EEDIT dati tecnici. sistemi di climatizzatori RZQ-DV1. Split Sky Air

Transcript

1 EEDIT09-00 dati tecnici RZQ-DV sistemi di climatizzatori Split Sky Air

2 Split - Sky Air Il particolare ruolo di Daikin come costruttore di impianti di condizionamento, compressori e refrigeranti, ha coinvolto in prima persona l'azienda nelle problematiche ambientali. Da molti anni Daikin si è posta come obiettivo prioritario quello di diventare il principale costruttore di sistemi a basso impatto ambientale. Questa sfida richiede un approccio ecologico alla progettazione e allo sviluppo di una vasta gamma di prodotti e sistemi di gestione energetica, basati su principi di conservazione dell'energia e di riduzione degli sprechi. La certificazione ISO400 assicura che il sistema tutte le caratteristiche di gestione ambientale tali da proteggere la salute umana e l ambiente dall impatto potenziale delle nostre attività, nonché dei nostri prodotti e servizi, allo scopo di fornire un assistenza diretta a mantenere e migliorare la qualità dell ambiente stesso. Daikin Europe N.V. è stata omologata da LRQA per il suo Sistema Gestione Qualità, conformemente agli standard ISO900. ISO900 fa riferimento all assicurazione, di qualità relativa alla concezione, allo sviluppo e alla fabbricazione, nonché ai servizi collegati al prodotto. La presente pubblicazione è stata realizzata a solo titolo informativo e non costituisce in alcun modo un'offerta vincolante con Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. ha redatto i contenuti della presente pubblicazione basandosi sulle proprie conoscenze in materia. Non è fornita alcuna garanzia, esplicita o implicita, riguardo alla completezza, precisione, affidabilità o adeguatezza dei contenuti e dei prodotti (e servizi) presentati all interno della stessa. Le specifiche (ed i prezzi) possono essere soggetti a cambiamenti senza preavviso. Daikin Europe N.V. declina espressamente qualsiasi responsabilità per eventuali danni diretti o indiretti, nel senso più ampio del termine, derivanti dall uso e/o interpretazione della presente pubblicazione. Tutti i contenuti sono proprietà riservata di Daikin N.V.. Le unità Daikin sono conformi alle norme Europee che garantiscono la sicurezza del prodotto. Naamloze Vennootschap Zandvoordestraat 300 B-8400 Ostend, Belgium BTW: BE RPR Oostende Daikin Europe N.V. participa en el Programa de certificación Eurovent para sistemas de climatización (AC), sistemas compactos de refrigeración por líquido (LCP) y unidades fan coil (FC); los datos certificados de los modelos certificados aparecen listados en el directorio de Eurovent. EEDIT /2009 Copyright Daikin

3 EEDIT09-00 dati tecnici RZQ-DV sistemi di climatizzatori Split Sky Air

4 Unità esterne R-40A RZQ-DV INDICE RZQ-DV Caratteristiche Specifiche Capacità nominale e ingresso nominale Dati tecnici Dati elettrici Dati elettrici Opzioni Tabelle delle capacità Tabella delle combinazioni Tabelle delle capacità di raffreddamento Tabelle delle capacità di riscaldamento Schema dimensionale e baricentro Schema dimensionale Baricentro Schema delle tubazioni Schema elettrico Schema elettrico Livelli sonori Spettro pressione sonora Spettro di potenza sonora Installazione Metodo di installazione Campo di funzionamento Split Sky Air Unità esterne 4

5 r e y t k s e t à 0 i t - l i 4 pn Z- Caratteristiche Unità esterne R-40A RZQ-DV S A V D Q R U S Unità esterne per configurazioni monosplit, twin, triple, double twin La serie Sky Air con Inverter è stata specificatamente studiata per applicazioni in negozi, ristoranti e piccoli uffici. Questa innovativa unità Daikin garantisce un ambiente più confortevole e grandi risparmi energetici in negozi ed uffici. L installazione di unità esterne con Inverter garantisce un uso altamente efficiente dell energia del climatizzazione e un funzionamento estremamente silenzioso. Un compressore controllato con Inverter permette di regolare con precisione la capacità erogata, in base alle variazioni delle condizioni ambientali e alle temperature esterne. All avvio, il locale può essere raffreddato o riscaldato molto rapidamente. Quando la temperatura del locale ha raggiunto il valore preimpostato, viene avviata la modalità a bassa potenza che permette di ridurre i consumi energetici. Le unità esterne Daikin vantano un design elegante e robusto, e possono essere facilmente installate su di un terrazzo, un tetto o semplicemente contro una parete esterna. Le unità esterne sono dotate di un compressore di tipo Swing o Scroll, estremamente silenzioso e ad alto rendimento energetico L alettatura dello scambiatore, rivestita in materiale anticorrosione, assicura una maggiore resistenza alle più critiche condizioni atmosferiche. 5 Split Sky Air Unità esterne

6 Unità esterne R-40A RZQ-DV 2 Specifiche 2- CAPACITÀ NOMINALE E INGRESSO NOMINALE RZQ7D7VB RZQ00D7VB RZQ25D7VB RZQ40D7VB Per combinazione unità interne + unità esterne Unità interne FCQH7D7VEB FCQH00D7VEB FCQH25D7VEB FCQH40D7VEB Raffreddamento Standard kw Riscaldamento Standard kw Potenza Raffreddamento Standard kw assorbita Riscaldamento Standard kw Per EER Raffreddamento combinazione COP Riscaldamento unità interne + Classe Raffreddamento A unità esterne energetica Riscaldamento A Consumo energetico kwh 940,250,740 2,80 annuale Unità interne FBQ7C7VEB FBQ00C7VEB FBQ25C7VEB FBQ40C7VEB Raffreddamento Standard kw Riscaldamento Standard kw Potenza Raffreddamento Standard kw assorbita Riscaldamento Standard kw Per EER Raffreddamento combinazione COP Riscaldamento unità interne + Classe Raffreddamento A A A B unità esterne energetica Riscaldamento A A A B Consumo energetico kwh,047,35,796 2,226 annuale Unità interne FCQ7C7VEB FCQ00C7VEB FCQ25C7VEB FCQ40C7VEB Raffreddamento Standard kw Riscaldamento Standard kw Potenza Raffreddamento Standard kw assorbita Riscaldamento Standard kw Per EER Raffreddamento combinazione COP Riscaldamento unità interne + Classe Raffreddamento A A A D unità esterne energetica Riscaldamento A A A C Consumo energetico kwh,055,39,849 2,555 annuale Unità interne FHQ7BVVB FHQ00BVVB FHQ25BVVB FCQH40C7VEB_preliminary Raffreddamento Standard kw Riscaldamento Standard kw Potenza Raffreddamento Standard kw assorbita Riscaldamento Standard kw Per EER Raffreddamento combinazione COP Riscaldamento unità interne + Classe Raffreddamento B B C B unità esterne energetica Riscaldamento D C C A Consumo energetico kwh,72,572 2,9 2,220 annuale Unità interne FAQ7BVVB FAQ00BVVB FDQ25B8V3B9 FBQ40B7VEB_preliminary Raffreddamento Standard kw Riscaldamento Standard kw Potenza Raffreddamento Standard kw assorbita Riscaldamento Standard kw Per combinazione unità interne + unità esterne EER Raffreddamento COP Riscaldamento Classe Raffreddamento B B B C energetica Riscaldamento B B A C Consumo energetico kwh,4,645,978 2,365 annuale Unità interne FUQ7BVVB FUQ00BVVB FUQ25BVVB 3 2 Split Sky Air Unità esterne 6

7 Unità esterne R-40A RZQ-DV 2 Specifiche 2 2- CAPACITÀ NOMINALE E INGRESSO NOMINALE RZQ7D7VB RZQ00D7VB RZQ25D7VB RZQ40D7VB Raffreddamento Standard kw Riscaldamento Standard kw Potenza Raffreddamento Standard kw assorbita Riscaldamento Standard kw Per EER Raffreddamento combinazione COP Riscaldamento unità interne + Classe Raffreddamento A A B unità esterne energetica Riscaldamento B C C Consumo energetico kwh,05,484,978 annuale Unità interne FCQH7C7VEB_preliminary FCQH00C7VEB_preliminary FCQH25C7VEB_preliminary Raffreddamento Standard kw Riscaldamento Standard kw Potenza Raffreddamento Standard kw assorbita Riscaldamento Standard kw Per EER Raffreddamento combinazione COP Riscaldamento unità interne + Classe Raffreddamento A A A unità esterne energetica Riscaldamento A A A Consumo energetico kwh 955,270,770 annuale Unità interne FBQ7B7VEB_preliminary FBQ00B7VEB_preliminary FBQ25B7VEB_preliminary Raffreddamento Standard kw Riscaldamento Standard kw Potenza Raffreddamento Standard kw assorbita Riscaldamento Standard kw Per combinazione unità interne + unità esterne EER Raffreddamento COP Riscaldamento Classe Raffreddamento A A A energetica Riscaldamento A A B Consumo energetico annuale kwh,080,435, DATI TECNICI RZQ7D7VB RZQ00D7VB RZQ25D7VB RZQ40D7VB Copertura Colore Bianco avorio Materiale Acciaio zincato verniciato Dimensioni Unità Altezza mm 770,345,345,345 Larghezza mm Profondità mm Imballaggio Altezza mm 900,524,524,524 Larghezza mm Profondità mm Peso Peso dispositivo kg Peso lordo kg Scambiatore di Dimensioni Lunghezza mm calore Nr. di file Passo alette mm Nr. di passaggi Superficie m² anteriore Nr. di stadi Tipo tubo Hi-XSS(8) Aletta Tipo Aletta WF Soluzione Trattamento anticorrosione (PE) 7 Split Sky Air Unità esterne

8 Unità esterne R-40A RZQ-DV 2 Specifiche 2-2 DATI TECNICI RZQ7D7VB RZQ00D7VB RZQ25D7VB RZQ40D7VB Ventilatore Tipo Elicoidale Direzione scarico Orizzontale Quantità Motore Portata d aria (nominale) Raffredda mento Riscalda mento m³/min m³/min Motore Quantità Modello KFD A Motor CC senza spazzole Velocità (nominale a 230V) Fasi Raffreddamento giri/min (Standard) Riscaldamento (Standard) giri/min Ventilatore Motore Uscita W Azionamento Accoppiamento diretto Compressore Quantità Motore Modello 2YC63DXD JT00G-VD JT00G-VD JT00G-VD Tipo Compressore ermetico tipo Swing Compressore ermetico di tipo Scroll Uscita del W,700 2,200 2,200 2,200 motore Riscaldatore del carter W Limiti di funzionamento Livello sonoro (nominale) Livello sonoro (modalità notturna) Metodo di Controllo a Inverter avviamento Raffreddamento Min CBS Max CBS Riscaldamento Min CBU Max CBU Raffreddamento Livello di dba potenza sonora Riscaldamento Pressione sonora (Standard) Pressione sonora (Standard) dba dba Pressione sonora dba Refrigerante Tipo R-40A Carica kg Controllo Valvola di espansione (tipo elettronico) Nr. di circuiti Olio Tipo FVC50K Daphne FVC68D refrigerante Volume caricato l Split Sky Air Unità esterne 8

9 Unità esterne R-40A RZQ-DV 2 Specifiche DATI TECNICI RZQ7D7VB RZQ00D7VB RZQ25D7VB RZQ40D7VB Connessione Liquido (D.E.) Quantità tubazioni Tipo Attacco a cartella Diametro (D.E.) mm Gas Quantità Tipo Attacco a cartella Diametro (D.E.) mm Drenaggio Quantità Tipo Foro Diametro mm (D.E.) Lunghezza Minimo m delle tubazioni Massimo m Equivalente m Senza carico m Carica di refrigerante aggiuntiva kg/m consultare il manuale di installazione 4PW Dislivello di installazione Massimo m Dislivello massimo tra le unità m Isolamento termico Sulla linea del liquido e su quella del gas Metodo sbrinamento Equalizzazione della pressione Controllo di sbrinamento Temperatura Metodo di controllo della capacità Controllo ad inverter Dispositivi di sicurezza Pressostato di alta Protezione termica del motore del ventilatore Fusibile Accessori Elemento Fascette standard Quantità Elemento Manuale di installazione Quantità Note Le capacità di raffreddamento nominali si riferiscono a: temperatura interna: 27 CBS, 9 CBU, temperatura esterna: 35 CBS Le capacità nominali di riscaldamento si basano su: temperatura interna di 20 CBS * temperatura esterna di 7 CBS/ 6 CBU * lunghezza della tubazione refrigerante 5m (orizzontale) * dislivello Om 2-3 DATI ELETTRICI RZQ7D7VB RZQ00D7VB RZQ25D7VB RZQ40D7VB Alimentazione Nome V Fase ~ Frequenza Hz Tensione V Gamma di Minimo V tensione Massimo V Corrente Fusibili consigliati A Collegamenti elettrici Ingresso alimentazione Per l alimentazione Per collegamento con l unità interna Commenti Commenti consultare il manuale di installazione 4PW consultare il manuale di installazione 4PW Solamente unità esterna 9 Split Sky Air Unità esterne

10 Unità esterne R-40A RZQ-DV 2 Specifiche 2-3 DATI ELETTRICI RZQ7D7VB RZQ00D7VB RZQ25D7VB RZQ40D7VB Note Consultare i disegni forniti separatamente per i dati elettrici () Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da apparecchiature collegate ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 6A inferiore o uguale a 75A a fase. (2) Potenza cortocircuito L alimentazione elettrica per l unità interna FDQ è separata 3 2 Split Sky Air Unità esterne 0

11 Unità esterne R-40A RZQ-DV 3 Dati elettrici RZQ7-40DV 3 Combinazione Alimentazione Comp. OFM IFM Sezione interna Sezione esterna Hz-V Campo della tensione MCA TOCA MFA MSC RLA kw FLA kw FLA Il valore di RLA è riferito ad: Alimentazione: 50Hz - 230V Raffredamento Temperatura interna 27 CBS/9 CBU Temperatura esterna 35 CBS Riscaldamento Temperatura interna 20.0 CDB Temperatura esterna 7.0 CDB/6.0 CWB 2 TOCA indica il valore d intervento di OC 3 Campo della tensione Questi apparecchi sono adatti per funzionare alimentati da reti con tensione che non sia maggiore o minore di quelle sopra indicate come limite superiore ed inferiore del campo di variazione 4 Massimo sbilanciamento di tensione ammesso fra le fasi: 2% 5 MCA indica l assorbimento massimo., MFA indica la portata minima del fusibile in relazione a MCA (scegliere il fusibile standard appena superiore - minimo 5A) 6 I cavi devono essere dimensionati usando il valore maggiore fra quello di MCA e di TOCA 7 MFA viene utilizzato per la scelta del magnetotermico e dell interruttore differenziale. (Iinterruttore differenziale contro le dispersioni a terra) MCA TOCA MFA MSC RLA OFM IFM FLA kw SIMBOLI : Portata Minima Circuito, A (A) : Sovracorrente Totale, A (A) : Portata massima fusibile, A (A) (Vedere nota 7) : MSC indica l assorbimento massimo all avviamento del compressore. (A) : Corrente Assorbita Nominale (A) : Motore Ventilatore Unità Esterna (A) : Motore del ventilatore interno : Assorbimento a Pieno Carico : Potenza Motore Ventilatore (kw) 3D06330 Split Sky Air Unità esterne

12 Unità esterne R-40A RZQ-DV 4 Opzioni RZQ(S)7-40DV Nome dell opzione Tappo di scarico comune Diramazione circuito frigorifero Kit adattatore di carico Nome kit RZQ7D7VB RZQ00D7VB RZQ25D7VB RZQ40D7VB RZQS7D7VB RZQS00D7VB RZQS25D7VB RZQS40D7VB - RZQ00B8WB RZQ25B8WB RZQ40B8WB EKDK04 Twin KHRQ22M20TA (KHRQ58T): vedi nota Triple - KHRQ27H (KHRQ58H): vedi nota Doppio Twin - - KHRQ22M20TA (KHRQ58T): vedi nota (3x) KRP58M5 3 4 NOTA Per l unità RZQ00-40B8WB in combinazione con l unità FCQ35-7C, FCQH7C o FCQH7D, utilizzare la diramazione del circuito frigorifero menzionata tra parentesi. 3TW26739-F Split Sky Air Unità esterne 2

13 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5 - Tabella delle combinazioni 5 Possibilità di combinazione tipo Multi P = Singolo 2 = Twin 3 = Triple 4 = Doppio twin SKY-AIR Cassette Hi Cassette sottile Cassette 2x2 Canalizzazione (pressione statica esterna media) Pensile a soffitto A soffittoa4vie Unità a parete Canalizzazione pressione statica esterna elevata Unità a pavimento Modello SKY-AIR Cassette Hi Cassette sottile Cassette 2x2 Canalizzazione (pressione statica esterna media) Pensile a soffitto A soffittoa4vie Unità a parete Canalizzazione pressione statica esterna elevata Unità a pavimento 9 9 Modello Le capacità interne individuali non sono indicate perché le combinazioni sono per funzionamento simultaneo (cioè le unità interne funzionano come un unica unità). 2 Quando sono combinate unità interne di tipologia diversa scegliere come comado principale il telecomando con il maggior numero di funzioni disponibili. 3 Kit Refnet necessari per l installazione delle combinazioni: Twin: KHRQ22M20TA Triple: KHRQ27H Doppio twin: KHRQ22M20TA 3TW E 3 Split Sky Air Unità esterne

14 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5 - Tabella delle combinazioni Specifiche per sala EDP Combinazioni possibili e capacità standard per funzionamento twin, triple e doppio twin SKY-AIR Cassette Hi Cassette sottile Cassette 2x2 Canalizzazione (pressionestaticaesternamedia) Pensileasoffitto A soffitto a 4 vie Unità a parete Possibilità di combinazione tipo Multi Canalizzazione pressione statica esterna elevata Più utilizzato per applicazioni EDP 3TW3679-3A Le capacità interne individuali non sono indicate perché le combinazioni sono per funzionamento simultaneo (cioè le unità interne funzionano come un unica unità). 2 Quando sono combinate unità interne di tipologia diversa scegliere come comado principale il telecomando con il maggior numero di funzioni disponibili. Nella tabella in alto vengono indicate le unità interne in base alle funzioni disponibili (il modello FCQ è dotato del maggior numero di funzioni, il modello FAQ è dotato del minor numero di funzioni). 3 Kit Refnet necessari per l installazione delle combinazioni: Twin: KHRQ22M20TA Triple: KHRQ27H Doppio twin: KHRQ22M20TA Split Sky Air Unità esterne 4

15 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-2 Tabelle delle capacità di raffreddamento RZQ7DV 5 Raffreddamento Coefficiente alimentazione in entrata. Capacità di raffreddamento Gamma di capacità Capacità di raffreddamento (kw) Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EWB EDB TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC ( C) ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI. Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 4. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 5. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 7. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. (Multi) Modello FCQH7D FCQ7C FBQ7 FHQ7 FAQ7 FUQ7 AFR (BF) (0.7) (0.9) (0.08) (0.0) (0.08) (0.07) Modello FCQ35Cx2 FFQ35x2 FBQ35Cx2 FHQ35x2 AFR 0.5x2 0x2 5x2 3x2 (BF) (0.28x2) (0.25x2) (0.5x2) (0.2x2) SIMBOLI 3D AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: Capacità raffreddamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw 8. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FCQH7D FCQ7C FBQ7C FHQ7 FAQ7 FUQ7 Raffreddamento (Multi) Modello FCQ35Cx2 FFQ35x2 FBQ35x2 FHQ35x2 Raffreddamento Split Sky Air Unità esterne

16 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-2 Tabelle delle capacità di raffreddamento RZQ00DV Raffreddamento Coefficiente alimentazione in entrata. 3 5 Capacità di raffreddamento Gamma di capacità Capacità di raffreddamento (kw) Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EWB EDB TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC ( C) ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI 3D Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 4. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 5. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 7. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. (Twin) (Triple) Modello FCQH00D FCQ00C FBQ00C FHQ00 FAQ00 FUQ00 AFR (BF) (0.7) (0.6) (0.3) (0.4) (0.0) (0.07) Modello FCQ50Cx2 FFQ50x2 FBQ50Cx2 FHQ50x2 AFR 2.5x2 2x2 6x2 3x2 (BF) (0.28x2) (0.6x2) (0.6x2) (0.x2) Modello FCQ35Cx3 FFQ35x3 FBQ35Cx3 FHQ35x3 AFR 0.5x3 0x3 6x3 3x3 (BF) (0.28x3) (0.25x3) (0.5x3) (0.2x3) SIMBOLI AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: Capacità raffreddamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw 8. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FCQH00D FCQ00C FBQ00C FHQ00 FAQ00 FUQ00 Raffreddamento (Twin) Modello FCQ50Cx2 FFQ50x2 FBQ50x2 FHQ50x2 Raffreddamento (Triple) Modello FCQ35Cx3 FFQ35x3 FBQ35x3 FHQ35x3 Raffreddamento Split Sky Air Unità esterne 6

17 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-2 Tabelle delle capacità di raffreddamento RZQ25DV 5 Raffreddamento Coefficiente alimentazione in entrata. Gamma di capacità Capacità di raffreddamento (kw) Capacità di raffreddamento Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EWB EDB TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC ( C) ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI. Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 4. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 5. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 7. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. (Twin) (Triple) Modello FCQH25D FCQ25C FBQ25C FHQ25 FAQ25 FUQ25 AFR (BF) (0.9) (0.9) (0.6) (0.3) (0.3) (0.25) Modello FCQ60Cx2 FFQ60x2 FBQ60Cx2 FHQ60x2 AFR 3.5x2 5x2 8x2 7x2 (BF) (0.2x2) (0.x2) (0.5x2) (0.2x2) Modello FCQ50Cx3 FFQ50x3 FBQ50Cx3 FHQ50x3 AFR 2.5x3 2x3 6x3 3x3 (BF) (0.2x3) (0.6x3) (0.6x3) (0.x3) 8. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FCQH25D FCQ25C FBQ25C FHQ25 FAQ25 FUQ25 Raffreddamento (Twin) Modello FCQ60Cx2 FFQ60x2 FBQ60x2 FHQ60x2 Raffreddamento (Triple) Modello FCQ50Cx3 FFQ50x3 FBQ50x3 FHQ50x3 Raffreddamento (Doppio twin) SIMBOLI 3D AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: Capacità raffreddamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw Modello FCQ35Cx4 FFQ35x4 FBQ35Cx4 FHQ35x4 AFR 0.5x4 0x4 6x4 3x4 (BF) (0.28x4) (0.25x4) (0.5x4) (0.2x4) (Doppio twin) Modello FCQ35Cx4 FFQ35x4 FBQ35x4 FHQ35x4 Raffreddamento Split Sky Air Unità esterne

18 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-2 Tabelle delle capacità di raffreddamento RZQ40DV Raffreddamento Coefficiente alimentazione in entrata. 3 5 Gamma di capacità Capacità di raffreddamento (kw) Capacità di raffreddamento Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EWB EDB TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC ( C) ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI. Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 4. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 5. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 7. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. (Twin) (Triple) Modello FCQH40D FCQ40C AFR (BF) (0.20) (0.22) Modello FCQH7Dx2 FCQ7Cx2 FBQ7Cx2 FHQ7x2 FUQ7x2 FAQ7x2 AFR 2x2 5.5x2 8x2 7x2 9x2 9x2 (BF) (0.7x2) (0.9x2) (0.08x2) (0.x2) (0.07x2) (0.08x2) Modello FCQ50Cx3 FFQ50x3 FBQ50Cx3 FHQ50x3 AFR 2.5x3 2x3 6x3 3x3 (BF) (0.2x3) (0.6x3) (0.6x3) (0.x3) 8. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FCQH40D FCQ40C Raffreddamento (Twin) Modello FCQH7Dx2 FCQ7Cx2 FBQ7Cx2 FHQ7x2 FUQ7x2 FAQ7x2 Raffreddamento (Triple) Modello FCQ50Cx3 FFQ50x3 FBQ50x3 FHQ50x3 Raffreddamento SIMBOLI 3D AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: Capacità raffreddamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw (Doppio twin) Modello FCQ35Cx4 FFQ35x4 FBQ35Cx4 FHQ35x4 AFR 0.5x4 0x4 6x4 3x4 (BF) (0.28x4) (0.25x4) (0.5x4) (0.2x4) (Doppio twin) Modello FCQ35Cx4 FFQ35x4 FBQ35x4 FHQ35x4 Raffreddamento Split Sky Air Unità esterne 8

19 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-2 Tabelle delle capacità di raffreddamento RZQ40DV 5 Raffreddamento Coefficiente alimentazione in entrata. Capacità di raffreddamento Gamma di capacità Capacità di raffreddamento (kw) Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EWB EDB TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC CPI TC SHC ( C) ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI. Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 4. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 5. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 7. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. Modello AFR (BF) FBQ40C 39 (0.4) SIMBOLI 3D AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: Capacità raffreddamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw 8. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FBQ40C Raffreddamento Split Sky Air Unità esterne

20 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-2 Tabelle delle capacità di raffreddamento RZQ7-40DV Capacità in funzione della lunghezza delle tubazioni per modelli senza Inverter 3 5 Capacità (%) Lunghezza tubazioni sul campo (m) Raffredamento Riscaldamento 3TW Split Sky Air Unità esterne 20

21 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-3 Tabelle delle capacità di riscaldamento RZQ7DV 5 Riscaldamento Coefficiente alimentazione in entrata. Capacità di riscaldamento Gamma di capacità Punto nominale Capacità di riscaldamento (kw) Interna Temperatura esterna ( CBS) EDB TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI. Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. Nelle tabelle, Q mostra la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. 4. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 5. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 6. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 8. La capacità di riscaldamento include il calo di formazione di ghiaccio. 9. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. (Multi) Modello FCQH7C FCQ7C FBQ7 FHQ7 FAQ7 FVQ7 AFR (BF) (0.7) (0.9) (0.08) (0.0) (0.08) (0.07) Modello FCQ35Cx2 FFQ35x2 FBQ35Cx2 FHQ35x2 AFR 0.5x2 0x2 6x2 3x2 (BF) (0.28x2) (0.25x2) (0.5x2) (0.2x2) SIMBOLI 3D AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: capacità di riscaldamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw 0. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FCQH7D FCQ7C FBQ7 FHQ7 FAQ7 FUQ7 Riscaldamento (Multi) Modello FCQ35Cx2 FFQ35x2 FBQ35Cx2 FHQ35x2 Riscaldamento Split Sky Air Unità esterne

22 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-3 Tabelle delle capacità di riscaldamento RZQ00DV Riscaldamento Coefficiente alimentazione in entrata. 3 5 Gamma di capacità Capacità di riscaldamento (kw) Capacità di riscaldamento Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EDB TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI. Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. Nelle tabelle, Q mostra la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. 4. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 5. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 6. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 8. La capacità di riscaldamento include il calo di formazione di ghiaccio. 9. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. (Twin) (Triple) Modello FCQH00D FCQ00C FBQ00C FHQ00 FAQ00 FUQ00 AFR (BF) (0.7) (0.6) (0.3) (0.4) (0.0) (0.07) Modello FCQ50Cx2 FFQ50x2 FBQ50Cx2 FHQ50x2 AFR 2.5x2 2x2 6x2 3x2 (BF) (0.28x2) (0.6x2) (0.6x2) (0.x2) Modello FCQ35Cx3 FFQ35x3 FBQ35Cx3 FHQ35x3 AFR 0.5x3 0x3 6x3 3x3 (BF) (0.28x3) (0.25x3) (0.5x3) (0.2x3) SIMBOLI 3D AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: capacità di riscaldamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw 0. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FCQH00D FCQ00C FBQ00C FHQ00 FAQ00 FUQ00 Riscaldamento (Twin) Modello FCQ50Cx2 FFQ50x2 FBQ50x2 FHQ50x2 Riscaldamento (Triple) Modello FCQ35Cx3 FFQ35x3 FBQ35x3 FHQ35x3 Riscaldamento Split Sky Air Unità esterne 22

23 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-3 Tabelle delle capacità di riscaldamento RZQ25DV 5 Riscaldamento Coefficiente alimentazione in entrata. Gamma di capacità Capacità di riscaldamento (kw) Capacità di riscaldamento Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EDB TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI. Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. Nelle tabelle, Q mostra la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. 4. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 5. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 6. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 8. La capacità di riscaldamento include il calo di formazione di ghiaccio. 9. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. (Twin) (Triple) Modello FCQH25D FCQ25C FBQ25C FHQ25 FAQ25 FUQ25 AFR (BF) (0.9) (0.9) (0.6) (0.3) (0.3) (0.25) Modello FCQ60Cx2 FFQ60x2 FBQ60Cx2 FHQ60x2 AFR 3.5x2 5x2 8x2 7x2 (BF) (0.2x2) (0.x2) (0.5x2) (0.2x2) Modello FCQ50Cx3 FFQ50x3 FBQ50Cx3 FHQ50x3 AFR 2.5x3 2x3 6x3 3x3 (BF) (0.2x3) (0.6x3) (0.6x3) (0.x3) 0. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FCQH25D FCQ25C FBQ25C FHQ25 FAQ25 FUQ25 Riscaldamento (Twin) Modello FCQ60Cx2 FFQ60x2 FBQ60x2 FHQ60x2 Riscaldamento (Triple) Modello FCQ50Cx3 FFQ50x3 FBQ50x3 FHQ50x3 Riscaldamento (Doppio twin) SIMBOLI 3D AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: capacità di riscaldamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw Modello FCQ35Cx4 FFQ35x4 FBQ35Cx4 FHQ35x4 AFR 0.5x4 0x4 6x4 3x4 (BF) (0.28x4) (0.25x4) (0.5x4) (0.2x4) (Doppio twin) Modello FCQ35Cx4 FFQ35x4 FBQ35x4 FHQ35x4 Riscaldamento Split Sky Air Unità esterne

24 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-3 Tabelle delle capacità di riscaldamento RZQ40DV Riscaldamento Coefficiente alimentazione in entrata. 3 5 Gamma di capacità Capacità di riscaldamento (kw) Capacità di riscaldamento Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EDB TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI 3D Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. Nelle tabelle, Q mostra la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. 4. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 5. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 6. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 8. La capacità di riscaldamento include il calo di formazione di ghiaccio. 9. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. (Twin) (Triple) Modello FCQH40D FCQ40C AFR (BF) (0.20) (0.22) Modello FCQH7Dx2 FCQ7Cx2 FBQ7Cx2 FHQ7x2 FUQ7x2 FAQ7x2 AFR 2x2 5.5x2 8x2 7x2 9x2 9x2 (BF) (0.7x2) (0.9x2) (0.08x2) (0.x2) (0.07x2) (0.08x2) Modello FCQ50Cx3 FFQ50x3 FBQ50Cx3 FHQ50x3 AFR 2.5x3 2x3 6x3 3x3 (BF) (0.2x3) (0.6x3) (0.6x3) (0.x3) 0. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FCQH40D FCQ40C Riscaldamento (Twin) Modello FCQH7Dx2 FCQ7Cx2 FBQ7Cx2 FHQ7x2 FUQ7x2 FAQ7x2 Riscaldamento (Triple) Modello FCQ50Cx3 FFQ50x3 FBQ50x3 FHQ50x3 Riscaldamento SIMBOLI AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: capacità di riscaldamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw (Doppio twin) Modello FCQ35Cx4 FFQ35x4 FBQ35Cx4 FHQ35x4 AFR 0.5x4 0x4 6x4 3x4 (BF) (0.28x4) (0.25x4) (0.5x4) (0.2x4) (Doppio twin) Modello FCQ35Cx4 FFQ35x4 FBQ35x4 FHQ35x4 Riscaldamento Split Sky Air Unità esterne 24

25 Unità esterne R-40A RZQ-DV 5 Tabelle delle capacità 5-3 Tabelle delle capacità di riscaldamento RZQ40DV 5 Riscaldamento Coefficiente alimentazione in entrata. Capacità di riscaldamento Capacità di riscaldamento (kw) Gamma di capacità Punto nominale Interna Temperatura esterna ( CBS) EDB TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC CPI TC ( C) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) CPI. Le capacità dichiarate comprendono l apporto di calore del motore del ventilatore interno 2. Nella figura, il simbolo j indica il massimo in condizioni standard. Nella figura, il simbolo Q indica la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. Tuttavia, la capacità massima non è garantita, tranne che in condizioni standard. 3. Nelle tabelle, Q mostra la capacità nominale e il coefficiente nominale di alimentazione in entrata. 4. SHC è riferita a TBS e TBU specifiche SHC* = correzione di SHC per differenti temperature a bulbo secco SHC* = 0.02 x AFR (m 3 /min.) x ( BF) x (DB* EDB) Aggiungere SHC* a SHC. 5. Le capacità dichiarate sono riferite a: Aria esterna: 85% U.R. tuttavia le condizioni di riferimento per la capacità nominale di riscaldamento corrispondono a 7 CBS/6 CBU (riscaldamento Lunghezza corrispondente delle tubazioni : 5.0 m Dislivello : 0 m 6. Il coefficiente di alimentazione in entrata è la percentuale in cui il valore nominale è definita come Il valore contiene meno del 5% di errori, a seconda del tipo di unità interna. 8. La capacità di riscaldamento include il calo di formazione di ghiaccio. 9. Le portate d aria ed i BF sono indicati nella tabella che segue. Modello AFR (BF) FBQ40C 39 (0.4) SIMBOLI 3D AFR: Portata d aria (m 3 /min) BF: Fattore di bypass EWB: Temp. aria entrante a bulbo umido ( CBU) EDB: Temperatura aria entrante a bulbo secco ( CBS) TC: capacità di riscaldamento totale (kw) SHC: Capacità raffreddamento sensibile (kw) PI: Potenza assorbita (kw) (compressore+motore del ventilatore interno + motore del ventilatore esterno) CPI: Coefficiente alimentazione in entrata. Attenzione: TC e SHC sono indicati in kw 0. L alimentazione nominale in entrata di ciascun modello è illustrata qui di seguito. Modello FBQ40C Riscaldamento Split Sky Air Unità esterne

26 Unità esterne R-40A RZQ-DV 6 Schema dimensionale e baricentro 6 - Schema dimensionale RZQ7DV Foro per viti d ancorraggio 4-M2 Attacco tubazione del gas J5.9 a cartella 2 Attacco tubazione del liquido J9.5 a cartella 3 Attacco di servizio (all interno dell unità) 4 Morsetto di terra M5 (nel quadro elettrico) 5 Ingresso tubazione refrigerante 6 Ingresso cavo alimentazione (foro pretagliato J34) 7 Ingresso cavo di comando (foro pretagliato J27) 8 Uscita del drenaggio unità (mm) 3 6 3TW2544-A RZQ00,25,40DV Foro per viti d ancorraggio 4-M2 Attacco tubazione del gas J5.9 a cartella 2 Attacco tubazione del liquido J9.5 a cartella 3 Attacco di servizio (all interno dell unità) (2x) 4 Morsetto di terra M5 (nel quadro elettrico) 5 Ingresso tubazione refrigerante 6 Ingresso cavi alimentazione (foro J34) 7 Ingresso cavi di controllo (foro J27) 8 Uscita del drenaggio unità (mm) 3TW2607- Split Sky Air Unità esterne 26

27 Unità esterne R-40A RZQ-DV 6 Schema dimensionale e baricentro 6-2 Baricentro RZQ7DV 6 4TW RZQ00-40DV 4TW Split Sky Air Unità esterne

28 Unità esterne R-40A RZQ-DV 7 Schema delle tubazioni RZQ7-40DV 3 Valvola elettronica d espansione 7 Scambiatore di calore Valvola a 4 vie Scambiatore di calore Sensore di bassa pressione Pressostato di alta realizzati in cantiere J9.5 C220T-0 realizzati in cantiere J5.9 C220T-0 Compressore Attacco di servizio 5/6 Accumulatore Sezione interna Valvola intercettazione (con attacco di servizio 5/6 cartella) Sezione esterna Riscaldamento Raffreddamento O Valvola di ritegno L Attacco a cartella M Attacco filettato N Attacco flangiato Z Tronchetto sigillato P Tubo filettato 3TW2965- RZQ7-40DV (Twin) Scambiatore di calore Valvola elettronica d espansione Scambiatore di calore realizzati in cantiere realizzati in cantiere Valvola a 4 vie Sezione interna Sensore di bassa pressione Pressostato di alta Scambiatore di calore Attacco per canale in derivazione Opzione realizzati in cantiere J9.5 realizzati in Compressore Attacco di servizio 5/6 cantiere J5.9 Accumulatore realizzati in cantiere realizzati in cantiere Sezione esterna Riscaldamento Raffreddamento Sezione interna Valvola intercettazione (con attacco di servizio 5/6 cartella) Nota:. Le tubazioni tra le derivazioni e le sezioni interne devono avere lo stesso diametro dei collegamenti delle sezioni interne. O Valvola di ritegno L Attacco a cartella M Attacco filettato N Attacco flangiato Z Tronchetto sigillato P Tubo filettato 3TW Split Sky Air Unità esterne 28

29 Unità esterne R-40A RZQ-DV 7 Schema delle tubazioni RZQ00,25,40DV (Triple) Sezione interna 7 Scambiatore di calore Valvola intercettazione (con attacco di servizio 5/6 cartella) realizzati in cantiere Valvola elettronica d espansione Scambiatore di calore realizzati in cantiere Scambiatore di calore Sezione interna Valvola a 4 vie Collegamenti tubieri realizzati in cantiere realizzati in cantiere Collegamenti tubieri realizzati in cantiere J9.5 Collegamenti tubieri realizzati in cantiere J5.9 Sensore di bassa pressione Pressostato di alta Scambiatore di calore Sezione interna Attacco per canale in derivazione Compressore Attacco di servizio 5/6 Opzione Accumulatore Nota:. Le tubazioni tra le derivazioni e le sezioni interne devono avere lo stesso diametro dei collegamenti delle sezioni interne. Sezione esterna realizzati in cantiere realizzati in cantiere Riscaldamento Raffreddamento O Valvola di ritegno L Attacco a cartella M Attacco filettato N Attacco flangiato Z Tronchetto sigillato P Tubo filettato 3TW RZQ25-40DV (Doppio twin) Scambiatore di calore Sezione interna Valvola elettronica d espansione realizzati in cantiere realizzati in cantiere Scambiatore di calore Scambiatore di calore Sezione interna realizzati in cantiere J9.5 realizzati in cantiere realizzati in cantiere Collegamenti tubieri realizzati in cantiere J5.9 Valvola a 4 vie Sensore di bassa pressione Pressostato di alta Scambiatore di calore Scambiatore di calore Sezione interna realizzati in cantiere realizzati in cantiere realizzati in cantiere realizzati in cantiere Attacco per canale in derivazione Opzione Collegamenti tubieri realizzati in cantiere J9.5 realizzati in cantiere J5.9 Collegamenti tubieri realizzati in cantiere J9.5 realizzati in cantiere J5.9 Accumulatore Compressore Valvola intercettazione (con attacco di servizio 5/6 cartella) O Valvola di ritegno L Attacco a cartella M Attacco filettato N Attacco flangiato Z Tronchetto sigillato P Tubo filettato Sezione esterna Nota:. Le tubazioni tra le derivazioni e le sezioni interne devono avere lo stesso diametro dei collegamenti delle sezioni interne. Attacco di servizio 5/6 Riscaldamento Raffreddamento 3TW Split Sky Air Unità esterne