Castelfranco Veneto, Biblioteca comunale, Carteggio

Transcript

1 Castelfranco Veneto, Biblioteca comunale, Carteggio cart. composito di 183 elementi fogli sciolti raccolti in cartella cc. 183 (le lettere sono numerate a matita con un numero proggressivo da 1 a 183). Stato di conservazione: buono. Storia: sulla cartella l'intestazione del "Museo Civico di Castelfranco Veneto" e il titolo "Jacopo Monico. Lettere all'abate Antonio Favero", segue nota a matita, di mano moderna, con la spiegazione del suo contenuto "Contiene: lettere indirizzate all'abate Antonio Favero di Castelfranco, datate tra l' e il , tutte autografe di Jacopo Monico; 2 lettere di Jacopo Monico, cardinale patriarca di Venezia ai fratelli Antonio e Luigi Favero di Castelfranco. Il fondo è stato donato in data imprecesata dal sig. Elia Favero di Castelfranco Veneto", sotto timbo della Biblioteca; sul verso di tutte le lettere timbro della Biblioteca. Possessore: Favero, Elia < > (Storia di una biblioteca, 1986, 55). Possessore: Museo Civico di Castefranco Veneto. c. 1rv Riese Pio X (Treviso), Esercizi di lingua francese tra Jacopo Monico e l'abate Antonio Favero. Osservazioni: a c. 1v ripetuta la data della lettera, seguono alcuni calcoli aritmetici. c. 2r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 2v). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Don Antonio (c. 2r). Treviso, Lettera di accompagnamento di una traduzione di Sallustio inviata dal Monico al Favero, con riferimento ad un'associazione non meglio identificata. c. 3rv Lettera, copia, con firma autografa. Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 3r). Riese Pio X (Treviso), Jacopo Monico ricorda all'abate Favero un'incontro in programma a Treviso di lì a poco tempo, chiede della salute del padre e sollecita l'elemosina per le 32 messe celebrate su richiesta di quest'ultimo. Osservazioni: a c. 3v ripetuta la data della lettera, presenti calcoli di spesa. c. 4rv Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 4r). Treviso, Offerta di aiuto inviata da Jacopo Monico all'abate Favero per un problema non meglio identificato. Osservazioni: A c. 4v ripetuta la data, segue la nota: "Lettera Monico". c. 5r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 5v). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 5r). Treviso,

2 Invio di una ricevuta per il denaro recato al Monico a nome dell'abate Favero, seguito dalle congratulazioni per la guarigione del padre del Favero e notizie sugli eventi del seminario. c. 6r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 6v). Altra relazione di D.I.: Anquetil, Louis Pierre < > (ABF I 22, ; II 14, 122). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 6r). Altra relazione di D.I.: Trento, Bernardo <sec > (Indice SBN). Altra relazione di D.I.: Vergilius Maro, Publius. Treviso, Lettera che accompagna la spedizione di due libri richiesti dal Favero: il sesto tomo di un'opera non meglio precisata di Louis Pierre Anquetil, probabilmente si tratta di "Ristretto della storia universale dei letterati inglesi, ossia Quadro storico, che rappresenta le vicende delle nazioni, il loro ingrandimento, la loro decadenza, e le loro catastrofi dal tempo, in cui hanno incominciato ad esistere sino al presente del sig. Anquetil membro dell'istituto nazionale di Francia, ec. ec. ec. prima traduzione italiana sulla seconda edizione di Parigi, 1-12, Venezia, Tommaso Bettinelli, ", della quale proprio il sesto volume era uscito nel 1806 e la traduzione delle Georgiche di Bernardo Trento (cfr. P. Vergilius Maro, La georgica di Virgilio tradotta in versi italiani da Bernardo Trento, Padova, Tipografia del Seminario, 1805). c. 7r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 7v). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 7r). Treviso, Commento su un seminarista di nome Bernardi, raccomandato dal Favero. c. 8r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 8v). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 8r). Postioma <Treviso>, Notizie sul giovane novizio Bernardi, che era stato raccomandato al Monico dall'abate Favero. c. 9r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 9r). Altra relazione di D.I.: Anquetil, Louis Pierre < > (ABF I 22, ; II 14, 122). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 9r). Riese Pio X (Treviso), Lettera di accompagnamento per l'invio dell'ottavo tomo di un'opera di Louis Pierre Anquetil, probabilmente "Ristretto della storia universale dei letterati inglesi, ossia quadro storico, che rappresenta le vicende delle nazioni, il loro ingrandimento, la loro decadenza, e le loro catastrofi dal tempo, in cui hanno incominciato ad esistere sino al presente del sig. Anquetil membro dell'istituto nazionale di Francia, ec. ec. ec. prima traduzione italiana sulla seconda edizione di Parigi, 1-12, Venezia, Tommaso Bettinelli, ". c. 10r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 10v). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 10r). Riese Pio X (Treviso), Lamento del Monico per la mancata restituzione di una partita di cuoi avanzata e annuncio di un viaggio a Treviso. c. 11r

3 Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 11v). Altra relazione di D.I.: Anquetil, Louis Pierre < > (ABF I 22, ; II 14, 122). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 11r). Treviso, Invio del nono tomo di Anquetil (vedi c. 9r) e annuncio della prossima pubblicazione del decimo volume. c. 12rv Lettera, copia, con firma autografa. Altra relazione di D.I.: Anquetil, Louis Pierre < > (ABF I 22, ; II 14, 122). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 12r). Treviso, Invio del decimo volume di Anquetil, "Ristretto della storia universale dei letterati inglesi", , 12 vol. Osservazioni: a c. 10v ripetuta la data della lettera e aggiunta la datazione: " ". c. 13r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 13v). Altra relazione di D.I.: Monti, Vincenzo < > (DBI, 76, ). Riese Pio X (Treviso), Ringraziamento per l'invio di una cesta, non meglio descritta, e breve disquisizione letteraria relativa all'invio di un poemetto del Monti e di un altro sonetto, del quale non è indicato l'autore. c. 14r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 14v). Altra relazione di D.I.: Anquetil, Louis Pierre < > (ABF I 22, ; II 14, 122). Treviso, Invio dell'ultimo volume di Anquetil, "Ristretto della storia universale dei letterati inglesi", , 12 vol. Osservazioni: a c. 14r il Monico si rivolge al Favero con l'appellativo zoppo, che usa anche nelle prime lettere. c. 15r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 15v). Treviso, Richiesta di invio di una somma di denaro proveniente dalle elemosine promessa dal Favero al Monico e commento sulla visita a Treviso dell'imperatore. Osservazioni: strappato l'angolo inferiore destro della lettera con perdita della firma autografa. c. 16rv Treviso, Ringraziamento per l'invio di un cesto di prodotti alimentari e per l'incarico di celebrare alcune messe di suffragio. Osservazioni: a c. 16v riannotata la data. c. 17r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 17v).

4 Treviso, Ringraziamento per l'invio di un cesto di prodotti alimentari. c. 18rv Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 18r). Treviso, Discorso di carattere amministrativo riguardante l'invio di alcune carte attestanti alcune proprietà del Favero. Osservazioni: a c. 18v calcoli aritmetici e una nota illeggibile. c. 19rv Treviso, Questioni amministrative, cfr. c. 18r. Osservazioni: a c. 19v riannotata la data del documento. c. 20rv Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 20r). Treviso, Questioni amministrative come a c. 18r. Osservazioni: a c. 20v prove di penna. c. 21rv Lettera, originale, con firma autografa (Bianca: c. 21v). Riese Pio X (Treviso), Lettera di accompagnamento per l'invio di due ricevute delle "prediali pagate" dal Monico in vece del Favero. c. 22rv Cartoncino illustrato, originale, con firma autografa. Riese Pio X (Treviso), Richiesta al Favero di procurargli alcune messe di suffragio da celebrare per le elemosine. Osservazioni: a c. 22r il mittente si rivolge al Favero con l'appellativo di "zoppo". c. 23r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 23v). Destinatario: Favero, Antonio <sec > (abate); Antonio (c. 23r). Riese Pio X (Treviso), Invito rivolto al Favero ad accompagnarlo in una visita a Padova, Vicenza e Bassano, in compagnia di altri due prelati. Osservazioni: tagliato l'angolo superiore sinistro della lettera, senza apparente perdita di testo. c. 24r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 24v). Riese Pio X (Treviso),

5 Monico rifiuta un paio di scarpe fattogli fare dal Favero, avendo la possibilità di comprarne di più eleganti una volta tornato a Treviso. c. 25rv Lettera, originale, con firma autografa (Bianca. c. 25v). Treviso, Monico chiede al Favero di porgere le sue scuse ad un comune amico di Marostica, per il ritardo nel soddisfare un favore richiestogli. c. 26r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 26v). Treviso, Ringraziamento per alcune elemosine inviategli dal Favero. c. 27r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 27v). Treviso, Ringraziamento per le messe di suffragio ordinategli e saldo di alcuni debiti. c. 28r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 28v). Treviso, Richiesta di un'incontro urgente e segreto. c. 29r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 29v). Treviso, Ringraziamento per l'impegno del Favero in un affare del Monico, non meglio precisato. c. 30rv Treviso, Congratulazioni per l'elezione del nuovo arcivescovo. Osservazioni: a c. 29v riannotata la data. c. 31rv Lettera, originale, con firma autografa (Bianca, c. 31v). Treviso, Jacopo Monico richiede all'amico di recarsi a saldare un suo debito presso il rettore di un'accademia di cui erano soci. c. 32r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 32v). Treviso, Ringraziamento ad una lettera di condoglianze per un lutto subito dal Monico. c. 33r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 33v).

6 Treviso, Dichiarazione dell'avvenuta stampa di una poesia richiesta dal Favero. c. 34r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca. c. 34v). Treviso, Resoconto sull'andamento dei suoi studi classici. c. 35rv Lettera, originale, con firma autografa (Bianca: c. 35v). Riese Pio X (Treviso), Commento sui dissapori tra il Favero e il suo arciprete e augurio di una veloce risoluzione della questione. c. 36r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 36v). Treviso, Elogio all'amicizia dimostrata dal Favero in un momento di bisogno del Monico. c. 37r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 37v). Riese Pio X (Treviso), Monico esprime il suo dispiacere per non essere stato in città durante una visita del Favero e ne fissa un'altra per il giorno successivo all'invio della lettera. c. 38r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 38v). Riese Pio X (Treviso), Lettera in risposta di un avviso del Favero di recarsi in visita con un'illustre signora, della quale non è specificato il nome. c. 39r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 39v). Riese Pio X (Treviso), Lettera di condoglianze per una perdita subita dal Favero. c. 40r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 40v). Riese Pio X (Treviso), Risposta ad una lettera del Favero, nella quale si consigliava il Monico di rimandare un viaggio a Bassano, per impegni degli interlocutori che doveva incontrare. c. 41r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 41v). Riese Pio X (Treviso),

7 Lettera scritta durante un momento di raccoglimento dopo una visita a Bassano ed Asolo. c. 42r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 42v). Treviso, Lettera scritta durante un momento di pausa, con alcune annotazioni sulle iniziative dell'accademia dei classici di cui erano membri. c. 43r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 43v). Treviso, Il Monico chiede l'aiuto del Favero nell'organizzazione di una celebrazione nella parrocchia di Biancade. c. 44r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 44v). Treviso, Ringraziamenti e congratulazioni per un incarico apostolico affrontato dal Favero. c. 45r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 45v). Treviso, Elogio del Favero e analisi di una diatriba che lo riguarda e nella quale il Monico non ha ancora preso posizione. c. 46r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 46v). Treviso, Lettera che accompagna la restituzione di un ombrello dimenticato dal Favero presso l'arciprete di Musastrelle (Treviso). c. 47rv Treviso, Lettera scritta durante un momento di riposo dalle attività ordinarie in cui il Monico auspica ad un periodo di riposo e tranquillità, per allontanarsi dai numerosi impegni. Osservazioni: a c. 47v riannotata la data del documento. c. 48r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 48v). Treviso, Lettera di saluti e invito ad una cerimonia per la consegna dei benefici patriarcali a San Vito di Altivole (Asolo; Treviso). c. 49r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 49v).

8 Treviso, Elogio del Monico all'amicizia dimostratagli dall'abate Favero. c. 50r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 50v). Treviso, Richiesta di un prestito in denaro. c. 51r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 51v). Treviso, Richiesta di un prestito in denaro. c. 52r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca: c. 52v). Riese Pio X (Treviso), Ringraziamento per un prestito ricevuto e richiesta di un'altra somma, dell'amontare di 600 lire. c. 53r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 53v). Riese Pio X (Treviso), Il Monico tutela l'amico Favero con una lettera di cauzione per garantirgli la restituzione di un prestito di 1754 lire venete, anche nel caso di una sua improvvisa morte. c. 54r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 54v). Riese Pio X (Treviso), Monico invita il Favero ad assisterlo come diacono nella celebrazione della messa di insediamento in una parrocchia non specificata. c. 55r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 55v). Riese Pio X (Treviso), Invito a concelebrare la messa di insediamento nella parrocchia di San Vito di Altivole (Asolo; Treviso). c. 56r Lettera, copia, con firma autografa (Bianca c. 56v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di saluto, con un elogio dell'amicizia. c. 57r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 57v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico richiede urgentemente una visita dell'amico. c. 58rv

9 San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di rimprovero amichevole, forse dovuta ad alcune critiche mosse a Jacopo Monico dall'abate Favero. Osservazioni: a c. 58v riannotata la data del documento. c. 59r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 59v). Riese Pio X (Treviso), Ringraziamento per un dono fatto dal Favero alla chiesa di San Vito di Altivole. c. 60r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 60v). Altra relazione di D.I.: Bernardo <casa> (Schröder, 114); Bernardo (c. 60). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di promemoria per un affare che il Favero stava trattando per una dama della famiglia Bernardo. c. 61r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 61v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera del Monico, in vece del proprio padre, per annunciare l'impossibilità di recarsi in visita dal Favero, come promesso. c. 62r Lettera, originale (Bianca c. 62v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico invia al Favero due lettere indirizzate ad altre persone senza il sigillo, perchè l'amico possa leggerle e poi spedirle lui stesso. c. 63r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 63v). San Vito di Altivole (Treviso), Lamentele su questioni finanziarie, che non consentirebbero al Monico di ospitare come e quanto dovrebbe un certo don Tita. c. 64r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca 64v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di saluto e ringraziamento. c. 65r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 65v). San Vito di Altivole (Treviso), Jacopo Monico chiede ad Antonio Favero se è confermata la sua partecipazione alla messa di Santo Stefano, presso la sua chiesa, come cantante.

10 c. 66r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 66v). Riese Pio X (Treviso), c. 67r Lettera, originale, con firma autografa (bianca: c. 67v). San Vito di Altivole (Treviso), Jacopo Monico ringrazia Antonio Favero per la beneficenza ricevuta. c. 68r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 68v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di ringraziamento. c. 69rv San Vito di Altivole (Treviso), Ringraziamento per le condoglianze porte dal Favero al Monico e alla sua famiglia per la perdita di una zia. Osservazioni: a c. 69r riannotata la data. c. 70r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 70v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico chiede a Favero di procurargli "cinque grisiole e quattro muraletti" per restaurare i muri della scala. c. 71r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 70v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di saluto e ringraziamento per l'invio di alcune "grisole", ossia graticci di canne usate per far seccare l'uva. Conclude con un invito a pranzo per il sabato santo. c. 72r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 72v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico invia a Favero una focaccia asolana. c. 73r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 73v). Altra relazione di D.I.: Horatius Flaccus, Quintus <65-8 a.c.>. Mittente (autografo): Monico, Iacopo < > (ABI II 393, ); Jacopo Monico (c. 73r). San Vito di Altivole (Treviso), Il Monico ringrazia l'amico per l'invio di alcuni generi alimentari (zucchero e caffè) e lo invita ad un pranzo, previsto per la settimana successiva. Osservazioni: la lettera è preceduta dal verso di Orazio tratto da "Carmina I.2".

11 c. 74r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 74v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di convenevoli. c. 75r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 75v). Mittente: Monico, Iacopo < > (ABI II 393, ). San Vito di Altivole (Treviso), Monico si accorda per una visita dell'amico Antonio Favero. c. 76r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 76v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico chiede a Favero di prestare del denaro ad un certo Pellizzari, per riscattare il figlio. c. 77r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 77v). San Vito di Altivole (Treviso), Elogio dell'amicizia esistente tra il mittente e il destinatario della lettera e ringraziamento per l'invio di alcuni regali. c. 78r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 78v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico ringrazia per il dono di un aspersorio e si propone di acquistare le porte che Favero gli ha offerto per la chiesa di San Vito di Asolo. c. 79rv Altra relazione di D.I.: Canova, Antonio < > (DBI, 18, ). San Vito di Altivole (Treviso), Resoconto dell'incontro del Monico con Antonio Canova. Osservazioni: a c. 79v riannotata la data. c. 80r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 80v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di ringraziamento. c. 81r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 81v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico avverte che il sabato successivo all'invio della lettera partirà per Treviso perchè la domenica terrà una relazione all'ateneo, pertanto chiede a Favero di recarsi a San Vito di Asolo per dire la Messa.

12 c. 82r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 82v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico relaziona sul procedere dei lavori di restauro di alcune pale e del soffito della parrocchia di San Vito d'altivole. c. 83r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 83v). Riese Pio X (Treviso), Monico relaziona sul procedere dei lavori di restauro delle pale e del soffitto della chiesa. c. 84r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 84v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di ringraziamento. c. 85rv San Vito di Altivole (Treviso), Dimostrazione di gratitudine espressa al Favero per la sua amicizia e invito a pranzo. Osservazioni: a c. 85v riannotata la data, da altra mano. c. 86rv San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di convenevoli. Osservazioni: a c. 86v annotate somme aritmetiche. c. 87r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 87v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico esprime la sua speranza che il nuovo incarico avuto dal Favero non gli impedisca di fargli visita e gli annuncia di aver preso con se dei giovani chierici. c. 88rv San Vito di Altivole (Treviso), Osservazioni: a c. 88v aggiunta la data. c. 89r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 89v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico aggiorna il Favero sugli ultimi eventi della sua vita quotidiana: un viaggio a Bassano rinviato e l'avvio di un piccolo collegio composto dai tre chierici presi con sè. c. 90rv

13 San Vito di Altivole (Treviso), Lettera di saluto e di aggiornamento sugli ultimi eventi quotidiani. Osservazioni: a c. 90v riannotata la data, da altra mano. c. 91r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 91v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 92r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 92v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 93r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 93v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 94rv San Vito di Altivole (Treviso), Osservazioni: a c. 94v aggiunta la data. c. 95rv San Vito di Altivole (Treviso), Monico richiede una consulenza a Favero per seguire dei lavori di restauro della chiesa di San Vito di Asolo. Osservazioni: a c. 95v aggiunta la data. c. 96r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 96v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 97rv San Vito di Altivole (Treviso), Monico partecipa al lutto di Favero. Osservazioni: a c. 97v aggiunta la data. c. 98r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 98v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico si dichiara disponibile ad anticipare una piccola somma per la realizzazione delle catene per appendere le lampade. c. 99r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 99v).

14 San Vito di Altivole (Treviso), Monico si informa sul procedere dei lavori per la realizzazione dei bracciali delle lampade. c. 100r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 100v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico annuncia che i bracciali e le catene per il coro sono in opera. c. 101r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 101v). San Vito di Altivole (Treviso), Lettera che accompagna una focaccia inviata dal Monico al Favero in rigraziamneto di tutti i favori avuti. c. 102rv San Vito di Altivole (Treviso), Al ritorno da un viaggio a Treviso il Monico trova un girarrosto che non aveva ordinato e avendo deciso di comprarlo chiede al Favero di informarsi sul prezzo. Osservazioni: a c. 102v riannotata la data, da altra mano. c. 103r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 103v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico conferma la sua disponibilità ad un incontro organizzato dal Favero con alcuni "signori" disposti a ad appoggiarlo in un progetto; ringrazia per un cesto di vivande ed elogia la sua amicizia con la promessa di ricompensarla un giorno scrivendo una satira ad essa dedicata. c. 104r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 104v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico sollecita la stesura di un'accordo che lo riguarda e aggiorna l'amico sulle sue attività giornaliere. c. 105rv San Vito di Altivole (Treviso), Monico lamenta di non avere notizie del Favero da tempo e lo invita a fargli visita, gli comunica inoltre di una sua prossima visita a Treviso. Osservazioni: a c. 105v riannotata la data, di altra mano. c. 106r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 106v). San Vito di Altivole (Treviso),

15 Lettera di aggiornamento sulle attività quotidiane del Monico. c. 107r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 107v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico aggiorna il Favero su alcuni lavori di restauro da fare nel Duomo di San Vito e richiede delle riflessioni e annotazioni su alcuni suoi scritti. c. 108rv San Vito di Altivole (Treviso), A c. 108r Monico ringrazia per l'arrivo della pioggia dopo un periodo di siccità e aggiorna l'amico sui lavori di restauro della sua chiesa, la lettera prosegue poi a c. 108v con un aggiornamento successivo nel quale il Monico ringrazia il Favero per l'interessamento, anche economico, ai lavori sulla chiesa. c. 109r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 109v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico invita il Favero a fargli visita per qualche giorno. c. 110r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 110v). San Vito di Altivole (Treviso), Ringraziamento per l'amicizia e la generosità dimostrata dal Favero. c. 111r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 111v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico rimprovera il Favero per non essere andato a fargli visita e si dice contrariato per il fallimento di un suo affare. c. 112r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 102v). Riese Pio X (Treviso), Monico aggiorna il Favero sui lavori di restauro della chiesa, pressochè conclusi. c. 113r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 113v). Riese Pio X (Treviso), Annuncio di un lutto in casa Monico. c. 114rv San Vito di Altivole (Treviso), Monico descrive al Favero il dolore per la morte della sorella Agata, che gli faceva da governante, ed esprime la necessità di trovare altre persone di servizio.

16 c. 115r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 115v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico ringrazia il Favero di avergli ricordato di inviargli la focaccia di Asolo che aveva chiesto e si lamenta perchè il maltempo ha impedito all'amico di fargli visita. c. 116r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 116v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico annuncia al Favero il suo rientro da un viaggio a Vicenza. c. 117r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 117v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico informa l'amico di essere rientrato a casa e lo invita ad andare a trovarlo. c. 118r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 118v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico invita l'amico a recarsi da lui ogni qualvolta lo desideri. c. 119r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 119v). Mittente: Monico, Iacopo < > (ABI II 393, ). San Vito di Altivole (Treviso), Monico rimprovera il Favero di non essere andato in visita per pigrazia e si lamenta perchè i 2 capponi che aveva tenuto per quell'occasione erano scappati e poi erano stati trovati morti. c. 120r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 120v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico fissa un giorno per una visita del Favero tra i suoi numerosi impegni. c. 121rv San Vito di Altivole (Treviso), Monico si lamenta per non aver visto l'amico e gli annuncia un prossimo viaggio a Venezia e gli altri suoi impegni più vicini. Osservazioni: a c. 121v prove di penna. c. 122r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 122v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico ricorda al Favero la sua visita, prevista per a domenica successiva, per celebrare la messa delle dieci e gli chiede un prestito. c. 123r

17 Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 123v). Riese Pio X (Treviso), Annuncio della morte del parroco di Possagno. c. 124r Cartoncino illustrato, originale, con firma autografa (Bianca c. 124v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico esprime ringraziamento per l'invio di caffè e zucchero e impazienza di rivedere l'amico. c. 125r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 125v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico annuncia al Favero l'impossibilità di fargli visita a causa di un incidente avuto dalla sua cavalla. c. 126r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 126v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 127r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 127v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 128r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 128v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 129r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 129v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 130r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 130v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 131r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 131v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 132r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 132v). San Vito di Altivole (Treviso), 1822 ("L'ultimo di carnovale 1822"). c. 133r

18 Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 133v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico avvisa che in data 21 marzo 1822 ha ricevuto il "gran Decreto Reale, accompagnato da onorifica lettera dell'i. R. Presidio Governiale di Venezia". c. 134r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 134v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 135r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 135v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico informa l'amico dell'ammontare della sua rendita annua. c. 136r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 136v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 137r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 137v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 138r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 138v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 139r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 139v). Riese Pio X (Treviso), c. 140r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 140v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 141r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 141v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 142r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 142v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 143r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 143v).

19 Riese Pio X (Treviso), c. 144r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 144v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 145r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 145v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 146r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 146v). Riese Pio X (Treviso), c. 147r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 147v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 148r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 148v). Riese Pio X (Treviso), c. 149r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 149v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico ordina delle tavole per rifare i balconi. c. 150r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 150v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico organizza un viaggio a Vicenza per se e Favero. c. 151r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 151v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 152r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 152v). Riese Pio X (Treviso), c. 153r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 153v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 154r

20 Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 154v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 155rv San Vito di Altivole (Treviso), Osservazioni: sul verso l'indirizzo del destinatario: "All'ornatissimo reverendo signore il signore don Antonio Favero Castelfranco". c. 156r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 156v). San Vito di Altivole (Treviso), Monico avvisa che il documento proponente la sua nomina a vescovo è stato presentato al Papa. c. 157r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 157v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 158r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 158v). Mittente: Monico, Iacopo < > (ABI II 393, ). San Vito di Altivole (Treviso), Monico annuncia che la sua "Orazione" è stata pubblicata e che "si vende". c. 159r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 159v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 160rv San Vito di Altivole (Treviso), Osservazioni: a c. 160v calcoli aritmetici. c. 161rv San Vito di Altivole (Treviso), Osservazioni: sul verso l'indirizzo del destinatario: "All'illustrissimo reverendo signore il signore don Antonio Favero Con pacchetto A. F. Castelfranco". c. 162r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 162v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 163r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 163v).

21 San Vito di Altivole (Treviso), Monico annuncia per certa l'accettazione pontificia della sua nomina vescovile e la dispensa dal viaggio a Roma. c. 164r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 164v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 165r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 165v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 166rv San Vito di Altivole (Treviso), Osservazioni: a c. 166v l'indirizzo del destinatario. c. 167r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 167v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 168r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 168v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 169r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 169v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 170r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 170v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 171r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 171v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 172r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 172v). Riese Pio X (Treviso), c. 173rv San Vito di Altivole (Treviso),

22 Osservazioni: a c. 173v l'indirizzo del destinatario. c. 174r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 174v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 175r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 175v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 176r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 176v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 177r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 177v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 178r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 178v). San Vito di Altivole (Treviso), c. 179r Lettera, originale (Bianca c. 179v). Destinatario: Favero, Luigi <sec >. Venezia, Osservazioni: lettera non autografa di Jacopo Monico, sconosciuto il mittente. c. 180r Lettera, originale, con firma autografa (Bianca c. 180v). Destinatario: Favero, Luigi <sec >. Venezia, Osservazioni: lettera non autografa di Jacopo Monico, sconosciuto il mittente. c. 181rv senza data. Osservazioni: sul verso l'indirizzo del destinatario, che è indicato per la prima volta come abate. c. 182r Lettera, originale, con firma autografa (bianco il verso). Riese Pio X (Treviso). Osservazioni: Monico si firma per la prima volta abate. c. 183r Biglietto, originale, con firma autografa (bianco il verso). Riese Pio X (Treviso).

23 Fonti: L.P. Anquetil, Ristretto della storia universale dei letterati inglesi, ossia quadro storico, che rappresenta le vicende delle nazioni, il loro ingrandimento, la loro decadenza, e le loro catastrofi dal tempo, in cui hanno incominciato ad esistere sino al presente del sig. Anquetil membro dell'istituto nazionale di Francia, ec. ec. ec. prima traduzione italiana sulla seconda edizione di Parigi, Venezia, Tommaso Bettinelli, P. Vergilius Maro, La georgica di Virgilio tradotta in versi italiani da Bernardo Trento, Padova, Tipografia del Seminario, F. Schröder, Repertorio genealogico delle famiglie confermate nobili e dei titolati nobili esistenti nelle provincie venete, Venezia L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano Dizionario biografico degli italiani, Roma Le visite pastorali di Jacopo Monico nella diocesi di Venezia ( ), a cura di Bruno Bertoli e Silvio Tramontin, Roma Storia di una biblioteca, storia di una comunità: opere manoscritte e a stampa della Biblioteca comunale di Castelfranco Veneto, catalogo della mostra tenuta a Castelfranco Veneto 5 aprile-1 giugno 1986, Venezia, Regione del Veneto, Comune di Castelfranco Veneto, Archivio Biografico Italiano, München Archives Biographiques Françaises, München V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano Inventario: Inv. ms Fondo: Manoscritti. Lingue: Italiano. Soggetto:Epistolari. Catalogazione:Chiara Miotto. Revisione:Francesco Bernardi, 28 dicembre Data creazione scheda:14 aprile Data ultima modifica: 28 dicembre 2011.