CONTATTO TRATTO. Moderno TECNO OTELLO

Transcript

1 CONTATTO TRATTO TECNO Moderno OTELLO

2

3 Bagno & associati presenta in questo catalogo le linee moderne: Contatto, il restyling della serie Class con immutato stile. Tratto, la funzionalità di una serie in armonia con la leggerezza. Tecno, la sobrietà del design funzionale. Otello, una soluzione moderna per apprezzare il caldo piacere del legno. Moderno Bagno & associati presents its modern lines: Contatto, the restyling of Class series with unaltered style. Tratto, the functionality of a series in harmony with the lightness. Tecno, the sobriety of a functional design. Otello, a modern solution to appreciate the warm pleasure of wood. 1

4 COMPONENTI COMPONENTS OTTONE / BRASS VETRO EXTRA CHIARO / EXTRA CLEAR GLASS CN 113 Mensola in vetro extra chiaro 60 cm. Shelf in extra clear glass 60 cm. CN 211 CN 212 Porta salvietta 40 cm. Towel rail 40 cm. Porta salvietta 60 cm. Towel rail 60 cm. 2

5 La serie Contatto mantiene le forme forti e decise della linea Class alleggerendole con una rivisitazione moderna. Questo restyling conferisce un impatto imponente e determinante per una clientela orientata a linee vigorose. Contatto series keeps strong and clean forms of Class range and lighten them through a modern revisiting. this restyling gives an impressive and significant impact for customers oriented to vigorous lines. 3

6 CN 123 CN 125 Porta sapone in vetro extra chiaro Soap holder in extra clear glass Porta sapone in ottone Soap holder in brass CN 143 CN 145 Porta bicchiere in vetro extra chiaro Tumbler holder in extra clear glass Porta bicchiere in ottone Tumbler holder in brass CN 127 Porta sapone liquido in ottone Liquid soap dispenser holder in brass 4 Capacità: 0,175 lt

7 5

8 CN 232 CN 234 CN 235 Porta rotolo doppio Double toilet roll holder Porta rotolo di scorta Reserve toilet roll holder Porta rotolo Toilet roll holder CN 217 CN 213 Porta salvietta 20 cm. Towel rail 20 cm. Porta salvietta doppio 48 cm. Double towel rail 48 cm. CN 241 CN 242 CN 243 Appendino Hook Appendino doppio Double hook Appendino Hook 6

9 CN 236 Porta rotolo coperto Covered toilet roll holder CN 221 CN 253 Porta scopino in ottone Toilet brush holder in brass Porta scopino d appoggio Standing toilet brush holder 7

10 COMPONENTI COMPONENTS CERAMICA / CERAMIC OTTONE / BRASS VETRO EXTRA CHIARO / EXTRA CLEAR GLASS VETRO SATINATO / SATIN GLASS TR 114 Mensola in vetro extra chiaro 60 cm. Shelf in extra clear glass 60 cm. TR 211 TR 212 Porta salvietta 40 cm. Towel rail 40 cm. Porta salvietta 60 cm. Towel rail 60 cm. 8

11 L esigenza moderna di bagni sempre più piccoli e attrezzati viene soddisfatta dalla leggerezza e dalla geometria della serie Tratto, con prodotti di forte appeal e di efficace funzionalità. The modern demand for bathrooms that are smaller and smaller but fully equipped is satisfied by the lightness and geometry of Tratto series, with products of strong appeal and effective functionality. 9

12 TR 122 TR 123 TR 722 Porta sapone in ceramica Soap holder in ceramic Porta sapone in vetro satinato Soap holder in satin glass Porta sapone d appoggio in ceramica Standing soap holder in ceramic TR 128 TR 127 TR 728 Porta sapone liquido in ceramica Liquid soap dispenser holder in ceramic Capacità: 0,250 lt Porta sapone liquido in ottone Liquid soap dispenser holder in brass Capacità: 0,175 lt Porta sapone liquido d appoggio in ceramica Standing liquid soap dispenser holder in ceramic Capacità: 0,250 lt TR 142 TR 143 TR 742 Porta bicchiere in ceramica Tumbler holder in ceramica Porta bicchiere in vetro satinato Tumbler holder in satin glass Bicchiere d appoggio in ceramica Standing tumbler in ceramic 10

13 TR 238 Porta salvietta e porta sapone liquido in ottone Towel rail and liquid soap dispenser holder in brass Capacità: 0,175 lt TR 727 Porta sapone liquido d appoggio in ottone Standing liquid soap dispenser holder in brass Capacità: 0,175 lt TR 239 Porta salvietta e porta sapone liquido in ceramica Towel rail and liquid soap dispenser holder in ceramic Capacità: 0,250 lt 11

14 TR 234 TR 235 TR 236 Porta rotolo di scorta Reserve toilet roll holder Porta rotolo Toilet roll holder Porta rotolo coperto Covered toilet roll holder TR 213 TR 214 Porta salvietta doppio 40 cm. Double towel rail 40 cm. Porta salvietta a snodo Swivel towel rail TR 915 TR 916 Cestino gettacarte aperto 5 Lt. Open waste bin 5 Lt. Cestino gettacarte aperto 8 Lt. Open waste bin 8 Lt. 12

15 TR 241 TR 242 TR 243 Appendino Hook Appendino doppio Double hook Appendino Hook TR 221 TR 252 TR 253 Porta scopino in ottone Toilet brush holder in brass Porta scopino d appoggio in ceramica Standing toilet brush holder in ceramic Porta scopino d appoggio in ottone Standing toilet brush holder in brass 13

16 COMPONENTI COMPONENTS OTTONE / BRASS VETRO SATINATO / SATIN GLASS TE 113 Mensola in vetro satinato 60 cm. Shelf in satin glass 60 cm. TE 211 TE 212 Porta salvietta 40 cm. Towel rail 40 cm. Porta salvietta 60 cm. Towel rail 60 cm. 14

17 Tecno è una serie sobria e semplice in cui la tecnica d'incastro dei diversi particolari in ottone, dà forma ad un design moderno e funzionale. Tecno is a sober and simple series where the technique of joint of different brass components, gives shape to a modern and functional design. 15

18 TE 123 TE 125 Porta sapone in vetro satinato Soap holder in satin glass Porta sapone in ottone Soap holder in brass TE 127 Porta sapone liquido in vetro satinato Liquid soap dispenser holder in satin glass Capacità: 0,275 lt TE 143 TE 144 Porta bicchiere in vetro satinato Tumbler holder in satin glass Porta sapone e bicchiere in vetro satinato Soap and tumbler holder in satin glass 16

19 17

20 TE 213 TE 214 Porta salvietta ad anello Towel ring Porta salvietta a snodo Swivel towel rail TE 238 Porta salvietta e porta sapone liquido in vetro satinato Towel rail and liquid soap dispenser holder in satin glass Capacità: 0,275 lt TE 234 TE 235 TE 236 Porta rotolo di scorta Reserve toilet roll holder Porta rotolo Toilet roll holder Porta rotolo coperto Covered toilet roll holder 18

21 TE 241 TE 242 Appendino Hook Appendino doppio Double hook TE 221 TE 223 TE 253 Porta scopino in ottone Toilet brush holder in brass Porta scopino in vetro satinato Toilet brush holder in satin glass Porta scopino d appoggio in ottone Standing toilet brush holder in brass 19

22 COMPONENTI COMPONENTS CRISTALLO / CRYSTAL LEGNO / WOOD OTTONE / BRASS VETRO SATINATO / SATIN GLASS OT 113 Mensola in cristallo 60 cm. Shelf in crystal 60 cm. OT 211 OT 212 Porta salvietta in legno 40 cm. Towel rail in wood 40 cm. Porta salvietta in legno 60 cm. Towel rail in wood 60 cm. 20

23 La naturalezza del legno, la forza dell ottone, la trasparenza del cristallo. Una soluzione moderna per apprezzare il caldo piacere del legno. The naturalness of wood, the strength of brass, the transparency of crystal. A modern solution to appreciate the warm pleasure of wood. 21

24 OT 234 OT 235 OT 241 Porta rotolo di scorta Reserve toilet roll holder Porta rotolo in legno Toilet roll holder in wood Appendino in legno Hook in wood OT 121 OT 123 OT 141 Porta sapone in vetro satinato Soap holder in satin glass Porta sapone in cristallo Soap holder in crystal Porta bicchiere in vetro satinato Tumbler holder in satin glass OT 127 OT 213 OT 217 Porta sapone liquido in vetro satinato Liquid soap dispenser holder in satin glass Porta salvietta ad anello Towel ring Porta salvietta in legno 20 cm. Towel rail in wood 20 cm. 22 Capacità: 0,275 lt

25 OT 242 OT 243 OT 245 Appendino doppio in legno Double hook in wood Appendino doppio in legno Double hook in wood Appendino doppio in legno Double hook in wood OT 143 Porta bicchiere in cristallo Tumbler holder in crystal OT 221 OT 253 Porta scopino in ottone, manico in legno Toilet brush holder in brass, handle in wood Porta scopino d appoggio in ottone, manico e base in legno Standing toilet brush holder in brass, handle and base in wood 23

26 Complementi Complements AM 615 TE 615 TE Piantana con porta salvietta e porta sapone h 85 cm. Standing with towel and soap holder h 85 cm. Piantana porta salvietta h 90 cm. Standing towel rail h 90 cm. Piantana porta rotolo e porta scopino h 74 cm. Standing toilet roll holder and toilet brush holder h 74 cm.

27 TE 634 TE 635 TR 637 Piantana porta salvietta ad anello, porta sapone e porta rotolo h 74 cm. Standing towel ring with toilet roll holder and soap holder h 74 cm. Piantana porta salvietta ad anello, porta sapone, porta rotolo e porta scopino h 74 cm. Standing towel ring with soap holder, toilet roll holder and toilet brush holder h 74 cm. Piantana con porta rotolo doppio, porta scopino e porta riviste h 61 cm. Standing with double toilet roll holder, toilet brush holder and magazines holder h 61 cm. 25

28 Complementi Complements MS 445 Asta attrezzata: porta rotolo e porta scopino Accessoried staff: toilet roll holder and brush holder MS 440 MS 441 MS Asta attrezzata: porta bicchiere, porta sapone e 2 porta salvietta Accessoried staff: tumbler holder, soap holder and 2 towel rails Asta attrezzata: specchio ingranditore, porta bicchiere, mensola, porta sapone e 2 porta salvietta Accessoried staff: magnifying mirror, tumbler holder, shelf, soap holder and 2 towel rails Asta attrezzata: porta bicchiere, mensola, porta sapone e 2 porta salvietta Accessoried staff: tumbler holder, shelf, soap holder and 2 towel rails

29 MS 446 Asta attrezzata: porta sapone e porta salvietta Accessoried staff: soap holder and towel rail MS 443 MS 448 MS 449 Asta attrezzata: specchio ingranditore, porta bicchiere, porta sapone, porta sapone liquido e 2 porta salvietta Accessoried staff: magnifying mirror, tumbler holder, soap holder, dispenser soap holder and 2 towel rails Asta attrezzata: specchio ingranditore, porta bicchiere, porta sapone e 2 porta salvietta Accessoried staff: magnifying mirror, tumbler and soap holder and 2 towel rails Asta attrezzata: specchio ingranditore, mensola e 2 porta salvietta Accessoried staff: magnifying mirror, shelf and 2 towel rails 27

30 Complementi Complements SP 810 Specchio ingranditore girevole Ø 20 cm. (2x e normale) Swivel magnifying mirror Ø 20 cm. (2x and normal) SP 310 Specchio illuminato con cornice interna di luce al led bianchi 50 x 100 cm. Mirror with internal frame of white led light 50 x 100 cm. SP 421 SP 415 SP 416 Specchio filo lucido con mensola e 2 luci 50 x 60 cm. Mirror with shelf and 2 lights 50 x 60 cm. Specchio molato 40 x 80 cm. Ground mirror 40 x 80 cm. Specchio molato 60 x 80 cm. Ground mirror 60 x 80 cm. 28

31 SP 806 SP 812 Specchio ingranditore Ø 15 cm. (2x) Magnifying mirror Ø 15 cm. (2x) Specchio ingranditore Ø 20 cm. (2x) Magnifying mirror Ø 20 cm. (2x) SP 811 Specchio ingranditore con luce Ø 22 cm. con braccio doppio (2x) - 220V Magnifying mirror with light Ø 22 cm. and double arm (2x) - 220V SP 813 Specchio ingranditore Ø 20 cm. con braccio doppio (2x) Magnifying mirror Ø 20 cm. with double arm (2x) 29

32 Complementi Complements Il kit di fissaggio comprende: Fixing set includes: 1 Pulire bene il supporto e poi posizionare il bioadesivo sul supporto e sollevare la 2 Posizionare il supporto sulla parete e premere copertura dell adesivo. per qualche secondo. Clean properly the bracket, then place the double-sided adhesive on the Place the bracket on the wall and press for few seconds. bracket and then remove the cover of the adhesive label. 3 Inserire il contenuto del tubetto dal foro centrale del supporto fino a far fuoriuscire la pasta dagli altri fori. Squeeze the necessary contents in the centrale hole of the bracket untill the paste goes out from the other holes. 4 Aspettare che la pasta si indurisca e raggiunga la compattezza ottimale (minimo 12 ore). Nel caso, rimuovere la pasta in eccesso, ma solo una volta secca. Wait untill the paste dries (min. 12 hours). Eventually remove the excessive paste, but only when dry. 5 Fissare l accessorio al supporto. Fix the item to the bracket. 6 Per l eventuale rimozione del supporto è sufficente ruotare con una discreta pressione. To remove the bracket simply rotate it with pressure. 7 Rimuovere con una lama o un taglierino eventuali residui di pasta. Remove eventual paste in excess with a cutter or a blade. La superficie per questo tipo di fissaggio deve essere sgrassata, pulita e asciutta. Superfici consigliate: vetro, piastrelle, specchi, metalli. Surfaces for this kind of fastener must be degreased clean and dry. Suitable surfaces: glass, tiles, mirrors, metals. 30

33 NO Nuovo Metodo di Fissaggio New Fixing Method In alternativa alla tradizionale installazione di accessori, la Bagno & Associati è lieta di proporvi in esclusiva un nuovo metodo di fissaggio senza forare le piastrelle. Semplice e funzionale, con questo sistema tutte le problematiche derivanti dal dover forare svaniscono. As alternative to the traditional fixing system to the wall, Bagno & Associati is glad to propose in exclusivity a new method to apply the items without drilling. Simple but functional, with this system all the problems due to the drilling disappear. KIT IDEA è adattabile alla serie Otello, Tecno e Tratto sostituendo il supporto di fissaggio a muro. KIT IDEA is suitable for Otello, Tecno and Tratto series by replacing the fixing bracket to the wall. CON VITI WITH SCREWS OT 241 TE 241 TR 241 KIT IDEA 31

34 Finiture disponibili Available finishings CONTATTO TRATTO TECNO OTELLO CROMO CHROME 51 X X X X 51 NICHEL SPAZZOLATO BRUSHED NICKEL 90 X X X 90 ROVERE SBIANCATO BLEACHED OAK WOOD 01 X 01 CILIEGIO CHERRY WOOD 04 X 04 ROVERE SCURO DARK OAK WOOD 05 X 05 Il codice articolo è composto da sette caratteri. Il primo gruppo di due (alfabetici) indica la serie. Il secondo gruppo di tre (numerici) identifica l'articolo. Il terzo gruppo di due (numerici) identifica la finitura. The article code consists of seven types. The first group (two letters) means the series. The second one (three numbers) identifies the article. The third one (two numbers) specifies the finishing. es: CN CONTATTO 123 Porta sapone 51 CROMO 32 CONTATTO Soap holder CHROME

35