Paper Reference. Paper Reference(s) 6561/01 Edexcel GCE Italian Advanced Subsidiary/Advanced Unit 1 Listening and Writing

Transcript

1 Centre No. Candidate No. Paper Reference(s) 6561/01 Edexcel GCE Italian Advanced Subsidiary/Advanced Unit 1 Listening and Writing Monday 4 June 2007 Afternoon Time: 1 hour Materials required for examination Candidate controlled playback equipment Cassette CD Paper Reference Surname Signature Items included with question papers Nil Initial(s) Examiner s use only Team Leader s use only Question Number Blank Instructions to Candidates In the boxes above, write your centre number, candidate number, your surname, initials and signature. Check that you have the correct question paper. Answer ALL the questions. Write your answers in the spaces provided in this question paper. Do not use pencil. Use blue or black ink. Some questions must be answered with a cross in a box ( ). If you change your mind about an answer, put a line through the box ( ) and then mark your new answer with a cross ( ). Information for Candidates The marks for individual questions and the parts of questions are shown in round brackets: e.g.. There are 6 questions in this question paper. The total mark for this paper is 50. There are 8 pages in this question paper. Any pages are indicated. Up to 8 marks will be awarded for the quality of Italian used in Question 5. Dictionaries may NOT be used in this examination. Advice to Candidates You are reminded of the importance of clear and orderly presentation in your answers. You are advised to read the questions carefully. This publication may be reproduced only in accordance with Edexcel Limited copyright policy 2007 Edexcel Limited Printer s Log No M25555A W850/T6561/ /6/6/6/6/ *M25555A0108* Total Turn over

2 Sentirai 4 registrazioni. La durata approssimativa delle registrazioni è: Brano 1 = 25 secondi Brano 2 = 1 minuto e 30 secondi Brano 3 = 2 minuti e 25 secondi Brano 4 = 1 minuto e 40 secondi Puoi ascoltare ogni registrazione quanto vuoi. Puoi prendere appunti e scrivere le tue risposte in qualsiasi momento durante l esame. Brano 1 Vini rubati. 1. Ascolta il brano. Metti il segno ( ) nella casella giusta. (a) Il valore del vino rubato era di... (i) (ii) (iii) 1600 euro euro euro. (b) Il vino è stato rubato... (i) (ii) (iii) da un negozio esclusivo. da un supermercato. da una piccola drogheria. (c) Il vino rubato... (i) (ii) (iii) non è ancora stato trovato. è stato trovato dopo un mese. è stato trovato subito. (d) I ladri... (i) (ii) (iii) sono ancora in libertà. sono stati presi. sono stati rilasciati. Q1 (4 punti) 2 *M25555A0208*

3 BLANK PAGE *M25555A0308* 3 Gira pagina

4 Brano 2 Rifugio animato Ascolta questo servizio che parla di un nuovo tipo di rifugio alpino, poi rispondi alle domande 2 e Completa il riassunto del brano ascoltato, scegliendo dal riquadro le parole adatte. intrattenere uguali moda ballare economiche eleganti serata animati annoiare sciare leggeri dormire Le vacanze sulla neve tendono ad essere sempre (a)... Ora però c è una nuova (b)... : il rifugio animato. Nei rifugi tradizionali si può solo mangiare e (c)... Nei rifugi animati invece si può anche (d)... Per (e)... gli ospiti c è un DJ. I clienti indossano vestiti (f)... anche se fuori fa molto freddo. Q2 (6 punti) 4 *M25555A0408*

5 3. Scrivi in ciascuna delle caselle della tabella la lettera che indica la corretta fine della frase. (i) Ai rifugi animati non è necessario (ii) C è un comodo mezzo di trasporto che (iii) I rifugi animati in Italia (iv) L incasso dei rifugi animati A B C D E F sono per il momento venti. andare a piedi. funziona solo di giorno. non sono ancora stati introdotti. si chiama gatto delle nevi. spendere molti soldi. G supera del 30% quello dei rifugi tradizionali. H è di circa diecimila euro al mese. Q3 (4 punti) *M25555A0508* 5 Gira pagina

6 Brano 3 Lavoro minorile Parte prima 4. Ascolta il servizio sul lavoro minorile e rispondi alle seguenti domande in italiano. (a) Quanti anni hanno questi ragazzi? (1) (b) Che cosa c è di sorprendente riguardo alla nazionalità di questi ragazzi? (1) (c) Che tipo di lavoro fanno? (d) Questo è un fenomeno solo meridionale? Giustifica la tua risposta. (1) (e) Quali cifre ci confermano che il lavoro minorile è in aumento? (f) Secondo il Segretario della CGIL, come si può combattere questo fenomeno? (g) Da dove proviene la maggior parte dei piccoli lavoratori stranieri? (1) (h) Per chi lavorano questi giovani? (12 punti) Q4 6 *M25555A0608*

7 Parte seconda 5. Scrivi parole in italiano per ciascuna domanda. (a) Perché alcuni ragazzi devono lavorare e che cosa si potrebbe fare, secondo te, per limitare il problema? (8) (b) Che cosa c è di male a cominciare a lavorare a un età così giovane? Perché? (8) Q5 (16 punti) *M25555A0708* 7 Gira pagina

8 Brano 4 L Oscar...di Ferro! 6. You will hear an extract from an interview with the singer Tiziano Ferro, who dubbed the character of Oscar in the Italian version of Shark Tale. Using no more than 60 words in total, list the main points in English under the following headings. You need not answer in complete sentences. (a) Why dubbing was the fulfilment of a dream for Tiziano (b) Tiziano s comments about professional dubbers (c) Problems for the Italian version (d) Reasons for Tiziano s satisfaction Q6 (Total 8 marks) TOTAL FOR PAPER: 50 MARKS END 8 *M25555A0808*