Miniescavatori ZAXIS Breaking new ground

Transcript

1 Miniescavatori ZAXIS Breaking new ground

2 2-3 MINIESCAVATORI HITACHI: NATI DALL ESPERIENZA Basandosi sulla filosofia giapponese, Hitachi ha sviluppato una nuova serie di miniescavatori per il mercato Europeo. Questi escavatori sono stati progettati per soddisfare le elevate specifiche qualitative che i clienti europei si aspettano da un prodotto Hitachi. Ad esempio, il design è stato rinnovato e perfezionato, le cabine sono più spaziose e tutti i componenti sono più facilmente accessibili. Tutti questi escavatori montano motori Isuzu e vantano l affidabile qualità giapponese che i clienti si aspettano da Hitachi. I nuovi miniescavatori primeggiano per raggio d azione e capacità di carico. Oltre a questo è stata utilizzata la massima quantità possibile di componenti identici per garantire l intercambiabilità delle parti e per mantenere bassi i costi di manutenzione. La progettazione dei nuovi escavatori è stata eseguita con il massimo rispetto per l ambiente. I cavi elettrici non contengono piombo, non è stato utilizzato amianto negli escavatori mentre sono stati impiegati molti componenti riciclabili; tutto questo è perfettamente conforme ai requisiti ISO Inoltre, lo ZAXIS25 ha sia il radiatore del motore che quello dell olio di lubrificazione in alluminio, un ulteriore accorgimento ecologico.

3 4-5 PROGETTATI PER IL CONFORT Cabina Gli europei sono normalmente più alti rispetto agli asiatici. Pertanto, è logico che le cabine degli scavatori per il mercato Europeo siano diverse da quelle prodotte per il mercato Asiatico. In linea con questo principio abbiamo reso le cabine destinate agli operatori Europei più spaziose e dotate di finiture più accurate. L interno della cabina è ben isolato ed il livello di rumore rimane basso; il riscaldamento omogeneo garantisce un maggior confort durante la stagione fredda. La cabina ed il tettuccio a quattro montanti sono testati in base ai requisiti ROPS e FOPS per assicurare massima protezione all operatore. Per garantire una maggior incolumità all operatore, nella cabina sono presenti una cintura di sicurezza ed un martello frangivetro. Per un maggiore confort dell operatore, il sedile pneumatico è dotato di numerose regolazioni ed è facilmente accessibile grazie all'ampia superficie di ingresso. La facilità d uso è stata aumentata grazie all aggiunta di nuove leve di comando mentre le braccia dell operatore vengono sostenute da appositi supporti. Un finestrino aggiuntivo, in basso sul lato destro ha ulteriormente migliorato la visibilità dell operatore; lo schermo frontale può essere completamente sollevato e bloccato in posizione. Il tettuccio, delle stesse dimensioni della cabina operatore, è dotato di un finestrino posteriore. La cabina è predisposta per il collegamento radio con un antenna esterna mentre all interno sono previsti gli alloggiamenti per il montaggio di due altoparlanti facilmente collegabili.

4 6-7 PROGETTATI PER LA POTENZA Telaio I mini escavatori sono forniti di un braccio rotante particolarmente indicato per lavori di precisione come, ad esempio, scavi lungo pareti. I flessibili del cilindro benna nei miniescavatori Hitachi corrono attraverso il braccio, garantendo una maggiore protezione e limitando al massimo possibili danni esterni. Ogni cingolo è guidato da un motore a pistone assiale a coppia elevata che fornisce all escavatore una grande forza di spinta sia ad alte che basse velocità. Motore I mini escavatori Hitachi montano motori ecologici Isuzu a basse emissioni. Tali motori sono stati costruiti in conformità ai più recenti standard per propulsori diesel ed hanno un consumo di carburante eccezionalmente basso. Questi motori sono apprezzati per la loro estrema affidabilità. Il montaggio di motore, cofano e scarico viene realizzato in modo da limitare al massimo il livello di rumorosità durante il funzionamento dell escavatore.

5 8-9 PROGETTATI PER LA QUALITÁ Impianto idraulico I miniescavatori Hitachi vengono forniti con un nuovo sistema idraulico dotato di un circuito che rigenera l energia idraulica e consente un notevole miglioramento dell efficienza. Il sistema lavora con tre pompe due pompe variabili a stantuffi ed una pompa ad ingranaggi. Le due pompe variabili forniscono un flusso d olio ottimale alle funzioni principali; la pompa ad ingranaggi fornisce olio al circuito di rotazione,alla lama ed al braccio rotante. Questo consente di azionare l escavatore con notevole precisione e permette la combinazione di movimenti veloci e regolari, inclusa la traslazione. Anche le leve di traslazione degli escavatori sono ora a controllo idraulico. Ciò rende le operazione più facili e più precise. Per trasferimenti su lunghe distanze è possibile utilizzare i pedali. La consolle di sinistra e la leva di sicurezza possono essere velocemente ruotate verso il retro della cabina. Questo agevola l accessibilità alla cabina. La leva di sicurezza impedisce all escavatore di eseguire manovre impreviste qualora le impugnature vengano casualmente toccate mentre l operatore si siede. I mini escavatori hanno come dotazione standard due flessibili aggiuntivi che passano attraverso il braccio. A questi è possibile collegare dispositivi opzionali come un frantumatore. Il flusso d olio del sistema idraulico può essere facilmente deviato per mezzo della valvola P.T.O. Il sottocarro dello ZAXIS18, estensibile idraulicamente, è stato migliorato e la sua stabilità aumentata. Tramite un interruttore elettrico è possibile passare dall azionamento della lama estensibile all espansione del sottocarro. La lama può essere manualmente estesa fino alla stessa larghezza del sottocarro.

6 10-11 PROGETTATI PER L EFFICIENZA Manutenzione La manutenzione della nuova serie di miniescavatori è stata semplificata, anche grazie al largo cofano che può essere completamente aperto. Per questo è facile ispezionare i componenti rapidamente, in modo efficace e ripararli qualora se ne presenti la necessità. Con lo ZAXIS25, il livello d olio nel sistema idraulico può essere agevolmente letto sul lato dell escavatore. Il blocco della valvola principale è posto sotto la piastra, di facile apertura, posizionata sul pavimento della cabina; essa è accessibile anche lateralmente. Il serbatoio del carburante è esente da manutenzione, in quanto prodotto in materiale plastico non soggetto a corrosione. Inoltre fra le dotazioni standard viene fornito un separatore di condensa installato nel sistema di alimentazione che impedisce l ingresso di acqua nel sistema stesso. Una spia del filtro dell aria indica quando il filtro deve essere cambiato; la sostituzione è molto semplice da eseguire. Inoltre i perni del braccio sono forniti di boccole autolubrificanti Hitachi HN e quindi necessitano di una minore manutenzione. Le boccole HN necessitano di una lubrificazione solo dopo 500 ore di servizio.

7 Hitachi Construction Machinery (Europe) NV Souvereinstraat 16, 4903 RH Oosterhout, The Netherlands T +31-(0) , F +31-(0) , Siciliëweg 5, Haven 5112, 1045 AT Amsterdam, The Netherlands T +31-(0) , F +31-(0) , Il vostro concessionario Hitachi SB-IT ZX Le presenti caratteristiche tecniche sono soggette a modifica senza preavviso. Le illustrazioni raffigurano i modelli di serie, con o senza attrezzature e/o accessori opzionali, e con possibili differenze di colore e funzioni. Prima dell'uso, consultare il manuale dell'operatore per informazioni sulle procedure corrette Hitachi Construction Machinery (Europe) NV.