Rubinetterie del Friuli

Транскрипт

1 Rubinetterie del Friuli dal 95 rubinetterie per grandi impianti 009 Il atalogo generale The general catalogue _ Le catalogue général _ El catálogo general

2 L zienda The ompany _ L'Entreprise _ La empresa 04 > 08 Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina 09 > 4 Gruppi doccia Shower units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha 43 > 5 Erogatori Nozzless _ ecs de robinet _ Grifos 53 > 6 Gli argomenti The arguments _ Les arguments _ Los argumentos Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinets de vidange _ Llaves de desagüe 63 > 70 Gruppi sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor 7 > 80 Pilette e Tubi troppo pieno Drain and overflow pipes _ ondes et tuyaux de trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos 8 > 90 erniere per coperchi Hinges for lids _ harnieres pour couvercles _ Goznes para tapas 9 > 94 Rubinetti di arresto e livello - Valvole a sfera Stop and level cocks - all valves _ Robinets d'arret e de niveau - Soupapes a bille _ Llaves de paso y de nivel - Válvulas de bola 95 > 0 ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessories et pieces detachèes _ ccessorios y repuesto 03 > 3

3 _04_

4 L zienda Nata nel 95 la Rubinetterie del Friuli srl vanta un esperienza consolidata nel settore della rubinetteria per grandi impianti, offrendo un ampia gamma di articoli destinata al mercato della ristorazione collettiva. Dalla fondazione ad oggi l azienda ha seguito un percorso evolutivo di potenziamento della struttura produttiva investendo nelle nuove tecnologie e formando personale qualificato, a garanzia di un prodotto sempre all avanguardia. Nello stabilimento di Spilimbergo, a circa un ora di autostrada dall aereoporto di Venezia, il moderno parco macchine e il know how accumulato in quasi 55 anni di esperienza, permettono di fare fronte alle più frammentate richieste della clientela. La famiglia isaro, giunta oramai alla terza generazione, dirige personalmente l azienda, che occupa una posizione di rilievo nella nicchia di mercato della rubinetteria professionale: gruppi doccia per prelavaggio stoviglie, rubinetti di scarico, valvole di sicurezza e ogni altro accessorio realizzato anche su disegno del cliente. Negli ultimi anni la crescita dell azienda vanta una netta propensione verso i mercati internazionali, grazie alla partecipazione alle più importanti fiere del settore, la piccola realtà friulana esporta in tutto il mondo, facendosi apprezzare per il suo prodotto, ma anche per il servizio offerto, che garantisce consegne rapide ed un ottimo rapporto qualità prezzo. L ottica sempre più rivolta alla soddisfazione di un cliente globale non ha intaccato i valori dell azienda, che sta vivendo il suo momento di espansione con la serietà e la professionalità di sempre. Rubinetterie del Friuli dal 95 rubinetterie per grandi impianti The ompany orn in 95 Rubinetterie del Friuli srl has a well established experience in taps and fittings for professional appliances, offering a wide range of articles for the professional catering market. Since its establishment the company has followed an evolutionary process in developing its productive structure by investing in new technology and training qualified personnel to guarantee a product which is always innovative. y the factory in Spilimbergo, about one hour from the Venice airport, the modern fleet of cars and the 55 old years old know how, assure a fast answer at all clients requests. The family company, at the third generation, holds a leading position on the catering equipments market: shower sets for the dishwasher pre-wash cycle, drain cocks, safety valves and every spare part that we can realize on the customer drawimg. In the last years the company has clearly inclined towards international markets due to its participation to the most important trade fairs of this sector. This small reality, in Friuli, exports all over the world and is appreciated for its product and also for its service which guarantees speedy deliveries and a very good relation between quality and price. Focusing on the global costumer satisfaction has not affected the values of the company which is living through this expansion with its usual reliability and professional competence. _05_

5 Dove siamo Where we are _06_

6 L zienda The ompany _ L'Entreprise _ La Empresa _07_

7 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetterie del Friuli dal 95 rubinetterie per grandi impianti _08_

8 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _09_

9 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo Monobloc mixer tap Mélangeur monotrou Mezclador con orificio ùnico Rubinetto miscelatore monoforo comandi a croce Monobloc mixer tap with cross tape heads Mélangeur monotrou avec manettes a croisillon Mezclador con orificio ùnico mandos en cruz 8 Peso: Kg.5 Portata massima a 4 ar: L/min 8 Peso: Kg.5 Portata massima a 4 ar: L/min 30x4 Filetti Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 30 MX. mm 3 ttacco maniglia broccia: 8x x4 Filetti Guarnizione Rondella 3 Dado H Flessibile col. lunga mm Flessibile col. corta mm Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 30 MX. mm 3 ttacco maniglia broccia: 8x0 4 (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M 0000 Per attacco gruppo doccia / M (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M 0000 Per attacco gruppo doccia / M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _0_

10 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo comandi /4 di giro Monobloc mixer tap with /4 th turn heads Mélangeur monotrou avec manettes /4 de tour Mezclador con orificio ùnico mandos /4 de vuelta Rubinetto miscelatore monoforo Eco Monobloc mixer tap Eco Mélanguer monotrou Eco Mezclador con orificio ùnico Eco Peso: Kg.5 Peso: Kg.0 8 Portata massima a 4 ar: L/min 8 Portata massima a 4 ar: 7 L/min 40 30x4 Filetti Guarnizione Rondella 3 Dado H Flessibile col. lunga mm Flessibile col. corta mm Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 30 MX. mm 3 ttacco maniglia broccia: 8x0 onfezione di bloccaggio Flessibile col. lunga mm Flessibile col. corta mm Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 30 MX. mm 34 ttacco maniglia broccia: 8x0 (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M Per attacco gruppo doccia / M (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M 0000 Per attacco gruppo doccia / M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

11 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo Eco tipo grande Monobloc mixer tap Eco large type Mélangeur Eco monotrou grand Mezclador con orificio ùnico Eco de tipo grande Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Euro canna snodabile 4 Monobloc single lever mixer tap Euro with adjustable spout 4 Mélangeur Euro monotrou monocommande a bec mobile 4 Mezclador monomando con orificio ùnico Euro, caño orientable 4 Peso: Kg.50 Peso: Kg.90 Guarnizione Flessibile col. lunga mm Flessibile col. corta mm Portata massima a 4 ar: 6 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 MX. mm 34 ttacco maniglia broccia: 8x Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Tirante 5 Flessibile col. lunga 6 Flessibile col. corta 5 6 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 35 MX. mm 36 ttacco leva: 0x0.5 mm (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M Per attacco gruppo doccia / M (mm) (mm) (in) /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M Per attacco gruppo doccia / M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

12 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Euro canna snodabile 8 Monobloc single lever mixer tap Euro with adjustable spout 8 Mélangeur Euro monotrou monocommande a bec mobile 8 Mezclador monomando con orificio ùnico Euro, caño orientable 8 Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Euro leva corta canna 4 Monobloc single short lever mixer tap Euro with adjustable spout 4 Mélangeur Euro monotrou monocommande a bec mobile 4 levier court Mezclador monomando con orificio ùnico Euro, caño orientable 4 y palanca corta Peso: Kg.70 Peso: Kg Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Tirante 5 Flessibile col. lunga 6 Flessibile col. corta Portata massima a 4 ar: 8 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 35 MX. mm 36 ttacco leva: 0x0.5 mm Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Flessibile col. lunga 5 Flessibile col. corta 3x9 Filetti 3 5 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 MX. mm 35 ttacco leva: 0x0.5 mm 4 (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M Per attacco gruppo doccia / M (mm) (mm) (in) /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M Per attacco gruppo doccia / M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _3_

13 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Euro leva corta canna 8 Monobloc single short lever mixer tap Euro with adjustable spout 8 Mélangeur Euro monotrou monocommande a bec mobile 8 levier court Mezclador monomando con orificio ùnico Euro, caño orientable 8 y palanca corta Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Euro leva lunga, canna 4 Monobloc single lever mixer tap Euro with adjustable spout 4 Mélangeur Euro monotrou monocommande a bec mobile 4 levier arrondi Mezclador monomando con orificio ùnico Euro, caño orientable 4 y palanca curva Peso: Kg.95 Peso: Kg.0 Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Flessibile col. lunga 5 Flessibile col. corta 8 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 MX. mm 35 4 Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Flessibile col. lunga 5 Flessibile col. corta Portata massima a 4 ar: 8 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 MX. mm x9 Filetti 3 ttacco leva: 0x0.5 mm 45 3x9 Filetti 3 ttacco leva: 0x0.5 mm (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Senza canna 3/8 F / F / F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M Per attacco gruppo doccia / M (mm) (mm) (in) /8 F Senza canna 3/8 F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M 0006 Per attacco gruppo doccia / M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _4_

14 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Euro leva lunga canna 8 Monobloc single lever mixer tap Euro with adjustable spout 8 Mélangeur Euro monotrou monocommande a bec mobile 8 levier arrondi Mezclador monomando con orificio ùnico Euro, caño orientable 8 y palanca curva Rubinetto miscelatore monocomando Molly Monobloc single short lever mixer tap Molly Mélangeur monotrou monocommande Molly Mezclador monomando con orificio ùnico Molly Peso: Kg.00 Peso: Kg 3.00 Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Flessibile col. lunga 5 Flessibile col. corta 8 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 MX. mm 35 ttacco leva: 0x0.5 mm Portata massima a 4 ar: 8 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 35 MX. mm 36 ttacco leva: 0x0.5 mm 45 3x9 Filetti M8 (mm) (mm) (in) /8 F Senza canna 3/8 F / F Senza canna / F Per attacco gruppo doccia 3/8 M 0006 Per attacco gruppo doccia / M (mm) (mm) (in) 3/8 F / F Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _5_

15 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Euro bocca fusa girevole Monobloc single-lever mixer tap Euro with rotating cast outlet Mélangeur Euro monotrou monocommande a bec fondu mobile Mezclador monomando con orificio ùnico Euro y caño fondido giratorio Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Euro bocca in tubo girevole Monobloc single-lever mixer tap Euro with rotating cast outlet Mélangeur Euro monotrou monocommande a bec tube mobile Mezclador monomando con orificio ùnico Euro en caño giratorio Leva lunga 5 Peso: Kg.00 Portata massima a 4 ar: 7 L/min Leva lunga 5 Peso: Kg.40 Portata massima a 4 ar: 7 L/min 3 Leva corta 65 Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 MX. mm 35 ttacco leva: 0x0.5 mm 3 Leva corta 35 Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 MX. mm 35 ttacco leva: 0x0.5 mm Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Tirante 5 Flessibile col. lunga 6 Flessibile col. corta Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Tirante 5 Flessibile col. lunga 6 Flessibile col. corta 5 6 Tipo di leva (in) orta 3/8 F 0007 Lunga 3/8 F orta / F Lunga / F Tipo di leva (in) orta 3/8 F 00 Lunga 3/8 F orta / F 003 Lunga / F Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _6_

16 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Eco, doccia estraibile Monobloc single-lever mixer tap with detachable shower handset Mélangeur Eco monotrou monocommande avec douchette extractible Mezclador monomando con orificio ùnico Eco y ducha extraible Rubinetto miscelatore monoforo monocomando Monobloc single-lever mixer tap Mélangeur monotrou monocommande Mezclador monomando con orificio ùnico Leva corta Leva lunga 8 Peso: Kg Peso: Kg Guarnizione Rondella 3 Dado 4 Raccordo 5 Flessibile mm Flessibile mm Flessibile mm ontrappeso 9 Doccetta getti 30 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 35 MX. mm 40 ttacco leva quadro: 8x8 mm x4 Filetti Guarnizione Rondella 3 Dado ch Flessibile col. lunga 5 Flessibile col. corta Portata massima a 4 ar: L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 30 MX. mm 3 ttacco leva: 9x9 mm Tipo di leva olore doccetta (in) orta ianca 3/8 F 003 Lunga ianca 3/8 F orta romata 3/8 F Lunga romata 3/8 F orta ianca / F 0033 Lunga ianca / F orta romata / F Lunga romata / F (mm) (mm) (in) od. rubinetto od. leva /8 F X /8 F X 00 0 / F X / F X Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _7_

17 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo monocomando slim Monobloc single-lever mixer tap slim Mélangeur slim monotrou monocommande Mezclador monomando con orificio ùnoco slim artuccia artridge / artouche / artucho Peso: Kg.0 Portata massima a 4 ar: L/min 53 Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 30 MX. mm 3 ttacco leva: 9x9 mm Tipo GX40 Quadro 8x7 e 9x Tirante Rondella 3 Guarnizione 4 Dado _8_ (mm) (mm) (in) od. rubinetto od. leva /8 M X /8 M X / M X / M X Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

18 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo monocomando con attacco doccia Monobloc single-lever mixer tap for attachment to shower units Mélangeur monotrou monocommande pour raccord groupes douchette Mezclador monomando con orificio ùnico para conexion grupos de ducha Rubinetto miscelatore biforo monocomando Two holes single-lever mixer tap Mélangeur trou monocommande Mezclador monomando de dos orificio Peso: Kg Peso: Kg ttacco gruppo doccia x4 Filetti Guarnizione Rondella 3 Dado ch Flessibile col. lunga 5 Flessibile col. corta 6 Valvolina di non ritorno Portata massima a 4 ar: L/min Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 30 MX. mm 3 ttacco leva: 9x9 mm O-Ring Piastra 3 Rosetta Portata massima a 4 ar: L/min Diametro foro di fissaggio: / mm /, 3/4 mm 7/8 ttacco leva: 9x9 mm (mm) (mm) (in) od. rubinetto od. leva /8 M X /8 M X 00 0 / M X / M X (mm) (mm) (in) od. rubinetto od. leva / M X / M X /4 M X /4 M X Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _9_

19 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore biforo monocomando con attacco doccia Two holes single-lever mixer tap for attachment to shower units Mélangeur trou monocommande pour raccord groupes douchette Mezclador monomando de dos orificio para conexion grupos de ducha Rubinetto miscelatore biforo monocomando a muro Two holes single-lever wall mounted mixer tap Mélangeur mural trou monocommande Mezclador monomando de dos orificio de pared ttacco gruppo doccia 30 Peso: Kg 5.00 Portata massima a 4 ar: L/min 30 Peso: Kg 4.00 Portata massima a 4 ar: L/min 60 Diametro foro di fissaggio: / mm /, 3/4 mm 7/8 60 ttacco leva: 9x9 mm ttacco leva: 9x9 mm O-Ring Piastra 3 Rosetta 68 35/75 90 (mm) (mm) (in) od. rubinetto od. leva / M X / M X /4 M X /4 M X (mm) (mm) (in) od. rubinetto od. leva / M X / M X Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _0_

20 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore biforo monocomando a muro con attacco doccia Two holes single-lever wall mounted mixer tap for attachment to shower units Mélangeur mural trou monocommande pour raccorde groupes douchette Mezclador monomando de dos orificio de pared para conexion grupos de ducha Rubinetto miscelatore biforo monocomando a muro bocca in tubo Two holes single-lever wall mounted mixer tap cast outlet Mélangeur mural trou monocommande a bec tube Mezclador monomando de dos orificio de pared con boca en caño ttacco gruppo doccia 30 Peso: Kg 4.50 Portata massima a 4 ar: L/min 30 Peso: Kg 3.0 Portata massima a 4 ar: L/min 60 ttacco leva: 9x9 mm 3.5 ttacco leva: 9x9 mm 68 35/ /75 90 (mm) (mm) (in) od. rubinetto od. leva / M X / M X (mm) (in) od. rubinetto od. leva 00 - / M X / M X Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

21 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore biforo da banco Two holes countertop mixer tap Mélangeur trous pour comptoir Mezclador de dos orificio para encimera Rubinetto miscelatore biforo da banco, comando /4 giro Two holes countertop mixer tap with /4 th turn taps heads Mélangeur trous pour comptoir avec manettes /4 de tour Mezclador de dos orificio para encimera con mandos /4 de vuelta Peso: Kg.60 Peso: Kg.60 8 Portata massima a 4 ar: 6 L/min Portata massima a 4 ar: 4 L/min Diametro foro di fissaggio: / mm, 3/4 mm 7 8 Diametro foro di fissaggio: / mm, 3/4 mm ttacco maniglia broccia: 8x0 30 ttacco maniglia broccia: 8x0 60 O-Ring Rosetta (mm) (mm) (in) / M / M / M Senza canna / M /4 M /4 M /4 M Senza canna 3/4 M Per attacco gruppo doccia / M Per attacco gruppo doccia 3/4 M (mm) (mm) (in) / M / M / M Senza canna / M /4 M /4 M /4 M Senza canna 3/4 M Per attacco gruppo doccia / M Per attacco gruppo doccia 3/4 M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

22 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo tipo Maxi base lunga Monobloc mixer tap large type with long base Mélangeur monotrou grand avec tuyau de rallonge Mezclador tipo grande con base largo Peso rubinetto maniglia Globo: Kg 5.50 Peso rubinetto maniglia atermica: Kg 5.0 Portata massima a 4 ar: 4 L/min Diametro foro di fissaggio: mm 60 ttacco maniglia Globo broccia: 8x0 ttacco maniglia atermica quadro: 7x7 mm 4 55 MNIGLI GLOO (mm) (mm) (in) / F / F / F Senza canna / F MNIGLI TERMI (mm) (mm) (in) / F / F / F Senza canna / F Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina Gas UN ISO 8 _3_

23 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore monoforo tipo Maxi base corta Monobloc mixer tap large type short base Mélangeur monotrou grand base court Mezclador tipo grande base corto Rubinetto miscelatore monoforo tipo Maxi senza base Monobloc mixer tap large type without base Mélangeur monotrou grand sans court Mezclador tipo grande sin base Gas UN ISO 8 Peso rubinetto maniglia Globo: Kg 3.50 Peso rubinetto maniglia atermica: Kg 3.0 Portata massima a 4 ar: 4 L/min Diametro foro di fissaggio: mm 60 ttacco maniglia Globo broccia: 8x0 ttacco maniglia atermica quadro: 7x7 mm / Gas UN ISO 8 Peso rubinetto maniglia Globo: Kg.90 Peso rubinetto maniglia atermica: Kg.50 Portata massima a 4 ar: 4 L/min Diametro foro di fissaggio: mm 48 ttacco maniglia Globo broccia: 8x0 ttacco maniglia atermica quadro: 7x7 mm MNIGLI GLOO (mm) (mm) (in) / F / F / F Senza canna / F MNIGLI GLOO (mm) (mm) (in) 00 0 / F / F / F Senza canna / F _4_ MNIGLI TERMI (mm) (mm) (in) / F / F / F Senza canna / F Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina MNIGLI TERMI (mm) (mm) (in) 00 0 / F / F / F Senza canna / F

24 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore biforo Euro monocomando a muro per attacco gruppo doccia Two holes wall mounted mixer tap for attachment to shower units Mélangeur mural trou pour raccord groupes douchette Mezclador de dos orificios de pared para conexion grupos de ducha Rubinetto miscelatore biforo Eco a muro per attacco gruppo doccia Two holes Eco wall mounted mixer tap for attachment to shower units Mélangeur mural Eco trou pour raccord groupes douchette Mezclador de dos orificios Eco de pared para conexion grupos de ducha 68 ttacco gruppo doccia Peso: Kg.60 ttacco gruppo doccia 3/4 Gas Peso: Kg /4 Gas Leva Lunga Portata massima a 4 ar: 5 L/min ttacco leva: 0x0.5 mm 30/70 8 Portata massima a 4 ar: 5 L/min ttacco maniglia broccia: 8x0 Leva orta 68 30/70 Tipo di leva (in) orta / M Lunga / M (mm) (mm) (in) / M / M / M Senza canna / M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _5_

25 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore biforo Eco a muro con uscita verso l alto Two holes Eco wall mounted mixer tap with upper outlet Mélangeur mural Eco trou ecoulement vers le haut Mezclador de dos orificios Eco de pared con salida hacia arriba Rubinetto miscelatore biforo Eco a muro con uscita verso il basso Two holes Eco wall mounted mixer tap with lower outlet Mélangeur mural Eco trou ecoulement vers le bas Mezclador de dos orificios Eco de pared con salida hacia abajo 55 Peso: Kg.50 Peso: Kg.50 Portata massima a 4 ar: 6 L/min 8 Portata massima a 4 ar: 6 L/min ttacco maniglia broccia: 8x0 ttacco maniglia broccia: 8x / /70 (mm) (mm) (in) / M / M / M Senza canna / M (mm) (mm) (in) / M / M / M Senza canna / M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _6_

26 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore biforo monocomando Eco a muro Two holes Eco single-lever wall mounted mixer tap Mélangeur mural Eco trou monocommande Mezclador monomando de dos orificios Eco de pared Rubinetto orrizontale per colonnina Horizontal tap with adjustable spout and lower outlet Robinet horizontal pour colonne Grifo horizontal por columna Leva lunga Peso: Kg.00 Portata massima a 4 ar: 4 L/min 38 Peso: Kg 0.70 Portata massima a 4 ar: 5 L/min 68 8 ttacco leva quadro: 8x8 mm 8 ttacco maniglia broccia: 8x0 Leva corta 30/70 (mm) (mm) (in) LEV ORT / M / M / M Senza canna / M LEV LUNG / M / M / M Senza canna / M (mm) (mm) (in) 00 0 / M / M Senza canna / M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _7_

27 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto orrizontale per colonnina con maniglia atermica Horizontal tap with cool touch head Robinet horizontal pour colonne avec manette athermique Grifo horizontal por columna con mando atermico Rubinetto verticale Vertical tap Robinet vertical Grifo vertical 3 Peso: Kg 0.60 Portata massima a 4 ar: 8 L/min 60 Peso: Kg 0.85 Portata massima a 4 ar: 6 L/min Diametro foro di fissaggio: / mm /, 3/4 mm 7/8 ttacco maniglia broccia: 8x0 0 8 ttacco maniglia quadro: 7x7 mm 8 34 (mm) (mm) (in) x x x Senza canna 7x (mm) (mm) (in) 00 5 / M / M / M Senza canna / M /4 M /4 M /4 M Senza canna 3/4 M Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _8_

28 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto verticale Eco Vertical tap Eco Robinet vertical Eco Grifo vertical Eco olonnina orientabile djustable column olonne orientable olumna orientable Peso altezza mm 550: Kg.80 Peso altezza mm 700: Kg 3.0 Portata massima a 4 ar: 5 L/min ttacco maniglia broccia: 8x Peso: Kg 0.80 R 6.5 Portata massima a 4 ar: 5 L/min Diametro foro di fissaggio: mm / ttacco maniglia broccia: 8x0 H 53 H. 4 3 Guarnizione Rondella 3 Dado H. 35 Guarnizione Rosetta 30x4 Filetti / Gas UNI ISO 8 (mm) (mm) (in) / M / M / M Senza canna / M H (mm) (mm) (mm) Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _9_

29 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore a pedale Foot operated mixer tap Robinet mélangeur a pedale Mezclador por pedal / Gas Peso: Kg.5 Portata massima a 4 ar: 0 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar 3/8 Gas (in) / M USIT EXIT Peso: Kg.60 / Gas Foratura della piastra EROGTORE SETT ESGONLE NN U (mm) (mm) EROGTORE SETT ESGONLE NN P (mm) (mm) EROGTORE SETT ONI NN U (mm) (mm) Peso: Kg.80 8 / Gas EROGTORE SETT ESGONLE NN U (mm) (mm) EROGTORE SETT ESGONLE NN P (mm) (mm) _30_ / Gas EROGTORE SETT ONI NN U (mm) (mm) Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

30 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto a ginocchio Knee operated tap Robinet actionnée par pression genou Grifo de rotula /8 Gas UNI ISO 8 3/8 Gas UNI ISO 8 Peso: Kg Portata massima a 4 ar: 8 L/min sta di comando in PV pertura in tutte le direzioni on flangia di fissaggio Senza flangia di fissaggio M0 ISO/R6 Peso: Kg.35 8 EROGTORE SETT ESGONLE NN U (mm) (mm) EROGTORE SETT ESGONLE NN P (mm) (mm) /8 Gas UN ISO 8 / Gas EROGTORE SETT ONI NN U (mm) (mm) Peso: Kg / Gas EROGTORE SETT ESGONLE NN U (mm) (mm) EROGTORE SETT ESGONLE NN P (mm) (mm) Vite di regolazione della portata / Gas UNI ISO 8 EROGTORE SETT ONI NN U (mm) (mm) Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _3_

31 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto a ginocchio con temporizzatore Knee operated tap with time control Robinet actionnée par pression genou temporisee Grifo de rotula Rubinetto a ginocchio per comando con ginocchiera Knee operated tap designed for knee operated controls Robinet actionnée par pression genou prevu commande genou Grifo de rotula predispuesto para mando correspondiente Peso: Kg 0.75 Portata massima a 4 ar: 8 L/min 0 0 3/8 Gas 9 3/8 Gas Peso: Kg 0.70 Portata massima a 4 ar: 8 L/min / Gas UNI ISO 8 / Gas UNI ISO sta di comando in PV pertura in tutte le direzioni M0 ISO/R on flangia di fissaggio Senza flangia di fissaggio Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _3_

32 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Premiscelatore Pre mixer Pre mitigeur Premezclador Rubinetto miscelatore a pedale Eco con doppia leva di comando Foot operated Eco mixer tap with two lever controls Melangeur Eco a pedale avec double levier de commande Mezclador por pedal Eco de doble palanca de mando Leva rossa azionamento acqua calda Leva blu azionamento acqua fredda Peso solo rubinetto: Kg.0 Peso rubinetto con erogatore: Kg 3.0 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso: Kg 0.80 Portata massima a 4 ar: 0 L/min Miscelazione regolabile F Entrata Fredda 4 Entrata alda / Gas UNI ISO 8 Uscita F / Gas (in) 3/8 M / F / M Rubinetto (in) / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _33_

33 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore a pedale Eco Foot operated Eco mixer tap Melangeur Eco a pedale Mezclador por pedal Eco Rubinetto a pedale Eco solo acqua fredda Foot operated Eco tap for cold water only Robinet Eco a pedale pour eau froide seulement Grifo por pedal Eco solo agua fria Peso solo rubinetto: Kg.90 Peso rubinetto con erogatore: Kg.50 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso solo rubinetto: Kg.5 Peso rubinetto con erogatore: Kg.75 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Entrata 45 Uscita 00 8 Entrata Fredda Entrata alda Uscita / Gas / Gas Rubinetto (in) / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F (in) Rubinetto / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F _34_ Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

34 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto a pedale Eco solo acqua fredda con leva di bloccaggio Foot operated Eco tap with stop lever for cold water only Robinet Eco a pedale pour eau froide seulement avec levier de blocage Grifo por pedal Eco solo agua fria con palanca de bloqueo Rubinetto miscelatore a pedale Eco con leva di bloccaggio Foot operated Eco tap with stop lever Robinet Eco a pedale avec levier de blocage Mezclador por pedal Eco con palanca de bloqueo Peso solo rubinetto: Kg.30 Peso rubinetto con erogatore: Kg.90 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso solo rubinetto: Kg.0 Peso rubinetto con erogatore: Kg 3.0 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Leva di bloccaggio 6 Leva di comando 90 Entrata Entrata Fredda Entrata alda Uscita / Gas Leva di bloccaggio Leva di comando / Gas Uscita Rubinetto (in) / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F (in) Rubinetto / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _35_

35 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore a pedale Eco a parete Foot operated Eco wall mounted mixer tap Melangeur Eco a pedale mural Mezclador por pedal Eco de pared Rubinetto miscelatore a pedale Euro con leva di bloccaggio Foot operated Euro tap with stop lever Robinet Euro a pedale avec levier de blocage Mezclador por pedal Euro con palanca de bloqueo Peso solo rubinetto: Kg.80 Peso rubinetto con erogatore: Kg.40 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso solo rubinetto: Kg.90 Peso rubinetto con erogatore: Kg.50 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Entrata Fredda Entrata alda Uscita / Gas Leva di bloccaggio Leva di comando 95 / Gas Uscita Entrata Fredda 50 Entrata alda Rubinetto (in) / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F (in) Rubinetto 3/8 F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) /8 F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F _36_ Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

36 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore a pedale Euro Foot operated Euro mixer tap Melangeur Euro a pedale Mezclador por pedal Euro Rubinetto miscelatore a pedale RPR con doppia leva di comando Foot operated RPR mixer tap with two lever controls Melangeur RPR a pedale avec double levier de commande Mezclador por pedal RPR de doble palanca de mando Peso solo rubinetto: Kg.30 Peso rubinetto con erogatore: Kg.90 Portata massima a 4 ar: 5 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso solo rubinetto: Kg.65 Peso rubinetto con erogatore: Kg.5 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Entrata Fredda 8 Uscita 35 Entrata alda Uscita Entrata acqua fredda 30 Entrata acqua calda 00 8 / Gas / Gas 3 30 (in) Rubinetto 3/8 F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) /8 F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) /8 F /8 F /8 F Rubinetto (in) / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _37_

37 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore a pedale RPR Foot operated RPR mixer tap Melangeur RPR a pedale Mezclador por pedal RPR Rubinetto miscelatore a pedale RPR solo acqua fredda Foot operated RPR tap for cold water only Robinet RPR a pedale pour eau froide seulement Grifo por pedal RPR solo agua fria Peso solo rubinetto: Kg.45 Peso rubinetto con erogatore: Kg.05 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso solo rubinetto: Kg.0 Peso rubinetto con erogatore: Kg.80 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar 8 Entrata Fredda Uscita 35 Entrata alda 00 8 Entrata 34 Uscita / Gas / Gas (in) Rubinetto / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto (in) / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F _38_ Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

38 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore a pedale RPR con leva di sblocco Foot operated mixer tap with stop lever Robinet a pedale avec levier de blocage Grifo por pedal con palanca de bloqueo Rubinetto miscelatore a pedale RPR sospeso Foot operated mixer tap Robinet a pedale Grifo por pedal Peso solo rubinetto: Kg.70 Peso rubinetto con erogatore: Kg 3.30 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso solo rubinetto: Kg.70 Peso rubinetto con erogatore: Kg.30 Portata massima a 4 ar: 6 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Entrata Fredda 79 7 Uscita 35 Entrata alda Leva di sblocco Entrata alda 56 Regolatore di portata Uscita Entrata Fredda Leva di comando 8 / Gas / Gas Rubinetto (in) / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F (in) Rubinetto / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _39_

39 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore a pedale RPR sospeso con leva di bloccaggio Foot operated tap with stop lever Robinet a pedale avec levier de blocage Mezclador por pedal con palanca de bloqueo Rubinetto miscelatore lavello a fotocellula Photocell mixer tap Photocellule mitigeur Fotocélula mezclador Peso solo rubinetto: Kg.60 Peso rubinetto con erogatore: Kg 3.0 Portata massima a 4 ar: 6 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Leva di sblocco Leva di comando Entrata alda 56 Entrata Fredda Regolatore Uscita di portata Regolazione di portata 55 atteria nello di erogazione continua Miscelatore Peso: Kg 4.0 Portata massima a 4 ar: 8 L/min limentazione: batteria 9V Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 MX. mm 35 / Gas /8 Gas UNI ISO 8 (in) Rubinetto / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F Rubinetto con erogatore basetta esagonale canna P (mm) (mm) (in) / F Rubinetto con erogatore basetta conica canna U (mm) (mm) (in) / F / F / F (mm) (mm) _40_ Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

40 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto miscelatore lavabo regolabile a fotocellula Photocell mixer tap Photocellule mitigeur Fotocélula mezclador Rubinetto miscelatore lavabo antivandalo a fotocellula Photocell mixer tap Photocellule mitigeur Fotocélula mezclador 50 Peso: Kg Peso: Kg.70 limentazione: batteria 9V limentazione: batteria 9V Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 33 MX. mm Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 33 MX. mm /8 Gas UNI ISO 8 3/8 Gas UNI ISO Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina _4_

41 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: _4_ Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina

42 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha _43_

43 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppo doccia Star Shower unit Star Groupe douchette Star Grupo de ducha tipo Star Flessibile treccia inox plastificato Flessibile in acciaio inox Peso: Kg 5.00 Portata massima a 4 ar: 7 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Flessibile treccia inox plastificato H = 00 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue H = 000 mm per rubinetti a muro olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue H Flessibile in acciaio inox H = 00 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue _44_ H = 000 mm per rubinetti a muro olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha 3/4 Gas 8

44 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppo doccia Star con rubinetto Shower unit Star with tap half way-up Groupe douchette Star Grupo de ducha tipo Star Flessibile treccia inox plastificato Flessibile in acciaio inox Peso: Kg 6.00 Portata massima a 4 ar: 7 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Flessibile treccia inox plastificato = 00 mm = 0 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue = 50 mm = 40 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue H Flessibile in acciaio inox = 00 mm = 0 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue = 50 mm = 40 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue /4 Gas 30 8 Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha _45_

45 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppo doccia Jolly Shower unit Jolly Groupe douchette Jolly Grupo de ducha tipo Jolly Peso: Kg 7.50 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Diametro foro di fissaggio: MIN. mm 3 - MX. mm 35 olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue Staffa per ancoraggio al muro Plate wall mounted with support ride pour ancrage mural Soporte para sujecion de pared olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue Max M6 00 / Gas UNI ISO 8 Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha _46_

46 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppo doccia Luxi Shower unit Luxi Groupe douchette Luxi Grupo de ducha tipo Luxi Gruppo doccia Luxi con rubinetto Shower unit Luxi with tap half way-up Groupe douchette Luxi Grupo de ducha tipo Luxi Peso: Kg 5.00 Portata massima a 4 ar: 6 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso: Kg 6.00 Portata massima a 4 ar: 6 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar H Tubo doccia Doccia 3 Flessibile 4 Mollone 5 Staffe di ancoraggio Tubo doccia Doccia 3 Flessibile 4 Mollone 5 Staffe di ancoraggio 0 8 3/4 Gas UNI ISO 8 8 3/4 Gas UNI ISO 8 8 H = 00 olore Nero_lack_Noir_Negro ianco_white_lanc_lanco H = 000 mm per rubinetti a muro olore Nero_lack_Noir_Negro ianco_white_lanc_lanco = 00 mm - = 0 mm olore Nero_lack_Noir_Negro ianco_white_lanc_lanco = 50 mm - = 40 mm olore Nero_lack_Noir_Negro ianco_white_lanc_lanco Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha _47_

47 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppo doccia Mignon H. 600 Shower unit Mignon H. 600 Groupe douchette Mignon H. 600 Grupo de ducha tipo Mignon H. 600 Gruppo doccia Mignon H. 700 Shower unit Mignon H. 700 Groupe douchette Mignon H. 700 Grupo de ducha tipo Mignon H Peso: Kg 4.00 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso: Kg 4.00 Portata massima a 4 ar: 8 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar /4 Gas UNI ISO /4 Gas UNI ISO 8 8 = 00 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue = 300 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue = 00 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue = 300 mm olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue olore Nero_lack_Noir_Negro Grigio_Grey_Gris_Grigio lu_lue_leu_lue Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha _48_

48 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Doccia Star per forno Star oven shower Douchette Star pour four Ducha Star para horno Doccia per forno Oven shower Douchette pour four Ducha para horno Peso solo doccia: Kg 0.60 Peso assieme completo: Kg.0 Portata massima a 4 ar: 3 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso solo doccia: Kg 0.0 Peso assieme completo: Kg 0.80 Portata massima a 4 ar: L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar / Gas / Gas / Gas / Gas 4 ssieme completo omponenti Descrizione Doccia Star per forno Supporto Flessibile ssieme completo omponenti Descrizione Doccia per forno Supporto Flessibile Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha _49_

49 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Deviatore Selector Inverseur Desviator Doccia Eco per forno Eco oven shower handset Douchette Eco pour four Ducha Eco para horno Peso: Kg.0 8 Peso: Kg ttacco gruppo doccia / Gas ssieme Doccetta 3 Flessibile Portata massima a 4 ar: 3.5 L/min Pressione massima di lavoro: 4,5 bar /4 Gas UNI ISO 8 8 / Gas (mm) (mm) Senza canna ssieme completo olore Nero_lack_Noir_Negro ianco_white_lanc_lanco omponenti Descrizione - Doccetta colore nero Doccetta colore bianco Flessibile nero m Flessibile bianco m _50_ Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha

50 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: vvolgibile a parete Wall mounted reel Enrouleur mural Enroller mural Peso: Kg 8.00 Portata massima a 4 ar: 3 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar / Gas UNI ISO 8 Lunghezza flessibile metri metri metri Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha _5 _

51 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: vvolgibile forno Oven reel Enrouleur pour four Enroller para horno vvolgibile aperto Open oven reel Enrouleur ouvert Enroller habierto 0 5 Peso: Kg 5.00 Portata massima a 4 ar: 0 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar Peso: Kg 4.00 Portata massima a 4 ar: 3 L/min Pressione massima di lavoro: 5 bar / Gas 80 Lunghezza flessibile: mm Lunghezza flessibile: mm / Gas Tipo di doccia Doccia Star per forno Doccia Forno Gruppi doccia Showers units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha _5_

52 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _53_

53 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatore girevole con canna snodabile tipo U Rotating nozzle with U-type adjustable spout ec mobile en "U" Grifo giratorio con caño orientable en U Erogatore girevole basetta conica con canna snodabile tipo U Rotating nozzle with conical base and U-type adjustable spout ec mobile en "U" avec embase conique Grifo giratorio con base cónica y caño orientable en U 8 Peso: g Peso: g 500 Diametro min. foro di fissaggio: mm Diametro min. foro di fissaggio: mm 5 5 O-Ring 38 (mm) (mm) (in) / M / M / M Senza canna / M (mm) (mm) (in) / M / M / M Senza canna / M Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _54_

54 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatore girevole con canna snodabile tipo Jota Rotating nozzle with J-shaped adjustable spout Erogatore girevole con canna snodabile tipo P Rotating nozzle with P-tipe adjustable spout ec mobile en "Jota" ec mobile en "P" Grifo giratorio con caño orientable en Jota Grifo giratorio con caño 8 Peso: g 300 Diametro min. foro di fissaggio: mm 8 Peso: g 30 Diametro min. foro di fissaggio: mm 5 H H. 30 (mm) (mm) (in) / M / M 003 (mm) (mm) (in) / M 0053 Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _55_

55 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatore girevole a parete Rotating nozzle wall mounted ec mobile mural Grifo giratorio de pared Erogatore girevole con doccia estraibile Nozzle with detachable shower ec mobile avec douchette extractible Grifo giratorio con ducha extraible 8 0 / Gas 0 P Peso: g Peso: g 000 Diametro min. foro di fissaggio: mm 7 / Gas S 3/4 Gas UNI ISO 8 Particolare ttacco al pedale (mm) (mm) anna 5 75 Parallela Parallela S S (in) 3/8 M 0303 / M Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _56_

56 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatore di riempimento con getto snodabile Filler nozzle with adjustable outlet ec de remplissage avec jet orientable Grifo de llenado con chorro orientable Erogatore di riempimento con getto snodabile rotazione 90 Filler nozzle with 90 rotation adjustable outlet ec de remplissage avec jet orientable rotation 90 Grifo de llenado con chorro orientable rotación Peso: g 80 Diametro foro di fissaggio: mm 8 Peso: g 80 Diametro foro di fissaggio: mm H H (in) / M 003 (in) / M 0043 Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _57_

57 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatore di riempimento basetta conica con getto snodabile Filler nozzle with conical base adjustable outlet ec de remplissage avec embase conique jet orientable Grifo de llenado con base conica y chorro orientable Erogatore di riempimento con flangia getto snodabile rotazione 90 Filler nozzle with 90 rotation adjustable outlet ec de remplissage avec jet orientable rotation 90 Grifo de llenado con chorro orientable rotacion Peso: g 450 Diametro foro di fissaggio: mm 8 05 H Peso: g 300 Diametro min. foro di fissaggio: mm 5 O-Ring (in) / M 073 (in) / M Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _58_

58 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatore di riempimento con bocchetta snodabile Filler nozzle with adjustable outlet ec de remplissage mobile Grifo de llenado con boca orientable Erogatore di riempimento con getto snodabile rotazione 90 Filler nozzle with 90 rotation adjustable outlet ec de remplissage avec jet orientable rotation 90 Grifo de llenado con chorro orientable rotación 90 5 Peso: g Peso: g 500 Diametro foro di fissaggio: mm 35 O-Ring (in) / M 0053 (in) / F /4 M 0094 Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _59_

59 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatore di riempimento fisso con tubo diametro mm6 Fixed filler nozzle with 6 mm pipe diameter ec de remplissage fixe Ø tube 6 mm Grifo de llenado fijo con tubo diámetro mm 6 Erogatore di riempimento fisso H 30x8 Fixed filler H 30x8 ec de remplissage fixe H 30x8 Grifo de llenado fijo H 30x Peso: g 00 Peso: g 00 Diametro min. foro di fissaggio: mm 30 Diametro min. foro di fissaggio: mm Ogiva Dado 8 (in) / M 0488 (in) / M 0803 Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _60_

60 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatore di riempimento fisso Fixed filler nozzle ec de remplissage fixe Grifo de llenado fijo Erogatore di riempimento fisso Fixed filler nozzle ec de remplissage fixe Grifo de llenado fijo 3 Peso: g Peso: g R5 (in) / F / M (in) / M Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _6_

61 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Erogatori Nozzles _ ecs de robinet _ Grifos _6_

62 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinet de vidage _ Llaves de desague _63_

63 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di scarico Tecno con sicurezza attacco fisso Drain cock Tecno with safety valve and fixed female connector Robinet de vidange Tecno avec suerte, raccord fixe femelle Llave de desague Tecno de seguridad union fija hembra Rubinetto di scarico Tecno con sicurezza da / attacco girevole Drain cock Tecno with safety valve and "/ rotating female connector Robinet de vidange Tecno avec suerte, raccord rotatif da "/ femelle Llave de desague Tecno de seguridad union giratoria da "/ hembra Peso rubinetto da /4: Kg.60 3 Peso: Kg.50 Rubinetto aperto Peso rubinetto da /: Kg H. 58 Rubinetto aperto 5 Rubinetto chiuso 8 Rubinetto chiuso (in) /4 F / F (in) / F _64_ Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinet de vidage _ Llaves de desague

64 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di scarico Tecno con sicurezza da attacco girevole Drain cock Tecno with safety valve and " rotating female connector Robinet de vidange Tecno avec suerte, raccord rotatif da " femelle Llave de desague Tecno de seguridad union giratoria da " hembra Rubinetto di scarico Tecno con sicurezza da attacco girevole Drain cock Tecno with safety valve and " rotating female connector Robinet de vidange Tecno avec suerte, raccord rotatif da " femelle Llave de desague Tecno de seguridad union giratoria da " hembra PTENT PENDING 3 Peso: Kg Peso: Kg Rubinetto con calotta in P6GF30 H. 68 H Rubinetto con calotta in ottone G UNI ISO 8 85 G UNI ISO Rubinetto chiuso Rubinetto aperto Rubinetto chiuso Rubinetto aperto Tenuta con O-Ring O-Ring seal Tenuta conica onical seal Tenuta con O-Ring O-Ring seal Tenuta conica onical seal Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinet de vidage _ Llaves de desague _65_

65 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di scarico da attacco girevole Drain cock with " rotating female connector Robinet de vidange avec raccord rotatif da " femelle Llave de desague union giratoria da " hembra Rubinetto di scarico attacco 78x3 maschio Drain cock with 78x3 male connector Robinet de vidange avec raccord 78x3 male Llave de desague union 78x3 macho Peso: Kg Peso: Kg H. 68 M78x (in) F Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinet de vidage _ Llaves de desague _66_

66 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di scarico attacco fisso da femmina Drain cock with " fixed female connector Rubinetto di scarico attacco fisso da 3/4 maschio Drain cock with 3/4" fixed male connector Robinet de vidange avec raccord fixe de " femelle Llave de desague union fija " hembra Robinet de vidange avec raccord fixe de 3/4" male Llave de desague union fija 3/4" macho 3 Peso: Kg.00 3 Peso: Kg 0.85 Gas /4 Gas Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinet de vidage _ Llaves de desague _67_

67 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di scarico per friggitrici Drain cock for fryer Robinet de vidange pour friteuse Llave de desague para freidoras Niplo Nipple Nipple Niple Rubinetto aperto 88 Rubinetto chiuso Peso: Kg 0.50 H dimensione a richiesta H H L L 90 (in) 3/4 F ttacco girevole /4 F ttacco fisso (in) /4 / Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinet de vidage _ Llaves de desague _68_

68 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: orchie aps agues nillos D Tipo (mm) (mm) (mm) D (mm) / / / / Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinet de vidage _ Llaves de desague _69_

69 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: _70_ Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinet de vidage _ Llaves de desague

70 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _7_

71 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppo di sicurezza per vapore Steam safety valve Groupe de sûreté pour vapeur Grupo de securidad para vapor Peso: Kg 3.30 Pressione di taratura 0.45 ar: ±0% Sistema di apertura a peso ,5 00 3/4 Gas 65 3/4 Gas /4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _7_

72 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Gruppo di sicurezza verticale per vapore Vertical complete steam safety valve Groupe de sûreté vertical pour vapeur Grupo de securidad vertical para vapor Gruppo di sicurezza a squadra per vapore "/4 omplete steam safety valve with elbow coupling Groupe de sûreté à coude pour vapeur de "/4 Grupo de securidad en escuadra para vapor "/4 H Peso gruppo di sicurezza da 3/4 : Kg.0 Peso gruppo di sicurezza da /4: Kg 3.00 Valvola di sicurezza con dispositivo di apertura a molla Pressione di taratura: 0.5 ar Peso: Kg 3.00 Valvola di sicurezza con dispositivo di apertura a molla Pressione di taratura: 0.5 ar /4 Gas 3 (in) H (mm) 3/ / Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _73_

73 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Valvola di sicurezza a molla Spring safety valve Soupage de sûreté à ressort Válvula de securidad de resorte Polmone gruppo di sicurezza verticale Pressure chamber safety valve Poumon pour groupe de sûreté à vertical Pulmon para grupo de securidad vertical Peso valvola da 3/4 : Kg Peso polmone da 3/4 : Kg 0.83 Peso valvola da /4: Kg Peso polmone da /4: Kg.0 H Valvola di sicurezza con dispositivo di apertura a molla Pressione di taratura: 0.5 ar Valvola certificata ISPESL /4 Gas /8 Gas 3/4 Gas / Gas (in) H (mm) 3/ / (in) 3/ / Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _74_

74 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Polmone gruppo di sicurezza a squadra da /4 Pressure chamber for "/4 safety valve with elbow coupling Poumon pour groupe de sûreté à coude de "/4 Pulmon para grupo de securidad en escuadra de "/4 Polmoncino biforcato a pipa Forked pipe pressure chamber Poumon voies a pipe Pulmon en forma de pipa /4 Gas Peso: Kg Peso: Kg 0.3 3/8 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas / Gas /4 Gas (in) 3/8 M / M / F / M SX /4 M Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _75_

75 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Valvola di depressione Pressure relief valve Soupape de depression Válvula de vacio 7 H H /4 Gas / Gas Peso valvola da /4 : g 40 Valvola di depressione da / Peso valvola da / : g 00 Valvola di depressione da / H /8 Gas 3/4 Gas Peso valvola da 3/8 : g 50 Valvola di depressione da 3/ Peso valvola da 3/4 : g 50 Valvola di depressione da 3/ Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _76_

76 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Sifone portamanometro Pressure gauce siphon Siphon porte manometre Sifon para manometro Rubinetto portamanometro Pressure gauce valve Robinet porte manometre Grifo para manometro /4 Gas Peso: Kg 0. Peso: Kg 0.5 H (in) 3/8 M 0670 / M 067 (in) / / Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _77_

77 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Manometro Pressure gauce Manometre Manometro Valvola per vapore a squadra esagonale attacco femmina da /4 Safety valve with elbow coupling and "/4 female connector Soupape pour vapeur à coude hexagonale raccord femelle de "/4 Válvula para vapor en escuadra exagonal con unión hembra de "/ Peso: Kg 0. Peso: Kg.30 ampo di misura: 0- ar /4 Gas 4 5 /4 Gas (in) /4 M /8 M Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _78_

78 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Valvola per vapore a squadra tipo tondo attacco da maschio Safety valve with round type elbow coupling and " male connector Soupape pour vapeur à coude type rond raccord male de " Válvula para vapor en escuadra tipo redondo con unión de " macho Valvola di sicurezza per coperchio autoclave Safety valve for autoclave lids Soupape de sûreté pour couvercle autoclaves Válvula de seguridad para tapa autoclave Peso: g Peso: Kg.00 0 pertura in pressione: a 0.05 ar pertura in depressione: a 0.05 ar 40 Gas Gas SRIO Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _79_

79 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Valvola per vapore attacco dritto Safety valve with straight connector Tappo per polmone Plug for pressure chamber ouchon pour poumon Soupape pour vapeur raccord droit Tapón para pulmón Válvula para vapor con unión recta Peso tipo da / : g Peso tipo da 3/8 : g 40 Peso tipo da 3/4 : g 600 Peso tipo da / : g 60 Peso tipo da : g 900 Peso tipo da /4: g 50 3/4 Gas 3 Peso tipo da 3/4 : g O-Ring (mm) (mm) (in) / F /4 F F /4 F (in) 3/ / / Gruppo di sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de sûreté pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor _80_

80 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos _8_

81 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Piletta di scarico da / con crociera fissa completa di rosetta e guarnizione "/ drain plate with fixed spider element complete with washer and gasket onde de "/ avec grille fixe, dotee de rondelle et joint ono de descarga de "/ con cruceta fija provisto de arandela y junta Piletta di scarico da con crociera fissa completa di rosetta e guarnizione " drain plate with fixed spider element complete with washer and gasket onde de " avec grille fixe, dotee de rondelle et joint ono de descarga de " con cruceta fija provisto de arandela y junta / Gas UNI ISO 8 Peso: g 00 Gas UNI ISO 8 Peso: g R ccoppiamento possibile con tutti i tubi troppo pieno da / R.5 74 ccoppiamento possibile con tutti i tubi troppo pieno da Piletta Guarnizione 3 Rosetta 3 Piletta Guarnizione 3 Rosetta Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos _8_

82 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Piletta di scarico da / con crociera mobile flangia dritta completa di rosetta e guarnizione "/ drain plate with mobile spider element, stright flange, washer and gasket onde de "/ avec grille amovible, vidage droit, dotee de rondelle et joint ono de descarga de "/ con cruceta móvil brida recta provisto de arandela y junta Piletta di scarico da / con crociera fissa flangia completa di rosetta e guarnizione "/ drain plate with fixed spider element and flange, complete with washer and gasket onde de "/ avec grille fixe, vidage, dotee de rondelle et joint ono de descarga de "/ con cruceta fija brida provisto de arandela y junta / Gas UNI ISO Peso: g 40 ccoppiamento possibile con tutti i tubi troppo pieno da / Peso: g 50 ccoppiamento possibile con tutti i tubi troppo pieno da / 7 R R Piletta Guarnizione 3 Rosetta 4 rociera / Gas UNI ISO 8 Piletta Guarnizione 3 Rosetta Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos _83_

83 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Piletta di scarico da 3/4 completa di rosetta e guarnizione 3/4" drain plate complete with washer and gasket onde de 3/4" dotee de rondelle et joint ono de descarga de 3/4" provisto de arandela y junta Piletta di scarico da / flangia dritta con dado di fissaggio /" drain plate with straight flange and fixing nut onde de /" vidage droit avec ecrou de fixation ono de descarga de /" brida recta con tuerca de fijación 38 3/4 Gas UNI ISO 8 Peso pilettta da mm 8: g 70 8 / Gas Peso: g Peso pilettta da mm 30: g 90 Peso pilettta da mm 50: g Piletta Dado H. 5 Piletta Guarnizione 3 Rosetta (mm) (mm) Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos _84_

84 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Piletta di scarico da / flangia inclinata con dado di fissaggio /" drain plate with tilted flange and fixing nut onde de /" vidage incline avec ecrou de fixation ono de descarga de /" brida inclinada con tuerca de fijación Tubo troppo pieno per piletta di scarico da 3/4 in ottone cromato Overflow pipe for 3/4" drain plate in chromed brass Tuyau de trop-plein pour bonde de 3/4" en laiton chrome Rebosadero para cono de descarga de 3/4" en latón cromado 8 / Gas Peso: g Misure particolari a richiesta Piletta Dado H. 5 O-Ring 0703 (mm) Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos _85_

85 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Tubo troppo pieno per piletta di scarico da / in acciaio inox ISI 304 Overflow pipe for "/ drain plate in ISI 304 stainless steel Tuyau de trop-plein pour bonde de "/ en acier inox ISI 304 Rebosadero para cono de descarga de "/ en acero inoxidable ISI 304 Tubo troppo pieno per piletta di scarico da in acciaio inox ISI 304 Overflow pipe for " drain plate in ISI 304 stainless steel Tuyau de trop-plein pour bonde de " en acier inox ISI 304 Rebosadero para cono de descarga de " en acero inoxidable ISI R4 Misure particolari a richiesta R4 Misure particolari a richiesta Piletta 48.5 Piletta (mm) (mm) _86_ Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos

86 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Tubo troppo pieno per piletta di scarico da / in ottone cromato Overflow pipe for "/ drain plate in chromed brass Tuyau de trop-plein pour bonde de "/ en laiton chrome Rebosadero para cono de descarga de "/ en latón cromado Tubo troppo pieno filtro per piletta di scarico da in ottone cromato Overflow pipe for " drain plate in chromed brass Tuyau de trop-plein avec filtre pour bonde de " en laiton chrome Rebosadero filtro para cono de descarga de " en latón cromado 8 46 Misure particolari a richiesta 8 46 Misure particolari a richiesta 50 5 N Fori 9 R N Fori 9 R Piletta 94 Piletta (mm) (mm) Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos _87_

87 94 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Tubo troppo pieno filtro per piletta di scarico da / Overflow pipe for "/ drain plate Tuyau de trop-plein filtre pour bonde de "/ Rebosadero filtro para cono de descarga de "/ / Gas UNI ISO 8 (mm) lu lue leu lue Nero lack Noir Negro Grigio Grey Gris Grigio Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos Misure particolari a richiesta _88_

88 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Tubo troppo pieno per piletta di scarico da / in ottone cromato con borchia cromata Overflow pipe for "/ drain plate in chromed brass with chrome cap Tuyau de trop-plein pour bonde de "/ en laiton chrome avec bague chromee Rebosadero para cono de descarga de "/ en latón cromado con anillo cromado Sifone completo da / in ottone cromato "/ complete trap in chromed brass Siphon complet de "/ en laiton chrome Sifón completo de "/ en latón cromado 4.5 Misure particolari a richiesta 7.5 Peso: Kg / Gas Piletta 4 (mm) Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos _89_

89 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Sifone completo da in ottone cromato " complete trap in chromed brass Siphon complet de " en laiton chrome Sifón completo de " en latón cromado Sifone completo da 40 da 4 / in S "/ complete trap in S 40 Siphon complet 40 de "/ en S Sifón completo 40 de "/ en S MX. 65 Gas 65 Peso: Kg Tipo Via Vie Pilette e tubi troppo pieno Drains and overflow pipes _ ondes et tuyaux da trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos _90_

90 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: erniere per coperchi Hinges for lids _ harnières pour couvercles _ Goznes para tapas _9_

91 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: erniera a maniglione per brasiere e friggitrici Hinge with large handle for braziers and fryers harnière a poignee pour sauteuses et friteuses Gozne de asa para marmitas y freidoras erniera per coperchi quadri o rettangolari per brasiere e friggitrici Hinge for square or rectangular braziers and fryers lids harnière pour couvercle carres et rectangulaires desauteuses et friteuses Gozne para tapas cuadradas i rectangulares de marmitas y freidoras M Peso: NS70 Kg 5.50 NS90 Kg 6.00 Materiali: Maniglione cciaio inox ISI 304 Supporti Ottone cromato ardini Ferro cromato Molle cciaio Peso: Kg 4.00 Materiali: orpo Ottone cromato cerniera Supporti Ottone cromato ardini Ferro cromato Molle cciaio 7 erniera tipo NS70 (mm) (mm) (in) Molla erniera tipo NS90 (mm) (mm) (in) Molla Tipo Molla DX SX DX SX _9_ erniere per coperchi Hinges for lids _ harnières pour couvercles _ Goznes para tapas

92 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: erniera completa tipo leggero per coperchi tondi omplete lightweight hinge for round lids harnière complete legere pour couvercles ronds Gozne completo tipo ligero para tapas redondas erniera completa tipo pesante per coperchi tondi omplete heavyweight hinge for round lids harnière complete lourde pour couvercles ronds Gozne completo tipo pesado para tapas redondas 33 M0 Peso: Kg M0 Peso: Kg M6 45 R R M Materiali: orpo Ottone cromato cerniera Supporti Ottone cromato ardini Ferro cromato Molle cciaio M R M Materiali: orpo Ottone cromato cerniera Supporti Ottone cromato ardini Ferro cromato Molle cciaio 7 R (mm) Molla R (mm) Molla erniere per coperchi Hinges for lids _ harnières pour couvercles _ Goznes para tapas _93_

93 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: erniera piccola Hinge small type harnière petit Gozne pequeño Tirante per chiusura coperchi Stay bolt for lids Element de fermeture pour couvercles Tornillo de cierre para tapas Peso: g 30 Materiali: orpo Ottone cromato cerniera asetta Ottone cromato sta cciaio inox ISI 303 Volantino Poliamide M ngolo di apertura 8.5 Peso: Kg, R Materiali: orpo cciaio Inox cerniera ISI 304 Supporti Ottone cromato ardini cciaio inox ISI 303 Molle cciaio 7 3 M ISO/R R (mm) Molla (mm) (mm) _94_ erniere per coperchi Hinges for lids _ harnières pour couvercles _ Goznes para tapas

94 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetti di arresto e di livello Stop and level cock _ Robinets d'arret et de niveau _ Llaves de paso y de nivl _95_

95 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di arresto ad angolo completo di dadi, borchia e maniglia atermica ngular stop cock with nuts, cap and cool-touch knob Robinet d'arret angulaire avec ecrous, bague et manette athermique Llave de paso angular provista de tuercas, anillo y mando atérmico Rubinetto di arresto ad angolo ngular stop cock Robinet d'arret angulaire Llave de paso angular Peso: g Peso: g Portata massima a 4 ar: 4 L/min ttacco maniglia quadro 7x7 M5 7x9 Filetti 34 Portata massima a 4 ar: 4 L/min 08 / Gas / Gas 34 / Gas / Gas Tipo DX SX Tipo DX SX Rubinetti di arresto e di livello Stop and level cock _ Robinets d'arret et de niveau _ Llaves de paso y de nivl _96_

96 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di arresto Eco ad angolo completo di borchia e maniglia Fulvia ngular Eco stop cock with cap and Fulvia knob Robinet d'arret Eco angulaire avec bague et manette "Fulvia" Llave de paso Eco angular provista de anillo y mando Fulvia Rubinetto di arresto Eco dritto completo di borchia e maniglia Fulvia Straight Eco stop cock with cap and Fulvia knob Robinet d'arret Eco droit avec bague et manette "Fulvia" Llave de paso Eco recta provista de anillo y mando Fulvia Peso: g 570 Peso: g Portata massima a 4 ar: 6 L/min Portata massima a 4 ar: 6 L/min ttacco maniglia broccia 8x0 ttacco maniglia broccia 8x0 / Gas / Gas / Gas 54 / Gas 8 Tipo DX SX Tipo cqua fredda cqua calda Rubinetti di arresto e di livello Stop and level cock _ Robinets d'arret et de niveau _ Llaves de paso y de nivl _97_

97 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di livello attacco maschio da / gas Gas-operated level cock with /" male connector Robinet de niveau avec raccord male de /" gaz Llave de nivel unión macho de /" gas Rubinetto di livello attacco maschio da / gas Gas-operated level cock with /" male connector Robinet de niveau avec raccord male de /" gaz Llave de nivel unión macho de /" gas Peso: g ttacco maniglia quadro 6x6 Peso: g 80 ttacco maniglia broccia 8x4 / Gas 39 / Gas _98_ Rubinetti di arresto e di livello Stop and level cock _ Robinets d'arret et de niveau _ Llaves de paso y de nivl

98 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetto di livello attacco femmina da 3/8 gas Gas-operated level cock with 3/8" female connector Rubinetto a imbuto attacco maschio da / Funnel cock with /" male connector Robinet de niveau raccord femelle de 3/8" gaz Llave de nivel unión macho de 3/8" gas Robinet a entonnoir raccord male de /" Llave de embudo unión macho de /" H. 0 7 Peso: g 50 ttacco maniglia quadro 6x6 59 Peso: g /8 Gas 34 / Gas Rubinetti di arresto e di livello Stop and level cock _ Robinets d'arret et de niveau _ Llaves de paso y de nivl _99_

99 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Valvola a sfera attacco maschio maschio con passaggio totale all valve with male-male through passage Soupape a bille raccord male-male avec passage total Válvula de bola unión macho macho con paso total Valvola a sfera attacco femmina femmina con passaggio totale all valve with female-female through passage Soupape a bille raccord femelle-femelle avec passage total Válvula de bola unión hembra hembra con paso total _00_ omando a leva omando a farfalla omando a leva omando a farfalla (mm) 3/ / / / / (mm) 3/ / / (mm) / / / / / / Valvole a sfera all valves _ Soupapes a bille _ Válvula de bola (mm) / / / /

100 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Valvola a sfera attacco maschio femmina con passaggio totale all valve with male-female through passage Soupape a bille raccord male-femelle avec passage total Válvula de bola unión macho hembra con paso total omando a leva omando a farfalla (mm) 3/ / / / / (mm) 3/ / / Valvole a sfera all valves _ Soupapes a bille _ Válvula de bola _0_

101 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: _0_ Valvole a sfera all valves _ Soupapes a bille _ Válvula de bola

102 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos _03_

103 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rubinetterie per lavelli Taps for sinks _ Robinetterie d eviers _ Griferìa de cocina Gruppi doccia Shower units _ Groupes douchette _ Grupos de ducha Rubinetti di scarico Drain cocks _ Robinets de vidange _ Llaves de desagüe Gruppi sicurezza per vapore Steam pressure safety valves _ Groupes de surete pour vapeur _ Grupos de seguridad para vapor Pilette e tubi troppo pieno Drain and overflow pipes _ ondes et tuyaux de trop-plein _ ono de descarga y rebosaderos erniere per coperchi Hinges for lids _ harnieres pour couvercles _ Goznes para tapas 05 > 4 4 > 6 6 > 7 7 > 9 9 > 9 0 > Rubinetti di arresto e livello - Valvole a sfera Stop and level cocks - all valves _ Robinets d'arret e de niveau - Soupapes a bille _ Llaves de paso y de nivel - Válvulas de bola > 3 ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos _04_

104 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: anna snodabile 8 tipo U djustable U shaped spout 8 ec mobile 8 en U año orientable 8 en U anna snodabile 4 tipo U djustable U shaped spout 4 ec mobile 4 en U año orientable 4 en U Tipo anna snodabile 4 tipo L con attacco 8 djustable L shaped spout 4 ec mobile 4 en L año orientable 4 en L Per monoforo tipo GRNDE Tipo Per monoforo tipo MXI Tipo anna snodabile 8 parallela djustable parallel 8 ec mobile 8 en paralléle año orientable 8 en parallela Tipo ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Tipo _05_

105 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: occafusa snodabile djustable spout with cast outlet ec fedu et mobile año fundido orientable anna snodabile 8 tipo Jota djustable J shaped spout 8 ec mobile 8 en Jota año orientable 8 en J Tipo anna snodabile 8 tipo P djustable P shaped spout 8 ec mobile 8 en P año orientable 8 en P Tipo anna snodabile 8 tipo K djustable K shaped spout 8 ec mobile 8 en K año orientable 8 en K _06_ Tipo ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Tipo

106 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: anna snodabile 8 tipo S djustable S shaped spout 8 ec mobile 8 en S año orientable 8 en S occhetta snodabile djustable outlet ec deverseur mobile oca orientable Tipo anna snodabile tipo U djustable U shaped spout ec mobile en U año orientable en U Per monoforo tipo GRNDE Tipo Per monoforo tipo MXI Tipo Maniglia /4 di giro /4 turn heads Manette /4 de tour Mando /4 de vuelta ttacco broccia 8x0 Tipo cqua fredda cqua calda Tipo ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Rubinetto tubo doccia ttacco broccia 8x Deviatore ttacco broccia 8x _07_

107 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Maniglia Globo Globo taps heads Manette Globo Mando Globo Maniglia Fiocco di neve Fiocco di neve taps heads Manette Fiocco di neve Mando Fiocco di neve ttacco broccia 8x0 Tipo cqua fredda cqua calda Maniglia Daniela Daniela taps heads Manette Daniela Mando Daniela ttacco broccia 8x0 Tipo cqua fredda cqua calda appuccio M 4x Maniglia Omega Omega taps heads Manette Omega Mando Omega ttacco broccia 8x0 Tipo cqua fredda cqua calda Maniglia adore adore taps heads Manette adore Mando adore ttacco broccia 8x0 Tipo cqua fredda cqua calda Maniglia Fulvia Fulvia taps heads Manette Fulvia Mando Fulvia _08_ ttacco broccia 8x0 Tipo cqua fredda cqua calda ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos ttacco broccia 8x0 Tipo cqua fredda cqua calda

108 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Maniglia atermica ool touch taps heads Manette athermique Mando a termico Leva Pinko Pinko lever Levier Pinko Palanca Pinko ttacco quadro 7x7 Tipo cqua fredda cqua calda Leva Goal mm 70 Goal lever mm 70 Levier Goal mm 70 Palanca Goal mm 70 ttacco quadro 0x Leva clinica mm 30 linica lever mm 30 Levier clinica mm 30 Palanca clinica mm 30 ttacco quadro 0x artuccia per rubinetti monocomando artridge for single lever taps artouche pour robinets monocommande artucho para monomandos ttacco quadro 8x7 olore Nero Grigio lu ianco artuccia X 38 X 38 type cartridge artouche X 38 artucho X 38 Rubinetti leva clinica Tipo X4 Quadro 8x7 e 9x Rubinetti leva corta Tipo X4 Quadro 0x ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Tipo X38 Quadro 0x _09_

109 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: artuccia per rubinetti monocomando Eco artridge for Eco single lever taps artouche pour robinets monocommande Eco artucho para monomandos Eco artuccia per rubinetti monocomando Euro artridge for Euro single lever taps artouche pour robinets monocommande Euro artucho para monomandos Euro Tipo Quadro 8x8 e 0x artuccia Rialzata per rubinetti monocomando Euro Raising cartridge for Euro single lever taps artouche rehaussè pour robinets monocommande Euro artucho alto para monomando Euro Tipo Quadro 0x Piastra di sostegno Support plate Plaquette de soutien Palca de sujecion iforo Tipo Quadro 0x Vitone unificato da / /" screw fitting Vis de /" Tornillo de /" Monoforo Vitone per comandi /4 di giro Screw fitting /4 turn tap head Vis pour manettes /4 de tour Tornillo para mandos /4 de vuelta _0_ ttacco broccia 8x cqua calda ttacco broccia 8x ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos cqua fredda ttacco broccia 8x

110 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Vitone da 3/4 per monoforo tipo grande 3/4" screw fitting Vis de 3/4" Tornillo de 3/4" Vitone da 3/4 per monoforo tipo maxi 3/4" screw fitting Vis de 3/4" Tornillo de 3/4" ttacco quadro 7x ttacco broccia 8x ttacco quadro 7x ttacco broccia 8x Vitone x9 per rubinetto orizzontale x9 screw fitting for horizontal taps Vis de x9 pour robinets horizontaux Tornillo x9 para grifos horizontales Staffa di fissaggio per rubinetto a pedale Fixing bracket for foot-operated tap Patte de fixation pour robinet a pedale Soporte de sujection para grifo por pedal Per rubinetti prodotti fino a Giugno 004 ttacco quadro 7x Staffa di comando per rubinetto a pedale racket for foot-operated tap Groupe di commande pour robinet a pedale Soporte de mando para grifo por pedal Flangia di fissaggio per rubinetto a ginocchio Fixing flange for knee-operated tap Plaque pour fixation robinet actionnée par pression genou rida de sujecion de rotula ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos 3060

111 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Flessibile inox con raccordo girevole maschio Stainless steel hose with male rotating coupling Flexible inox avec raccord rotatif male Flexo de acero inoxidable con conexion giratoria macho Flessibile inox colonnina corta Stainless steel hose for short column Flexible inox pour colonne courte Flexo de acero inoxidable columna corta (in) (mm) 3/8 M / M Flessibile inox plastificato con raccordo girevole Stainless steel hose with rotating coupling Flexible inox plastifique avec raccord rotatif Flexo de acero inoxidable plastificado con conexion giratoria (in) (mm) M0X 3/8 F M0X / F M0X 3/8 F M0X / F M0X 3/8 F M0X / F M0X 3/8 F M0X / F Flessibile inox colonnina lunga Stainless steel hose for long column Flexible inox pour colonne longue Flexo de acero inoxidable columna larga / Gas / Gas (mm) ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos (in) (mm) M0X 3/8 F M0X / F M0X 3/8 F M0X / F M0X 3/8 F M0X / F M0X 3/8 F M0X / F

112 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Flessibile inox plastificato Stainless steel hose Flexible inox plastifique Flexo de acero inoxidable plastificado Flessibile inox attacchi vari Stainless steel hose with various fittings Flexible inox pour raccord divers Flexo de acero inoxidable varias uniones 00 / Gas / Gas (in) (in) (mm) / F 3/8 M / F 3/8 M / F 3/8 M / F / F / F / F / F / F / F / F / F / F / F 3/8 F Flessibile inox plastificato con raccordo girevole Stainless steel hose with rotating coupling Flexible inox plastifique avec raccord rotatif Flexo de acero inoxidable plastificado con conexion giratoria Flessibile in acciaio inox Stainless steel hose Flexible inox Flexo de acero inoxidable / Gas / Gas mm 000 ianco / White lanc / lanco Nero / lack Noir / Negro mm 00 ianco / White lanc / lanco Nero / lack Noir / Negro ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos 00 / Gas / Gas _3_

113 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Piattello tubo doccia Flat small for shower pipe Petit plat pour tuyau douchette Pequeño plano por tubo de ducha Tubo doccia Shower pipe Tuyau douchette Tubo de ducha olore Nero / lack Noir / Negro Grigio / Grey Gris / Grigio lu / lue leu / lue ianco / White lanc / lanco MM MM on rubinetto Senza canna anna mm anna mm Staffa completa per ancoraggio gruppo doccia Star Plate complete with shower unit support ride complete pour ancrage groupe douchette Star Soporte completo para sujecion grupos de ducha Star Staffa completa per ancoraggio gruppo doccia Luxi Plate complete with shower unit support ride complete pour ancrage groupe douchette Luxi Soporte completo para sujecion grupos de ducha Luxi olore Nero / lack Noir / Negro Grigio / Grey Gris / Grigio lu / lue leu / lue olore Nero / lack Noir / Negro ianco / White lanc / lanco ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos _4_

114 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Mollone di bilanciamento alancing spring Resort d'equilibrage Muelle de equilibrio Mollone di bilanciamento tipo Jolly Jolly type balancing spring Resort d'equilibrage Jolly Muelle de equilibrio tipo Jolly olore romato / hromed hromè / romado olore Grigio / Grey Gris / Grigio romato / hromed hromè / romado lu / lue leu / lue Grigio / Grey Gris / Grigio ianco / White lanc / lanco lu / lue leu / lue Mollone di bilanciamento tipo Molly Molly type balancing spring Resort d'equilibrage Molly Muelle de equilibrio tipo Molly Protezione flessibile Hose protecion ring Protection flexible Proteccion flexo ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos olore Nero / lack Noir / Negro Grigio / Grey Gris / Grigio lu / lue leu / lue ianco / White lanc / lanco _5_

115 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Rompigetto completo per doccia Star Water breaker for Star shower rise jet pour douchette Star Rompechorro para ducha Star Rompigetto per doccia Luxi Water breaker for Luxi shower rise jet pour douchette Luxi Rompechorro para ducha Luxi Doccia Star forno Nero / lack Noir / Negro olore Nero / lack Noir / Negro Grigio / Grey Gris / Grigio lu / lue leu / lue Rompigetto Luxi olore Nero / lack Noir / Negro ianco / White lanc / lanco Guarnizione olore Nero / lack Noir / Negro ianco / White lanc / lanco Kit valvolina di non ritorno Fitting with valve Kit de raccord avec clapet Kit racor con valvula Impugnatura atermica anatomica per rubinetto di scarico Rubinetto ool-touch anatomical handle drain cock Pognee athermique anatomique pour robinet de vidange Mango atermico anatomico para llave de desague Rubinetto _6_ Perno fissaggio impugnatura per rubinetto di scarico Fixing pin for drain cock head Pivot fixage poignee pour robinet de vidange Pasadores fijado mango para llave de desague ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Tappo per rubinetto di scarico Plug for drain cock ouchon pour robinet de vidange Tapon para llave de desague Rubinetto

116 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Guarnizione di tenuta per rubinetto di scarico Gasket seal for drain cock Joint d'etancheite pour robinet de vidange Junta estanca para llave de desague O-Ring per rubinetto di scarico O-Ring drain cock O-Ring pour robinet de vidange Junta O-Ring para llave de desague Rubinetto / Grasso alimentare per rubinetto di scarico Grease for drain cock Graisse pour robinet de vidange Grasa para llave de desague Rubinetto tenuta conica Kg Grammi Rubinetto con o-ring Grammi Grammi Vitone valvola per vapore a squadra Steam elbow valve screw fitting Vis des soupape a vapeur coudee Tornillo valvula para vapor en escuadra Rubinetto Perno fissaggio impugnatura per rubinetto di scarico Fixing pin for drain cock Pivot fixage poignee pour robinet de vidange Pasadores fijado mango para llave de desague Rubinetto /4 / Vitone valvola per vapore a squadra esagonale Steam hexagonal elbow valve screw fitting Vis des soupape a vapeur coudee hexagonale Tornillo valvula para vapor en escuadra hexagonal Valvola da 3/4 ttacco quadro 9x Valvola da /4 ttacco quadro 9x ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos ttacco quadro 9x _7_

117 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Vitone valvola per vapore a squadra tipo tondo da maschio Roud type elbow valve screw fitting with st male connector Vis des soupape a vapeur coudee ronde avec raccord male de Tornillo valvula para vapor en escuadra tipo redondo con union macho da Volantino atermico zigrinato attacco quadro 7x7 ool touch control knob with 7x7 elbow coupling Volant molete athermique raccord carre 7x7 Mando atermico moleteado union cuadrada 7x7 Volantino ttacco quadro 7x Vite di fissaggio 0737 Volantino atermico attacco quadro 6x6 ool touch control knob with lobesand 6x6 elbow coupling Volant athermique a lobes raccord carre 6x6 Mando atermico con lobulos union cuadrada 6x6 Volantino atermico attacco quadro 7x7 ool touch control knob with 7x7 elbow coupling Volant athermique raccord carre 7x7 Mando atermico union cuadrada 7x7 Volantino Volantino Vite di fissaggio alotta copridado Volantino atermico attacco quadro 9x9 ool touch control knob with 9x9 elbow coupling Volant athermique raccord carre 9x9 Mando atermico union cuadrada 9x9 58 Vetro per manometro Pressure gauge glass Verre pour manometre Vidrio para manometro _8_ Volantino alotta copridado ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Manometro Manometro

118 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Guarnizione di tenuta valvola per vapore a squadra Gasker seal for safety steam valve Joint d'etancheite pour soupape a vapeur coudee Junta de valvula para vapor en escuadra Guarnizione di tenuta valvola per vapore attacco dritto Gasker seal for safety valve with straight connector Joint d'etancheite pour soupape a vapeur raccord droit Junta de valvula para vaporcon union recta Valvola 3/ / Rosetta Washer Rondelle randela Tipo / / / / O-Ring per tubo troppo pieno per piletta da 3/4 O-Ring for 3/4" overflow pipe O-Ring pour toyau de trop-plein de bonde de 3/4" Junta O-Ring para rebodadero de cono de descarga de 3/4" Valvola / / / rociera per piletta di scarico da / Spider element for "/ drain plate Grille pour bonde de "/ rucera para cono de descarga de "/ 50 Guarnizione di tenuta per piletta di scarico Gasker seal for drain plate Joint d'etancheite pour bonde Junta estanca para cono de descarga ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Tipo / / / _9_

119 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Supporto per cerniera a maniglione Support for hinge with large handle Support de charniere a poignee Soporte para gozne de asa Supporto per cerniera per coperchi quadri o rettangolari Support for square or rettangular lid hinge Support de charniere pour couvercles carras ou rectangulaires Soporte para gozne de tapas cuadradas o rectangulares Raggio Dx Sx Supporto per cerniera tipo leggero Support for lightweight hinge Support de charniere legere Soporte para gozne tipo legero Raggio Dx Sx Supporto per cerniera tipo pesante Support for heavyweight hinge Support de charniere lourde Soporte para gozne tipo pesado ardine per cerniera a maniglione Pivot for hinge with large handle ardan de charniere a poignee Quicio para gozne de asa ardine per cerniera per coperchi quadri o rettangolari Pivot for square or rettangular lid hinge ardan pour couvercles carras ou rectangulaires Quicio de gozne de tapas cuadradas o rectangulares _0_ ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Tipo Lungo 0008 orto

120 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: ardine per cerniera tipo leggero Pivot for lightweight hinge ardan de charniere legere Quicio para gozne tipo legero ardine per cerniera tipo pesante Pivot for heavyweight hinge ardan de charniere lourde Quicio para gozne tipo pesado 0008 orpo cerniera tipo leggero Lightweight hinge body orps de charniere legere uerpo gozne tipo legero orpo cerniera tipo pesante Heavyweight hinge body orps de charniere lourde uerpo gozne tipo pesado Raggio Molla per cerniera tipo leggero e coperchi quadri Spring for lightweight hinge Ressort pour charniere legere ed couvercles carres Resorte para gozne tipo legero y tapas cuadradas Raggio Molla per cerniera tipo pesante Spring for heavyweight hinge Ressort de charniere lourde Resorte para gozne tipo pesado Molla Tipo 4 Dx Sx Dx Sx ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos Molla Tipo 4 Dx Sx Dx Sx Dx Sx

121 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: sta per tirante chiusura pentole Screw pin for saucepan lid stay bolt Tige filetee pour element de fermeture pour couvercles Varilla para tornillo de cierre de marmitas Maniglia Primula Primula taps heads Manette Primula Mando Primula Volantino per rubinetto di livello da 3/8 F attacco quadro 6x6 ontrol knob for 3/8" level cock with 6x6 female elbow coupling Manette pour robinet de niveau de 3/8" femelle raccord carre 6x6 Mando para llave de nivel de 3/8" hembra union cuadrada 6x6 ttacco broccia 8x4 Tipo cqua fredda cqua calda Volantino per rubinetto di livello da / M attacco quadro 6x6 ontrol knob for /" level cock with 6x6 male elbow coupling Manette pour robinet de niveau de /" male raccord carre 6x6 Mando para llave de nivel de /" macho union cuadrada 6x6 Volantino Vite di fissaggio Vitone per rubinetto d arresto Eco Screw fitting for Eco straight stop Vis pour robinet d'arret Eco Tornillo para llave de paso Eco Volantino Vite di fissaggio Vitone per rubinetto d arresto ad angolo Screw fitting for angular stop Vis pour robinet d'arret angulaire Tornillo para llave de paso angular ttacco broccia 8x ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos sta corta ttacco quadro 7x sta lunga ttacco quadro 7x

122 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: Vitone per rubinetto di livello da 3/8 F Screw fitting for 3/8" female level cock Vis pour robinet de niveau de 3/8" femelle Tornillo para llave de nivel de 3/8" hembra Minivalvola a sfera Mini ball valve Mini soupape a bille Mini valvula de bola ttacco quadro 6x orchia per rubinetto d arresto ap for cock with ague pour robinet d'arret Embellecedor para llave de paso Tipo / / Dado di fissaggio per rubinetto d arresto Fixing nut for cock with Ecrou de fixation pour robinet d'arret Tuerca de sujecion para llave de paso Filetto 7x Filetto 6x Filetto 7x Filetto 6x ccessori e ricambi ccessories and spare parts _ ccessoires at pieces detachees _ ccesorios y repuestos _3_

123 Note Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web:

124 Note Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web:

125 Rubinetterie del Friuli s.r.l. - z.i. del osa, Spilimbergo(PN) - Italy -Tel Fax [email protected] - web: FOTOGRFI DIGITLE Riccardo Maria Moretti - Porcia/PN GRFI Studio grafico T - Porcia/PN STMP GM - Prata di Pordenone/PN finito di stampare Marzo 009

126 Rubinetterie del Friuli s.r.l. Zona Industriale del osa, Spilimbergo (PN) Italy Tel Fax [email protected] - web: