Diritto d'autore e copyleft per la scuola. Frieda Brioschi Wikimedia Italia

Transcript

1 Diritto d'autore e copyleft per la scuola Frieda Brioschi Wikimedia Italia

2 Il diritto d autore italiano Tutela le opere dell'ingegno è disciplinato dalla Legge 22 aprile 1941(e successive modificazioni) e dal Titolo IX del Libro Quinto del Codice Civile Distingue i diritti dell autore in diritti morali diritti di utilizzazione economica

3 Diritti morali 1. Diritto alla paternità dell'opera 2. Diritto all'integrità dell'opera (preservarla da alterazioni, distorsioni o mutilazioni) 3. Diritto di ritirare l'opera dal commercio 4. Diritto di inedito (secondo alcune interpretazioni) I diritti morali sono inalienabili.

4 Diritti di utilizzazione economica Terminano al 70esimo anno dopo la morte dell'autore. 1. Diritto di pubblicazione 2. Diritto di riproduzione 3. Diritto di trascrizione 4. Diritto esecuzione, rappresentazione o recitazione in pubblico 5. Diritto di comunicazione al pubblico 6. Diritto di distribuzione 7. Diritto di elaborazione, di traduzione e di pubblicazione delle opere in raccolta 8. Diritto di noleggio e di dare in prestito 9. Diritto di modificazione

5 Il pubblico dominio Allo scadere del 70esimo anno dalla morte dell'autore, le sue opere ricadono nel pubblico dominio e diventano liberamente utilizzabili.

6 Il caso Deledda/Pirandello Grazia Deledda (27 settembre agosto 1936), nato/a Maria Grazia Cosima Deledda, scrittrice italiana. Luigi Pirandello (28 giugno dicembre 1936), drammaturgo italiano. 1 gennaio 2007: pubblico dominio (da Wikisource)

7 La SIAE e il pubblico dominio SIAE prolunga il copyright sulle opere di Pirandello et altri di sei anni e otto mesi (ossia della durata della seconda guerra mondiale). Con il trattato di pace del 1947 i paesi vincitori si erano già prolungati i diritti. per remunerare gli autori che durante la guerra avevano guadagnato poco o niente. Ma l'italia? Dice la SIAE che «il cosiddetto accordo Trips stipulato, nel 1994, dalla maggior parte dei Paesi del mondo, ha eliminato ogni discriminazione tra Paesi vincitori e Paesi che hanno perduto la guerra». (da dirittodautore.it)

8 Pubblico dominio dopo 20 anni

9 Diritto di citazione Comma 1 bis all'articolo 70 alla Legge italiana sul diritto d'autore (633/1941): «È consentita la libera pubblicazione attraverso la rete internet, a titolo gratuito, di immagini e musiche a bassa risoluzione o degradate, per uso didattico o scientifico e solo nel caso in cui tale utilizzo non sia a scopo di lucro. Con decreto del Ministro per i beni e le attività culturali (...) sono definiti i limiti all'uso didattico o scientifico (...).» Nota bene: non è mai stato emanato il decreto attuativo!

10 Codice dei beni culturali e del paesaggio Si occupa di normare i diritti sull'immagine dei monumenti (che sono diritti aggiuntivi rispetto al diritto d'autore) a cui sono soggetti i monumenti sottoposti a vincolo e tutela da parte del Ministero dei Beni Culturali Nell'art.108 comma 3 si legge: Nessun canone è dovuto per le riproduzioni richieste da privati per uso personale o per motivi di studio, ovvero da soggetti pubblici per finalità di valorizzazione. I richiedenti sono comunque tenuti al rimborso delle spese sostenute dall amministrazione concedente.

11 Il copyright è il diritto d autore nel mondo anglosassone e statunitense è diverso dal diritto d autore italiano viene usato come sinonimo di diritto d autore

12 Il copyleft nasce nel 1984 ad opera di Richard Stallman È un modello di gestione del diritto d autore si basa su un sistema di licenze l autore indica come l opera può essere utilizzata, diffusa e talvolta modificata

13 Quattro libertà Si definiscono licenze libere tutte quelle che concedono le seguenti 4 libertà: usare a propria discrezione e studiare quanto ottenuto copiare e condividere con altri modificare distribuire i cambiamenti e i lavori derivati Photo by fatanera on Flickr, CC-BY-NC-ND

14 Creative Commons nasce nel 2001 a cura di Lawrence Lessig è un organizzazione non profit che si occupa della diffusione delle opere di creatività le licenze CC permettono di trasmettere alcuni diritti al pubblico e di conservare gli altri Img by Steren GIannini, CC-BY

15

16 Img by CreativeCommons, CC-BY Licenze

17 Qualche regola di buon senso Posso citare qualsiasi materiale trovi (autore, titolo e link o dati bibliografici completi) Non posso copiare e riusare un materiale a meno che non ci sia esplicitamente scritto che posso farlo (non è necessario l'uso di tutti i diritti riservati o simili per far valere i propri diritti d'autore) Posso usare senza autorizzazione solo materiale in Creative Commons (o licenza analoga) o di pubblico dominio

18 Altri diritti? Google, ad esempio, si arroga un improbabile diritto di scansione per tutti i libri di pubblico dominio presenti su Google Books, allegandogli le seguenti linee guida: puoi usare il file solo per scopi non commerciali Non puoi mandare richieste automatiche ai sistemi di Google Non rimuovere il "watermark" (v. immagine sopra) dai file Rispetta i termini di servizio di Google (da support.google.com)

19