1 FASE CAMPIONATO INTERREGIONALE

Transcript

1 Camponogara (Ve), 18/09/2010 COMITATO Regione VENETO 1 FASE CAMPIONATO INTERREGIONALE VENETO - TRENTINO - FRIULI VENEZIA GIULIA EMILIA ROMAGNA SEMI-LIGHT CONTACT - KICK LIGHT NELLA STESSA GIORNATA (SENZA TITOLO INTERREGIONALE) TOUCH SCORE K ING-QUEEN OF THE RING KICK JITSU (Sperimentale) L'associazione sportiva ASD EURO KICK BOXING con il com. regionale veneto FI.KB, organizza la 1 fase del campionato interregionale VENETO TRENTINO FRIULI VENEZIA GIULIA EMILIA ROMAGNA Data e Luogo DOMENICA 14 Novembre 2010 PALAZZETTO DELLO SPORT VIA P.TOGLIATTI CHIOGGIA MODALITA' di ISCRIZIONE Il modulo gara debitamente compilato, dovrà obbligatoriamente essere inviato tramite Fax al numero 041/ o PER PRATICITA VIA ALL INDIRIZZO: [email protected] [email protected] entro e non oltre GIOVEDI 11 NOVEMBRE 2010 al C.R. Maestro Luca Terrin fax 041/ SU APPOSITO MODULO.Nessuna iscrizione sarà accettata dopo tale scadenza e tantomeno in loco. Fare quindi attenzione al momento della compilazione del modulo di iscrizione. N.B. Il pagamento sarà in loco, tenuto fede alla iscrizione e non alla presenze degli atleti. I moduli d iscrizione devono indicare Cognome e Nome dell atleta, Età, Categoria di peso, Cintura, Specialità (semi,light contact, ) e devono essere compilati in modo chiaro in stampatello o a macchina. NOTE: gli iscritti alle classi J/S G/A/V maschile e femminili possono iscriversi anche nella categoria B/M/N

2 VERSAMENTO QUOTE GARA Le quote di iscrizione vanno versate in loco, prima del peso si terrà fede alla iscrizione degli atleti e non quelli presenti in questa giornata. PREMIAZIONI 1 class. Coppa, 2 class. Medaglia argento, 3 i class. Medaglia bronzo, Trofeo alla prima squadra class. e medaglia, Coppa alla seconda squadra e medaglia alle terze pari merito medaglie. ORARI: ore ore 9.30 Accrediti e controllo pesi specialità Semi Contact INIZIO GARE : A SEGUIRE NELL ORDINE LE SEGUENTI CATEGORIE Gare: Semi Contact Cadetti Gare: Juniores maschile 16/18 anni 1993/94/95 - Juniores femminile 16/18 anni 1993/94/95 Gare: Semi Contact Donne Gare: Semi Contact Jun e Sen cinture bl/mar/nere Gare: Semi Contact J/S cinture gi/ar/ve Gare: King Of The Ring MASCHILE / FEMMINILE Gara Squadre touch score 4 atleti maschile Gara Squadre touch score 3 atlete femminile ore Accrediti e controlli pesi specialità Light Contact Gare: Kick Jitsu Jun e Sen cincture da Gialla a Nera Gare: Light Contact Jun e Sen cinture bl/mar/nere Gare: Light Contact J/S cinture gi/ar/ve Gare: Light Contact Donne Gare: Kick Light Jun e Sen cincture da Gialla a Nera INGRESSO LIBERO INFOLINE : M Luca Terrin sede regionale 041/ C.R. M Terrin Luca 041/ [email protected] I numeri di telefono di riferimento sono De Bei Oriano Traina Nicola mail [email protected] AMMISSIONE ALLE COMPETIZIONI La partecipazione è aperta a tutti gli atleti FI.KB in regola con il tesseramento per l anno in corso ed in possesso delle Certificazioni Medico/Sanitarie di Legge specifiche secondo la specialità (di questo rispondono personalmente i Presidenti delle Società e dei Club Partecipanti).

3 QUOTE per ATLETA e per SPECIALITA' Junior/Senior/Donne Euro 20,00 Cadetti M/F Euro 15,00 GARA A SQUADRE Euro 50,00 maschile - 40 femminile KING OF THE RING Euro 5,00 MODALITA' CONTROLLI Il responsabile di società dovrà presentarsi al controllo insieme ai propri atleti con il seguente materiale modulo d iscrizione atleti, passaporti sportivi atleti validi per l'anno 2010/2011 o copia di avvenuta affiliazione e tesseramento per l'anno sociale in corso. ACCREDITO ATLETI Tutti gli atleti sono obbligati a presentarsi entro l'ora stabilita per il controllo dell'iscrizione e/o del peso presso l'area accrediti. Chi non risultasse al controllo sarà automaticamente estromesso dalla competizione, nonostante avesse già provveduto alla sua prescrizione. Inoltre gli atleti che al momento della verifica risultassero fuori peso o altezza saranno automaticamente estromessi dalla competizione. ABBIGLIAMENTO E PROTEZIONI Tutti gli atleti dovranno venire muniti della divisa regolamentare come da regolamento vigente e di tutte le protezioni proprie per la competizione. Per gli atleti di Kick Light obbligo Maglietta pantaloncini corti paratibie e calzari normali da full. Per gli atleti di kick Jitsu obbligo Giacca karategi e guantoni aperti da kick jitsu, calzari e paratibie normali da full. CADETTI Per tutti i cadetti sarà obbligatorio l'uso del casco con visiera protettiva (nel corso dei Campionati Italiani, gli organizzatori li metteranno a disposizione di quanti non lo avessero ancora acquistato). Inoltre diventa obbligatorio il paraseno E CONCHIGLIA per la classe cadetti femminile DAI 13 ANNI IN POI. Tutti gli incontri di qualificazioni saranno sulla distanza di 1 ripresa di 2/3 minuti. Tutte le finali saranno di 2 riprese da 2 minuti (salvo deroghe speciali autorizzate dalla federazione). JUNIORES Essendo numericamente impossibile fare queste categorie, e stato deciso che gli atleti juniores, nelle fasi di qualificazioni interregionali gareggeranno assieme alle categorie seniores e passeranno tutti di diritto ai campionati italiani. DONNE A titolo sperimentale da quest'anno viene suddivisa, sia nel semi che nel light, anche la classe donne con distinzione di cinture. Resta inteso in ogni caso che se non si dovessero realizzare il numero previsto di 2 atlete per categorie automaticamente saranno spostate alla classe superiore. Gara a SQUADRE TOUCH-SCORE Formula Touch-Score. Numero Atleti 4 (Maschile)- Numero Atleti 3 (femminile) Tempo di gara 6 min. o al raggiungimento di 30 Punti (Maschile)- 4 minuti 25 punti (femminile)il cambio fra atleti sarà possibile tramite tocco di mano.

4 ABOLITO CASCO CON VISIERA per JUN/SEN/DONNE a livello regionale e nazionale Classi Semi Contact 1. Cadetti (M) - età ( nati negli anni ) da cintura gialla Kg Cadetti (F)- età ( nati negli anni ) da cintura gialla Kg Cadetti (M) - età ( nati negli anni ) da cintura gialla Kg Cadetti (F) - età ( nati negli anni ) da cintura gialla Kg Donne da cintura gi/arancio/verde età 16/40 Kg Donne da cintura blu/marrone/nera età 16/40 Kg * 7. Junior /Seniores cintura gi/ar/ver età 16/40 Kg Junior /Seniores cintura blu/marrone/nera età 16/40 Kg CLassi Light Contact 9. Donne da cintura gialla / nera età 16/40 Kg * 10. Juniores/Senior cintura gi/a/ ve età 16/40 Kg Juniores/Seniores cintura blu/marrone/nera età 16/40 Kg TOUCH SCORE MASCHILE 15. TOUCH SCORE FEMMINILE

5 Semi Contact 16. Juniores maschile 16/18 anni 1993/94/95 Kg Juniores femminile 16/18 anni 1993/94/ Kg Light Contact 18. Juniores maschile 16/18 anni 1993/94/95 Kg Juniores femminile 16/18 anni 1993/94/95 Kg Classi kick Light Junior e Senior cintura gialla a near età 16/ Kg sperimentale 21. Per le classi donne si effettueranno nel posto le abinazioni in base alla quantità delle iscrizioni e peso. Classi kick Jitsu Junior e Senior cintura gialla a nera età 16/ Kg sperimentale 23. Donne Kg sperimentale GARA SQUADRE Formula Touch-Score 4 atleti maschile 3 atlete femminile. KING OF THE RING ** VEDI REGOLAMENTO SOTTO ** KING OF THE RING ( RE DEL QUADRATO) UN SOLO SCAMBIO, CHI VA A SEGNO RIMANE CHI SUBISCE ESCE: REGOLAMENTO DELLA NUOVA FORMULA: 1) IL VINCITORE DI QUESTA SPECIALE COMPETIZIONE SARA L ULTIMO ATLETA AD ANDARE A SEGNO CON UNA TECNICA VALIDA. 2) LA COMPETIZIONE SI BASA SU UN SOLO SCAMBIO VINCENTE, CHI VA A SEGNO RIMANE SUL QUADRATO, CHI SUBISCE IL PUNTO ESCE DI GARA. 3) GLI ABBINAMENTI DEGLI ATLETI SARANNO FATTI SUL TATAMI ALL INIZIO DI OGNI COMBATTIMENTO TRAMITE SORTEGGIO CON BIGLIETTINI RIPORTANTI I NOMINATIVI DI TUTTI GLI ISCRITTI. 4)DURATA DELLA GARA: SI SVOLGERANNO DUE GIRI DI SORTEGGI COMPLETI, IL VINCITORE DEL PRIMO GIRO SARA IL PRIMO FINALISTA CHE (SENZA PARTECIPARE AL SECONDO GIRONE), ATTENDERA LA FINE DELLO STESSO CHE DETERMINERA IL SECONDO FINALISTA. 5)I FINALISTI SI CONTENDERANNO TITOLO E MONTEPREMI, CON UN SOLO COLPO VALIDO. CONSIDERAZIONI: ESSENDO CHE GLI ABBINAMENTI SI DETERMINANO DA UN SORTEGGIO, DIVENTA UNA SORTA DI ROULETTE RUSSA, I PRIMI ATLETI AD ESSERE CHIAMATI AVRANNO SICURAMENTE UN PERCORSO PIU LUNGO E DIFFICILE PER RAGGIUNGERE LA FINALE.

6 POTREBBE ACCADERE CHE UN ATLETA VINCITORE DI PIU SCAMBI, PERDA PROPRIO DALL ULTIMO ENTRATO E QUEST ULTIMO MAGARI CON UN SOLO SCAMBIO DIVENTI IL KING OF THE RING. QUESTA IMPORTANTE FORMULA FA SI CHE GLI ATLETII MATURINO ALCUNE QUALITA COME: LUCIDITA, CARICA AGONISTICA, FREDDEZZA MENTALE, AUTOSTIMA, GESTIONE DEI MOMENTI DETERMINANTI DELLA COMPETIZIONE, TUTTE COMPONENTI FONDAMENTALI HA FORMARE LA PERSONALITA DI UN AGONISTA. AL VINCITORE VERRA CONSEGNATO L INTERO AMMONTARE DELLE ISCRIZIONI DI QUESTA CATEGORIA PIU UNA COPPA *A livello internazionale è stata inserita una categoria in più per le donne, ossia 70 e +70, ma visto il numero esiguo di partecipanti già nella categoria esistente a livello nazionale,queste categorie non verranno per il momento adottate. Attenzione: Per tutte le classi in caso di numero inferiore a 4 per categoria sarà automatico l'inserimento alla categoria o alla classe superiore. NORME CONCLUSIVE L'organizzazione declina ogni responsabilità per qualsiasi incidente dovesse verificarsi a persone o cose prima, durante e dopo la manifestazione. Qualora in sede di gara certe categorie fossero in numero insufficiente di atleti iscritti l'organizzazione potrà disporre, insindacabilmente, il passaggio degli stessi ad altra categoria vicina. Per quanto non contemplato vige il regolamento FI.KB/WAKO con le eventuali deroghe che saranno comunicate prima dell'inizio della gara COME ARRIVARE L'indirizzo del palazzetto è il seguente: PALAZZETTO dello SPORT di Borgo San Giovanni VIA. P. TOGLIATTI CHIOGGIA (VE) DALLA Romea seguire per CHIOGGIA Centro dopo il semaforo la prima via a dx Proseguire fino alla fine della strada. Ps. A TUTTI I SIG. ARBITRI SIETE PREGATI DI CONTATTARE LA SEDE REGIONALE QUANTO PRIMA PER LA PROPRIA DISPONIBILITA, ****** ATTENZIONE INFORMAZIONI UTILI ****** SI INFORMA: NUOVE MODIFICHE AL REGOLAMENTO DI GARA SEMI E LIGHT CONTACT: DALL INTERREGIONALE DEL 09/ 11/2008 DI PROZZOLO SARA D OBBLIGO INDOSSARE LA CONCHIGLIA ANCHE PER LE DONNE DAI 13 ANNI IN POI OLTRE ALLE NORMALI PROTEZIONI: CONCHIGLIA MASCHI CONCHIGLIA DONNE DAI 13 ANNI IN POI CASCHETTO (CADETTI M/F CON VISIERA DAI 10/11/12 ANNI E PARADENTI ) PARASENO 13 ANNI IN POI PARADENTI GUANTI MANO APERTA SEMI GUANTI MANO CHIUSA LIGHT PARATIBIE CALZARI. GUANTI APERTI DA KICK JITSU -PER LA KICK JITSU GIACCA KARATEGI PER LA KICK JITSU ( AVVISIAMO CHE SENZA UNA DI QUESTE PROTEZIONI NON SARA PIU CONCESSO LO SVOLGIMENTO DEL MACH PERTANTO CI SARA LA SQUALIFICA). ******OPPORTUNITA IMPORTANTE ATLETI JUNIORES****** NELL IMPOSSIBILITA DI POTER FAR GAREGGIARE GLI ATLETI JUNIORES NELLE LORO CATEGORIE (16/18 ANNI ) PER EVIDENTI MOTIVI DI PARTECIPAZIONE, ABBIAMO PENSATO DI ISTITUIRE 4 CATEGORIE PESO MASCHILI SEMI E LIGHT: DA CINTURA gialla a nera - 60 KG - 65 KG -70 KG + 70 KG, 2 FEMMINILI SEMI E LIGHT: DA CINTURA gialla a nera - 60 KG + 60 KG, SOLO PER I NATI DAL 1993/94/95 (JUNIORES). QUESTI ATLETI POTRANNO ISCRIVERSI ANCHE NELLE CATEGORIE SENIOR

7 Ricordo che tutti gli atleti delle categorie juniores, potranno partecipare agli italiani anche se non in classifica. Riepilogando: PROTEZIONI: guanti aperti da Kick Jitsu -giacca karategi -caschetto aperto. categorie maschili juniores-seniores gialla/nera, età 16/ categorie donne juniores-seniores gialla/nera, età 16/ Operating Office: Borgo San Iacopo 134, Livorno Italy. Tel REGOLAMENTO ( Aggiornamento Settembre 2009 ) La kick jitsu e' una disciplina sportiva studiata per permettere il combattimento sia alla distanza con colpi di percussione, di pugno e di calcio, sia nel corpo a corpo in piedi sia nel corpo a corpo a terra con tecniche di lotta, proiezioni,bloccaggi e finalizzazioni. 1 luogo di gara Gli incontri di kick jitsu si svolgono su di un quadrato di tatami di metri 6 di lato piu' un margine, possibilmente di colore diverso e comunque delineato, di metri 1 per totali metri 8 x 8; eccezionalmente, a discrezione del commissario di gara, potra' esse re utilizzato un ring conforme a quelli in uso nella kick boxing e pugilato. 2 abbigliamento Gli atleti di kick jitsu dovranno indossare il gi completo di giacca e pantalone, cintura attestante il grado, conchiglia, paratibie senza anima rigida, calzari che coprano interamente il piede, guanti a mano aperta, caschetto e paradenti; per le donne e' obbligatorio il paraseno. E' fatto divieto di indossare braccialetti, collane, orecchini ed annelli e qualsiasi altro oggetto che possa recare danno durante il combattimento. Le protezioni devono essere di tipo omologato e verranno controllate dalla giuria di gara. 3 durata degli incontri le gare di kick jitsu si svolgeranno, salvo diverse decisioni del commissario di gara, sulla distanza di due round di due minuti con un minuto di riposo le eliminatorie, tre round le finali. 4 bersagli utili Nella kick jitsu light e' ammesso colpire con controllo tutte le parti del corpo con esclusione di genitali, gola, nuca, occipite e schiena, con tecniche di pugno anche ruotato, e calcio: sono considerate"senza controllo" tutte le tecniche passanti il bersaglio. E' ammesso colpire mentre si afferra o si e' afferrati. Non è ammesso colpire al suolo o dal suolo. I calci devono colpire con il piede e non con la tibia. Operating Office: Borgo San Iacopo 134, Livorno Italy. Tel proiezioni e atterramenti Nella kick jitsu e' ammesso afferrare e proiettare l'avversario in qualsiasi modo, restante il fatto che porta punteggio solo una proiezione tecnicamente valida ( anche di sacrificio ). E' invece considerato atterramento qualsiasi modo in cui si riesca a portare a terra l' avversario finendoci sopra o restando in piedi ( anche nel caso che l avversario faccia tutto da solo ). Le proiezioni iniziate nell'area interna del quadrato sono valide anche se terminano fuori. E vietato proiettare l avversario facendolo cadere sulla testa o sul collo oppure sulle proprie ginocchia. Non si può proiettare durante l esecuzione di una finalizzazione.

8 6 immobilizzazioni Nella kick jitsu e' ammesso bloccare a terra l avversario in qualsiasi modo fermo restando che il punteggio sarà assegnato a chi si troverà in posizione di vantaggio. Sono considerate posizioni di vantaggio tutte quelle posizioni al disopra dell avversario, eccezion fatta per la montada posteriore che è comunque considerata posizione di vantaggio. L arbitro centrale, appurata la stabilità della posizione ( circa 5 di clinch ), segnala con il braccio disteso sopra i combattenti l eventuale bloccaggio e conta ad alta voce, in modo da farsi udire dagli atleti, fino a 5 ( il 5 coincide con lo stop e quindi non si pronuncia ) dopodiché fa rialzare gli atleti e assegna il punteggio.se durante il conteggio la situazione si sblocca o si ribalta l arbitro interrompe comunque il combattimento e fa rialzare gli atleti. Viceversa, se durante il conteggio cambia il tipo di bloccaggio da parte di chi lo sta già effettuando, il conteggio prosegue. Se l'atleta immobilizzato esce completamente dall'area interna di combattimento si interrompe il conteggio. In tal caso il combattimento riprende in piedi. 7 Finalizzazioni Nella Kick jitsu è ammessa la finalizzazione attraverso soffocamento, strangolamento, compressione e leva articolare. Non si possono mettere le mani sul viso dell avversario. L arbitro centrale può interrompere una finalizzazione in corso se la ritiene pericolosa per l atleta che la sta subendo. Ciò comporterà la detrazione di 1 punto sul cartellino all atleta che subiva la finalizzazione. Nel caso di perdita del paradenti durante il combattimento al suolo non si interrompe l incontro. L arbitro farà rimettere il paradenti al termine della fase al suolo. Stesso dicasi per il caschetto. Non è ammesso strappare le leve articolari. Esse dovranno sempre essere tirate in progressione. Non sono ammesse le microleve. La finalizzazione pone fine al round che viene comunque attribuito al combattente che ha finalizzato. Nel caso di finalizzazione da parte dell' altro combattente nel secondo round verrà effettuata una terza ripresa di combattimento. Operating Office: Borgo San Iacopo 134, Livorno Italy. Tel giudizio di gara Al termine di ogni round i giudici laterali (3) attribuiscono sugli appositi cartellini il punteggio di 10 pp. all'atleta che e' stato migliore e 9 all'altro, 8 se il divario e' stato notevole, quindi sottraggono i punti per eventuali falli riportando il totale nell'apposita casella. Al termine dei round previsti ogni giudice fa il totale dei punti attribuiti; se si verifica la parita' in caso di torneo ad eliminazione il giudice dovra' assegnare la preferenza. Il vincitore e' individuato per maggioranza di verdetti. Il giudizio degli arbitri e' inappellabile. 9 arbitro centrale Dirige l'incontro, sale per primo sul tatami, invita i giudici laterali al controllo delle protezioni, comanda il saluto, avvia il combattimento con il termine "combattere" oppure "fight", blocca ogni qualvolta lo ritenga opportuno l'incontro con la parola "stop",oppure " break " ( al quale i contendenti fanno un passo indietro e ripartono ) puo' richiamare, penalizzare e squalificare gli atleti, segnala con un braccio alzato le possibili proiezioni, segnala con il braccio teso orizzontalmente l'immobilizzazione contando ad alta voce, in posizione che lo renda udibile dagli atleti, fino a 4"; quindi da lo stop. E' facolta' dell'arbitro centrale fermare il conteggio prima dei 5" se ritiene che sussista una situazione di pericolo. Chiede la sospensione del tempo al tavolo della giuria, segnala le

9 uscite. Divide i combattenti che sono entrati in presa senza tentare prontamente una proiezione; ferma il combattimento se dopo aver iniziato il conteggio per una immobilizzazione avviene un ribaltamento, assegna la vittoria al termine dell'incontro. 10 giudice laterale valuta la tecnica, il controllo, le combinazioni, la resistenza degli atleti per l'assegnazione del punteggio, valuta piu' o meno valide le proiezioni e le immobilizzazioni segnalati dall'arbitro centrale, puo' assegnare punti di penalita', puo' chiedere il consulto dell'arbitro centrale, controlla le protezioni su invito dell'arbitro centrale, compila il cartellino in ogni sua parte. 11 azioni proibite nella kick jitsu non si possono affondare i colpi, parlare durante l'incontro, mordere o graffiare, perdere tempo evitando l'incontro, colpire con la tibia, testa, le spalle, le ginocchia e i gomiti, colpire senza guardare il bersaglio, girare le spalle all'avversario se non con chiara tecnica, avere un comportamento poco sportivo verso l'avversario, l'arbitro e i giudici. Il coach non deve gridare rivolgersi all'avversario o agli ufficiali di gara. Operating Office: Borgo San Iacopo 134, Livorno Italy. Tel il medico deve essere presente durante tutta la manifestazione posizionato vicino al quadrato di gara; in caso di incidente spetta solo a lui decidere se l'atleta infortunato puo' continuare a combattere : l'atleta che abbandona per intervento medico non puo' in ogni caso riaccedere alle fasi successive della gara. 13 il punteggio Atterramento - proiezione...pp immobilizzazione...pp. 1 in laterale..pp. 2 in montada pp. 3 terza uscita volontaria...pp.1 in meno sul cartellino quarta uscita "...pp. 1 in meno sul cartellino quinta uscita "......squalifica pugno......pp.1 calcio alle gambe (coscia o gamba). pp.1 calcio al corpo...pp.2 calcio al capo......pp.3 14 Le categorie di peso uomini : kg.56, 60, 65, 71, 78, 86, + 86 donne : kg. 50, 55, 61, 68, + 68 (16 anni compiuti) per eta' inferiori e' compito degli organizzatori la scelta della formula e degli abbinamenti (peso/altezza) per gare "non competitive". 15 Incontri diretti con titolo in palio E' ammesso a chi detiene il titolo nazionale, metterlo in palio volontariamente durante l' arco dell' anno in incontri diretti sulla distanza delle tre riprese. 16 Clinch Si considera clinch una situazione di stallo, sia in piedi che a terra, ( anche se uno dei combattenti è in piedi e l altro a terra ) durante la quale, per circa 5, nessuno dei contendenti attua azioni tese a volgere il combattimento a proprio vantaggio. N.B. lo è anche un tentativo prolungato di finalizzazione che non porta alla resa dell avversario. 17 Uscita dall area di gara ( Involontaria ) Nel caso i due atleti escano dall area di gara in modo tale da costringere l arbitro ad interrompere il combattimento si possono verificare tre possibilità: A) Uno dei due atleti era in posizione di bloccaggio laterale o di monta consolidati. In questo caso si fa riprendere il combattimento al suolo al ventro del ring nelle stesse posizioni ma in entrambi i saci chi sta sopra appoggia le mani a terra di lato all avversario e chi sta sotto cinge la vita all avversario. B) Nessuno dei due atleti aveva consolidato una posizione di bloccaggio laterale o di monta, ne stava eseguendo una finalizzazione. Il combattimento riprende in piedi. C) Uno dei combattenti stava eseguendo una finalizzazione. Si assegna un punto di penalità sul cartellino di chi subiva la finalizzazione e il combattimento riprende in piedi. Operating Office: Borgo San Iacopo 134, Livorno Italy. Tel

10 REGOLAMENTO KICK JITSU... Cordiali saluti.la Segreteria INFO su