GAMMA ARATRI UNICO M 4

Transcript

1 GAMMA ARATRI

2 GAMMA ARATRI L aratura resta la lavorazione colturale più diffusa e praticata in Europa. I vantaggi sono innumerevoli grazie alla combinazione di molteplici effetti benefici, sia agronomici, che pratici. Tra questi ricordiamo la lotta alle malerbe che risultano sempre più resistenti agli erbicidi, la diminuzione dello sviluppo di malattie fungine, il decompattamento del suolo per un migliore sviluppo radicale. Grazie all interramento dei residui, si ripristinano le condizioni ideali per la coltura successiva. UNICO M 4 2

3 INDICE UNICO 4 I 3 passaggi 6 Telaio e dotazioni 8 Dati tecnici 13 MIRCO 14 Regolazioni e messa in campo 16 Telaio e dotazioni 18 Dati tecnici 20 Versoi 22 3

4 UNICO Aratro portato a parallelogramma UNICO L 4+1 SENZA PARAGONI Il modello Unico racchiude le ultimissime tecnologie del gruppo Maschio Gaspardo nel segmento degli aratri ed è costruito seguendo i concetti di versatilità e affidabilità, per una aratura di qualità. Larghezza di lavoro Il sistema Vario a regolazione continua permette di impostare la larghezza di lavoro direttamente in campo, a seconda delle condizioni del suolo. Utile anche per finiture a bordo campo. Uniforme profondità di lavoro Il lavoro combinato della ruota posteriore e delle regolazioni della testata, permette di avere l aratro parallelo al suolo per un piano di lavoro sempre uniforme. Regolazione primo corpo Per una corretta chiusura del solco di lavoro è possibile regolare il primo corpo in funzione della dimensione dei battistrada posteriori. 4

5 NOVITA STUDIATE AD HOC Le novità principali hanno riguardato: il telaio, l introduzione del sistema a parallelogramma «Smooth Set» e l intercambiabilità dei versoi. Tutto è stato studiato per adattarsi alle diverse condizioni di lavoro tipiche di ogni azienda agricola. Completo interramento del residuo Grazie al sistema di regolazione dell avanvomere «Quick fit» e all ampia gamma di versoi, il rovesciamento della zolla e l interramento del residuo risultano ottimali e garantiti in ogni condizione. Semplicità di manovra a fine campo Compatto e intelligente, l aratro Unico risulta pratico anche nelle operazioni di svolta a fine campo. La testata con pratici agganci intercambiabili e il sistema di rotazione con memorie (std > 4 corpi) permettono la chiusura automatica dell aratro nelle operazioni di svolta, riducendo gli stress per il telaio e permettendo di evitare inutili urti. 5

6 I 3 passaggi per un aratura da professionista Telaio a parallelogramma: SMOOTHSET Il telaio a parallelogramma SmoothSet presenta un innovativo sistema di regolazioni che permette di: ridurre le sollecitazioni al telaio e alla testata rispetto alle versioni a slitta; regolare il primo corpo anche a macchina in movimento senza modificare la larghezza di lavoro; correggere il tiro per una maggiore resa del trattore. Tutte le funzioni sono intuitive e semplici da regolare. Risulta così più semplice adattare l aratro ad ogni terreno, quantità di residuo e profondità di lavoro. 1 Impostare la larghezza di lavoro Regolazione meccanica (PASSO) Sistema di regolazione della larghezza di lavoro a bullone. Semplice e robusto, grazie alle 4 regolazioni permette di trovare il settaggio più adatto. Regolazione continua idraulica (Vario) Sistema di regolazione della larghezza di lavoro idraulico. Veloce e versatile, grazie all attacco rapido, permette di regolare la larghezza anche durante il lavoro. La regolazione variabile da 25 a 55 cm per ciascun corpo gli permette di adattarsi perfettamente alle condizioni del campo. 6

7 Perfetta adattabilità grazie alle regolazioni della larghezza di lavoro (Vario) Larghezza di lavoro minima: 25 cm Larghezza di lavoro massima: 50 cm Grazie al sistema «SmoothSet» la regolazione della larghezza di lavoro non va a modificare le altre impostazioni dell aratro. 2 REGOLAZIONE Impostare la larghezza di lavoro del primo corpo PRIMO CORPO (L1) Battistrada differenti e larghezze di lavoro diverse necessitano di una corretta impostazione del primo corpo per garantire un adeguata chiusura del solco dietro al trattore. Il sistema di regolazione (L1) permette di trovare il settaggio più corretto in maniera semplice ed intuitiva. L1 Per ultimo, la corretta regolazione del tiro 3 TIRO TRATTORE (L2) Attraverso la regolazione del martinetto meccanico (L2) è possibile correggere il tiro dell aratro rispetto al senso di avanzamento del trattore. In questo modo si annullano le forze laterali per una migliore resa, sia in termini di prestazioni, sia in termini di riduzione delle sollecitazioni per aratro e trattore. Una tabella di regolazione, in dotazione con il manuale d uso e manutenzione, permette di trovare facilmente il giusto settaggio. L2 7

8 Telaio e dotazioni Testata intercambiabile La testata è stata concepita per offrire la massima stabilità e solidità nella connessione al trattore. Il terzo punto e il perno di rotazione fanno parte un corpo centrale solidale all aratro, gli attacchi per il sollevatore sono invece imbullonati su corpi flangiati amovibili. Questa esclusiva funzionalità permette di passare rapidamente dalla configurazione con testata fissa a sterzante, o di poter connettere una barra a attacco rapido. Sono state previste due possibili altezze di connessione al sollevatore per adattarsi alle macchine di tutti i costruttori. Attacchi intercambiabili di 2 e 3 categoria Porta innesti idraulici Vano porta oggetti Verniciatura di alta qualità Il nuovo impianto di verniciatura a polveri assicura una verniciatura di qualità che garantisce la massima protezione dagli agenti atmosferici del telaio e della testata. La vernice delle parti a contatto col terreno permette un ottimale deflusso del suolo, a beneficio anche delle prestazioni del trattore. 8

9 Comodo e pratico Per la versione Estensibile è disponibile la predisposizione con corpo aggiungibile, per garantire una maggiore versatilità di utilizzo anche a potenze diverse. Massima qualità nelle finiture a bordo campo grazie alla posizione esterna rispetto alla ruota di trasporto. Telaio estensibile +1 corpi Dati tecnici (mm) Unico M Unico L Trave telaio 120x x140 Spessore trave telaio Ø perno testata Bure 70x40 80x40 Macchina imbullonata Tutti i supporti e le piastre sono imbullonati al telaio. La mancanza di punti saldati garantisce grande resistenza, affidabilità e stabilità anche sotto sforzi pesanti. Da un terreno all altro con il cambio rapido del versoio Il cambio rapido del versoio velocizza le operazioni di adattamento dell aratro ai diversi tipi di utilizzo e di terreno. Non è più necessario separare dalla bure tutto il gruppo coltrovomere-versoio, ma è possibile cambiare solo il piatto di rovesciamento grazie a pochi bulloni, velocizzando l operazione. 9

10 Sistemi di sicurezza a bullone o No Stop idraulico Sistema di sicurezza attiva: NSH Un martinetto idraulico con precarico regolabile idraulicamente dalla cabina permette il sollevamento del corpo in caso di urto, per ritornare ad armarsi non appena superato l ostacolo. Il primo corpo è dotato di martinetto con alesaggio maggiore per sopportare un carico più elevato. Primo corpo con sezione maggiorata del cilindro per maggiore carico Provare per credere Questo particolare sistema è indicato per terreni caratterizzati dalla presenza di grossi sassi che con il sistema a bullone causerebbero rotture frequenti e possibili danni anche al telaio stesso. Ogni corpo ha la possibilità di sollevarsi completamente fino al superamento totale dell ostacolo, per poi ritornare in posizione di lavoro, senza dover arrestare il trattore. FINO A 65 di escursione verticale 10

11 Protezione a 360 Il nuovo dispositivo a ginocchiera è predisposto per assorbire sia urti verticali che orizzontali. Grazie a questa soluzione, sia la struttura del telaio che il corpo stesso risultano più protetti dalle sollecitazioni. ESCURSIONE ORIZZONTALE Si piega ma non si spezza Ogni corpo è dotato di un accumulatore di compensazione proprio e consente uno spostamento verso l alto di circa 40 cm. ESCURSIONE VERTICALE Manometro per regolazione precarico corpi Per un corretto settaggio del sistema di sicurezza, è in dotazione un manometro che consente la rapida gestione della pressione del circuito idraulico. Sistema di sicurezza meccanico a bullone di trancio Sistema a bullone La soluzione classica a bullone è semplice ed affidabile ed è consigliata per quei terreni dove la presenza di sassi o ostacoli è occasionale. Semplice e rapido Tutti i corpi sono dotati di un bullone da 8,8 mm o 10,9 mm. Dopo il superamento del limite, il bullone si trancia sollevando il corpo e impedendo il danneggiamento della macchina. La sostituzione del bullone è molto semplice, anche in campo. 11

12 Rapidità e manovrabilità Sicura su strada In posizione di trasporto l aratro viene trainato in posizione a farfalla. La ruota cosi può scaricare parte del peso a terra, riducendo il beccheggio anche su trattori dal passo ridotto, per un trasporto comodo e sicuro. Intelligente sul campo Grazie alla soluzione della ruota combinata, che riprende il sistema dei modelli semi-portati, la ruota resta sempre perpendicolare al terreno. E il corpo dell aratro che ruota intorno ad essa, evitando così fastidiosi problemi di bloccaggio dovuti al terreno e ai residui colturali. Cuscino soft Per le versioni con più di 4 corpi è possibile avere la sospensione ammortizzante idropneumatica. Ruota combinata Funge sia da ruota di appoggio durate il trasporto stradale dell aratro, sia da ruota di profondità nel normale uso in campo. 12

13 Dati tecnici UNICO M Diametro Luce Distanza Larghezza Attacco Potenza Telaio Peso DATI TECNICI testata sotto telaio corpi di lavoro a tre punti trattore mm mm cm cm cm categoria Kg Hp 3E 2 o (95): PASSO 4NE 120x120x ,3, 3N (105): E o 3N BULLONE NSH VARIO PASSO VARIO 3E 2 o NE 120x120x ,3, 3N E o 3N E 2 o (85): NE 120x120x ,3, 3N (95): E o 3N E 2 o NE 120x120x ,3, 3N E o 3N DATI TECNICI Telaio Diametro Luce Distanza Larghezza Attacco Potenza Peso testata sotto telaio corpi di lavoro a tre punti trattore mm mm cm cm cm categoria Kg Hp PASSO 3E (95): NE x140x (105): o 3N 4E 120 (115): E VARIO 3E NE 140x140x o 3N E E PASSO 3E (95): NE x140x (105): o 3N 4E (115): E VARIO 3E NE x140x o 3N 4E E UNICO L BULLONE NSH 13

14 MIRCO Aratro semiportato MIRCO 8 14

15 ARATURA AI MASSIMI LIVELLI L aratro semiportato Mirco è un concentrato di qualità e tecnologia che garantisce altissime prestazioni. Tutte le regolazioni sono gestibili direttamente dalla cabina. L operatore può impostare idraulicamente il tipo di lavorazione (dentro o fuori solco), la larghezza di lavoro dei corpi e del primo corpo. La profondità di lavoro massima è di 40 cm ed è controllata da 2 ruote (versione fuorisolco) per ottenere un piano di lavoro sempre preciso. Massimo comfort anche su strada grazie alla ruota di trasporto da 500 mm di larghezza, dotata di ammortizzatore idropneumatico. 15

16 Regolazioni e messa in campo Svolte ridotte I due cilindri idraulici telescopici permettono all aratro di ruotare agevolmente e senza contraccolpi. La corretta regolazione dell angolo avviene attraverso due registri a vite indipendenti. La testata snodata permette inoltre di ridurre ulteriormente l angolo di sterzo per una maggiore maneggevolezza in capezzagna. Kit +1 corpo E possibile predisporre il telaio all aggiunta di un corpo, grazie ad una piastra rinforzata posta nella parte terminale della bure. Profondità sempre accurata La ruota posteriore da 500 mm di larghezza e 1040 mm di altezza crea un ampio piano d appoggio, riducendo il calpestamento e garantendo le prestazioni anche in caso di terreno umido, evitando che l aratro si pianti. 16

17 Caratteristiche che fanno la differenza Piano di lavoro uniforme Per garantire un uniforme profondità di lavoro, nelle versioni fuorisolco, è fornita di serie una ruota anteriore da 300 mm di larghezza che permette di seguire con maggiore precisione il profilo del terreno. Telaio Heavy Duty La struttura del telaio da 160x160 mm è realizzata in acciaio alto resistenziale che permette di ottenere un peso contenuto ed allo stesso tempo di garantire massima resistenza e flessibilità all intera struttura. Ampia luce libera Grazie all ampia luce da terra di 80 cm (90 opzionale) ed alla generosa distanza tra i corpi ( 105 cm), Mirco garantisce la massima versatilità di utilizzo. Si può ora lavorare anche in presenza elevata di residuo. 17

18 Telaio e dotazioni Due scelte di aratura Grazie al sistema a ginocchiera, regolabile tramite un martinetto indipendente direttamente dalla cabina del trattore, è possibile passare da un aratura entro solco a fuori solco in pochi istanti. Nelle versioni fuorisolco, la ruota di profondità anteriore è di serie. Testata snodata Grazie ai 3 punti di connessione col trattore è possibile scaricare parte del peso anche sull asse anteriore del trattore, per garantire una migliore motricità. La testata snodata permette una sterzata agevolata nelle operazioni di manovra in capezzagna. Larghezza di lavoro La larghezza di lavoro è regolabile meccanicamente (versione Passo) o idraulicamente (versione Vario) con possibilità di correzione dalla cabina del trattore. Un indicatore, facilmente visibile, permette di visualizzare la larghezza impostata. 18

19 Semplici ed intuitive, per il miglior risultato in ogni condizione di utilizzo Regolazione del tiro trattore Grazie alla regolazione dell aratro rispetto al tiro trattore, è possibile effettuare le opportune correzioni, per ridurre le sollecitazioni all aratro ed il conseguente effetto deriva. Questo per garantire al trattore la possibilità di scaricare tutta la potenza a terra per una maggiore efficacia. Profondità di lavoro La ruota posteriore di grandi dimensioni (500 mm di larghezza) minimizza il compattamento del terreno e garantisce sicurezza in fase di trasporto. La regolazione manuale di profondità meccanica, è veloce ed intuitiva e si imposta direttamente sul campo. Regolazione del primo corpo Un cilindro idraulico, permette di agire direttamente sulla larghezza del primo corpo senza alterare le altre regolazioni. Dotato di un ampia escursione, permette di adattarsi sia ai battistrada dei trattori gommati sia ai cingolati (fuorisolco). 19

20 Dati tecnici MIRCO 8 20

21 ARATURA AI MASSIMI LIVELLI L aratro semiportato Mirco è un concentrato di qualità e tecnologia in grado di garantire altissime prestazioni. Tutte le regolazioni sono gestibili direttamente dalla cabina. L operatore può impostare idraulicamente il tipo di lavorazione (dentro o fuori solco), la larghezza di lavoro dei corpi e quella del primo corpo. La profondità di lavoro massima è di 40 cm ed è controllata da 2 ruote (versione fuorisolco) per ottenere un piano di lavoro sempre preciso. Massimo comfort anche su strada grazie alla ruota di trasporto da 500 mm di larghezza dotata di ammortizzatore idropneumatico. DATI TECNICI Telaio Diametro testata Distanza corpi Larghezza di lavoro singolo corpo Luce libera sotto telaio Peso Potenza trattore mm mm cm cm cm Kg HP MIRCO PASSO VARIO 6 E E 160x160x10 160x *opt E E E 160x160x10 160x *opt E

22 Il segreto dell aratura... sta nel versoio MP 4WS Versoio di forma elicoidale. Profondità di lavoro da 15 a 30 cm. Larghezza di lavoro da 30 a 55 cm. Arature invernali e in terreni umidi. MP 4WN Versoio di forma semi-elicoidale. Profondità di lavoro da 20 a 38 cm. Larghezza di lavoro da 30 a 55 cm. Ottimo su terreni umidi e pesanti. MP 4N Versoio finestrato di forma semi-elicoidale. Profondità di lavoro cm. Larghezza di lavoro da 30 a 55 cm. Adatto a terreni medio argillosi. MP 4QB Versoi di forma cilindrica. Profondità di lavoro fino a 40 cm. Larghezza di lavoro da 30 a 50 cm. Ottimo su tutti i tipi di terreno. MP 4WD Versoio semi-elicoidale. Profondità di lavoro da 15 a 30 cm. Larghezza di lavoro 35 a 50 cm. Ottimo in tutte le condizioni del suolo. 22

23 Avanvomere da Mais Eccellente per paglia e stocchi di mais Avanvomere universale Per l utilizzo in medie condizioni. Avanvomere Per l utilizzo con elevate quantità di residuo. Grazie all innovativo sistema di cambio rapido del versoio non è più necessario separare dalla bure tutto il gruppo coltro-vomere-versoio. E ora possibile cambiare solo il piatto di rovesciamento grazie a pochi bulloni, velocizzando al massimo le operazioni. Sistema di regolazione degli avanvomeri rapidissimo con un solo perno coppiglia. Sarà possibile lavorare nella stessa giornata appezzamenti con residui diversi. 23

24 10-16 Cod. W R Maschio Gaspardo Marketing Dept. MASCHIO GASPARDO S.p.A. Sede legale e stabilimento produttivo Via Marcello, 73 I Campodarsego (PADOVA) - Italy Tel Fax [email protected] - For graphic reasons, some pictures and images do not show the EC safety guards. Technical datas and models shown in this catalogue are not binding. We reserve the right to revise the contents of this catalogue, to amend or improve the specifications without notice.