Manuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL

Transcript

1 IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL The Technical Manual is also available in English, French and Dutch on the website pro.comelitgroup.com EN FR NL Passion.Technology.Design.

2 AVVERTENZE Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed in conformità alle norme vigenti. Tutti gli apparecchi devono essere destinati esclusivamente all uso per cui sono stati concepiti. Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifiche effettuate da altri a qualunque titolo e scopo, per l uso di accessori e materiali non originali. Gli interventi di installazione, montaggio e assistenza agli apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettricisti specializzati. Per un installazione a norma deve essere previsto un idoneo dispositivo di sezionamento (bipolare) e di protezione dell alimentazione di rete nell impianto elettrico dell edificio (vedi schema), in accordo alle norme vigenti (legge 46/90). La separazione tra i contatti del dispositivo di sezionamento deve essere almeno di 3 [mm]. Esempio di dispositivo di sezionamento bipolare: Centrale Schema di collegamento: interruttore di rete bipolare (ad esempio magnetotermico con corrente nominale di 6A) in grado di sezionare l'alimentazione del dispositivo. TERRA 30 V 50 Hz NEUTRO FASE Manutenzione Togliere l alimentazione prima di effettuare qualsiasi manutenzione. È consigliabile verificare periodicamente il corretto funzionamento del sistema di sicurezza (almeno una volta al mese). Rimuovere la polvere accumulata nel contenitore della centrale con un panno umido senza utilizzare alcun solvente e verificare che non siano presenti corpi estranei. Verificare le condizioni dei collegamenti e dei conduttori. Effettuare la manutenzione e i test di funzionamento di tutti componenti (sensori di fumo, sensori di movimento...) secondo quanto indicato dai rispettivi manuali tecnici. Rimettere le protezioni sui morsetti. Certificazioni Tutti i prodotti sono conformi alle prescrizioni delle direttive 04/30/UE, 04/35/UE e ciò è attestato dalla presenza della marcatura CE sugli stessi. L'Art. BOXMETAL è conforme alle norme EN503-, EN503-3, EN503-6, EN5036-, EN5036-, EN :006 + A:009 + A:00 + A:0, EN5030-4) Tutti i componenti del sistema devono avere un grado di sicurezza maggiore o uguale a per ottenere la certificazione del sistema di allarme di grado secondo norma EN503. Etichette prodotti Su tutti gli articoli è presente un etichetta identificativa del prodotto. Di seguito è mostrato un esempio: codice articolo codice articolo BOXMETAL interpretazione numero seriale: numero di protocollo data di produzione settimana di produzione (WW) e anno di produzione (YY) (nell etichetta d esempio 55= settimana 5 dell anno 5) 000P55XXXXXXXX Via Don Arrigoni, Rovetta (BG) - Italy BOXMETAL 000P55XXXXXXXX Via Don Arrigoni, Rovetta (BG) - Italy Etichetta di identificazione della centrale TA-BBBB Grade / Class II EN 503- EN EN EN EN EN (SP/DP) EN Codice identificativo della certificazione nome costruttore codice EAN identificativo dell articolo numero seriale numero seriale 000PWWYYXXXXXXXX Vin:30V ~ +0% -5% 50/60Hz Max Current 0,6A VEDO34MXX "XX" rappresenta tutte le centrali della stessa tipologia Per ogni tipo di centrale (VEDO0, VEDO34, VEDO34M, VEDO68, VEDO68M), esistono delle versioni in lingua, identificate da una sigla. Per semplicità all'interno del manuale le centrali verranno indicate solo con VEDO0, VEDO34, VEDO34M, VEDO68, VEDO68M. Sull'etichetta di tracciabilità comparirà il codice articolo completo (es: VEDO34MEN) per l'italiano XX = "" (es: VEDO34M) per l'inglese XX = EN (es: VEDO34MEN) per il francese XX = FR (es: VEDO34MFR) per l'olandese XX = NL (es: VEDO34MNL) per lo spagnolo XX = ES (es: VEDO34MES) L'Art. BOXMETAL è conforme alle norme EN503-, EN503-3, EN503-6, EN5036-, EN5036-, EN :006 + A:009 + A:00 + A:0, EN5030-4) SPECIFICHE TECNICHE Caratteristiche Valore Nome del costruttore / Comelit Group S.p.A. fornitore Dimensioni (b x h x p) 35 x 440 x 95 mm 350 g (contenitore + supporti Peso di fissaggio) Temperatura di funzionamento e Umidità di funzionamento -0 / + 55 con caldo secco -0 / + 40 C con max + 93% RH (non condensata) Grado di sicurezza certificato secondo EN503-* Classe ambientale II secondo EN503- * Rispettando le eventuali indicazioni di installazione

3 POSIZIONAMENTO COMPONENTI E FISSAGGI (PER ART. BOXMETAL) 3 a 4 5 b 3 5. Uscita antenna GSM. Supporti di fissaggio scheda centrale Art. PCBVEDO0 - PCBVEDO34 - PCBVEDO68 - PCBVEDO00 - PCBPSU 3. Fori per fissaggio contenitore 4. Fori per passaggio cavi 5. Supporti per fissaggio ( ) e appoggio espansione Art. VEDO8I8O 6. Foro Tamper antistrappo. Viti per fissaggio ( ) e appoggio modulo PAL Art. VEDOCCTV 8. Supporti per fissaggio alimentatore 9. Pannello di protezione antisabotaggio 0. Fori per passaggio fascetta di bloccaggio per alimentatore. Posizione etichetta di identificazione della centrale. Alloggio vite di fissaggio per unità di alimentazione Art. PSU50 3. Alloggio vite di fissaggio per unità di alimentazione Art. PSU5 A B C D 6 A. Posizione scheda centrale Art. PCBVEDO0 - PCBVEDO34 - PCBVEDO68 - PCBVEDO00 - PCBPSU B. Posizione espansione Art. VEDO8I8O C. Posizione espansione Art. VEDO8I8O D. Posizione tamper E. Posizione batteria Art / Art F. Posizione unità di alimentazione Art. PSU5/PSU50 G. Posizione modulo PAL/IP Art. VEDOCCTV G 4 Al fine di garantire la certificazione dell'impianto è necessario fissare la batteria da Ah o da 8Ah al contenitore metallico con il nastro biadesivo fornito (vedi ) F 8 9 Per il fissaggio a parete utilizzare i 5 tasselli messi a disposizione nella confezione: FISCHER SX 6 S ART.500. Posizioni opzionali* a. Fori per montaggio supporti per fissaggio espansione Art. VEDO8I8O b. Viti per fissaggio ( ) e appoggio modulo PAL Art. VEDOCCTV * per maggiori informazioni si consulti il manuale dell'art. BOXMETAL E

4 PERCORSI PER SEPARAZIONE CIRCUITO SELV E CIRCUITO ALTA TENSIONE (PER ART. BOXMETAL) Uscita antenna GSM. Connettore Antenna espansione Art. VEDOGSM 3. Connettore alimentatore 4. Connettore batteria 5. Connettore di rete espansione VEDOIP 6. Resistenza di bilanciamento. Connettori tamper 8. Connettore di rete VEDOCCTV # 9. Collegamento di Terra secondo norma EN Fusibile interno 50V~ TA (per Art. PSU5), Fusibile interno 50V~ T.5A (per PSU50). Cavi Alta Tensione. A.Posizione modulo di comunicazione VEDOGSM A.Posizione espansione messaggi VEDOVOICE A3.Posizione modulo IP VEDOIP A A A3 CO NO Per un'installazione a norma prestare attenzione al corretto percorso dei cablaggi della messa a terra e dei circuiti SELV ed alta tensione. # (!) Con modulo VEDOCCTV montato in posizione centrale (come da immagine) utilizzare un cavo per l'alimentazione di rete con doppio isolamento (per evitare che i cavi coassiali delle telecamere vadano a contatto con i fili da 30V) (!) Se si condivide il foro di ingresso del cavo di rete con altri cavi relativi al cablaggio della centrale (come da immagine) utilizzare un cavo per l'alimentazione di rete con doppio isolamento A B C D 8 0 CO NO 9 C A B 3 4 D D 4

5 APERTURA DEL CONTENITORE open FISSAGGIO A PARETE 5mm 5

6 MONTAGGIO SCHEDA CENTRALE ART. PCBVEDO0 / PCBVEDO34 / PCBVEDO68 /PCBVEDO00 E PCBPSU supporto plastico alto MONTAGGIO ALIMENTATORE PSU5 - PSU50 ganci per alimentatore torretta per viti alimentatore,5a 5A CLACK! BLOCCAGGIO (OPZIONALE) 6

7 MONTAGGIO ESPANSIONE ART. VEDO8I8O (MAX. 4) supporto plastico alto supporto plastico basso POSIZIONI OPZIONALI supporto plastico alto supporto plastico basso remove apply MONTAGGIO MODULO ART. VEDOCCTV torretta per viti POSIZIONE OPZIONALE

8 MONTAGGIO BATTERIA ART / IN CONTENITORE METALLICO ART. BOXMETAL # solo con Art CHIUSURA ART. BOXMETAL close ª edizione 08/06 cod. G Via Don Arrigoni, Rovetta (BG) - Italy