Proponente. Firma 0 Estensore liic 1-1E. L. : M A 5 SI. -ILS~~.~ VISTO~ égretario ~ _. il. il D.3..MRlt il.

Transcript

1 DELIBERAZIONE N. J A- 5 DEL 02 MRG.20', o Soggetta a ebntrollo G.R.T. O O I.E. Non soggetta a controllo G.R.T. IIL DIRETTORE GENERALE Proponente ~;:~~~~~:: Responsabile Firma 0 del procedimento Estensore liic 1-1E. L. : M A 5 SI Oggetto: Convenzione tra l'azienda USL 8 di Arezzo e l'istituto di Istruzione Superiore "Benedetto Varchi" di Montevarchi. Allegati parte integrante N. : 1 -ILS~~.~ VISTO~ égretario ~ _ I ' Trasmesso a: - Gioota Regionale - Collegio Sindacale il. il D.3..MRlt Conferenza dei Sindaci il. Certificato di pubblicazione Certifico che la presente deliberazione viene affissa all'albo dell'azienda per la sua pubblicazione in data ~Vi rimarrà per 15 giorni consecutivi ai sensi dell'articolo 42, comma 4, della L.R T. 40/2005. il ResponsabileUftiCiytti ~inistrativi Aziendali Certificato di avvenuta pubblicazione Certifico che la presente deliberazione è stata pubblicata all'albo dell'azienda e vi è rimasta per 15 giorni consecutiyi ai sensi dell'articolo 42, comma 4, della L.R T. 40/2005. Arezzo, ll _ Il Responsabile Ufficio Atti Amministrativi Aziendali Certificato di esecutività per gli atti sottoposti a controllo della Giunta Regionale Il Direttore V.O. AA.GG.LL. Vista l'attestazione di ricewta della G.R T. del. Vista la delibera/dee. di controllo n del. Dichiara L'esecutività della presente deliberazione Arezzo,. Il Direttore D.O. Affari Generali e Legali Trasmessa a:...~!\1i~.te.~ el,o ~'OM.eLJiì~.

2 IL DIRETTORE GENERALE VISTA la richiesta da parte dell'istituto di Istruzione Superiore "Benedetto Varchi" di Montevarchi, pervenuta in data per il rinnovo della convenzione per la regolamentazione dei rapporti inerenti lo svolgimento di attività di tirocinio di formazione e orientamento degli studenti di detta Scuola, presso questa Azienda; VISTO l'art. 18 comma 1, letto A) della Legge , n. 196 relativa alle norme in materia di promozione dell' occupazione; PRESO ATTO che la legge 425/97 e il D.P.R. 323/98 prevedono, per la valutazione degli allievi, crediti formativi derivanti da qualificate esperienze debitamente documentate coerenti con gli obbiettivi educativi e formativi del tipo di corso cui si riferisce l'esame; CONSIDERATO che il D.P.R. 275/99 promuove la realizzazione di iniziative di orientamento scolastico anche in collegamento con le altre istituzioni del territorio; RICHIAMATA la deliberazione del Direttore Generale, n. 405 del , avente. per oggetto:. "Approvazione regolamento per le frequenze di tirocinanti, specializzandi e volontari in~viduali"; PRESO ATTO della deliberazione del Direttore Generale, n 386 del 16/11/09 avente per oggetto: "delega di funzioni relative ai rapporti con le Vniversità ed Istituti pubblici e privati"; ATTESO che l'attivazione di tale convenzione, con il conseguente aflidamento di mansioni di tutor esterno ad operatori della Azienda VSL 8, non è in contrasto con i fini istituzionali dell'azienda stessa e non comporta alcun onere; RILEVATO il parere favorevole del Dott. Zolo, Referente per i Rapporti conl'vniversita', al quale è demandato il compito di verificare ed approvare i singoli progetti di formazione ed orientamento; RITENUTO, pértanto; di approvare il testo di convenzione che si allega, quale parte integrante e sostanziale del presente atto, tra la Azienda V.S.L. 8 e l'istituto di Istruzione Superiore "Benedettò Varchi" di Montevarchi, per la regolamentazione dei rapporti inerenti lo svolgimento di attività di tirocinio di formazione e orientamento degli studenti di detta Scuola, presso questa Azienda; CON il parere favorevole del Direttore Sanitario, del Direttore Amministrativo e del Direttore dei Servizi Sociali, per quanto di competenza; DELIBERA Per le ragioni espresse in narrativa e che qui si intendono integralmente riportate:. - '. 1) di approvare il testo di convenzione che si allega, quale parte integrante e sostanziale del pr~sente atto, tra la Azienda V.S.L. 8 e l'istituto di Istruzione Superiore "Benedetto Varchi" di Montevarchi, per la regolamentazione dei rapporti inerenti lo svolgimento di attività di tirocinio,di formazione e orientamento degli studenti di detta Scuola, presso questa Azienda; 2) di dare atto che dalla stipula di tale convenzione non deriva alcun onere aggiuntivo; 3) di dare atto che per ogni tirocinio da attivare, il Responsabile del relativo Servizio e/o V.O. dovrà esprimere il proprio parere favorevole e nominare un operatore della Azienda V.S.L. 8 quale tutor esterno di ciascun allievo;

3 4) di trasmettere il presente atto al Collegio Sindacale; 5) di stabilire che il responsabile dell'esecuzione del presente atto è il dr. Michele Massi, ColI. Amm.vo Prof.le Esperto, assegnato all'v.o.c. Per lo Sviluppo delle Professionalità; Parere favorevole Il Direttore Sanitario Parere favorevole Il Direttore inistrativo.,... ' Il Direttore V.O.C. per lo Sviluppo delle Professionalità, che propone il seguente atto, responsabile del procedimento, sottoscrivendolo, attesta che lo stesso, a seguito dell'istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è legittimo e congruente con le finalità istituzionali dell' Azienda. Il Direttore V.O.C. per lo Sviluppo delle Professionalità.ssa Ivonne Pastorini)

4 -,,.. CONVENZIONE DI TIROCINIO DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO TRA L'Istituto di Istruzione Superiore "Benedetto Varchi", d'ora in poi chiamato "soggetto promotore", con sede in Montevarchi, Viale Matteotti, 50, rappresentato legalmente dal Dirigente Scolastico prof. Nedo Migliorini, nato a Montevarchi il 3/06/1952 e residente in Via Senna 7 a Montevarchi E l'azienda Unità Sanitaria Locale n.8 della Regione Toscana, di seguito denominata "soggetto ospitante", con sede in Arezzo, Via Curtatone 54 (C.F e P.IV A: O ), rappresentata dal Dott. Paolo Zolo, nato a Udine, il delegato alla stipula del presente atto in virtù della deliberazione del Direttore Generale, n. 386 del ; PREMESSO che al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell'ambito dei processi formativi i soggetti richiamati all'art. 18, comma l, lettera a), della Legge 24 giugno 1997, n.196, possono promuovere tirocini di formazione ed orientamento in impresa a beneficio di coloro che abbiamo già assolto l'obbligo scolastico ai sensi della legge 31 dicembre 1962, n SI CONVIENE QUANTO SEGUE Art.} Ai sensi dell'art:18 della L. 196/97, il soggetto ospitante, si impegna ad accogliere presso l'azienda USh.,8 di Arezzo studenti in tirocinio di formazione ed orientamento su proposta dell'istituto di Istruzione Superiore "b. Varchi" di Montevarchi, ai sensi dell'art. l del DM n.142/98, attuativo dell'art.18 della legge n.l96 del Art. 2 Il tirocinio formativo e di orientamento, ai sensi dell'art. 18, comma l, lettera d), della Legge n.196 del 1997 non costituisce rapporto di lavoro. Durante lo svolgimento del tirocinio l'attività di formazione ed orientamento è seguita e verificata da un tutore designato dal soggetto promotore in veste di responsabile didattico-organizzativo, e da un responsabile aziendale, indicato dal soggetto ospitante. Per ciascun tirocinante inserito nell'impresa ospitante in base alla presente Convenzione viene predisposto un progetto formativo e di orientamento contenente: - il nominativo del tirocinante; - i nominativi del tutore e del responsabile aziendale; - obiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio, con l'indicazione dei tempi di presenza in azienda; - le strutture aziendali (stabilimenti, sedi, reparti, uffici) presso cui si svolge il tirocinio; - gli estremi identificativi delle assicurazioni INAIL e per la responsabilità Civile. Art. 3 Durante lo svolgimento del tirocinio formativo e di orientamento il tirocinante è tenuto a: - svolgere le attività previste dal progetto formativo e di orientamento; - rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; _mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento del tirocinio. Art. 4 Il soggetto promotore assicura il/i tirocinante/i contro gli infortuni sul lavoro presso INAIL, nonché per la responsabilità civile presso compagnie assicurative (PLURIASS di Novara). In caso di incidente durante lo svolgimento del tirocinio, il soggetto ospitante si impegna a segnalare l'evento, entro i tempi previsti dalla normativa vigente, agli istituti assicurativi (facendo riferimento al numero della polizza sottoscritta dal soggetto promotore) ed al soggetto promotore. Il soggetto promotore si impegna a far pervenire alla regione o alla provincia delegata, alle strutture provinciali del Ministero del lavoro e della previdenza sociale competenti per territorio in materia di ispezione, nonché alle rappresentanze sindacali aziendali copia della Convenzione di ciascun progetto formativo e di orientamento. Art 5

5 La presente convenzione decorre dalla data della stipula, ha durata triennale, salvo disdetta scritta di una delle due parti contraenti. Art 6 La presente convenzione sarà registrata solo in caso d'uso. In tal caso le spese di registrazione sono a totale carico del soggetto promotore. ' Per ogni controversia è competente il foro di Arezzo. Art 7 ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "B.VARCHI" IL DIRIGENTE SCOLASTICO PROF. NEDO MIGLIORINI PER L'AZIENDA USL 8 DI AREZZO DOTT. PAOLO ZOLO