,8 27,9 13, (A) 53 metano ,00 Planet Low NOx 30 BF 12,8 27,9 13, (A) 53 GPL ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 14, Kit rubinetti collegamento 54, Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Sdoppiatore con prese analisi fumi 28,60 Suggerimenti per chi installa E possibile fare funzionare la caldaia con Logica e sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole (vedere pag. 75). Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

21 Caldaie murali CONVENZIONALI - Istantanee METROPOLIS DGT novità versioni BF Caldaia murale compatta a gas per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Metropolis DGT è la caldaia murale ad alto rendimento dalle dimensioni particolarmente compatte equipaggiata con scambiatore bitermico in rame. E disponibile nelle versioni a camera aperta da 22,8 kw e a camera stagna da 23,7 e 28,0 kw. La caldaia è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali e permette, collegandola alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Metropolis DGT è predisposta per l abbinamento a solare termico e si presenta all utente con un interfaccia a tasti capacitivi e display LCD. DISPONIBILE DA MAGGIO FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X5D PROTEZIONE ELETTRICA mod. BF PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) By-pass inserito By-pass escluso PORTATA (l/h) Metropolis DGT Dimensioni e interasse degli attacchi H Ø L P 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 U E G M R Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Metropolis DGT 25 OF 8,5 22,8 10, metano ,00 Metropolis DGT 25 OF 8,5 22,8 10, GPL ,00 Metropolis DGT 25 BF 7,5 23,7 11, (A) 30 metano ,00 Metropolis DGT 25 BF 7,5 23,7 11, (A) 30 GPL ,00 Metropolis DGT 30 BF 9,0 28,0 13, (A) 31 metano ,00 Metropolis DGT 30 BF 9,0 28,0 13, (A) 31 GPL ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 15, Kit rubinetti collegamento Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Sdoppiatore con prese analisi fumi 54,70 49,20 Suggerimenti per chi installa E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

22 Caldaie murali FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO BY-PASS AUTOMATICO CONVENZIONALI - Istantanee METROPOLIS versioni BF Caldaia murale compatta a gas per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Metropolis è la caldaia murale ad alto rendimento dalle dimensioni particolarmente contenute. E disponibile nelle versioni a camera aperta da 23,7 e 28,8 kw e a camera stagna da 23,8 e 30,8 kw. Metropolis è dotata di accensione automatica a ionizzazione di fiamma e scheda di regolazione elettronica che agisce, modulando la fiamma al bruciatore, sia sul circuito sanitario che sul circuito riscaldamento. È predisposta per l abbinamento a solare termico ed è dotata di scambiatore bitermico in rame. Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) By-pass inserito By-pass escluso Format.zip - Format.zip 5 Dimensioni e interasse degli attacchi Ø 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 H U E G M R L P PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Metropolis 25 OF 9,4 23,7 11, metano ,00 Metropolis 25 OF 9,4 23,7 11, GPL ,00 Metropolis 30 OF 11,9 28,8 13, metano ,00 Metropolis 30 OF 11,9 28,8 13, GPL ,00 Metropolis 25 BF 8,9 23,8 11, (A) 45 metano ,00 Metropolis 25 BF 8,9 23,8 11, (A) 45 GPL ,00 Metropolis 30 BF 11,8 30,8 14, (A) 47 metano ,00 Metropolis 30 BF 11,8 30,8 14, (A) 47 GPL ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 14, Kit rubinetti collegamento Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Raccordo di scarico condotti separati 54,70 22,10 Suggerimenti per chi installa Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

23 Caldaie murali CONVENZIONALI - Con microaccumulo PLANET AQUAQUICK Caldaia murale a gas per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria istantanea con microaccumulo. Planet AquaQuick è la caldaia murale a gas ad alto rendimento con un microaccumulo in acciaio inox da 6 litri per la produzione di acqua calda sanitaria. Inserito nel circuito idraulico secondario, il microaccumulo consente di ridurre i tempi di attesa dell acqua sanitaria. Planet AquaQuick é dotata di controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica). Abbinando alla caldaia Logica Remote Control e sonda esterna è possibile ridurre i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni e interasse degli attacchi PREVALENZA RESIDUA (mbar) con by-pass senza by-pass Planet AquaQuick H 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 U E G M R PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Planet AquaQuick 25 Plus 9,1 25,6 12, (A) 52 metano ,00 Planet AquaQuick 25 Plus 9,1 25,6 12, (A) 52 GPL ,00 Planet AquaQuick 30 Plus 11,7 30,4 14, (A) 55 metano ,00 Planet AquaQuick 30 Plus 11,7 30,4 14, (A) 55 GPL ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. L P Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 14, Kit rubinetti collegamento 54, Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 23, Sdoppiatore con prese analisi fumi 28,60 Suggerimenti per chi installa E possibile fare funzionare la caldaia a distanza con Logica Remote Control e, collegando la sonda esterna, gestire il sistema a temperatura scorrevole (vedere pag. 75). Con il regolatore climatico RVA 46 è possibile gestire Planet AquaQuick in impianti a più zone nel caso il cliente desideri dividere l impianto in zona ad alta e bassa temperatura (vedere pag. 76). Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

24 Caldaie murali FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D DISPONIBILE DA GIUGNO CONVENZIONALI - Con accumulo MURELLE EV 25-30/55 versioni BF Caldaia murale a gas combinata ad accumulo. PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO CURVE CLIMATICHE SIEMENS GESTIONE DI DUE CIRCUITI Murelle EV ad accumulo è la caldaia murale a gas ad alto rendimento con bollitore integrato in acciaio inox da 55 litri. Rappresenta l evoluzione della gamma Murelle HE con una maggiore attenzione ai dettaglie e all integrazione con i moderni impianti di riscaldamento. E disponibile in una versione a camera aperta da 23 kw e due versioni a camera stagna da 23,7 e 28 kw. Murelle EV ad accumulo è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica) e permette, collegando la caldaia alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. La caldaia consente la gestione di due circuiti riscaldamento a temperature differenziate e tramite kit opzionale può gestire una zona a bassa temperatura. Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) Murelle HE 25-30/55 H Dimensioni e interasse degli attacchi Ø 3/4 3/4 3/4 1/2 1/2 1/2 G R M C U E PORTATA (l/h) L P Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Murelle EV 25/55 OF 8,5 23,0 11, metano ,00 Murelle EV 25/55 BF 9,3 25,1 12, (A) 71 metano ,00 Murelle EV 30/55 BF 10,9 29,8 14, (A) 73 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 21, Kit rubinetti collegamento Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 24, Raccordo di scarico condotti separati 58,50 22,10 Suggerimenti per chi installa E possibile abbinare i comandi remoti della serie CR per una gestione a distanza della caldaia (vedere pag. 74). E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Dispone di serie di vaso espansione sanitario da 2,5 lt., rubinetto entrata sanitario e regolatore di portata. Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

25 Caldaie murali CONVENZIONALI - Con accumulo MURELLE 25-30/55 versioni BF Caldaia murale a gas combinata ad accumulo. Murelle ad accumulo è la caldaia murale a gas ad alto rendimento con bollitore integrato in acciaio inox da 55 litri. E disponibile in una versione a camera aperta da 23 kw e due versioni a camera stagna da 23,7 e 28 kw. Murelle ad accumulo è dotata di un controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica) e permette, collegando la caldaia alla sonda esterna, di effettuare una regolazione climatica, riducendo i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Murelle ad accumulo consente inoltre la gestione di due circuiti riscaldamento a temperature differenziate. CURVE CLIMATICHE SIEMENS GESTIONE DI DUE CIRCUITI FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) Murelle HE 25-30/55 H Dimensioni e interasse degli attacchi Ø 3/4 3/4 3/4 1/2 1/2 1/2 G R M C U E PORTATA (l/h) L P Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Murelle 25/55 OF 8,5 23,0 11, metano ,00 Murelle 25/55 BF 9,3 25,1 12, (A) 71 metano ,00 Murelle 30/55 BF 10,9 29,8 14, (A) 73 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 21, Kit rubinetti collegamento Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 24, Raccordo di scarico condotti separati 58,50 22,10 Suggerimenti per chi installa E possibile abbinare i comandi remoti della serie CR per una gestione a distanza della caldaia (vedere pag. 74). E possibile fare funzionare la caldaia con sonda esterna e gestire il sistema a temperatura scorrevole. Dispone di serie di vaso espansione sanitario da 2,5 lt., rubinetto entrata sanitario e regolatore di portata. Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

26 Caldaie murali CONVENZIONALI - Con accumulo FORMAT 25-30/60 FUNZIONE SPAZZACAMINO versioni BF IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO BY-PASS AUTOMATICO Caldaia murale a gas combinata ad accumulo. Format ad accumulo è la caldaia murale a gas ad alto rendimento con bollitore integrato in acciaio vetroporcellanato da 60 litri. E disponibile nella versione a tiraggio naturale da 23,2 kw e a camera stagna da 25,0 e 29,5 kw. Format ad accumulo è dotata di accensione automatica a ionizzazione di fiamma e scheda di regolazione elettronica che agisce, modulando la fiamma al bruciatore, sia sul circuito sanitario che sul circuito riscaldamento. Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) /60 25/ PORTATA (l/h) Format e Planet 25-30/60 H Dimensioni e interasse degli attacchi Ø L P 3/4 3/4 3/4 1/2 1/2 1/2 G R M C U E Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Format 25/60 OF 8,4 23,2 11, metano ,00 Format 25/60 BF 9,3 25,0 11, (A) 100 metano ,00 Format 25/60 BF 9,3 25,0 11, (A) 100 GPL ,00 Format 30/60 BF 11,6 29,5 12, (A) 100 metano ,00 Format 30/60 BF 11,6 29,5 12, (A) 100 GPL ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 18, Kit rubinetti collegamento 58, Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario 24, Sdoppiatore con prese analisi fumi 28,60 Suggerimenti per chi installa Prevista la gestione di impianti a zone, fino ad un massimo di 3 zone, con gli appositi kit (vedere pag. 31). Dispone di serie di vaso espansione sanitario da 2,5 lt. Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag

27 Caldaie murali CONVENZIONALI - Per esterni OPEN Caldaia murale per esterni a gas per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Open è la caldaia murale per esterni a gas ad alto rendimento idonea a resistere alle avverse condizioni atmosferiche garantendo funzionalità, sicurezza e rispetto dell ambiente. E disponibile nella versione a camera stagna da 23,8 e 30,8 kw. Open è dotata di comando di termoregolazione a distanza, scambiatore di calore bitermico, accensione automatica a ionizzazione di fiamma, scheda di regolazione elettronica, sistema antigelo che protegge la caldaia fino a -15 C ed è predisposta per l abbinamento a solare termico. Con il nuovo cronocomando remoto la caldaia può funzionare a temperatura scorrevole se abbinata alla sonda esterna (optional). FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X5D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) By-pass inserito By-pass escluso Open BF TS2 - Metropolis - GG M Dimensioni e interasse degli attacchi Ø 3/4 1/2 1/2 3/4 3/4 H G U E M R L P PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Open 25 BF TS2 8,9 23,8 11, (A) 43 metano ,00 Open 30 BF TS2 11,8 30,8 14, (A) 44 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Dima di montaggio 15, Attacco concentrico ø 60/100 20, Sdoppiatore con prese analisi fumi * 28, Sonda di temperatura esterna 18,30 * Solo per installazioni di tipo C Suggerimenti per chi installa Open può essere inserita sia in impianti tradizionali che in quelli a più zone. È idonea anche per installazioni interne con condotto coassiale o condotti separati quando si utilizza l apposito adattatore cod (vedere pag. 84). Gamma completa di accessori per facilitare l installazione a pag. 30. Facilità di installazione con il kit rubinetti di collegamento impianto fornito di serie. 27

28 Caldaie murali CONVENZIONALI - Per esterni OPEN.zip IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO BY-PASS AUTOMATICO Caldaia da incasso per installazioni esterne per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Open.zip è la caldaia ad alto rendimento per esterni con telaio da incasso universale in acciaio zincato tinteggiabile e comando di termoregolazione a distanza. E disponibile nella versione a camera stagna da 23,7 e 28,0 kw. Open.zip è dotata di accensione automatica a ionizzazione di fiamma, scheda di termoregolazione elettronica e sistema di protezione antigelo brevettato che si attiva quando le sonde di controllo rilevano una temperatura inferiore a 4 C. Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni e interasse degli attacchi PREVALENZA RESIDUA (mbar) By-pass inserito By-pass escluso Open BF TS2 - Metropolis - GG M H 3/4 1/2 1/2 3/4 3/4 G U E M R L P PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Open.zip 25 BF TS 8,8 23,7 11,3 (A) 39 metano ,00 Open.zip 30 BF TS 10,7 28,0 13,4 (A) 41 metano ,00 Telaio da incasso (A) ,20 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Raccordo di scarico condotti separati 22,10 Suggerimenti per chi installa Il telaio da incasso, universale per tutti i modelli, può essere richiesto e messo in opera precedentemente all installazione della caldaia. Open può essere inserita sia in impianti tradizionali che in quelli a più zone. Facilità di installazione con il kit rubinetti di collegamento impianto fornito di serie. 28

29 Caldaie murali CONVENZIONALI - Per esterni OPEN.zip 6 Caldaia da incasso bitermica per installazioni esterne per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Open.zip 6 è la caldaia ad alto rendimento per esterni con telaio da incasso universale in acciaio zincato tinteggiabile e comando di termoregolazione a distanza. E disponibile nella versione a camera stagna da 23,8 e 30,8 kw. Open.zip è dotata di scambiatore di calore bitermico, accensione automatica a ionizzazione di fiamma, scheda di termoregolazione elettronica e sistema antigelo che protegge la caldaia fino a -5 C. La protezione antigelo può essere estesa fino a -15 C installando l apposito kit resistenze (optional). Con il cronocomando remoto la caldaia può funzionare a temperatura scorrevole se abbinata alla sonda esterna (optional). IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni e interasse degli attacchi PREVALENZA RESIDUA (mbar) By-pass inserito By-pass escluso Open BF TS2 - Metropolis - GG M H 3/4 1/2 1/2 3/4 3/4 G U E M R L P PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Open.zip 6-25 BF 8,9 23,8 11,4 (A) 37 metano ,00 Open.zip 6-30 BF 11,8 30,8 14,7 (A) 38 metano ,00 Telaio da incasso (A) ,20 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Dima di montaggio, raccordi per il collegamento a muro e scarico con sistema sdoppiato Descrizione Descrizione Raccordo di scarico condotti separati 22, Sonda di temperatura esterna 18,30 Suggerimenti per chi installa Il telaio da incasso, universale per tutti i modelli, può essere richiesto e messo in opera precedentemente all installazione della caldaia. Open può essere inserita sia in impianti tradizionali che in quelli a più zone. Facilità di installazione con il kit rubinetti di collegamento impianto fornito di serie. 29

30 Caldaie murali Caldaie murali ACCESSORI Istantanee Con accumulo Esterni Kit raccordi Kit curvette e rubinetti gas/entrata sanitario Kit curvette e rubinetto gas Murelle Murelle HE Planet Low NOx Planet AquaQuick Format Dewy.zip Metropolis Metropolis DGT ,80 Murelle accum. Murelle HE acc ,30 Kit rubinetti collegamento ,70 Format accumulo Open Kit rubinetti collegamento ,50 Kit raccordi sostituzione murali di altre marche ,10 Programmatori Orologio programmatore digitale settimanale 24V Orologio programmatore mecc. giornaliero 24V Orologio programmatore digitale settimanale 24V Orologio programmatore digitale settimanale 24V Orologio programmatore mecc. giornaliero 24V , ,70 (5) ,80 (5) ,10 (6) ,10 (6) Supporto all installazione Dima di montaggio ,30 Dima di montaggio ,50 (1) Dima di montaggio ,50 (2) (5) Dima di montaggio ,50 (3) Dima di montaggio ,90 (6) Dima di montaggio ,50 Dima di montaggio ,50 Dima di montaggio ,90 Dima di montaggio ,80 (4) 30 (1) Solamente versioni Planet Low NOx. (2) Solamente versioni Murelle. (3) Solamente versioni Planet AquaQuick. (4) Solamente versioni Murelle HE. (5) Solamente versioni Metropolis. (6) Solamente versioni Metropolis DGT.

31 Caldaie murali Caldaie murali ACCESSORI Alta potenza Istantanee Con accumulo Esterni Altri accessori Sonda temperatura esterna Copertura raccorderia Format.zip 25 Copertura raccorderia Format.zip Copertura raccorderia Metropolis DGT 25 BF Copertura raccorderia Metropolis DGT 30 BF Kit vaso espansione maggiorato Kit esclusione pompa 1" Kit idraulico impianti max tre zone Planet Dewy BFR Murelle Murelle HE Planet Low NOx Planet AquaQuick Format Dewy.zip Metropolis Metropolis DGT Murelle accum. Murelle HE acc. Format 25-30/60 Open - Open.zip Open.zip ,30 (9) ,80 (8) ,80 (8) ,80 (9) ,80 (9) ,90 (11) , ,00 (1) Kit centralina impianti a zone ,30 (2) Scheda zona miscelata + sonda mand. a bracciale Kit dosatore di polifosfati anticalcare Kit ricarica dosatore polifosfati (n. 6 pezzi) , , ,70 Kit resistenze antigelo ,30 (10) Kit resistenze antigelo ,50 (4) Kit resistenze antigelo ,30 (3) Kit solare ,30 (5-8) Kit solare ,50 (5) (5-9) Kit solare circolazione forzata ,90 Kit solare circolazione naturale Kit compensatore e sicurezze ISPESL Kit compensatore e sicurezze ISPESL , ,80 (6) ,00 (7) (1) La fornitura comprende: tre pompe, un collettore con mensole di sostegno, un gruppo differenziale, tre prolunghe 3/4 L. 80, due tronchetti L. 130 (da 1 e 1 1/2 ) da utilizzare in sostituzione della pompa impianto della caldaia, tre rubinetti 3/4, tre valvole di ritegno e guarnizioni. (2) Accessorio da abbinare al kit idraulico impianti max tre zone cod (3) Solamente versioni Murelle HE. (4) Solamente versioni Murelle. (5) La fornitura comprende: una valvola miscelatrice termostatica, tubi di collegamento, una sonda a contatto con relativo cablaggio. (6) Solamente per Planet Dewy 60 BFR. (7) Solamente per Planet Dewy 100 BFR. (8) Solamente versioni Metropolis. (9) Solamente versioni Metropolis DGT BF. (10) Solamente versioni Open.zip 6. (11) Solamente versioni Metropolis DGT. 31

32 32 Caldaie a basamento

33 pag. Sistemi modulari a condensazione Dewy Equipe Dewy Equipe Box Dewy Equipe Dewy Equipe Box novità novità novità Acciaio ad alta potenza Inox Cond GTS Inox Cond Simerac AR GTS Simerac AR GTG Simerac AR Condensazione Dewy Ecologiche Mistral Logo Eko Gas Ghisa RX Duogas Bitherm RS Mk.II Rame Avant Gasolio Gruppi termici Solo Duetto Aqua Caldaie in ghisa Estelle Estelle B Inox Combustibili solidi Solida Solida a pellets Accessori

34 Caldaie a basamento Class 5 BASSO NOx IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA TEMPERATURA SCORREVOLE Sistemi modulari a condensazione DEWY EQUIPE Sistema modulare con più generatori premiscelati a condensazione in cascata. Dewy Equipe è stata realizzata per la progettazione di centrali modulari composte da più caldaie premiscelate a condensazione con scambiatore in acciaio inox a scarico forzato Planet Dewy 30 BFR. Dewy Equipe è disponibile nella versione da tre generatori della potenza di 84,6 kw e in quella da quattro generatori da 112,8 kw. Il sistema è comprensivo di collettore idraulico, gas, fumi e scarico condensa, di separatore idraulico, di centralina di gestione in cascata e telaio di sostenimento. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevatissimi ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Perdite di carico del separatore idraulico Δp (mbar) Dimensioni ø P H PORTATA (m 3 /h) 484 L Potenza termica Generatori Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw n L P H Ø kg combustibile Dewy Equipe 3 10,1 84,6 11,1 91, metano ,00 Dewy Equipe 4 10,1 112,8 11,1 122, metano ,00 Accessori Descrizione Descrizione Kit sicurezze ISPESL - sx 351, Kit sicurezze ISPESL - dx 351,60 Suggerimenti per chi installa La modularità semplifica le operazioni in caso di sostituzione di vecchie centrali termiche risolvendo anche problemi di ingombro. E possibile collegare al sistema modulare un bollitore ad accumulo per la produzione di acqua calda sanitaria. Il kit sicurezze ISPESL, obbligatorio nell installazione, é fornito comprensivo di: termometro, valvola sicurezza 3,5 bar, termostato sicurezza, pressostato acqua 3,5 bar e manometro con rubinetto. Consegna 30 gg. circa dal ricevimento dell ordine. 34

35 Caldaie a basamento Sistemi modulari a condensazione DEWY EQUIPE BOX Sistema modulare con più generatori premiscelati a condensazione in cascata per installazioni esterne. Dewy Equipe Box è un sistema modulare progettato per installazioni esterne con armadio in lamiera zincata preverniciata e coibentata, resistente all azione degli agenti atmosferici. Composto da 3 o 4 caldaie premiscelate a condensazione con scambiatore in acciaio inox a scarico forzato Planet Dewy 30 BFR, il sistema è comprensivo di collettore idraulico, gas e scarico condensa, di separatore idraulico e di centralina di gestione in cascata. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevatissimi ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Class 5 BASSO NOx IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA TEMPERATURA SCORREVOLE Perdite di carico del separatore idraulico Δp (mbar) Dimensioni H PORTATA (m 3 /h) 233 L P Potenza termica Generatori Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw n L P H Ø kg combustibile Dewy Equipe 3 Box 10,1 84,6 11,1 91, metano ,00 Dewy Equipe 4 Box 10,1 112,8 11,1 122, metano ,00 Accessori Descrizione Descrizione Kit sicurezze ISPESL - sx 351, Kit scarico fumi Dewy Equipe 3 Box* 798, Kit sicurezze ISPESL - dx 351, Kit scarico fumi Dewy Equipe 4 Box* 1.065,00 *Per la verniciatura dei kit scarico fumi, nel caso in cui ci sia esposizione ai raggi solari, verrà applicato un sovrapprezzo netto di 100. Suggerimenti per chi installa Da utilizzare nei casi la normativa non consenta l installazione all interno o per evitare ingombri nei grandi ambienti. E possibile collegare al sistema anche un bollitore ad accumulo per la produzione di acqua calda sanitaria. Il kit sicurezze ISPESL, obbligatorio nell installazione e posizionato all interno dell armadio, è comprensivo di: termometro, valvola sicurezza 3,5 bar, termostato sicurezza, pressostato acqua 3,5 bar e manometro con rubinetto. Il modulo viene consegnato montato parzialmente: sarà cura dell installatore il montaggio di caldaia e raccorderia. Consegna 30 gg. circa dal ricevimento dell ordine. 35

36 Caldaie a basamento Class 5 BASSO NOx IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA TEMPERATURA SCORREVOLE Sistemi modulari a condensazione DEWY EQUIPE Sistema modulare con più generatori premiscelati a condensazione in cascata. Dewy Equipe è un sistema modulare premiscelato a condensazione con scambiatore in acciaio inox per la realizzazione di centrali termiche con potenza da 120 a 600 kw. Il sistema è comprensivo di collettore idraulico, gas, fumi e scarico condensa, di centralina di gestione in cascata. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevatissimi ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Dewy Equipe P200-P300-P400-P500-P600 possono essere installate in impianti con pressione di esercizio fino a 5 bar. Perdite di carico del separatore idraulico Dimensioni 200 Δp (mbar) Dewy Equipe BOX H PORTATA (m 3 /h) PORTATA (m 3 /h) DEWY EQUIPE DEWY EQUIPE L P Potenza termica Generatori Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw n L P H Ø kg combustibile Dewy Equipe P120 16,8 113,9 18,2 124,5 2 x metano ,00 Dewy Equipe P200 29,3 189,8 32,1 206,8 2 x metano ,00 Dewy Equipe P240 16,8 227,8 18,2 248,9 4 x metano ,00 Dewy Equipe P300 29,3 284,7 32,1 310,2 3 x metano ,00 Dewy Equipe P400 29,3 379,6 32,1 413,6 4 x metano ,00 Dewy Equipe P500 29,3 474,5 32,1 517,1 5 x metano ,00 Dewy Equipe P600 29,3 569,5 32,1 620,5 6 x metano ,00 Accessori Descrizione Descrizione Kit sicurezze ISPESL sx 512, Kit compensatore idraulico Kit sicurezze ISPESL dx 512, Kit compensatore idraulico Kit sicurezze ISPESL reversibile 941, Kit compensatore idraulico Kit sicurezze ISPESL reversibile 1.689, Kit neutralizzatore condensa , ,00 785,00 455,70 Consegna 30 gg. circa dal ricevimento dell ordine. 36

37 Caldaie a basamento Sistemi modulari a condensazione DEWY EQUIPE BOX Sistema modulare con più generatori premiscelati a condensazione in cascata. Dewy Equipe Box è un sistema modulare premiscelato a condensazione con scambiatore in acciaio inox per la realizzazione di centrali termiche con potenza da 60 a 600 kw. Il sistema è comprensivo di collettore idraulico, gas e scarico condensa, di centralina di gestione in cascata e di armadio in lamiera zincata preverniciata e coibentata, resistente all azione degli agenti atmosferici. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevatissimi ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Dewy Equipe P100 P600 Box possono essere installate in impianti con pressione di esercizio fino a 5 bar. Class 5 BASSO NOx IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA TEMPERATURA SCORREVOLE Dimensioni H 345 H 345 novità novità Potenza termica Generatori Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw n L P H Ø kg combustibile Dewy Equipe P60 Box 16,8 57,0 18,2 62,2 1 x metano ,00 Dewy Equipe P100 Box 29,3 94,9 32,1 103,4 1 x metano ,00 Dewy Equipe P120 Box 16,8 113,9 18,2 124,5 2 x metano ,00 Dewy Equipe P160 Box 16,8 151,4 18,8 165,4 1x60 +1x metano ,00 Dewy Equipe P200 Box 29,3 189,8 32,1 206,8 2 x metano ,00 Dewy Equipe P260 Box 16,8 246,3 18,8 268,8 1x60 +2x metano ,00 Dewy Equipe P300 Box 29,3 284,7 32,1 310,2 3 x metano ,00 Dewy Equipe P400 Box 29,3 379,6 32,1 413,6 4 x metano ,00 Dewy Equipe P500 Box 29,3 474,5 32,1 517,1 5 x metano ,00 Dewy Equipe P600 Box 29,3 569,5 32,1 620,5 6 x metano ,00 Per gli accessori scarico fumi vedere pagina 104. L L P Accessori Descrizione Descrizione Kit sicurezze ISPESL P60 e P120 - sx 512, Kit compensatore idraulico P500-P , Kit sicurezze ISPESL P60 e P120 - dx 512, Kit armadio singolo P60-P120 Box 1.266, Kit sicur. ISPESL P100-P160-P200-P260-P300-P400 sx/dx 941, Kit armadio doppio P60-P120 Box 1.697, Kit sicurezze ISPESL P500-P600 - sx/dx 1.689, Kit armadio singolo P100 Box, P160 P600 Box 1.958, Kit compensatore idraulico P60 e P , Kit armadio doppio P100 Box, P160 P600 Box 2.366, Kit compens. idraulico P100-P160-P200-P260-P300-P , Kit neutralizzatore condensa 455,70 Consegna 30 gg. circa dal ricevimento dell ordine. 37

38 Caldaie a basamento Class 5 BASSO NOx Acciaio ad alta potenza INOX COND TRE GIRI DI FUMO TEMPERATURA SCORREVOLE CALDAIE MODULARI Caldaia a basamento in acciaio inox a condensazione per solo riscaldamento. Generatore di calore pressurizzato con struttura a tre giri di fumo in acciaio inox idoneo alla condensazione dei gas di combustione ad elevato rendimento medio stagionale. Progettato per la produzione di acqua calda per riscaldamento ed utilizzi sanitari (in abbinamento ad un adeguato bollitore), con destinazione d uso prevalente in impianti con basse temperature di ritorno (senza limiti inferiori). Da abbinarsi ad un bruciatore ad aria soffiata di gas metano. Il pannello di controllo climatico va ordinato a parte come accessorio. Dimensioni H Potenza termica (kw) Dimensioni (mm) Peso utile 70 C utile 40 C focolare L P H kg Inox 110 Cond 110,0 117,3 113, ,00 Inox 150 Cond 148,0 158,2 152, ,00 Inox 190 Cond 185,0 197,7 189, ,00 Inox 230 Cond 227,0 242,4 232, ,00 Inox 290 Cond 286,0 305,5 292, ,00 Inox 345 Cond 345,0 368,4 351, ,00 Inox 405 Cond 400,0 432,5 407, ,00 Inox 440 Cond 436,7 475,2 458, ,00 Inox 520 Cond 518,9 564,6 545, ,00 Inox 580 Cond 570,4 619,8 599, ,00 Inox 640 Cond 641,3 697,5 673, ,00 L P Accessori Descrizione Descrizione Pannello di controllo climatico 1.110, Kit neutralizzatore condensa Piastra portabruciatore (se diverso da Riello) 50,00 455,70 Suggerimenti per chi installa La fornitura comprende: corpo caldaia, mantellatura verniciata, turbolatori in acciaio inox, controflange sugli attacchi idraulici, predisposizione dima montaggio per bruciatore Riello. Le caldaie Inox Cond funzionano con pressione massima di esercizio di 5 bar. Consegna 20 gg. circa dal ricevimento dell ordine per i modelli a partire da Inox 440 Cond. 38

39 Caldaie a basamento Acciaio ad alta potenza GTS INOX COND Class 5 BASSO NOx Gruppo termico a basamento in acciaio inox a condensazione per solo riscaldamento. Generatore di calore pressurizzato con struttura a tre giri di fumo in acciaio inox idoneo alla condensazione dei gas di combustione ad elevato rendimento medio stagionale. Progettato per la produzione di acqua calda per riscaldamento ed utilizzi sanitari (in abbinamento ad un adeguato bollitore), con destinazione d uso prevalente in impianti con basse temperature di ritorno (senza limiti inferiori). La caldaia è provvista di bruciatore a gas modulante con relativa rampa e pannello di comando con controllo climatico. TRE GIRI DI FUMO TEMPERATURA SCORREVOLE CALDAIE MODULARI Bruciatore Riello Rampa gas Riello GTS Inox 110 Cond BS 3/M CG 220 GTS Inox 150 Cond BS 3/M CG 220 GTS Inox 190 Cond BS 4/M CG 220 GTS Inox 230 Cond RS 34/M MZ t.c. MB DLE 410 GTS Inox 290 Cond RS 34/M MZ t.c. MB DLE 410 GTS Inox 345 Cond RS 44/M MZ t.c. MB DLE 410 GTS Inox 405 Cond RS 44/M MZ t.c. MB DLE 410 GTS Inox 440 Cond RS 44/M MZ t.c. MB 12/1 GTS Inox 520 Cond RS 64/M MZ t.c. MB 12/1+ad C2 GTS Inox 580 Cond RS 64/M MZ t.c. MB 15/1+ad C2 GTS Inox 640 Cond RS 64/M MZ t.c. MB 15/1+ad C2 H Dimensioni L P Potenza termica (kw) Dimensioni (mm) Peso utile 70 C utile 40 C focolare L P H kg GTS Inox 110 Cond 110,0 117,3 113, ,00 GTS Inox 150 Cond 148,0 158,2 152, ,00 GTS Inox 190 Cond 185,0 197,7 189, ,00 GTS Inox 230 Cond 227,0 242,4 232, ,00 GTS Inox 290 Cond 286,0 305,5 292, ,00 GTS Inox 345 Cond 345,0 368,4 351, ,00 GTS Inox 405 Cond 400,0 432,5 407, ,00 GTS Inox 440 Cond 436,7 475,2 458, ,00 GTS Inox 520 Cond 518,9 564,6 545, ,00 GTS Inox 580 Cond 570,4 619,8 599, ,00 GTS Inox 640 Cond 641,3 697,5 673, ,00 Suggerimenti per chi installa La fornitura comprende: corpo caldaia, mantellatura verniciata, turbolatori in acciaio inox, controflange sugli attacchi idraulici, predisposizione dima montaggio per bruciatore Riello, pannello di controllo climatico, bruciatore di gas modulante Riello, rampa gas Riello e adattatore rampa (se previsto). Le caldaie Inox Cond possono funzionare con pressione massima di esercizio di 5 bar. Consegna 20 gg. circa dal ricevimento dell ordine per i modelli a partire da GTS Inox 440 Cond. 39

40 Caldaie a basamento novità Acciaio ad alta potenza SIMERAC AR Caldaia a basamento in acciaio per solo riscaldamento Generatore di calore pressurizzato con corpo in acciaio ad alto rendimento (tre stelle fino a 400 Kw) con struttura ad inversione di fiamma. Progettato per la produzione di acqua calda per riscaldamento ed utilizzi sanitari (in abbinamento ad adeguato bollitore), con destinazione d uso prevalentemente in impianti a medie e alte temperature. Ottimale nelle sostituzioni su impianti esistenti. Da abbinarsi ad un bruciatore bistadio ad aria soffiata a gas o gasolio. Il pannello di controllo termostatico va ordinato a parte come accessorio. Dimensioni H L P Potenza termica (kw) Dimensioni (mm) Peso a vuoto utile 70 C focolare L P H kg Simerac 80 AR 81 86, ,00 Simerac 90 AR 91 96, ,00 Simerac 130 AR , ,00 Simerac 170 AR , ,00 Simerac 200 AR , ,00 Simerac 250 AR , ,00 Simerac 300 AR , ,00 Simerac 350 AR , ,00 Simerac 400 AR , ,00 Simerac 450 AR , ,00 Simerac 500 AR , ,00 Accessori Descrizione Pannello di controllo termostatico 190,00 Suggerimenti per chi installa La fornitura comprende: corpo caldaia, mantellatura verniciata, turbolatori in acciaio inox, controflange sugli attacchi idraulici, predisposizione dima montaggio per bruciatore Riello. Le caldaie funzionano con pressione massima di esercizio di 6 bar. Consegna 15 gg. circa dal ricevimento dell ordine. 40

41 Caldaie a basamento Acciaio ad alta potenza GTS SIMERAC AR novità Gruppo termico a basamento in acciaio a gas per solo riscaldamento Generatore di calore pressurizzato con corpo in acciaio ad alto rendimento (tre stelle fino a 400 Kw) con struttura ad inversione di fiamma. Progettato per la produzione di acqua calda per riscaldamento ed utilizzi sanitari (in abbinamento ad adeguato bollitore), con destinazione d uso prevalentemente in impianti a medie e alte temperature. Ottimale nelle sostituzioni su impianti esistenti. La caldaia è provvista di un bruciatore bistadio a gas con relativa rampa gas e pannello di controllo termostatico. Bruciatore Riello Rampa gas Riello GTS Simerac 80 AR BS 2/D MB ZR DLE kit t.l. GTS Simerac 90 AR BS 3/D MB ZR DLE kit t.l. GTS Simerac 130 AR BS 3/D MB ZR DLE kit t.l. GTS Simerac 170 AR BS 3/D MB ZR DLE kit t.l. GTS Simerac 200 AR BS 4/D MB ZR DLE kit t.l. GTS Simerac 250 AR RS 34 MZ t.l. MB DLE 407 GTS Simerac 300 AR RS 44 MZ t.l. MB DLE distanz. GTS Simerac 350 AR RS 44 MZ t.l. MB DLE distanz. GTS Simerac 400 AR RS 44 MZ t.l. MB DLE 410 GTS Simerac 450 AR RS 64 MZ t.l. MB 12/1 + ad. C2 GTS Simerac 500 AR RS 64 MZ t.l. MB 12/1 + ad. C2 H Dimensioni L P Potenza termica (kw) Dimensioni (mm) Peso a vuoto utile 70 C focolare L P H kg GTS Simerac 80 AR 81 86, ,00 GTS Simerac 90 AR 91 96, ,00 GTS Simerac 130 AR , ,00 GTS Simerac 170 AR , ,00 GTS Simerac 200 AR , ,00 GTS Simerac 250 AR , ,00 GTS Simerac 300 AR , ,00 GTS Simerac 350 AR , ,00 GTS Simerac 400 AR , ,00 GTS Simerac 450 AR , ,00 GTS Simerac 500 AR , ,00 Suggerimenti per chi installa La fornitura comprende: corpo caldaia, mantellatura verniciata, turbolatori in acciaio inox, controflange sugli attacchi idraulici, predisposizione dima montaggio per bruciatore Riello, pannello elettrico, bruciatore di gas bistadio Riello, rampa gas Riello, adattatore rampa e kit testalunga (ove previsti). Le caldaie possono funzionare con pressione massima di esercizio di 6 bar. Consegna 15 gg. circa dal ricevimento dell ordine. 41

42 Caldaie a basamento novità Acciaio ad alta potenza GTG SIMERAC AR Gruppo termico a basamento in acciaio a gasolio per solo riscaldamento Generatore di calore pressurizzato con corpo in acciaio ad alto rendimento (tre stelle fino a 400 Kw) con struttura ad inversione di fiamma. Progettato per la produzione di acqua calda per riscaldamento ed utilizzi sanitari (in abbinamento ad adeguato bollitore), con destinazione d uso prevalentemente in impianti a medie e alte temperature. Ottimale nelle sostituzioni su impianti esistenti. La caldaia è provvista di un bruciatore bistadio a gasolio e pannello di controllo termostatico. Bruciatore Riello GTG Simerac 80 AR GTG Simerac 90 AR GTG Simerac 130 AR RG 3/D + kit t.l. RG 3/D + kit t.l. RG 4/D + kit t.l. Dimensioni GTG Simerac 170 AR RG 4/D + kit t. ex.l. GTG Simerac 200 AR RG 5/D + kit t.l. GTG Simerac 250 AR RL 34 MZ t.l. + distanz. GTG Simerac 300 AR GTG Simerac 350 AR RL 44 MZ t.l. + distanz. RL 44 MZ t.l. + distanz. H GTG Simerac 400 AR RL 64 MZ t.l. GTG Simerac 450 AR RL 64 MZ t.l. GTG Simerac 500 AR RL 64 MZ t.l. L P Potenza termica (kw) Dimensioni (mm) Peso a vuoto utile 70 C focolare L P H kg GTG Simerac 80 AR 81 86, ,00 GTG Simerac 90 AR 91 96, ,00 GTG Simerac 130 AR , ,00 GTG Simerac 170 AR , ,00 GTG Simerac 200 AR , ,00 GTG Simerac 250 AR , ,00 GTG Simerac 300 AR , ,00 GTG Simerac 350 AR , ,00 GTG Simerac 400 AR , ,00 GTG Simerac 450 AR , ,00 GTG Simerac 500 AR , ,00 Suggerimenti per chi installa La fornitura comprende: corpo caldaia, mantellatura verniciata, turbolatori in acciaio inox, controflange sugli attacchi idraulici, predisposizione dima montaggio per bruciatore Riello, pannello elettrico, bruciatore di gasolio bistadio Riello. Le caldaie possono funzionare con pressione massima di esercizio di 6 bar. Consegna 15 gg. circa dal ricevimento dell ordine. 42

43 Caldaie a basamento Condensazione DEWY Class 5 BASSO NOx Caldaia a basamento premiscelata a condensazione combinata ad accumulo. Predisposizione per gestione impianti a più zone a diverse temperature (Dewy 30/130) Dewy è la caldaia basamento premiscelata a condensazione con scambiatore in acciaio inox e bruciatore radiale. E disponibile con bollitore in acciaio vetroporcellanato da 80 e 130 litri, camera stagna scarico forzato, modulazione elettronica continua e accensione automatica a ionizzazione di fiamma. Dewy è dotata di controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica). Abbinando alla caldaia Logica Remote Control e sonda esterna è possibile ridurre i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 483) e i rendimenti sono elevati ( 4 stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO REMOTE CONTROL TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto PREVALENZA RESIDUA (mbar) con by-pass senza by-pass Planet Dewy - Dewy 30/80 Dimensioni H PORTATA (l/h) L P Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Dewy 30/80 10,4 29,3 11,4 32,0 14, (A) 147 metano ,00 Dewy 30/130 10,4 29,3 11,4 32,0 14, (A) 211 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Accessori Descrizione Descrizione Kit pompa seconda zona 389, Kit zona a bassa temperatura Kit pompa terza zona 135, Kit pompa ricircolo 857,80 375,20 Suggerimenti per chi installa E possibile fare funzionare la caldaia a distanza con Logica Remote Control e, collegando la sonda esterna, gestire il sistema a temperatura scorrevole (vedere pag. 75). Collega Dewy 30/130 agli appositi kit (vedere pag. 59) e offri al cliente la possibilità di dividere l impianto termico in zone ad alta e bassa temperatura. Con il regolatore climatico RVA 46 è possibile gestire Dewy in impianti a più zone nel caso il cliente desideri dividere l impianto in zona ad alta temperatura e bassa temperatura (vedere pag. 76). 43

44 Caldaie a basamento Class 5 Ecologiche MISTRAL BASSO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO PROTEZIONE ANTIGELO REMOTE CONTROL TEMPERATURA SCORREVOLE 32/80-32/ /50 Caldaia a basamento premiscelata in ghisa a basse emissioni inquinanti. Mistral è la caldaia premiscelata in ghisa a camera stagna ad alto rendimento con bruciatore in acciaio inox a basso NOx, modulazione elettronica continua e accensione automatica a ionizzazione di fiamma. È disponibile con bollitore in acciaio vetroporcellanato ad accumulo da 50 e 80 litri nelle vers. 32/50 e 32/80. Mistral è dotata di controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica). Abbinando alla caldaia Logica Remote Control e sonda esterna è possibile ridurre i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 297). Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni PREVALENZA RESIDUA (mbar) /50-32/80 32/120 Mistral H L P H L P PORTATA (l/h) 32-32/50 32/80-32/120 Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Mistral 32 AD 16,1 31, (A) 160 metano ,00 Mistral 32/50 AD 16,1 31,9 13, (A) 215 metano ,00 Mistral 32/80 AD 16,1 31,9 12, (A) 230 metano ,00 Mistral 32/120 AD 16,1 31,9 12, (A) 258 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Accessori Descrizione Descrizione Kit pompa seconda zona 389, Kit zona a bassa temperatura Kit pompa terza zona 135, Kit pompa ricircolo 857,80 353,80 Suggerimenti per chi installa E possibile fare funzionare la caldaia a distanza con Logica Remote Control e, collegando la sonda esterna, gestire il sistema a temperatura scorrevole (vedere pag. 75). Collega Mistral 32 al bollitore BT 150 litri (vedere pag. 66) con gli appositi kit (vedere pag. 68) e con Logica programma l accumulo in funzione dell utilizzo facendo risparmiare energia al cliente. Con il regolatore climatico RVA 47 è possibile gestire Mistral 32 per il funzionamento in sequenza/cascata (vedere pag. 76) e con il kit rubinetti di collegamento viene facilitata l installazione all impianto della Mistral 32/50 (vedere pag. 59). Ricorda il kit recupero condensa per il condotto scarico fumi. 44

45 Caldaie a basamento Ecologiche LOGO Class 5 BASSO NOx FUNZIONE SPAZZACAMINO Caldaia a basamento premiscelata in ghisa a tiraggio naturale a basse emissioni inquinanti. Logo è la caldaia premiscelata a tiraggio naturale in ghisa a gas ad alto rendimento con bruciatore in acciaio inox iperstechiometrico a basso NOx, modulazione elettronica continua e accensione automatica a pilota intermittente. È disponibile nelle versioni solo riscaldamento da 24 e 32 kw e con bollitore in acciaio vetroporcellanato ad accumulo da 50 e 80 litri nei modelli 32/50-32/80. Logo è dotata di controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica). Abbinando alla caldaia Logica Remote Control e sonda esterna è possibile ridurre i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 297). 32/ /50 PROTEZIONE ANTIGELO REMOTE CONTROL TEMPERATURA SCORREVOLE Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni PREVALENZA RESIDUA (mbar) /80 32/50 32 Logo H Ø L P /50 H L 32/80 P PORTATA (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Logo 22 OF TS 18,3 24, metano ,00 Logo 32 OF TS 24,4 32, metano ,00 Logo 32/50 OF TS 24,4 32,4 13, metano ,00 Logo 32/80 OF TS 24,4 32,4 12, metano ,00 Suggerimenti per chi installa E possibile fare funzionare la caldaia a distanza con Logica Remote Control e, collegando la sonda esterna, gestire il sistema a temperatura scorrevole (vedere pag. 75). Con Logica Remote Control si può programmare l accumulo in funzione dell utilizzo con conseguente risparmio per il cliente. Collega le versioni 22 e 32 OF al bollitore BT 150 litri (vedere pag. 66) con gli appositi kit (vedere pag. 68) e con Logica programma l accumulo in funzione dell utilizzo facendo risparmiare energia al cliente. Con il regolatore climatico RVA 47 è possibile gestire la versione 32 OF per il funzionamento in sequenza/cascata (vedere pag. 76). 45

46 Caldaie a basamento TEMPERATURA SCORREVOLE Ecologiche EKO Caldaia a basamento in ghisa a gas a basse emissioni inquinanti per solo riscaldamento. Eko è la caldaia in ghisa a gas ad alto rendimento per solo riscaldamento con bruciatore iperstechiometrico a basso NOx in acciaio inox e accensione automatica a pilota intermittente. E disponibile nelle versioni a tiraggio naturale da 74,2 a 105,8 kw. Eko é dotata di un sistema a doppio stadio di combustione che consente di ottenere un più elevato rendimento e contenere il fenomeno di inerzia termica. Il livello delle emissioni è ridotto ( classe 5 rispetto la UNI EN 297) e i rendimenti raggiungono le due stelle secondo la direttiva rendimenti CE 92/42). Perdite di carico circuito caldaia 160 Dimensioni Ø Δp mbar OF 9 OF 10 OF 11 OF H L P Portata l/h 6000 Potenza termica Elementi Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw n L P H Ø kg combustibile Eko 8 OF 74, metano ,00 Eko 9 OF 84, metano ,00 Eko 10 OF 95, metano ,00 Eko 11 OF 105, metano ,00 46 Suggerimenti per chi installa Con il regolatore climatico RVA 43 è possibile la gestione di singole caldaie o in sequenza/cascata (vedere pag. 76). Con il regolatore climatico RVA 46 è possibile la gestione di singole caldaie o di una zona in impianti con valvola miscelatrice o pompa (vedere pag. 76).

47 Caldaie a basamento GAS - Ghisa RX Caldaia a basamento in ghisa a gas per solo riscaldamento. RX è la caldaia in ghisa a gas per solo riscaldamento con bruciatore atmosferico multigas in acciaio inox. E disponibile in 7 modelli a tiraggio naturale con potenze utili da 22 a 60,7 kw ed un modello a camera stagna. Le versioni PVA e la versione BF sono dotate di vaso espansione, pompa e valvola sicurezza impianto. Accensione automatica con controllo a ionizzazione di fiamma. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia RX raggiunge una stella nelle versioni a camera aperta e due stelle nella versione a camera stagna. Curva caratteristica della pompa di circolazione vers. RX Prevalenza disponibile all impianto vers. RX BF Dimensioni H (m) Prevalenza residua (mbar) BITHERM BF 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 Q (m 3 /h) Portata l/h RX RX Potenza termica Elementi Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw n L P H Ø kg combustibile RX 19 CE IONO 22, metano ,00 RX 26 CE IONO 30, metano ,00 RX 19 PVA CE IONO 22, metano ,00 RX 26 PVA CE IONO 30, metano ,00 RX 37 CE IONO 39, metano ,00 RX 48 CE IONO 48, metano ,00 RX 55 CE IONO 60, metano ,00 RX 26 BF 23,2-31, (A) 165 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Suggerimenti per chi installa Le vers. RX vengono consegnate in due colli: caldaia e antirefouleur esterno. Collega RX alla serie di bollitori BA per soddisfare le richieste di acqua sanitaria (vedere pag. 67). Prevista la gestione di impianti a zone, fino ad un massimo di 3 zone, con gli appositi kit (vedere pag. 59). 47

48 Caldaie a basamento GAS - Ghisa DUOGAS Caldaia a basamento in ghisa a gas con bollitore ad accumulo. Duogas è la caldaia in ghisa a gas per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Il bollitore ad accumulo da 40 litri in acciaio vetroporcellanato garantisce la massima igienicità e durata nel tempo. Duogas è disponibile nella versione a tiraggio naturale da 30,5 kw. E dotata di bruciatore atmosferico multigas in acciaio inox e accensione automatica con controllo a ionizzazione di fiamma. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia Duogas raggiunge una stella. Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni Prevalenza residua (mbar) DUOGAS - EKO BF Portata l/h Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Duogas 26/40 CE IONO 30,5 11, metano ,00 48 Suggerimenti per chi installa Prevista la gestione di impianti a zone, fino ad un massimo di 3 zone, con gli appositi kit (vedere pag. 59).

49 Caldaie a basamento GAS - Ghisa BITHERM Caldaia a basamento in ghisa a gas con bollitore ad accumulo. Bitherm è la caldaia in ghisa a gas per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Il bollitore ad accumulo da 80 litri in acciaio vetroporcellanato garantisce la massima igienicità e durata nel tempo. Bitherm è disponibile nelle versioni a tiraggio naturale da 30,5 e 37,2 kw e a camera combustione stagna nella versione 26/80 BF da 31,0 kw. E dotata di bruciatore atmosferico multigas in acciaio inox e accensione automatica con controllo a ionizzazione di fiamma. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia Bitherm raggiunge una stella nelle versioni a camera aperta e due stelle nella versione a camera stagna. Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni Prevalenza residua (mbar) BITHERM BITHERM 26 BF BITHERM 35 BITHERM Portata l/h Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Bitherm 26/80 CE IONO 22,5-30,5 14, metano ,00 Bitherm 35/80 CE IONO 37,2 14, metano ,00 Bitherm 26/80 BF 23,2-31,0 14, (A) 270 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Suggerimenti per chi installa Prevista la gestione di impianti a zone, fino ad un massimo di 3 zone, con gli appositi kit (vedere pag. 59). 49

50 Caldaie a basamento TEMPERATURA SCORREVOLE GAS - Ghisa RS Mk.II Caldaia basamento in ghisa a gas per solo riscaldamento. RS Mk.II è la caldaia in ghisa a gas per solo riscaldamento con bruciatore atmosferico multigas in acciaio inox e accensione automatica con controllo a ionizzazione di fiamma. E disponibile nelle versioni a tiraggio naturale da 129,0 a 279,1 kw. RS Mk.II é dotata di seconda elettrovalvola gas di serie e di un sistema a doppio stadio di combustione che consente di ottenere un più elevato rendimento e contenere il fenomeno di inerzia termica. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia RS Mk.II raggiunge una stella. Perdite di carico circuito caldaia Δp in mm H2O RS 129 Mk.II 2 RS 151 Mk.II RS 172 Mk.II RS 194 Mk.II 2 5 RS 215 Mk.II 1 6 RS 237 Mk.II 7 RS 258 Mk.II 8 RS 279 Mk.II Dimensioni H Ø L P PORTATA in l/h Potenza termica Elementi Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw n L P H Ø kg combustibile RS 129 Mk.II 129, metano ,00 RS 151 Mk.II 150, metano ,00 RS 172 Mk.II 172, metano ,00 RS 194 Mk.II 193, metano ,00 RS 215 Mk.II 215, metano ,00 RS 237 Mk.II 236, metano ,00 RS 258 Mk.II 257, metano ,00 RS 279 Mk.II 279, metano ,00 Suggerimenti per chi installa Con il regolatore climatico RVA 43 è possibile la gestione di singole caldaie o in sequenza/cascata (vedere pag. 76). Con il regolatore climatico RVA 46 è possibile la gestione di singole caldaie o di una zona in impianti con valvola miscelatrice o pompa (vedere pag. 76). 50

51 Caldaie a basamento GAS - Rame AVANT FUNZIONE SPAZZACAMINO IP X4D Caldaia a basamento in rame a camera stagna con bollitore ad accumulo. Predisposizione per gestione impianti a più zone a diversa temperatura (Avant 30/130). PROTEZIONE ELETTRICA PROTEZIONE ANTIGELO Avant è la caldaia in rame a gas ad alto rendimento per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria con bollitore ad accumulo in acciaio vetroporcellanato da 50 litri o 130 litri. E disponibile nella versione a camera combustione stagna da 29 kw con scheda di termoregolazione elettronica che agisce, modulando la fiamma al bruciatore, sia sul circuito sanitario che sul circuito riscaldamento. Avant è dotata di controllo a microprocessore che gestisce e controlla le funzioni principali (accensione, funzionamento, diagnostica). Abbinando alla caldaia Logica Remote Control e sonda esterna è possibile ridurre i costi di esercizio dell impianto di riscaldamento. 30/130 30/50 REMOTE CONTROL TEMPERATURA SCORREVOLE BY-PASS AUTOMATICO Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni PREVALENZA RESIDUA (mbar) /130 30/50 AVANT H H PORTATA (l/h) L 30/50 P L 30/130 P Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Avant 30/50 TS 11,7 29,4 13, (A) 115 metano ,00 Avant 30/130 TS 11,7 29,4 11, (A) 175 metano ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Accessori Descrizione Descrizione Kit pompa seconda zona 389, Kit zona a bassa temperatura Kit pompa terza zona 135,00 857,80 Suggerimenti per chi installa E possibile fare funzionare la caldaia a distanza con Logica Remote Control e, collegando la sonda esterna, gestire il sistema a temperatura scorrevole (vedere pag. 75). Con Logica Remote Control si può programmare l accumulo in funzione dell utilizzo con conseguente risparmio per il cliente. Collega Avant 30/130 agli appositi kit (vedere pag. 59) e offri al cliente la possibilità di dividere l impianto termico in zone ad alta e bassa temperatura. 51

52 Caldaie a basamento GASOLIO - Gruppi termici SOLO Gruppo termico in ghisa a gasolio per solo riscaldamento. Solo è il gruppo termico in ghisa a gasolio per solo riscaldamento con bruciatore pretarato e mantellatura insonorizzata. La combustione perfettamente equilibrata e gli elevati rendimenti consentono di realizzare cospicui risparmi nei costi di esercizio. Solo è disponibile in 3 modelli con potenze utili da 18,9 a 40 kw. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia Solo raggiunge due stelle. Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni PREVALENZA RESIDUA (mbar) PORTATA (l/h) SOLO 20 SOLO 30-40/DUETTO Potenza termica Elementi Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw n L P H Ø kg combustibile Solo 20 OF 18,9-23, gasolio ,00 Solo 30 OF 24,5-31, gasolio ,00 Solo 40 OF 32,5-40, gasolio ,00 Suggerimenti per chi installa Collega Solo alla serie di bollitori BA per soddisfare le richieste di acqua sanitaria (vedere pag. 67). 52

53 Caldaie a basamento GASOLIO - Gruppi termici DUETTO Gruppo termico in ghisa a gasolio per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria istantanea. Duetto è il gruppo termico in ghisa a gasolio con bruciatore pretarato e mantellatura insonorizzata. La preparazione dell acqua calda è garantita in tempi rapidi da uno scambiatore a serpentino in rame. Tutti i modelli Duetto sono dotati di doppio circolatore che assicura la massima funzionalità dell impianto. Duetto è disponibile nelle versioni a tiraggio naturale da 23,5, 31,3 a 40 kw e con bruciatore a combustione stagna da 31,3 kw. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia Duetto raggiunge due stelle. Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni PREVALENZA RESIDUA (mbar) PORTATA (l/h) SOLO 20 SOLO 30-40/DUETTO Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Duetto 20 OFi 23,5 11, gasolio ,00 Duetto 30 OFi 31,3 13, gasolio ,00 Duetto 40 OFi 40,0 16, gasolio ,00 Duetto 30 BFi 31,3 13, gasolio ,00 Suggerimenti per chi installa Installazione a costi contenuti: l apparecchio viene fornito completamente assemblato, pretarato e completo di tutti gli accessori per il funzionamento e la sicurezza. 53

54 Caldaie a basamento GASOLIO - Gruppi termici AQUA Gruppo termico in ghisa a gasolio combinato ad accumulo. Aqua è il gruppo termico in ghisa a gasolio con bruciatore pretarato e mantellatura insonorizzata. La produzione di acqua calda sanitaria é garantita da un bollitore ad accumulo in acciaio vetroporcellanato da 120 litri o in acciaio inox da 110 litri. Aqua é disponibile nelle versioni a tiraggio naturale da 31,3 kw e 40,0 kw e con bruciatore a combustione stagna da 31,3 kw. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia Aqua raggiunge due stelle. Prevalenza disponibile all impianto Dimensioni PREVALENZA RESIDUA (mbar) AQUA - AQUA INOX - ESTELLE B INOX PORTATA (l/h) 1800 Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Aqua 30 OF 31,3 14, gasolio ,00 Aqua 40 OF 40,0 14, gasolio ,00 Aqua 30 INOX 31,3 13, gasolio ,00 Aqua 40 INOX 40,0 13, gasolio ,00 Aqua 30 INOX BF 31,3 13, gasolio ,00 54 Suggerimenti per chi installa Installazione a costi contenuti: l apparecchio viene fornito completamente assemblato, pretarato e completo di tutti gli accessori per il funzionamento e la sicurezza. Offerta completa di accessori aspirazione aria e scarico fumi (vedere pag. 84).

55 Caldaie a basamento GASOLIO - Caldaie in ghisa ESTELLE Caldaia in ghisa a gasolio per solo riscaldamento. Estelle è la caldaia in ghisa a gasolio, a tre giri di fumo, per solo riscaldamento. La camera di combustione a norma DIN permette l accoppiabilità con i più diffusi bruciatori. Porta caldaia reversibile. Estelle è disponibile in 5 modelli con potenze utili da 23,5 a 57,5 kw. Nuovo design più moderno e facilmente ambientabile. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia Estelle raggiunge due stelle. Dimensioni H Ø L P Potenza termica Elementi Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw n L P H Ø kg combustibile Estelle 3 OF 23, gasolio ,00 Estelle 4 OF 31, gasolio ,00 Estelle 5 OF 40, gasolio ,00 Estelle 6 OF 48, gasolio ,00 Estelle 7 OF 57, gasolio ,00 Suggerimenti per chi installa Manutenzione semplificata: l accesso all interno del corpo in ghisa si effettua grazie all ampio portello autoportante che, una volta aperto, sostiene il bruciatore. La caldaia è predisposta per l inserimento di barre di supporto che facilitano il sollevamento e la movimentazione Collega Estelle alla serie di bollitori BA per soddisfare le richieste di acqua sanitaria (vedere pag. 67). 55

56 Caldaie a basamento GASOLIO - Caldaie in ghisa ESTELLE B INOX Caldaia in ghisa a gasolio combinata ad accumulo. Estelle B Inox è la caldaia in ghisa a gasolio, a tre giri di fumo, con bollitore ad accumulo in acciaio inox da 110 litri. La camera di combustione a norma DIN permette l accoppiabilità con i più diffusi bruciatori. Porta caldaia reversibile. Estelle B Inox é disponibile nei modelli con potenza utile da 31,3 e 40,0 kw. Nuovo design più moderno e facilmente ambientabile. Secondo la direttiva rendimenti CE 92/42 la caldaia Estelle B Inox raggiunge due stelle. Perdite di carico circuito caldaia Dimensioni Perdite di carico (mbar) Rondò/Estelle B H 100 Ø Rondò/Estelle B5 Rondò/Estelle B4 20 L P Portata acqua (l/h) Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 30 C l/min L P H Ø kg combustibile Estelle B4 INOX 31,3 13, gasolio ,00 Estelle B5 INOX 40,0 13, gasolio ,00 56 Suggerimenti per chi installa La consegna avviene in un unico collo su gabbia di legno. La caldaia è predisposta per l inserimento di barre di supporto che ne facilitano il sollevamento e la movimentazione. Il circuito idraulico é completo di pompa bollitore e predisposizione collegamento pompa impianto.

57 Caldaie a basamento Combustibili solidi SOLIDA Caldaia in ghisa a combustibili solidi per solo riscaldamento. Le caldaie in ghisa Solida per il solo riscaldamento sono una valida proposta agli attuali problemi energetici, in quanto adatte a funzionare a legna e carbone. L ampia porta di caricamento facilita la carica, e la regolazione della portata d aria necessaria per la combustione è assicurata da un automatismo che agisce sull apertura dello sportello dell aria in base alla temperatura fissata. Solida è disponibile in 5 modelli con potenze utili da 20,9 a 39,5 kw. Perdite di carico circuito caldaia Dimensioni 198 P Ø H Potenza termica Elementi Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw n L P H Ø kg combustibile Solida 4 20, carbone e legna ,00 Solida 5 25, carbone e legna ,00 Solida 6 30, carbone e legna ,00 Solida 7 34, carbone e legna ,00 Solida 8 39, carbone e legna ,00 L Accessori Descrizione Descrizione Griglia braciere Solida 4 158, Griglia braciere Solida Griglia braciere Solida 5 168, Griglia braciere Solida Griglia braciere Solida 6 179, Kit scaricatore termico 186,20 193,00 304,60 Suggerimenti per chi installa Vengono consegnate in due colli: corpo di ghisa e mantello. Possibilità di installazioni in parallelo con caldaie a gasolio. 57

58 Caldaie a basamento Combustibili solidi SOLIDA A PELLET Caldaia in ghisa a combustibili solidi per solo riscaldamento predisposta per integrazione con kit per funzionamento a pellet. Le caldaie in ghisa Solida per il solo riscaldamento sono una valida proposta agli attuali problemi energetici, in quanto adatte a funzionare a legna, carbone e a pellet. Abbinando infatti alla caldaia il Kit Pellet è possibile il funzionamento a pellet in automatico con autonomia variabile in funzione del contenitore abbinato. Il kit è composto da: bruciatore a due stadi, alimentatore pellet con gruppo motoriduttore, contenitori da 200 a 500 litri e controllo elettronico per la regolazione automatica del bruciatore. Perdite di carico circuito caldaia Dimensioni P Ø 1220 H L Potenza termica Elementi Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw n L P H Ø kg combustibile Solida 8 PL carbone e legna ,00 Kit trasformazione a pellet Capacità serbatoio Autonomia con Dimensioni(*) (mm) Tipo di l una carica L P H Ø combustibile Kit Pellet circa 1 settimana pellet ,00 Kit Pellet circa 1,5 settimane pellet ,00 Kit Pellet oltre 2 settimane pellet ,00 (*) Le dimensioni si riferiscono a caldaia più serbatoio. 58

59 Caldaie a basamento Caldaie a basamento ACCESSORI Alta tecnologia Ghisa Rame Kit raccordi Dewy Mistral Logo RX Duogas Bitherm Avant 30/50 Avant 30/130 Kit rubinetti collegamento ,10 (1) Supporto all installazione Kit pompa seconda zona ,40 (4) (4) Kit pompa seconda zona ,00 (2) Kit pompa seconda zona ,00 (5) Kit pompa terza zona ,00 (2) Kit pompa terza zona ,00 (5) Kit esclusione pompa 1 1/ ,90 (7) (7) (3) Kit esclusione pompa ,20 (6) (6) Kit idraulico impianti max tre zone (10) ,00 (3) Kit centralina impianti a zone (9) ,30 (3) Kit zona bassa temperatura ,80 Kit zona bassa temperatura ,80 (2) Kit zona bassa temperatura ,80 (5) Kit pompa ricircolo ,20 (2) Kit pompa ricircolo ,80 (5) (1) Solo per caldaie MISTRAL 32/50. (2) Solo per caldaie DEWY 30/130. (3) Solo per caldaie BITHERM CE IONO. (4) Solo per caldaie RX BF - BITHERM BF. (5) Solo per caldaie MISTRAL 32/120. (6) Per versioni con bollitore ad accumulo. (7) Per versioni solo riscaldamento. (8) Accessorio da abbinare al kit idraulico impianti a zone cod (9) La fornitura comprende: tre pompe, un collettore con mensole di sostegno, un gruppo differenziale, tre prolunghe 3/4 L. 80, due tronchetti L. 130 (da 1 e 1 1/2 ) da utilizzare in sostituzione della pompa impianto della caldaia, tre rubinetti 3/4, tre valvole di ritegno e guarnizioni. 59

60 Caldaie a basamento Caldaie a basamento ACCESSORI Alta tecnologia Sistemi modulari Accessori sistemi modulari Planet Dewy BFR Dewy Equipe 3-4 Dewy Equipe 3-4 Box Dewy Equipe Dewy Equipe P60-P120 Box Dewy Equipe P100- P160 P600 Box Kit armadio singolo ,00 Kit armadio singolo ,00 Kit armadio doppio ,00 Kit armadio doppio ,00 Kit neutralizzatore condensa ,70 Kit pompa sollevamento condensa ,20 Kit ricarica granulato ,50 Kit ricarica carboni attivi ,80 60

61 30 anni di esperienza, di kg di ghisa fusi, analisi chimiche, prove di resistenza meccanica, euro investiti ogni anno per l innovazione tecnologica, ore dedicate ogni anno alla Ricerca & Sviluppo di nuovi prodotti, ore dedicate ogni anno alla Formazione dei Servizi Tecnici, 450 centri di assistenza tecnica, collaudi all anno. Più di di famiglie nel mondo si riscalda in questo momento con i nostri prodotti....sì, facciamo solo caldaie. BENESSERE IN EVOLUZIONE

62 62 Complementi d impianto

63 pag. Scaldabagno a gas Onda OF Onda BF Bollitori BT BA Accessori Radiatori Jolly Jolly Paint Accessori novità novità Kit opzionali MURELLE EV Kit InSOL Kit ZonaMIX Termoregolazioni CR 53 - CR 73 - CR Logica Remote Control Regolatori climatici Accessori Distributori multizona Multizona Contabilizzatori di calore EasyConn Scambiatori di calore SP Accessori scarico fumi e aspirazione aria Condotti coassiali Condotti separati Accessori sistemi modulari a condensazione

64 OFF MIN ON Complementi d impianto Scaldabagno a gas ONDA OF Scaldabagno istantanei a gas a tiraggio naturale. Onda OF è lo scaldabagno istantaneo a gas a potenza termica variabile fornito di valvola di modulazione gas che consente un reale contenimento dei consumi. E disponibile nella versione a tiraggio naturale con potenze utili da 18,0 a 29,5 kw. Un selettore di temperatura permette di regolare la temperatura dell acqua in funzione della portata ed un dispositivo di controllo fumi interrompe il funzionamento in mancanza di tiraggio. Onda OF si caratterizza per l accensione automatica e per l alimentazione a batteria che permette l installazione senza collegamenti elettrici. Dimensioni e interasse degli attacchi Ø H L P 1/2 1/2 1/2 E G U Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 25 C l/min L P H Ø kg combustibile Onda 11 OF 8,8 18, ,6 metano ,00 Onda 11 OF 8,8 18, ,6 GPL ,00 Onda 14 OF 11,2 24, ,8 metano ,00 Onda 14 OF 11,2 24, ,8 GPL ,00 Onda 17 OF 13,0 29, ,8 metano ,00 Onda 17 OF 13,0 29, ,8 GPL ,00 Suggerimenti per chi installa Curve collegamento idraulico e batteria da 1,5V a corredo. 64

65 Complementi d impianto Scaldabagno a gas ONDA BF IP X4D PROTEZIONE ELETTRICA Scaldabagno istantanei a gas a camera stagna scarico forzato. Onda BF è lo scaldabagno istantaneo a gas a potenza termica variabile a camera stagna scarico forzato da 22,5 e 28,8 kw. La scheda elettronica con microprocessore adegua il consumo di gas alla quantità di acqua richiesta e segnala, tramite led, ogni eventuale blocco di funzionamento. La temperatura dell acqua può essere regolata tra i 40 e i 58 C. Onda BF é dotata di accensione automatica a ionizzazione di fiamma. Dimensioni e interasse degli attacchi H L P 1/2 3/4 1/2 U G E Potenza termica Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Tipo di kw Δt 25 C l/min L P H Ø kg combustibile Onda 13 BF 8,4 22, (A) 22,0 metano ,00 Onda 13 BF 8,4 22, (A) 22,0 GPL ,00 Onda 17 BF 9,8 28, (A) 23,5 metano ,00 Onda 17 BF 9,8 28, (A) 23,5 GPL ,00 (A) Per gli accessori scarico fumi e aspirazione aria vedere pagina 84. Suggerimenti per chi installa Dima di foratura per scarico coassiale e di montaggio di serie. 65

66 Complementi d impianto Bollitori BT Bollitori ad accumulo rapido abbinabili alle caldaie murali e basamento ad alta tecnologia. I bollitori della serie BT realizzati in acciaio e sottoposti a processo di vetroporcellanatura di tutte le superfici interne a garanzia di igiene e durata nel tempo, sono disponibili in diverse capacità. Accoppiabili alle caldaie murali e basamento ad alta tecnologia, sono corredati di flangia ispezionabile e protezione anodica anticorrosione. BT 100 BT 150 Dimensioni H HBT 100 Ø L P H BT 150 L P Capacità bollitore Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Pressione max. litri Δt 30 C l/min L P H Ø kg di esercizio (bar) BT , ,00 BT , ,00 Suggerimenti per chi installa Collega il bollitore BT 100 alle caldaie murali Planet 25 BFT e Planet Dewy 25 BFT con l apposito kit (vedere pag. 68). Collega il bollitore BT 150 alle caldaie a basamento Logo OF e Mistral 32 con l apposito kit (vedere pag. 68). L unità bollitore si posiziona sotto la caldaia. Il bollitore BT 150 è corredato di sonda controllo temperatura L

67 Complementi d impianto Bollitori BA Bollitori ad accumulo rapido abbinabili alle caldaie a basamento a gasolio e gas. I bollitori della serie BA realizzati in acciaio e sottoposti a processo di vetroporcellanatura di tutte le superfici interne, a garanzia di igiene e durata nel tempo, sono disponibili in tre diverse capacità (100, 150 e 200 litri). Sono corredati di flangia ispezionabile e protezione anodica anticorrosione. Dimensioni H Ø Capacità bollitore Portata sanitaria Dimensioni (mm) Peso Pressione max. litri Δt 30 C l/min L P H Ø kg di esercizio (bar) BA , ,00 BA , ,00 BA , ,00 Suggerimenti per chi installa Abbinabili alle caldaie a gasolio solo riscaldamento Estelle, 1R, 2R e al gruppo termico Solo. Abbinabili alle caldaie a gas solo riscaldamento RX, RX BF. 67

68 Complementi d impianto Bollitori ACCESSORI Caldaie murali Caldaie basamento Supporto all installazione Planet Dewy BFT Planet BFT TS Murelle HE BFT Murelle BFT Mistral 32 AD Logo OF Kit collegamento idraulico caldaia/bollitore BT ,70 Kit collegamento idraulico caldaia/bollitore BT ,00 (1) Kit collegamento idraulico caldaia/bollitore BT ,40 (2) Kit collegamento idraulico caldaia/bollitore BT ,80 Altri accessori Kit vaso sanitario 4 lt per BT ,70 (1) Solamente versioni MURELLE BFT. (2) Solamente versioni MURELLE EV BFT. 68

69 Complementi d impianto Radiatori JOLLY 60 Radiatori di ghisa ad elevato rendimento. Le piastre di ghisa Jolly 60 sono costituiti da elementi ricavati per fusione ed assemblati con nipples a doppia filettatura. Sono sottoposti ad un collaudo pneumatico ad ogni elemento singolo e ad un successivo collaudo ad acqua (10,5 bar) in batterie standard da 10 elementi. Trattamento con antiruggine bianca. Pressione massima di esercizio 6 bar. Temperatura max di esercizio 95 C. Attacchi 1. L emissione termica è stata determinata in conformità alla normativa europea EN 442. Dimensioni Emissione termica per elemento Δt 50 C UNI EN 442 kcal/h W Esponente Dimensioni (mm) L P H Peso kg Pressione max. di esercizio (bar) Jolly 60 MA 3/ , , ,70 Jolly 60 MA 3/ , , ,10 Jolly 60 MA 3/ , , ,80 Jolly 60 MB 4/ , , ,20 Jolly 60 MB 4/ , , ,70 Jolly 60 MB 4/ , , ,80 Jolly 60 MB 4/ , , ,70 Jolly 60 MC 5/ , , ,30 Jolly 60 MC 5/ , , ,00 Jolly 60 MC 5/ , , ,50 Jolly 60 MC 5/ , , ,00 L interpretazione dei dati esposti e la metodologia di misura della resa termica sono conformi alla Norma EN 442. Le prove sono state eseguite presso il Laboratorio Misure Ricerche Termotecniche del Politecnico di Milano. Suggerimenti per chi installa Le piastre in ghisa Jolly 60 possono essere fornite in batterie tagliate con un massimo di 14 elementi con un sovrapprezzo del 3% per consegna 20 gg. circa dal ricevimento dell ordine. Per una corretta tenuta delle batterie usare esclusivamente gli accessori a richiesta originali Sime (vedere pag. 71). 69

70 Complementi d impianto Radiatori JOLLY PAINT 60 Radiatori di ghisa verniciati ad elevato rendimento. Le piastre di ghisa Jolly Paint 60 sono costituiti da elementi ricavati per fusione ed assemblati con nipples a doppia filettatura. Sono sottoposti ad un collaudo pneumatico ad ogni elemento singolo e ad un successivo collaudo ad acqua (10,5 bar) in batterie standard da 10 elementi. Pressione massima di esercizio 6 bar. Temperatura max di esercizio 95 C. Attacchi 1. L emissione termica è stata determinata in conformità alla normativa europea EN 442. Dimensioni Emissione termica per elemento Δt 50 C UNI EN 442 kcal/h W Esponente Dimensioni (mm) L P H Peso kg Pressione max. di esercizio (bar) Jolly Paint 60 MA 3/ , , ,40 Jolly Paint 60 MA 3/ , , ,00 Jolly Paint 60 MA 3/ , , ,20 Jolly Paint 60 MB 4/ , , ,20 Jolly Paint 60 MB 4/ , , ,20 Jolly Paint 60 MB 4/ , , ,80 Jolly Paint 60 MB 4/ , , ,30 Jolly Paint 60 MC 5/ , , ,80 Jolly Paint 60 MC 5/ , , ,70 Jolly Paint 60 MC 5/ , , ,00 Jolly Paint 60 MC 5/ , , ,90 L interpretazione dei dati esposti e la metodologia di misura della resa termica sono conformi alla Norma EN 442. Le prove sono state eseguite presso il Laboratorio Misure Ricerche Termotecniche del Politecnico di Milano. 70 Suggerimenti per chi installa Le piastre di ghisa Jolly Paint 60 possono essere fornite in batterie tagliate con un massimo di 14 elementi senza sovrapprezzo e per consegna 20 gg circa dal ricevimento dell ordine. Per una corretta tenuta delle batterie usare esclusivamente gli accessori a richiesta originali Sime (vedere pag. 71).

71 Complementi d impianto Radiatori ACCESSORI Supporto all installazione Jolly 60 Jolly Paint 60 Tappo cieco 1 dx (1) ,00 (2) (2) Tappo cieco 1 sx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 1/4 dx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 1/4 sx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 3/8 dx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 3/8 sx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 3/4 dx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 3/4 sx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 1/2 dx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 1/2 sx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 1/8 dx (1) ,00 (2) (2) Tappo ridotto 1 x 1/8 sx (1) ,00 (2) (2) Nipplo 1 dx- sx (1) ,00 Mensola per radiatore ,00 (2) (2) Guarnizione Fasit (1) ,27 Guarnizione carta (1) ,27 Altri accessori Bomboletta spray per ritocchi ,70 (3) (1) Gli accessori sono venduti in confezioni da 100 pezzi. (2) Gli accessori non sono verniciati. (3) Si raccomanda, prima dell'utilizzo della bomboletta spray, di richiedere il campione di colore per verificarne l'abbinamento. 71

72 Complementi d impianto novità SC Kit opzionali MURELLE EV Kit InSOL Kit per la gestione completa di un impianto solare di piccole e medie dimensioni. kit InSOL S P Il kit InSOL permette attraverso una scheda elettronica aggiuntiva la gestione completa di un impianto solare di piccole e medie dimensioni. Sostituendosi completamente alla centralina solare, consente la gestione dell impianto dall interfaccia utente della caldaia. L utente può scegliere tra 6 impianti termici preconfigurati, in linea con le tipologie d impianto più comuni, e adattarli al sistema solare termico da gestire. Il kit è utilizzabile esclusivamente con le gamme Murelle EV e Murelle EV HE e può essere installato in contemporanea a due kit ZonaMIX alloggiando due schede esternamente alla caldaia tramite l apposito kit. Descrizione Kit InSOL Kit per la gestione completa di un impianto solare di piccole e medie dimensioni ,00 Kit alloggiamento scheda Kit per l alloggiamento di una scheda aggiuntiva ,50 Componenti kit InSOL Scheda elettronica Sonda di temperatua collettori Sonda di temperatura bollitore Cavetti + connettori Scheda da collegare alla caldaia che permette la gestione dell impianto solare Sonda di temperatura PT 1000 ad immersione che misura la temperatura dell acqua nei collettori Sonda di temperatura NTC ad immersione che misura la temperatura dell acqua proveniente dal bollitore 72

73 Complementi d impianto Kit opzionali MURELLE EV Kit ZonaMIX novità Kit per la gestione completa di una zona miscelata. Il kit ZonaMIX permette attraverso una scheda elettronica aggiuntiva la gestione completa di una zona miscelata. La scheda controlla la valvola modulante a 3 vie, la sonda di temperatura e la pompa di circolazione della zona miscelata e, comunicando direttamente con la scheda della caldaia, garantisce la massima precisione di regolazione. Inoltre collegando una sonda esterna alla caldaia, è possibile gestire la zona miscelata con una una regolazione climatica. È utilizzabile esclusivamente con le gamme Murelle EV e Murelle EV HE e ne possono essere installati fino a due in contemporanea con il kit InSOL alloggiando due schede esternamente alla caldaia tramite l apposito kit. S kit ZonaMIX P VM Descrizione Kit ZonaMIX Kit per la gestione completa di una zona miscelata ,00 Kit alloggiamento scheda Kit per l alloggiamento di una scheda aggiuntiva ,50 Componenti kit ZonaMIX Scheda elettronica Scheda da collegare alla caldaia che permette la gestione della zona miscelata Sonda di temperatua di mandata Sonda di temperatura NTC a contatto collegabile a bracciale Valvola di zona Valvola modulante a tre vie, 3/4 Cavetti + connettori 73

74 Complementi d impianto CR 53 Termoregolazioni CR 53 - CR 73 - CR 63 CR 63 CR 73 Dispositivi multifunzionali per il controllo a distanza e la termoregolazione climatica. CR 53 consente, grazie al suo display, una visione immediata della temperatura ambiente, dello stato fiamma e della programmazione oraria impostata. Le sue funzioni principali sono: gestione di una zona climatica sulla base della temperatura ambiente programmazione oraria giornaliera. CR 63 grazie all ampio display e all orologio interno, permette di visualizzare la temperatura ambiente, l ora, la programmazione oraria, la modalità di funzionamento della caldaia e lo stato fiamma. Le sue principali funzioni sono: gestione di 1 zona climatica sulla base della temperatura ambiente e della temperatura esterna programmazione oraria settimanale programmazione dei principali parametri caldaia visualizzazione allarmi e sblocco remoto. CR 73 grazie ad un più grande display e all orologio interno, permette di visualizzare la temperatura ambiente, l ora, la programmazione oraria, la modalità di funzionamento della caldaia e lo stato fiamma. Le sue principali funzioni sono: gestione di 2 zone climatiche sulla base della temperatura ambiente e della temperatura esterna programmazione oraria settimanale programmazione oraria per il riscaldamento dell accumulo fuzione antilegionella. Per l utilizzo dei comandi remoti con la gamma Metropolis DGT è necessario l installazione all interno del pannello comandi del kit espansione Open Therm (optional). Descrizione Impiego CR 53 Dispositivo per il controllo a distanza e la termoregolazione climatica per una zona Murelle ,80 CR 73 Dispositivo per il controllo a distanza e la termoregolazione climatica per due zone Murelle Metropolis DGT ,20 CR 63 Dispositivo per il controllo a distanza e la termoregolazione climatica per una zona Metropolis DGT ,00 Kit espansione Open Therm Metropolis DGT ,90 Suggerimenti per chi installa Collega ai comandi remoti CR 63 e CR 73 la sonda esterna per gestire il sistema con temperatura scorrevole. Con il comando CR 73 si può programmare l accumulo in funzione dell utilizzo con conseguente risparmio per il cliente. 74

75 Complementi d impianto Termoregolazioni LOGICA REMOTE CONTROL Dispositivo multifunzionale per il controllo a distanza e la termoregolazione climatica. Per la più ampia integrazione della caldaia con l impianto è sufficiente collegare Logica Remote Control con le seguenti caratteristiche: regolazione, impostazione e visualizzazione di tutti i parametri di funzionamento scorrimento automatico della temperatura di mandata cronotermostato settimanale con due livelli di temperatura ambiente e tre periodi giornalieri di funzionamento dell impianto termico protezione antigelo, autodiagnosi, programma vacanza e copia programma funzione Eco che garantisce il comfort con un consumo di energia contenuto Descrizione Logica Remote Control Dispositivo per il controllo a distanza e la termoregolazione climatica ,60 Descrizione QAC 31 Sonda esterna per l attivazione dello scorrim. automatico della temperatura di riscaldam ,00 Suggerimenti per chi installa Collega al Logica Remote Control la sonda esterna per gestire il sistema con temperatura scorrevole. Con Logica Remote Control si può programmare l accumulo in funzione dell utilizzo con conseguente risparmio per il cliente. 75

76 Complementi d impianto Termoregolazioni REGOLATORI CLIMATICI Regolatore climatico analogico digitale multifunzionale. Il regolatore climatico analogico digitale multifunzionale RVA è un apparecchiatura per la termoregolazione ambiente di un circuito di riscaldamento e la gestione della produzione di acqua calda sanitaria. Fornito abbinato a diversi accessori consente la gestione di una sequenza/cascata di caldaie o come regolatore climatico di zona in impianti con valvola miscelatrice o pompa. Descrizione RVA 47 SC Regolatore climatico per la gestione in cascata di max. 4 generatori ,00 RVA 43 SC Regolatore climatico per la gestione in cascata di max. 3 generatori ,00 RVA 43 Regolatore climatico per la gestione di singolo generatore ,00 RVA 46 Regolatore climatico per la gestione di singolo generatore o di zona ,00 Descrizione QAA 70 Dispositivo per il controllo a distanza di zona ,50 Kit sonde Sonde di controllo temperatura mandata/ritorno cascata QAZ21 e sonda esterna QAC ,40 QAZ 21 Sonda ad immersione di controllo temperatura bollitore o di zona con cavo L ,60 QAD 21 Sonda a contatto di controllo temperatura mandata/ritorno cascata o di zona ,60 Suggerimenti per chi installa Esempi di applicazione del regolatore climatico, fornito abbinato a diversi accessori per facilitare l installazione, sono descritti a pag

77 Complementi d impianto APPLICAZIONE REGOLATORI CLIMATICI Esempio di applicazione con regolatori: RVA 47 SC RVA 43 SC RVA 43 RVA 46 QAA 70 Kit sonde QAZ 21 QAD 21 I1 Cod I2 I3 I4 RVA 46 RVA RVA RVA 47 I1 I2 I3 I4 Impianto per la gestione di max tre caldaie solo riscaldamento (Logo-Mistral-Planet Dewy 60 BFR) e una caldaia combinata. Impianto per la gestione di max tre caldaie solo riscaldamento (RS Mk.II-Eko) con zone ad alta e bassa temperatura e bollitore esterno. Impianto per la gestione di max quattro caldaie solo riscaldamento (Logo-Mistral-Planet Dewy 60 BFR) con zone ad alta e bassa temperatura e bollitore esterno. Impianto per la gestione di caldaie solo riscaldamento o combinate (Logo-Mistral-RS Mk.II-Eko-Dewy-Planet Dewy 60 BFR) con zone ad alta e bassa temperatura. 77

78 Complementi d impianto Logica Remote Control Murelle HE Condensazione Planet Dewy Planet Dewy 30/50 Murali Planet Dewy 60 BFR Accessori TERMOREGOLAZIONI Combustione tradizionale Murelle Metropolis DGT Planet Low NOx Planet AquaQuick Basamento Alta tecnologia QAC CR (8) CR (8) Dewy Mistral Logo Gas Avant CR (9) Murali Basamento Alta tecnologia Istant./ micr. Alta tecnologia Gas Planet Dewy Planet Dewy 30/50 Planet Dewy 60 BFR Planet Low NOx Planet AquaQuick Dewy Mistral Logo RMG Mk.II Eko RS Mk.II RVA 47 SC (1) (1) (1) (1) RVA 43 SC (2) RVA (3) RVA (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) QAA (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) Kit sonde QAZ (6) (6) (6) (6) (6) (6) QAD (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (1) Regolatore climatico per la gestione di una sequenza/cascata di caldaie fornito con sonda esterna QAC 31, sonde a contatto mandata/ritorno cascata QAD 21 e sonda immersione bollitore QAZ 21. Possibilità di gestire un max di quattro caldaie (di cui una combinata) e la preparazione di un bollitore esterno. (2) Regolatore climatico per la gestione di una sequenza/cascata di caldaie fornito con sonda immersione caldaia QAZ 21. Possibilità di gestire un max di tre caldaie con valvole/pompa di zona e la preparazione di un bollitore esterno. (3) Regolatore climatico per la gestione di caldaie singole o più caldaie in sequenza/cascata fornito con sonda immersione caldaia QAZ 21 e sonda esterna QAC 31. (4) Regolatore climatico di zona in impianti con valvola miscelatrice e/o pompa in sistemi integrati con RVA 43 e RVA 47. (5) Dispositivo per il controllo a distanza di una zona in impianti con valvola miscelatrice e/o pompa in sistemi integrati con RVA 46. (6) Sonda controllo temperatura bollitore o di zona con cavo L (7) Sonda controllo temperatura mandata/ritorno cascata o di zona. (8) Solo per caldaie Murelle. (9) Solo per caldaie Metropolis DGT. 78

79 Complementi d impianto Distributori multizona MULTIZONA Modulo da incasso per la gestione di impianti misti a punto fisso. Multizona è un modulo di distribuzione compatto per impianti termici a zone. È collegabile a caldaie tradizionali e a condensazione e può gestire, nella configurazione standard, una zona a bassa ed una ad alta temperatura. Per la gestione di una seconda zona a bassa temperatura è disponibile un apposito kit. Dimensioni e interasse degli attacchi A B A B H Mand. impianto primario Ritorno impianto primario Tutti gli attacchi ø 3/4 C D L E F P Mand. Ritorno Mand. Ritorno impianto impianto impianto impianto alta temp. alta temp. bassa temp. bassa temp. C D E F Dimensioni (mm) Peso Descrizione L P H kg Multizona Consente di gestire una zona ad alta ed una a bassa temperat ,00 Descrizione Kit seconda zona Kit per la gestione di una seconda zona a bassa temperatura ,00 79

80 Complementi d impianto Contabilizzatori di calore EASYCONN Modulo da incasso per contabilizzazione del calore. EasyConn è un modulo adatto alla contabilizzazione dell energia termica per uso domestico. È disponibile in quattro versioni per riscaldamento e contabilizzazione acqua sanitaria. Su richiesta EasyConn può essere fornito privo di kit contabilizzazione acqua sanitaria. Sono disponibili come optional 2 kit tubi di attesa per la prova dell impianto. EasyConn CH (solo riscaldamento) Dimensioni e interasse degli attacchi EasyConn CH 1 3/4 A B C D L E F G H P H A Ingresso primario 1 3/4 B Ritorno primario 1 3/4 C Ingresso ACS 1/2 1/2 D Ingresso AFS 1/2 1/2 E Mandata riscald. 1 3/4 F Ritorno riscald. 1 3/4 G Mandata ACS 1/2 1/2 H Mandata AFS 1/2 1/2 Telai ad incasso per installazioni multiple da contabilizzatori A B C D A B C D A B C D E F G H E F G H E F G H A B C D A B C D E F G H E F G H A B C D E F G H H EasyConn CH 1 3/4 A Ingresso primario 1 3/4 B Ritorno primario 1 3/4 C Ingresso ACS 1/2 1/2 D Ingresso AFS 1/2 1/2 E Mandata riscald. 1 3/4 F Ritorno riscald. 1 3/4 G Mandata ACS 1/2 1/2 H Mandata AFS 1/2 1/2 A B C D L E F G H A B C D L E F G H A B C D L E F G H P 80

81 Complementi d impianto Funzionalità Caratteristiche Dimensioni (mm) Peso L P H kg EasyConn CHB 2V 1 (parte idraulica) contabilizzazione valvola 2 vie - diam ,00 EasyConn CHB 3V 1 (parte idraulica) contabilizzazione valvola 3 vie - diam ,00 EasyConn CHB 2V 3/4 (parte idraulica) contabilizzazione valvola 2 vie - diam. 3/ ,00 EasyConn CHB 3V 3/4 (parte idraulica) contabilizzazione valvola 3 vie - diam. 3/ ,00 Telai da incasso Funzionalità Dimensioni (mm) Peso Caratteristiche L P H kg Telaio per 1 contabilizz. attacchi 3/ ,00 Telaio per 1 contabilizz. attacchi ,00 Telaio per 2 contabilizz. attacchi 3/ ,00 Telaio per 2 contabilizz. attacchi ,00 Telaio per 3 contabilizzatori 3/ ,00 Telaio per 3 contabilizzatori ,00 Telaio per 4 contabilizzatori 3/ ,00 Telaio per 4 contabilizzatori ,00 Accessori Kit tubi di attesa 3/ ,00 Kit tubi di attesa ,00 Accessori per lettura centralizzata Concentratore dati max. 10 utenze con software incluso ,00 Concentratore dati max. 30 utenze con software incluso ,00 Concentratore dati max. 60 utenze con software incluso ,00 Concentratore dati max. 125 utenze con software incluso ,00 Contacalorie centrale per portata fino a 3,5 mc/h filettato ø 1 (1) ,00 Contacalorie centrale per portata fino a 6 mc/h filettato ø 1 1/4 (1) ,00 Contacalorie centrale per portata fino a 20 mc/h filettato ø 1 1/2 (1) ,00 Contacalorie centrale per portata fino a 15 mc/h flangiato DN 50 (1) ,00 Contacalorie centrale per portata fino a 25 mc/h flangiato DN 65 (1) ,00 Modem master ricevente con software incluso (2) ,00 Modem master trasmittente con software incluso (2) ,00 Cavetto seriale di collegamento concentratore-pc ,00 81

82 Complementi d impianto Scambiatori di calore SP Scambiatori di calore a piastre ispezionabili. Gli scambiatori ispezionabili SP sono costituiti da un pacco di piastre stampate in acciaio inossidabile di altissima qualità e da guarnizioni adatte ai fluidi ed alle temperature richieste dall applicazione. La particolare conformazione del canale creato da due piastre consente di raggiungere alti coefficienti di scambio, grande turbolenza e quindi minimo intasamento. Ideale per prevenire danni da incrostazioni e/o intasamento del generatore, particolarmente nel caso di sostituzione del generatore su un vecchio impianto. La massima pressione di esercizio è 10 bar e la massima temperatura di esercizio è 100 C. Dimensioni L P Dimens. (mm) Connessioni Peso L P H flangiate kg S39P DN S47P DN H Potenza di scambio Temperatura C Portata kg/h Perd. di carico mca Superficie di kw entrata uscita entrata uscita entrata uscita scambio m ,21 2,00 S39P 4, , ,00 3,00 S47P ,50 1,50 5, ,00 82

83 La forza dell Equipe Nei generatori di calore Dewy Equipe di Sime tutto è stabile ma nulla è definitivo: ogni singolo modulo di potenza comunica in ogni istante con gli altri e tutti insieme cooperano per raggiungere lo stesso obiettivo. Nel gioco di squadra di Dewy Equipe al mutare del bisogno energetico dell utenza e/o della temperatura esterna, ogni parte collabora per ristabilire il confort richiesto con il minor consumo possibile. BENESSERE IN EVOLUZIONE

84 Complementi d impianto Accessori scarico fumi e aspirazione aria CONDOTTI COASSIALI Murali Basamento Kit condotto coassiale Murelle HE Planet Dewy BFR Format Dewy.zip Open Dewy.zip Planet Low NOx Murelle Metropolis Planet AquaQuick Format 25-30/60 Open Open.zip Dewy Mistral - RX BF Bitherm BF - Avant Duetto BF Aqua BF Scaldabagno Onda BF Kit cond. coass. ø 60/100 L.810 con prese analisi fumi ,90 (1) (2) ø125 Kit cond. coass. in polipropilene ø 60/100 L.790 con prese Kit condotto coassiale in polipropiplene ø 80/ , ,30 ø80 ø Scarico coassiale ø 80/125 L , Kit aspirazione/scarico coassiale ø 80/ , Kit cond. coass. ø 60/100 L.855 con prese , ,5 817 Kit cond. coass. ø 60/100 L.817 per scaldabagno , Scarico coassiale ø 60/100 L ,80 (3) 110 ø 80 ø Kit aspirazione/scarico ø 80/ ,50 ø 127 ø Kit scarico ø 80/ ,10 ø 127 Adattatore coassiale 72 ø 60 ø Adattatore ø 60/100 L ,40 (4) Adattatore ø 80/ , Adattatore per ø 80/ , ø 80 Raccordo asp./scar. in polipropilene con prese ,40 ø 80 (1) Per il montaggio del kit è necessario il cod (adattatore L. 44). (2) Solamente per Avant. (3) Da utilizzare nelle installazioni che prevedono lo scarico orizzontale (in questi casi abbinare l'accessorio alla prolunga cod ). (4) Da utilizzare in caso di installazioni in ambiente chiuso. L'accessorio consente il montaggio del kit condotto coassiale cod o dello sdoppiatore condotti separati cod

85 Complementi d impianto Murali Basamento Prolunga coassiale 200 ø Prolunga ø 60/100 L.200 con prese analisi fumi Murelle HE Planet Dewy BFR Format Dewy.zip Open Dewy.zip Planet Low NOx Murelle Metropolis ,30 (1) (1) (1) (1) (1) (1) Planet AquaQuick Format 25-30/60 Open Open.zip Dewy Mistral - RX BF Bitherm BF - Avant Duetto BF Aqua BF Scaldabagno Onda BF ø 60 ø Prolunga verticale ø 60/100 L.140 in poliprop. con prese analisi fumi per caldaie a condensazione ,50 ø 80 Prolunga ø 80/125 L ,00 ø 126 L Prolunga ø 80/125 L ,50 ø 100 Prolunga ø 60/100 L ,00 ø 104 L Prolunga ø 60/100 L ,10 ø 100 Prolunga ø 60/100 L.1000 in polipropilene per caldaie a condensazione ,80 ø 101 L Prolunga ø 60/100 L.500 in polipropilene per caldaie a condensazione ,50 ø 126 L ø 80 Prolunga ø 80/125 L ,90 ø 80 Prolunga ø 80/125 L ,10 ø 126 L Prolunga ø 80/125 L ,10 7,5 22,5 750 Prolunga ø 60/100 L.750 per scaldabagno ,00 (1) Da utilizzare nelle installazioni con uscita a tetto. 85

86 Complementi d impianto Murali Basamento Curva coassiale ø 100 Curva ø 60/100 a 90 con prese analisi fumi Murelle HE Planet Dewy BFR Format Dewy.zip Open Dewy.zip Planet Low NOx Murelle Metropolis ,30 (1) Planet AquaQuick Format 25-30/60 Open Open.zip Dewy Mistral - RX BF Bitherm BF - Avant Duetto BF Aqua BF Scaldabagno Onda BF Curva supplementare ø 60/100 a ,30 ø Curva supplementare ø 60/100 a ,90 ø ø 125 Curva supplementare ø 80/125 a ,50 45 ø Curva supplementare ø 80/125 a , ø 100 Curva supplementare ø 60/100 a 90 in polipropilene per caldaie a condensazione ,60 45 ø Curva supplementare ø 60/100 a 45 in polipropilene per caldaie a condensazione , ø 125 Curva supplementare ø 80/125 a ,10 45 ø Curva supplementare ø 80/125 a ,30 102, Curva supplementare a 90 per scaldabagno ,60 7,5 53,5 39, ,5 Curva supplementare a 45 per scaldabagno ,10 102,5 86 (1) Accessorio obbligatorio da utilizzare nelle installazioni con uscita a tetto.

87 Complementi d impianto Murali Basamento Terminale coassiale Murelle HE Planet Dewy BFR Format Dewy.zip Open Dewy.zip Planet Low NOx Murelle Metropolis Planet AquaQuick Format 25-30/60 Open Open.zip Dewy Mistral - RX BF Bitherm BF - Avant Duetto BF Aqua BF Scaldabagno Onda BF ø Terminale uscita tetto ø 60/100 L.1284 non accorciabile ,80 ø Terminale uscita tetto ø 60/100 in polipr. per caldaie a condensazione ,90 ø 125 Terminale orizzontale ø 80/ , ø Terminale uscita a tetto ø 80/125 L ,60 ø 132,5 480 Tegola con snodo abbinabile al terminale uscita tetto ,70 Recupero condensa ø 100 ø Recupero condensa ø 60/100 per scarico orizzontale L ,50 (1) (2) 200 ø Recupero condensa ø 60/100 per scarico verticale L , ø 104 Recupero condensa ø 60/100 per scarico verticale L ,30 (2-3) ø Recupero condensa L , ø 80 ø ,5 Recupero condensa per scarico verticale ø 80/ ,10 (1) Solamente per Metropolis (2) Solamento per Mistral (3) Da utilizzare nelle installazioni con uscita a tetto. 87

88 Complementi d impianto SCALDABAGNI A GAS - Configurazioni condotto coassiale ø 60/100 1b 4 1a-b 4 Descrizione accessori Kit condotto coassiale L Curva supplementare a Curva supplementare a Prolunga L a Lunghezza condotto (m) Onda 13 BF Onda 17 BF fino a 1,75 fino a 1,20 da 1,75 a 3,5 da 1,20 a 2,4 Flangia fumi installata non installata Perdita di carico di ogni curva ,5 m 0,85 m GRUPPI TERMICI - Configurazioni condotto coassiale ø 80/125 1 Descrizione accessori Perd. di carico (m) Curva in acciaio inox a 90 MF 1, Curva in acciaio inox a 45 MF 0, Recupero cond. vert. in acciaio inox L , Prolunga in acciaio inox L , Prolunga in acciaio inox L , Termin. di scarico in acciaio inox L , Terminale uscita a tetto L , Tegola con snodo Kit aspirazione/scarico Kit scarico La lunghezza massima del condotto di scarico non dovrà essere superiore a 7,0 metri equivalenti. Nel sistema di scarico non si possono utilizzare più di due curve a 90 C. Nelle uscite con scarico verticale utilizzare sempre il recupero condensa (2). 1 88

89 Complementi d impianto CALDAIE MURALI - Configurazioni condotto coassiale ø 60/100 Scarico verticale La lunghezza massima, comprensiva del terminale uscita tetto (5), non dovrà essere superiore a 3,7 metri rettilinei verticali. Nei seguenti modelli invece può arrivare fino a: - 4,0 metri rettilinei verticali per i modelli PLANET LOW NOX - 5,0 metri rettilinei verticali per i modelli OPEN.ZIP/OPEN/METROPOLIS/MURELLE - 6,0 metri rettilinei verticali per i modelli MURELLE HE 35-7,0 metri rettilinei verticali per i modelli FORMAT DEWY.ZIP e MURELLE HE 30-8,0 metri rettilinei verticali per i modelli MURELLE HE 12/20/25. Nel caso fossero necessari cambi di direzione, non ne potranno essere previsti più di due e la lunghezza massima del tratto non dovrà superare i 2 metri. Nelle vers. METROPO- LIS/OPEN/OPEN.zip l inserimento del recupero condensa (11) è consigliabile per tratti verticali superiori a 2,5 metri e limita la lunghezza massima a 4 metri. Nelle versioni MURELLE/METROPOLIS DGT l inserimento del recupero condensa (11) è obbligatorio per tratti verticali superiori a 1,3 metri. 1b/c a 4 2 7/9 Scarico posteriore/laterale Il condotto coassiale può essere prolungato fino ad un massimo di 3 metri orizzontali (2,8 metri per le caldaie a condensazione). Nei seguenti modelli invece può arrivare fino a: - 2,5 metri per i modelli PLANET LOW NOX - 3,0 metri per i modelli METROPOLIS DGT 30-3,5 metri per i modelli MURELLE 25/METROPOLIS DGT 25-3,6 metri per i modelli OPEN/OPEN.ZIP/METROPOLIS - 4,0 metri per i modelli MURELLE HE 35-4,6 metri per i modelli FORMAT DEWY.ZIP - 5,0 metri per i modelli MURELLE 20/METROPOLIS DGT 20/MURELLE HE 30-6,0 metri per i modelli MURELLE HE 12/20/25 L inserimento di ogni curva supplementare a 90 (2) riduce il tratto disponibile di 1 metro (1,5 m per MURELLE HE ). L installazione di ogni curva supplementare a 45 (8) riduce il tratto disponibile di 0,5 m (1 m per MURELLE HE ). Con l impiego della prolunga verticale (7-9) la parte terminale del condotto dovrà essere sempre con uscita orizzontale a-b 1c Descrizione accessori Kit condotto L. 810 con prese analisi fumi Kit condotto L. 790 (condensazione) Kit condotto L. 855 con prese analisi fumi (Planet Low NOx ) Scarico coassiale L.840 (Open.zip) Curva supplementare a Curva supplementare in polipropilene a 90 (condensazione) Prolunga L Prolunga L Prolunga in polipropilene L (condensazione) Prolunga in polipropilene L. 500 (condensazione) Terminale uscita tetto coassiale L Terminale uscita tetto coassiale in polipropilene (condensazione) Tegola con snodo Prolunga verticale L. 200 con prese analisi fumi Curva supplementare a Curva supplementare in polipropilene a 45 (condensazione) Prolunga verticale L. 140 (condensazione) Recupero condensa orizzontale L. 180 (Planet Low NOx) Recupero condensa vert. L. 200 (Planet Low NOx - Open.zip) 8/2 8/2 4 7/9/11 89

90 Complementi d impianto CALDAIE MURALI - Configurazioni condotto coassiale ø 80/125 (Metropolis - Open - Murelle - Murelle HE - Planet Dewy BFR) 9 4 1c 1e 1d/ b 1 a /8 y Scarico verticale La lunghezza massima comprensiva del terminale uscita tetto (7), non dovrà essere superiore a: - 3 metri rettilinei verticali per PLANET DEWY 100 BFR - 6 metri rettilinei verticali per i modelli METROPOLIS 25/OPEN 25-7 metri rettilinei verticali per i modelli METROPOLIS 30/OPEN 30, MURELLE/METROPOLIS DGT - 8 metri rettilinei verticali per PLANET DEWY 60 BFR - 11 metri rettilinei verticali per MURELLE HE metri rettilinei verticali per MURELLE HE 30. L inserimento di ogni curva supplementare a 90 riduce il tratto disponibile di 1 m (2 m per le caldaie a condensazione). L installazione di ogni curva supplementare a 45 riduce il tratto disponibile di 0,50 m (0,8 m per i modelli MURELLE/METROPOLIS DGT ed 1 m per le caldaie a condensazione). L inserimento del recupero condensa (8) è obbligatorio per le caldaie non a condensazione Scarico posteriore/laterale Il condotto coassiale può essere prolungato orizzontalmente fino ad un massimo di: - 2 metri per PLANET DEWY 100 BFR - 5 metri per PLANET DEWY 60 BFR - 6 metri per i modelli METROPOLIS 25/OPEN 25 e MURELLE/METROPOLIS DGT - 7 metri per i modelli METROPOLIS 30/OPEN 30-8 metri per MURELLE HE metri per MURELLE HE metri per i modelli MURELLE HE 12/20/25. L inserimento di ogni curva supplementare a 90 riduce il tratto disponibile di 1 m (2 m per le caldaie a condensazione). L installazione di ogni curva supplementare a 45 riduce il tratto disponibile di 0,50 m (0,8 m per i modelli MURELLE/METROPOLIS DGT ed 1 m per le caldaie a condensazione). L inserimento del recupero condensa (8) è obbligatorio per PLANET DEWY BFR e, per gli altri modelli, quando il tratto y è superiore a 2,5 m (1,3 m per MURELLE/METROPOLIS DGT ) a-b-c Descrizione accessori Kit condotto coassiale Kit condotto coassiale (Murelle HE) Prolunga L Prolunga L (Murelle HE - Planet Dewy BFR) Prolunga L. 500 (Murelle HE - Planet Dewy BFR) Prolunga L. 200 ø 60/ Curva supplementare a Curva supplementare a 90 (Murelle HE - Planet Dewy BFR) Curva supplementare a Curva supplementare a 45 (Murelle HE - Planet Dewy BFR) Adattatore per ø 80/ Tegola con snodo Terminale uscita tetto coassiale L Terminale uscita tetto coassiale in polipr. (Murelle HE - Planet Dewy 60 BFR) Recupero condensa verticale L. 200 ø 60/ Recupero condensa verticale L. 135 ø 80 (Planet Dewy BFR) Scarico coassiale ø 80/125 (Planet Dewy 60 BFR) Raccordo aspirazione /scarico con presa prelievo (Planet Dewy BFR) Adattatore ø 80/125 (Murelle HE)

91 Complementi d impianto CALDAIE A BASAMENTO - Configurazioni condotto coassiale ø 60/100 Uscita a tetto La lunghezza massima, comprensiva del terminale uscita tetto (5), non dovrà essere superiore a 3,7 metri rettilinei verticali (3 metri vers. BITHERM BF - RX BF ). Nel caso fossero necessari cambi di direzione, non ne potranno essere previsti più di due e la lunghezza massima del tratto non dovrà superare i 2 metri. Predisposizione nelle versioni MISTRAL - BITHERM BF - RX BF per lo scarico a tetto con pretrancio sul coperchio del mantello che consente di appoggiare la caldaia alla parete. 4 1b a 3 4 DEWY b 4 1a DEWY Il condotto coassiale può essere prolungato fino ad un massimo di 2,8 metri orizzontali (2,5 metri per la vers. MISTRAL - 2,6 metri per la vers. AVANT ). L inserimento di ogni curva supplementare a 90 (2) riduce il tratto disponibile di 0,90 m. Con l impiego della prolunga verticale (3-9) la parte terminale del condotto dovrà essere sempre con uscita orizzontale a-b Descrizione accessori Scarico coassiale L. 840 (Mistral - RX BF - Bitherm BF - Avant) Kit condotto coassiale L. 810 con prese analisi fumi (Avant) Kit condotto coassiale in polipr. L. 790 con prese analisi fumi (Dewy) Curva supplementare a 90 (Mistral - RX BF - Bitherm BF - Avant) Curva supplementare in polipropilene a 90 (Dewy) Prol. L. 194 con prese per uscita orizz. (Mistral-RX BF-Bitherm BF-Avant) Prolunga L /2 DEWY Prolunga L Prolunga in polipropilene L (Dewy) 8/ Prolunga in polipropilene L. 500 (Dewy) Terminale uscita tetto coassiale L Terminale uscita tetto coassiale in polipropilene (Dewy) Tegola con snodo Curva supplementare a Curva supplementare in polipropilene a 45 (Dewy) Prolunga verticale L. 120 con prese analisi fumi (Dewy) Recupero condensa orizzontale L. 180 (Mistral) Recupero condensa verticale L. 160 (Mistral) Curva a 90 con prese analisi fumi (Mistral - RX BF - Bitherm BF - Avant)

92 Complementi d impianto Accessori scarico fumi e aspirazione aria CONDOTTI SEPARATI Murali Basamento Kit condotti separati Murelle HE Planet Dewy BFR Format Dewy.zip Open Dewy.zip Planet Low NOx Murelle Metropolis Planet AquaQuick Format 25-30/60 Open Open.zip Dewy Mistral - RX BF Bitherm BF - Avant Scaldabagno Onda BF ø 83 ø 83 ø 62,5 62 Kit condotti separati aspirazione/scarico ø ,00 (1) ø ø Kit condotti separati aspirazione/scarico in polipropilene ø 80 per caldaie a condensazione ,90 (2) (3) ø Kit condotti separati in polipropilene per caldaie a condensazione ø ,70 (4) (5) ø ø Kit condotti separati aspirazione/scarico in polipropilene per caldaie a condensazione ø ,50 (4) ø ø Kit condotti separati aspirazione/scarico in polipropilene per caldaie a condensazione ø ,90 (2) ø 83 ø 62, Raccordo di scarico condotti separati ø ,10 (6) (6) (6-7) ø 84 ø 82 ø ,5 256, ø 62, ø 62,5 Sdoppiatore aspirazione/scarico ø 80 con prese analisi fumi Sdoppiatore aspirazione/scarico ø 80 con prese analisi fumi Sdoppiatore aspirazione/scarico ø 80 per scaldabagno ,60 (8) ,20 (9) ,20 (1) Solamente per Mistral, RX BF e Bitherm BF) (2) Solamente per Murelle HE ad accumulo. (3) Solamente per Format Dewy.zip. (4) Solamente per Murelle HE istantanea. (5) Solamente per Open Dewy.zip. (6) Il collare aspirazione Ø 80 è incluso nella caldaia. (7) Solamente per Avant. (8) Solo per installazioni di tipo C. Per il montaggio dello sdoppiatore è necessario il cod (attacco concentrico ø 60/100). (9) Solamente per Metropolis DGT. 92

93 Complementi d impianto Murali Basamento Prolunghe condotti separati Murelle HE Planet Dewy BFR Format Dewy.zip Open Dewy.zip Planet Low NOx Murelle Metropolis Planet AquaQuick Format 25-30/60 Open Open.zip Dewy Mistral - RX BF Bitherm BF - Avant Scaldabagno Onda BF ø 80 Prolunga ø 80 L.1000 in polipropilene per caldaie a condensaz. (confez. 6 pz.) ,40 L Prolunga ø 80 L.500 in polipropilene per caldaie a condensaz. (confez. 6 pz.) ,50 L ø 60 Prolunga ø 60 L.1000 in polipropilene per caldaie a condensazione , ø 125 Prolunga in polipropilene ø 125 L.1000 per caldaie a condensazione , ø 125 Prolunga in polipropilene ø 125 L.500 per caldaie a condensazione ,00 ø 80 Prolunga ø 80 L.1000 (confezione 6 pz.) ,50 L Prolunga ø 80 L.500 (confezione 6 pz.) ,60 ø Prolunga ø 80 L.135 con presa analisi fumi ,00 ø Prolunga ø 80 L.250 in polipropilene per caldaie a condensazione ,90 ø Riduzione MF ø 60/ ,10 INTERNA ESTERNA ø 145 ø Kit ghiere per interno ed esterno per tubo ø ,80 ø Kit ghiere per interno ed esterno per tubo ø ,80 51 ø 86 Kit fascette collegamento prolunghe e curve ø 80 (confezione 5 pz.) ,20 93

94 Complementi d impianto Murali Basamento Curve condotti separati Murelle HE Planet Dewy BFR Format Dewy.zip Open Dewy.zip Planet Low NOx Murelle Metropolis Planet AquaQuick Format 25-30/60 Open Open.zip Dewy Mistral - RX BF Bitherm BF - Avant Scaldabagno Onda BF Curva a 90 MF ø 80 (confezione 6 pz.) ,60 ø ø Curva a 45 MF ø 80 (confezione 6 pz.) , ø Curva in polipropilene a 90 MF ø 80 per caldaie a condensazione (confez. 6 pz.) ,80 45 ø Curva in polipropilene a 45 MF ø 80 per caldaie a condensazione (confez. 6 pz.) , ø 60 Curva in polipropilene a 90 MF ø 60 per caldaie a condensazione ,30 45 ø Curva in polipropilene a 45 MF ø 60 per caldaie a condensazione , ø 125 Curva in polipropilene a 45 MF ø 125 per caldaie a condensazione , ø 125 Curva in polipropilene a 90 MF ø 125 per caldaie a condensazione , Curva a 90 MF ø 80 con presa analisi fumi ,60 ø ø Curva in polipropilene a 90 MF ø 80 con presa analisi fumi per caldaie a condensazione , ø 60 Curva in polipropilene a 90 MF ø 60 con presa analisi fumi per caldaie a condensazione ,70 94

95 Complementi d impianto Murali Basamento Terminali condotti separati Murelle HE Planet Dewy BFR Format Dewy.zip Open Dewy.zip Planet Low NOx Murelle Metropolis Planet AquaQuick Format 25-30/60 Open Open.zip Dewy Mistral - RX BF Bitherm BF - Avant Scaldabagno Onda BF ø 81,5 12 Terminale di aspirazione ø ,30 ø 61,5 70 Terminale di aspirazione ø ,10 ø 81,5 70 Terminale di scarico ø ,00 ø 61,5 70 Terminale di scarico ø ,40 ø Terminale uscita tetto L.1390 non accorciabile ,90 ø Terminale uscita tetto in polipropilene L.1381 per caldaie a condensazione ,60 ø 132,5 480 Tegola con snodo abbinabile al terminale uscita tetto , ø Collettore che convoglia in un'unica uscita i condotti separati ,70 Recupero condensa condotti separati ø Recupero condensa ø 80 L ,40 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) ø 80 ø 86, Tee recupero condensa ø 80 da utilizzare sul condotto scarico fumi ,60 (1) Da utilizzare sul condotto scarico fumi. L'accessorio deve essere installato il più vicino possibile alla caldaia. 95

96 Complementi d impianto SCALDABAGNI A GAS - Configurazioni condotti separati ø a 3b Descrizione accessori Curva 45 MF (6 pz.) Curva 90 MF (6 pz.) Prolunga L (6 pz.) Prolunga L. 500 (6 pz.) Terminale di scarico Terminale di aspirazione Sdoppiatore aria/fumi Kit ghiere per interno ed sterno Kit fascette per il collegamento di prolunghe e curve (5 pz.) Lunghezza max condotto di aspirazione ø 80 (m) 8 Lunghezza max condotto di scarico ø 80 (m) Flangia fumi fino a 4 da 4 a 8 installata non installata Perdita di carico di ogni curva ,6 m 1,5 m 96

97 Complementi d impianto CALDAIE MURALI - Configurazioni condotti separati ø 60 e ø Uscita a tetto 4 8 ATTENZIONE: In queste configurazioni sono indicati solo gli accessori che hanno una perdita di carico (Δp) ricavata da prove di laboratorio e riportata nelle tabelle da pag. 99 a 103. L insieme delle perdite di carico degli accessori impiegati nell installazione consente di calcolare l estensione massima complessiva raggiungibile dai condotti che non dovrà risultare superiore al Δp totale della caldaia

98 Complementi d impianto CALDAIE A BASAMENTO - Configurazioni condotti separati ø Prolunga L.135 con presa prelievo cod Recupero condensa L.135 cod Qualora il tratto di scarico dei fumi tra caldaia e canna fumaria sia superiore a 2 metri, utilizzare il recupero condensa cod Uscita a tetto Predisposizione nelle versioni MISTRAL per lo scarico dei fumi e l aspirazione dell aria verticale con pretrancio sul coperchio del mantello che consente di appoggiare la caldaia alla parete. 8 7 ATTENZIONE: In queste configurazioni sono indicati solo gli accessori che hanno una perdita di carico (Δp) ricavata da prove di laboratorio e riportata nelle tabelle da pag. 99 a 103. L insieme delle perdite di carico degli accessori impiegati nell installazione consente di calcolare l estensione massima complessiva raggiungibile dai condotti che non dovrà risultare superiore al Δp totale della caldaia Recupero condensa L.135 cod Prolunga L. 135 con presa prelievo cod

99 Complementi d impianto TABELLA DELLE PERDITE DI CARICO DEGLI ACCESSORI Ø 80 CALDAIE A COMBUSTIONE TRADIZIONALE Δp totale per modello di caldaia Δp totale 7,0 mm H2O Planet AquaQuick 25 PLUS Δp totale 8,0 mm H2O Format 25/60 BF Planet Low NOx 25 BF Δp totale 10,5 mm H2O Open/Open.zip 25 BF TS2 Metropolis 25 BF Δp totale 15,0 mm H2O Mistral Pos. Descrizione Aspirazione Scarico Uscita a tetto accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Δp mm H2O Curva 45 MF 0,2 0,3 2a Curva 90 MF 0,3 0,4 2b Curva 90 MF con presa 0,3 0,4 2c Curva 90 MF coibentata 0,3 0,4 3a Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,2/0,3 0,3/0,2 3b Prolunga L coibentata (orizz./vert.) 0,2/0,3 0,3/0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Tee recupero condensa 1, Collettore 0, Terminale uscita tetto 0,5 Δp totale per modello di caldaia Δp totale 6,0 mm H2O RX/Bitherm BF Δp totale 8,0 mm H2O Planet AquaQuick 30 PLUS Δp totale 9,0 mm H2O Format-Planet 30/60 BF Planet Low NOx 30 BF Δp totale 10,5 mm H2O Avant Δp totale 14,0 mm H2O Open/Open.zip 30 BF TS2 Metropolis 30 BF Pos. Descrizione Aspirazione Scarico Uscita a tetto accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Δp mm H2O Curva 45 MF 0,2 0,4 2 a Curva 90 MF 0,3 0,5 2 b Curva 90 MF con presa 0,3 0,5 2 c Curva 90 MF coibentata 0,3 0,5 3 a Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,2/0,3 0,4/0,3 3 b Prolunga L coibentata (orizz./vert.) 0,2/0,3 0,4/0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Tee recupero condensa 1, Collettore 0, Terminale uscita tetto 0,6 ATTENZIONE: La lunghezza massima complessiva, ottenuta sommando i tratti delle tubazioni di aspirazione e scarico, viene determinata dal Δp dei singoli accessori inseriti (escluso lo sdoppiatore con prese quando utilizzato) e non dovrà risultare superiore al Δp totale della caldaia. 99

100 Complementi d impianto TABELLA DELLE PERDITE DI CARICO DEGLI ACCESSORI Ø 80 CALDAIE A COMBUSTIONE TRADIZIONALE Δp totale per modello di caldaia Δp totale 7,0 mm H2O Murelle 20 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva 45 MF 0,25 0, /07/08 Curva 90 MF 0,30 0, /06 Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,15/0,15 0,25/0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Tee recupero condensa 0, Terminale uscita tetto * 1,30 0,05 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Δp totale per modello di caldaia Δp totale 7,6 mm H2O Murelle 25 Δp totale 9,0 mm H2O Metropolis DGT 25 BF Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva 45 MF 0,30 0, /07/08 Curva 90 MF 0,35 0, /06 Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,20/0,20 0,30/0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Tee recupero condensa 0, Terminale uscita tetto * 1,60 0,10 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Δp totale per modello di caldaia Δp totale 9,0 mm H2O Murelle 30 Δp totale 9,5 mm H2O Metropolis DGT 30 BF Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva 45 MF 0,40 0, /07/08 Curva 90 MF 0,45 0, /06 Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,25/0,25 0,35/0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Tee recupero condensa 1, Terminale uscita tetto * 2,00 0,20 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Δp totale per modello di caldaia Δp totale 12 mm H2O Murelle 35 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva 45 MF 0,60 0, /07/08 Curva 90 MF 0,65 0, /06 Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,30/0,30 0,40/0, Terminale di scarico 1, Terminale di aspirazione 0, Tee recupero condensa 1, Terminale uscita tetto * 2,50 0,30 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod ATTENZIONE: La lunghezza massima complessiva, ottenuta sommando i tratti delle tubazioni di aspirazione e scarico, viene determinata dal Δp dei singoli accessori inseriti e non dovrà risultare superiore al Δp totale della caldaia. 100

101 Complementi d impianto TABELLA DELLE PERDITE DI CARICO DEGLI ACCESSORI Ø 80 CALDAIE A CONDENSAZIONE Δp totale per modello di caldaia Δp totale 13,0 mm H2O Format Dewy 25 BF Open Dewy.zip 25 BF Open Dewy.zip 25/40 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico Uscita a tetto accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Δp mm H2O Curva in polipropilene a 45 MF 0,2 0, Curva in polipropilene a 90 MF 0,3 0, Prolunga in polipropilene L (orizzontale/verticale) 0,2/0,3 0,3/0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Collettore 0, Terminale uscita tetto L ,5 Δp totale per modello di caldaia Δp totale 13,0 mm H2O Format Dewy.zip 30 BF Δp totale 15,5 mm H2O Dewy Pos. Descrizione Aspirazione Scarico Uscita a tetto accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Δp mm H2O Curva in polipropilene a 45 MF 0,2 0,4 2 a Curva in polipropilene a 90 MF 0,3 0,5 2 b Curva in polipr. a 90 MF con presa 0,3 0, Prolunga in polipropilene L (orizzontale/verticale) 0,2/0,3 0,4/0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Collettore 0, Terminale uscita tetto L ,6 Δp totale per modello di caldaia Δp totale 10,0 mm H2O Murelle HE 12 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva in polipropilene a 45 MF 0,05 0, Curva in polipropilene a 90 MF 0,05 0, Prolunga in polipr. L (orizzontale) 0,05 0,05 Prolunga in polipr. L (verticale) 0,05 0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 0,25 0,05 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Δp totale per modello di caldaia Δp totale 13,0 mm H2O Murelle HE 20 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva in polipropilene a 45 MF 0,10 0, Curva in polipropilene a 90 MF 0,15 0, Prolunga in polipr. L (orizzontale) 0,10 0,10 Prolunga in polipr. L (verticale) 0,10 0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 0,50 0,05 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod

102 Complementi d impianto TABELLA DELLE PERDITE DI CARICO DEGLI ACCESSORI Ø 80 CALDAIE A CONDENSAZIONE Δp totale per modello di caldaia Δp totale 15,0 mm H2O Murelle HE 25 Murelle HE 25/55 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva in polipropilene a 45 MF 0,15 0, Curva in polipropilene a 90 MF 0,20 0, Prolunga in polipr. L (orizzontale) 0,15 0,15 Prolunga in polipr. L (verticale) 0,15 0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 0,80 0,10 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Δp totale per modello di caldaia Δp totale 15,0 mm H2O Murelle HE 30 Murelle HE 30/55 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva in polipropilene a 45 MF 0,20 0, Curva in polipropilene a 90 MF 0,25 0, Prolunga in polipr. L (orizzontale) 0,20 0,20 Prolunga in polipr. L (verticale) 0,20 0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 1,10 0,15 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Δp totale per modello di caldaia Δp totale 15,0 mm H2O Murelle HE 35 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Curva in polipropilene a 45 MF 0,25 0, Curva in polipropilene a 90 MF 0,30 0, Prolunga in polipr. L (orizzontale) 0,25 0,25 Prolunga in polipr. L (verticale) 0,25 0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 1,50 0,20 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod ATTENZIONE: La lunghezza massima complessiva, ottenuta sommando i tratti delle tubazioni di aspirazione e scarico, viene determinata dal Δp dei singoli accessori inseriti e non dovrà risultare superiore al Δp totale della caldaia. Nelle versioni MURELLE HE anche se la perdita di carico totale risulta inferiore alla massima applicabile, lo sviluppo totale per singolo condotto non deve comunque superare i 50 metri. ESEMPIO DI CALCOLO Esempio di calcolo di installazione consentita di una MURELLE HE 25 in quanto la somma delle perdite di carico dei singoli accessori inseriti è inferiore a 15,0 mm H2O: Aspirazione Scarico 9 metri tubo orizzontale in polipropilene ø 80 x 0,15 mm H2O 1,35 9 metri tubo orizzontale in polipropilene ø 80 x 0,15 mm H2O 1,35 n 2 curve in polipropilene a 90 ø 80 x 0,20 mm H2O 0,40 n 2 curve in polipropilene a 90 ø 80 x 0,25 mm H2O 0,50 n 1 terminale ø 80 0,10 0,25 Perdita di carico totale 1,85 + 2,10 = 3,95 mm H2O 102

103 Complementi d impianto TABELLA DELLE PERDITE DI CARICO DEGLI ACCESSORI Ø 60 CALDAIE MURELLE HE Δp totale per modello di caldaia Δp totale per modello di caldaia Δp totale per modello di caldaia Δp totale per modello di caldaia Δp totale per modello di caldaia Δp totale 10,0 mm H2O Murelle HE 12 Δp totale 13,0 mm H2O Murelle HE 20 Δp totale 15,0 mm H2O Murelle HE 25 Murelle HE 25/55 Δp totale 15,0 mm H2O Murelle HE 30 Murelle HE 30/55 Δp totale 15,0 mm H2O Murelle HE 35 Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Kit condotti separati 1,25 0, Curva 45 MF 0,10 0, /24 Curva 90 MF 0,15 0, Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,10/0,10 0,40/0, Terminale di scarico 0, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 0,25 0,05 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Kit condotti separati 2,10 0, Curva 45 MF 0,25 0, /24 Curva 90 MF 0,30 0, Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,25/0,25 0,70/0, Terminale di scarico 1, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 0,50 0,05 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Kit condotti separati 2,50 0, Curva 45 MF 0,35 0, /24 Curva 90 MF 0,40 0, Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,40/0,40 0,90/0, Terminale di scarico 1, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 0,80 0,10 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Kit condotti separati 2,50 0, Curva 45 MF 0,45 0, /24 Curva 90 MF 0,50 1, Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,50/0,50 1,10/0, Terminale di scarico 1, Terminale di aspirazione 0, Terminale uscita tetto L * 1,10 0,15 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod Pos. Descrizione Aspirazione Scarico accessori Δp mm H2O Δp mm H2O Kit condotti separati 2,50 0, Curva 45 MF 0,55 1, /24 Curva 90 MF 0,60 1, Prolunga L (orizzontale/verticale) 0,60/0,60 1,40/0, Terminale di scarico 1, Terminale di aspirazione 1, Terminale uscita tetto L * 1,50 0,20 * Le perdite del terminale uscita tetto in aspirazione comprendono il collettore cod ATTENZIONE: La lunghezza massima complessiva, ottenuta sommando i tratti delle tubazioni di aspirazione e scarico, viene determinata dal Δp dei singoli accessori inseriti e non dovrà risultare superiore al Δp totale della caldaia. Nelle versioni MURELLE HE anche se la perdita di carico totale risulta inferiore alla massima applicabile, lo sviluppo totale per singolo condotto non deve comunque superare i 50 metri. 103

104 Complementi d impianto Accessori scarico fumi e aspirazione aria SISTEMI MODULARI A CONDENSAZIONE Dewy Equipe Box Dewy Equipe Box Kit scarico fumi 3 Box 4 Box P60-P100 Box P120 Box P160-P200 Box P260-P300 Box P400 Box P500 Box P600 Box Kit scarico fumi ,30 Kit scarico fumi , Kit 250 ø 80 scarico fumi ,20 Kit scarico fumi ,00 Kit scarico fumi ,00 Kit scarico fumi ,00 Kit scarico fumi ,00 Kit scarico fumi ,00 Kit scarico fumi ,00 104

105 Complementi d impianto Dewy Equipe Dewy Equipe Curve, prolunghe, terminali 3 4 P120 P200 P240 P300 P400 P500 P ø 160 ø 125 Riduzione ø 125x , ø 125 Prolunga ø 125 L , ø 125 Prolunga ø 125 L , ø 125 Curva ø 125 a , Curva ø 125 a ,40 ø ø 160 Prolunga ø 160 L , ø 160 Prolunga ø 160 L , Curva ø 160 a ,90 ø ø 160 Curva ø 160 a ,50 ø 200 Prolunga ø 200 L , Curva ø 200 a ,80 ø 200 ø 250 Prolunga ø 250 L , Curva ø 250 a ,50 ø

106 106 Solare termico

107 pag. novità novità Sistemi integrati murale/solare Solar Equipe Flat Solar Equipe SV novità Sistemi a circolazione naturale Easy System Natural Sistemi a circolazione forzata Easy System novità Collettori solari verticali SimeSol novità Collettori solari a tubi sottovuoto Sime SV Bollitori solari BS 2S-C - BS 2S BS 1S BS TT BS Fast BS Puff BS Puff 1S Gruppi solari GI 2C Centraline solari Solterm Accessori solare termico

108 Solare Termico novità Sistemi integrati murale/solare SOLAR EQUIPE FLAT Impianto solare a circolazione forzata con collettori piani, completo di caldaia a condensazione per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. GARANZIA 5ANNI SU COLLETTORI E BOLLITORI Solar Equipe Flat è un impianto solare completo a circolazione forzata integrato da una caldaia murale a condensazione. Il sistema è composto da due collettori solari piani SimeSol 230, un bollitore a doppio serpentino BS 2S- C 300 con gruppo idraulico preassemblato, una caldaia Murelle EV HE 25 T e tutti gli accessori e raccorderia per l installazione. L energia raccolta dai collettori solari viene ceduta tramite uno scambiatore di calore all acqua contenuta in un accumulo sanitario; la circolazione del fluido termovettore avviene per mezzo di una elettropompa comandata dalla caldaia che la ferma quando la temperatura di mandata dei collettori è inferiore a quella nell accumulo (es. durante la notte). Nei giorni di mancato irraggiamento solare la caldaia garantisce l apporto di energia. Viene offerto per installazione ad incasso su tetto (versione I), sopra le tegole su tetto a falda (versione F) e con inclinazione a 45 su tetto piano o a terra (versione P). Componenti kit Solar Equipe Flat 3-4 I Solar Equipe Flat 3-4 F Solar Equipe Flat 3-4 P Caldaia - Murelle EV HE 25 T - Dima di montaggio - Kit rubinetti e curvette - Sonda esterna - Kit InSOL Collettore solare - SimeSol Protezione centralina - Raccorderia + pozzetti portasonda Fissaggio per collettori 108 Bollitore - BS 2S-C Vaso espansione da 18 litri - Tanica glicole Potenza termica caldaia Capacità Collettori Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw bollitore l n /m 2 superficie lorda installazione Solar Equipe Flat 3-4 I 4,7 23,9 5,4 26, / 5,0 ad incasso ,00 Solar Equipe Flat 3-4 F 4,7 23,9 5,4 26, / 5,0 sopra la falda ,00 Solar Equipe Flat 3-4 P 4,7 23,9 5,4 26, / 5,0 su tetto piano ,00

109 Solare Termico Sistemi integrati murale/solare SOLAR EQUIPE SV novità Impianto solare a circolazione forzata con collettori a tubi sottovuoto, completo di caldaia a condensazione per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Solar Equipe SV è un impianto solare completo a circolazione forzata integrato da una caldaia murale a condensazione. Il sistema è composto da due collettori solari a tubi sottovuoto Sime SV 18, un bollitore a doppio serpentino BS 2S-C 300 con gruppo idraulico preassemblato, una caldaia Murelle EV HE 25 T e tutti gli accessori e raccorderia per l installazione. L energia raccolta dai collettori solari viene ceduta tramite uno scambiatore di calore all acqua contenuta in un accumulo sanitario; la circolazione del fluido termovettore avviene per mezzo di una elettropompa comandata dalla caldaia che la ferma quando la temperatura di mandata dei collettori è inferiore a quella nell accumulo (es. durante la notte). Nei giorni di mancato irraggiamento solare la caldaia garantisce l apporto di energia. Viene offerto per installazione sopra le tegole su tetto a falda (versione F) e con inclinazione a 45 su tetto piano o a terra (versione P). GARANZIA 5ANNI SU COLLETTORI E BOLLITORI Componenti kit Solar Equipe SV 3-4 F Solar Equipe SV 3-4 P Caldaia - Murelle EV HE 25 T - Dima di montaggio - Kit rubinetti e curvette - Sonda esterna - Kit InSOL Collettore solare - Sime SV 18 - Protezione centralina - Raccorderia + pozzetti portasonda Fissaggio per collettori Bollitore - BS 2S-C Vaso espansione da 18 litri - Tanica glicole Potenza termica caldaia Capacità Collettori Tipo di (80-60 C) kw (50-30 C) kw bollitore l n /m 2 superficie lorda installazione Solar Equipe SV 3-4 F 4,7 23,9 5,4 26, / 6,2 sopra la falda ,00 Solar Equipe SV 3-4 P 4,7 23,9 5,4 26, / 6,2 su tetto piano ,00 109

110 SOL SOL Solare Termico EN12975 GARANZIA 5ANNI SU COLLETTORI E BOLLITORI novità Sistemi a circolazione naturale EASY SYSTEM NATURAL Impianto solare a circolazione naturale. Easy System Natural è un impianto solare completo a circolazione naturale proposto in diverse soluzioni per nuclei da 3 a 6 persone. Il sistema è composto da uno o due collettori solari piani ed un bollitore orizzontale con scambiatore ad intercapedine. Il fluido termovettore (acqua e antigelo) proveniente dal collettore solare circola naturalmente all interno dello scambiatore ed una volta ceduto il calore ritorna al collettore per essere nuovamente riscaldato. Lo scambiatore di calore cede il calore all acqua sanitaria contenuta nella parte interna del bollitore, che mediante la pressione di rete viene inviata alle utenze. Una valvola speciale impedisce l inversione del flusso nelle ore notturne. Il circuito primario è privo di pompe o di altri dispositivi elettrici. Il kit è fornito di serie con resistenza elettrica da 1,5 kw termostatata. Gli impianti Easy System Natural sono disponibili per installazioni con inclinazione a 45 su tetto piano (versione P) e su tetto a falda (versione F). Componenti kit Easy System Natural 3-4 Easy System Natural 5-6 Collettore SimeSol Raccorderia Fissaggio per collettori Bollitore solare Collettore Bollitore Kit connessione Dim. collettore (mm) n /m 2 sup. lorda capacità litri e traliccio H L P Easy System Natural 3-4 P 1 / 2,0 160 a 45 per 1 collettore ,00 Easy System Natural 5-6 P 2 / 4,0 320 a 45 per 2 collettore ,00 Easy System Natural 3-4 F 1 / 2,0 160 per tetto a falda - 1 collettore ,00 Easy System Natural 5-6 F 2 / 4,0 320 per tetto a falda - 2 collettori ,00 110

111 Solare Termico Sistemi a circolazione forzata EASY SYSTEM EN12975 Impianto solare a circolazione forzata. Easy System è un impianto solare completo a circolazione forzata per produzione acqua calda sanitaria, proposto in diverse soluzioni per nuclei da 1 a 6 persone. Il sistema è composto da uno o due collettori solari piani con relativo sistema di fissaggio, un bollitore a doppio serpentino completo di gruppo idraulico e centralina, vaso d espansione da 18 litri, raccorderia idraulica, modulo di protezione da sovratensioni e tanica antigelo da 10 litri. L energia raccolta dai collettori solari viene ceduta tramite uno scambiatore di calore all acqua contenuta in un accumulo sanitario; la circolazione del fluido termovettore avviene per mezzo di una elettropompa comandata dalla centralina elettronica che la ferma quando la temperatura di mandata dei collettori è inferiore a quella nell accumulo (es. durante la notte). Il sistema va integrato con un impianto tradizionale che garantisce l apporto di energia nei giorni di mancato irraggiamento solare. Gli impianti Easy System sono offerti per installazione ad incasso su tetto (versione I), per installazione sopra le tegole su tetto a falda (versione F) e per installazione con inclinazione a 45 su tetto piano o a terra (versione P). GARANZIA 5ANNI SU COLLETTORI E BOLLITORI Componenti kit Easy System 1-2 Easy System 3-4 Easy System 5-6 Collettore SimeSol 230 Protezione centralina Raccorderia + pozzetti portasonda Fissaggio per collettori Installazione su tetto ad INCASSO (1) Collettore Bollitore Dim. collettore (mm) n /m 2 superficie lorda capacità litri H L P Easy System 1-2 I 1 / 2, ,00 Easy System 3-4 I 2 / 5, ,00 Easy System 5-6 I 2 / 5, ,00 Installazione su tetto a FALDA (1) Collettore Bollitore Dim. collettore (mm) n /m 2 superficie lorda capacità litri H L P Easy System 1-2 F 1 / 2, ,00 Easy System 3-4 F 2 / 5, ,00 Easy System 5-6 F 2 / 5, ,00 Installazione su tetto PIANO (1) Bollitore BS 2S-C Vaso espansione 18 l Tanica glicole Collettore Bollitore Dim. collettore (mm) n /m 2 superficie lorda capacità litri H L P Easy System 1-2 P 1 / 2, ,00 Easy System 3-4 P 2 / 5, ,00 Easy System 5-6 P 2 / 5, ,00 (1) Ogni kit è costituito da: collettori, bollitore, gruppo idraulico e centralina di gestione impianto unitamente alla raccorderia ed ai sistemi di fissaggio per i quali si è scelta la tipologia d installazione. Il singolo codice d ordine identifica tutti questi componenti. 111

112 Solare Termico EN12975 novità Collettori solari verticali SIMESOL GARANZIA 5ANNI Collettore solare verticale. Il collettore solare ha il compito di trasformare con la massima efficienza l energia solare in calore cedibile all acqua sanitaria o all impianto di riscaldamento. Il collettore SimeSol è di tipo piano ed offre alte performance anche in ambienti estremi integrandosi perfettamente con le strutture architettoniche esistenti. Il telaio del collettore è costituito da un singolo foglio in alluminio navale ricco di magnesio per minimizzare le dispersioni di calore ed irrobustire il collettore. La piastra captante è trattata con pellicola selettiva ad ossidi di titanio applicata in sottovuoto ed è saldata al laser sul fascio tubiero. Tra la piastra ed il telaio è presente un isolamento di 60 mm in lana di roccia precompressa, ricoperto con tessuto di vetro nero per la minimizzazione delle perdite di calore che riduce le dispersioni termiche posteriori (conducibilità termica 0,035 W/m K). Il vetro temperato che copre la piastra captante è a basso contenuto di ossidi di ferro con elevata permeabilità alla luce (> 92%). I collettori SimeSol sono proposti per installazione su tetti a falda, tetti piani e per installazioni ad incasso. Superf. lorda Superf. netta Peso a vuoto Capacità Struttura Dim. collettore (mm) m 2 m 2 kg litri cassa H L P SimeSol 230 2,5 2,3 50,0 2,12 alluminio navale ,00 Accessori Raccorderia collettori solari per installazione a TETTO PIANO - FALDA - INCASSO Accessori di fissaggio collettori solari Prima batteria Batterie successive Raccorderia - 1 collettore , ,00 Raccorderia - 2 collettori , ,00 Raccorderia - 3 collettori , ,00 Raccorderia - 4 collettori , ,00 Telaio di fissaggio collettori sulla falda in parallelo senza foratura delle tegole (1) ,00 Telaio di supporto per installazioni su tetto piano o a terra con inclinazione di 45 (1) ,00 Telaio da incasso per 1 collettore SimeSol ,00 Telaio da incasso per 2 collettori SimeSol ,00 Telaio da incasso per 3 collettori SimeSol ,00 Telaio da incasso per 4 collettori SimeSol ,00 (1) Uno per ogni collettore. 112

113 Solare Termico Collettori solari a tubi sottovuoto SIME SV novità EN12975 Collettore solare a tubi sottovuoto. GARANZIA 5ANNI Sime SV è un collettore a tubi sottovuoto composto da 18 tubi sottovuoto a tecnologia heat pipe. Il vuoto spinto di 0,03 Pa tra i due cilindri di vetro che compongono il tubo garantisce il miglior isolamento termico tra l assorbitore e l ambiente esterno. I tubi sono in vetro borosilicato del diametro di 58 mm e lunghezza di 1800 mm: il tubo interno è trattato al blu selettivo per migliorare l assorbimento (93%) e ridurre l emissività (6,5%). L heat pipe è in rame dal diametro esterno di 8 mm e diametro interno di 6,8 mm. Il manifold in alluminio, ricoperto con plastica nera, è isolato da lana di roccia. Il collettore ha un telaio di alluminio verniciato nero, di semplice composizione grazie al numero esiguo di parti che lo compongono. I collettori Sime SV sono proposti per l installazione su tetti a falda e su tetti piani. Superf. lorda Superf. netta Peso totale Capacità Dim. collettore (mm) n tubi m 2 m 2 kg litri H L ø tubi Sime SV 18 3,12 1,45 58,0 1, ,00 Accessori Raccorderia collettori solari per installazione a TETTO PIANO - FALDA Kit raccordo sfiato (per il 1 collettore) ,00 Kit raccordo sfiato (per ogni collettore successivo) ,00 Accessori di fissaggio collettori solari Telaio di fissaggio collettori sulla falda in parallelo senza foratura delle tegole (1) ,00 Telaio di supporto per installazioni su tetto piano o a terra con inclinazione di 45 (1) ,00 (1) Uno per ogni collettore. 113

114 Solare Termico GARANZIA 5ANNI SUL BOLLITORE Bollitori sanitari a due serpentini. Bollitori solari BS 2S-C - BS 2S BS2S sono bollitori in acciaio al carbonio vetrificati con un serpentino fisso per il circuito solare nella parte bassa e un serpentino per l integrazione da una caldaia solo riscaldamento nella parte alta. La superficie interna è sottoposta a vetroporcellanatura secondo DIN 4753 in tutti i modelli. I bollitori sono dotati di flangia d ispezione e anodo sacrificale in magnesio. L isolamento è in poliuretano espanso rigido fino a 1000 litri ed in poliuretano espanso flessibile per capacità superiori. Il rivestimento esterno è in ABS per i bollitori BS2S-C e in skay per gli altri. I modelli BS2S-C sono comprensivi di gruppo solare bicolonna completo di centralina Solterm. Modelli BS 2S-C Capacità Superficie serpentino Spessore isolam. Peso a vuoto Dim. bollitore (mm) litri superiore / inferiore m 2 mm kg H Ø BS 2S-C ,8 / 0,8 50 (1) ,00 BS 2S-C ,8 / 1,5 50 (1) ,00 BS 2S-C ,0 / 1,8 50 (1) ,00 BS 2S-C ,0 / 1,9 50 (1) ,00 Modelli BS 2S Capacità Superficie serpentino Spessore isolam. Peso a vuoto Dim. bollitore (mm) litri superiore / inferiore m 2 mm kg H Ø BS 2S ,8 / 0,8 50 (1) ,00 BS 2S ,9 / 1,5 50 (1) ,00 BS 2S ,9 / 1,9 50 (1) ,00 BS 2S ,9 / 1,9 50 (1) ,00 BS 2S ,4 / 2,4 70 (1) ,00 BS 2S ,5 / 2,5 70 (1) ,00 BS 2S ,5 / 4,2 100 (2) ,00 BS 2S ,0 / 4,5 100 (2) ,00 (1) Isolamento esterno in coppelle di PU rigido amovibili. (2) Isolamento esterno in spugna di PU espanso morbido amovibile. 114 Suggerimenti per chi installa Consegna 40 gg. circa dal ricevimento dell ordine per i modelli oltre i 500 litri. Su richiesta è possibile la fornitura di bollitori di capacità superiore ai 2000 litri.

115 Solare Termico Bollitori solari BS 1S GARANZIA 5ANNI Bollitori sanitari ad un serpentino. BS1S sono bollitori in acciaio al carbonio vetrificati con un serpentino fisso per il circuito solare o altra fonte di calore. La superficie interna è sottoposta a vetroporcellanatura secondo la normativa DIN 4753 in tutti i modelli. I bollitori sono provvisti di flangia d ispezione e anodo sacrificale in magnesio. L isolamento è in poliuretano espanso rigido fino a 1000 litri ed in poliuretano espanso flessibile per capacità superiori. Il rivestimento esterno è realizzato in skay. Capacità Superficie serpentino Spessore isolamento Peso a vuoto Dim. bollitore (mm) litri m 2 mm kg H Ø BS 1S ,1 50 (1) 77, ,00 BS 1S ,5 50 (1) ,00 BS 1S ,8 50 (1) ,00 BS 1S ,0 50 (1) ,00 BS 1S ,4 70 (1) ,00 BS 1S ,5 70 (1) ,00 BS 1S ,2 100 (2) ,00 BS 1S ,5 100 (2) ,00 (1) Isolamento esterno in coppelle di PU rigido amovibili. (2) Isolamento esterno in spugna di PU espanso morbido amovibile. Suggerimenti per chi installa Consegna 40 gg. circa dal ricevimento dell ordine per i modelli oltre i 500 litri. Su richiesta è possibile la fornitura di bollitori di capacità superiore ai 2000 litri. 115

116 Solare Termico Bollitori solari BS TT GARANZIA 5ANNI Bollitori combinati sanitario/riscaldamento modello tank in tank. BS TT sono serbatoi ad accumulo solari combinati con un bollitore interno per acqua calda sanitaria rivestito internamente tramite vetroporcellanatura eseguita secondo DIN Sono realizzati in acciaio al carbonio S235JR e dotati di serpentino fisso ad ampia superficie di scambio e di due attacchi per eventuali connessioni con resistenze elettriche. I bollitori sono provvisti di anodo sacrificale al magnesio. BS TT sono unità altamente performanti e studiati per l abbinamento con sistemi solari, caldaie a combustibile solido, termocamini, termocucine ed altre fonti di calore. L isolamento è in spugna di poliuretano espanso morbido dello spessore di 100 mm. Capacità totale Capacità serbatoio Sup. serpentino Spessore Peso a vuoto Dim. bollitore (mm) litri ACS litri m 2 isolam. mm kg H Ø BS TT 600/ , ,00 BS TT 750/ , ,00 BS TT 1000/ , ,00 BS TT 1500/ , , Suggerimenti per chi installa Consegna 40 gg. circa dal ricevimento dell ordine per i modelli oltre i 500 litri. Su richiesta è possibile la fornitura di bollitori di capacità superiore ai 1500 litri.

117 Solare Termico Bollitori solari BS FAST GARANZIA 5ANNI Bollitori combinati sanitario/riscaldamento a stratificazione. BS FAST sono bollitori solari combinati per acqua calda sanitaria e per riscaldamento, altamente performanti e studiati per l abbinamento con sistemi solari, caldaie a combustibile solido, termocamini, termocucine, nonché con caldaie tradizionali e a condensazione. Il sistema è dotato di una connessione per resistenza elettrica. Sono costruiti in acciaio al carbonio S23JR con doppio (singolo su BS FAST-500) scambiatore fisso tubolare elicoidale per connessione a sistema solare e sono integrati con un tubo in acciaio inox AISI 316L spiralato corrugato con funzione di accumulo rapido di acqua calda sanitaria. Il ridotto volume del tubo inox ed il principio di scorrimento garantiscono assoluta igienicità ed una funzione antilegionella. I bollitori sono dotati di diffusore interno che consente un rilascio graduale dell acqua di ritorno dal circuito di riscaldamento ed ottimizza la stratificazione a diverse temperature dell accumulo. L isolamento è in poliuretano espanso flessibile. Il rivestimento esterno è realizzato in skay. Capacità Superf. serpent. Capacità serp. Superf. serpent. Spessore Peso a vuoto Dim. bollitore (mm) litri ACS m 2 ACS litri sup./inf. m 2 isolam. mm kg H Ø BS FAST , /2, ,00 BS FAST , ,0/3, ,00 BS FAST , ,0/3, ,00 Suggerimenti per chi installa Consegna 40 gg. circa dal ricevimento dell ordine per i modelli oltre i 500 litri. Su richiesta è possibile la fornitura di bollitori di capacità superiore ai 1000 litri. 117

118 Solare Termico Bollitori solari BS PUFF GARANZIA 5ANNI Serbatoi per accumulo tampone. BS PUFF sono serbatoi per accumulo tampone costruiti in acciaio al carbonio S235JR. La superficie interna di questi accumuli non è trattata per cui la funzione da essi esplicata è essenzialmente quella di accumulare acqua per riscaldamento. Sono dispositivi altamente performanti e studiati per l abbinamento con sistemi solari, caldaie a combustibile solido, termocamini, termocucine ed altre fonti di calore. Gli accumuli sono dotati di numerose connessioni disposte a circa 90 le une dalle altre, consentendo la dislocazione degli stessi negli angoli dei locali tecnici. Sono dotati di predisposizione al rilievo della temperatura sia a quote prefissate sia a quote da determinare. L isolamento è in poliuretano espanso flessibile. Il rivestimento esterno è realizzato in skay. Capacità Peso a vuoto Dim. bollitore (mm) Spess. isolamento mm litri kg H Ø BS PUFF ,00 BS PUFF ,00 BS PUFF ,00 BS PUFF ,00 BS PUFF , Suggerimenti per chi installa Consegna 40 gg. circa dal ricevimento dell ordine per i modelli oltre i 500 litri. Su richiesta è possibile la fornitura di bollitori di capacità superiore ai 2000 litri.

119 Solare Termico Bollitori solari BS PUFF 1S Serbatoi per accumulo tampone. GARANZIA 5ANNI BS PUFF 1S sono serbatoi per accumulo tampone con un serpentino fisso ad ampia superficie di scambio per il circuito solare o altra fonte di calore, costruiti in acciaio al carbonio S235JR. La superficie interna di questi accumuli non è trattata per cui la funzione da essi esplicata è essenzialmente quella di accumulare acqua per riscaldamento. Sono dispositivi altamente performanti e studiati per l abbinamento con sistemi solari, caldaie a combustibile solido, termocamini, termocucine ed altre fonti di calore. Gli accumuli sono dotati di numerose connessioni disposte a circa 90 le une dalle altre, consentendo la dislocazione degli stessi negli angoli dei locali tecnici. Sono dotati di predisposizione al rilievo della temperatura sia a quote prefissate sia a quote da determinare. L isolamento è in poliuretano espanso flessibile. Il rivestimento esterno è realizzato in skay. Capacità Superficie serpent. Peso a vuoto Dim. bollitore (mm) Spess. isolamento mm litri m 2 kg H Ø BS PUFF 1S , ,00 BS PUFF 1S , ,00 BS PUFF 1S , ,00 BS PUFF 1S , ,00 BS PUFF 1S , ,00 Suggerimenti per chi installa Consegna 40 gg. circa dal ricevimento dell ordine per i modelli oltre i 500 litri. Su richiesta è possibile la fornitura di bollitori di capacità superiore ai 2000 litri. 119

120 Solare Termico Gruppi solari GI 2C Gruppi solari. I gruppi solari GI 2C hanno la funzione di far circolare il fluido termovettore nel circuito solare per trasferire il calore dai collettori al serbatoio e sono comprensivi di pompa, valvola di sicurezza con manometro, termometri, pressostato e rubinetti di carico/scarico. I gruppi sono preassemblati e isolati con un guscio in EPP; possono essere forniti con circolatore con 6 o 7 metri di prevalenza e con regolatori di portata da 2-12 l/min o da 8-28 l/min. Il tutto è facilmente installabile a parete e comprende il tubo flessibile per il collegamento al vaso d espansione. I gruppi solari GI 2C possono essere forniti con la centralina già cablata (versioni GI 2C-Solterm) oppure senza centralina. Tipologia Regolatore di flusso litri/min GI 2CP-Solterm bicolonna ,00 GI 2CG-Solterm bicolonna ,00 GI 2CP bicolonna ,00 GI 2CG bicolonna ,00 120

121 Solare Termico Centraline solari SOLTERM Centralina per gestione impianti solari. La centralina Solterm regola la circolazione del circuito solare comandando in maniera opportuna la pompa del gruppo solare, in base all analisi del ΔT rilevato dalle sonde presenti nel circuito. A seconda della tipologia di impianto la centralina può comandare due relè in funzione del ΔT permettendo il controllo di impianti complessi. La centralina ha un ampio display a pittogrammi di immediata comprensione e può essere alloggiata nei gruppi idraulici GI 2C, oppure essere installata a parete. Descrizione Solterm Centralina di controllo per sistemi solari per la produzione di acqua calda sanitaria e contributo all impianto di riscaldamento a bassa temperatura ,00 121

122 Solare Termico Solare Termico ACCESSORI Accessori bollitori solari Resist. elettrica ad immers. con termostato 2500 W/220 V, attacco 1 1 /2, L= ,00 Pozzetto portasonda ø 1/2 G L= ,00 Accessori impianti solari Modulo di protezione della centralina da sovratensioni ,00 Attrezzature Tanica antigelo (puro 100%) da 10 kg ,00 Vasi espansione solari Vaso espansione con membrana in nitrile, litri 18 * ,00 Vaso espansione con membrana in nitrile, litri 25 * ,00 Vaso espansione con membrana in nitrile, litri 40 * ,00 Vaso espansione con membrana in nitrile, litri 60 * ,00 Vaso espansione con membrana in nitrile, litri 80 * ,00 Vaso espansione con membrana in nitrile, litri 100 * , * Pressione pre-carica 2,5 bar - Pressione massima 6 bar

123 Le caldaie a gasolio sono progettate e costruite in linea con i dettami della Direttiva Rendimenti 92/42 CEE. FONDERIE SIME S.p.A sita in Via Garbo 27 - Legnago (VR) dichiara che le proprie caldaie ad acqua calda, marcate CE ai sensi della Direttiva Gas 90/396/CEE e dotate di termostato di sicurezza tarato al massimo a 110 C, sono escluse dal campo di applicazione della Direttiva PED 97/23/CEE perché soddisfano i requisiti previsti nell articolo 1 comma 3,6 della stessa. Inoltre si dichiara che le caldaie a gasolio sono prodotte, in accordo a quanto riportato nell articolo 3 comma 3 della Direttiva PED 97/23/CEE, secondo una Corretta Prassi Costruttiva in quanto progettate e fabbricate conformemente alla norma UNI EN 303-1:2002.