ALM-H011 Manuale Installatore

Transcript

1 ALM-H011 Manuale Installatore

2 EasyConnect ALM-H011 Manuale installatore. Vers. 1.0 Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. -2-

3 Indice Indice...3 Capitolo Uno: Introduzione : Note sul manuale : Specifiche : Panoramica del sistema : Hardware...8 Capitolo Due: Installazione sistema : Pre-Installazione : Procedura di installazione : Tamper posteriore : Installazione tastierini LCD cablati : Configurazione comunicazione GPRS (configurazione GPRS e ELAS)...15 Capitolo Tre: Operazioni di base : Pannello frontale (LCD) : LED stato sistema :Tastiera : Display LCD : Pannello frontale (LED) : LED stato sistema : LED stato inserimento : Tastiera : Toni guasto di sistema : Messaggio vocale : Tastiera LCD cablata : Inserimento/Disinserimento : Inserimento/Disinserimento remoto via SMS : Inserimento/Disinserimento remoto via DTMF : Attivazione allarme da tastierino...22 Capitolo Quattro: Operazioni avanzate : Navigazione menu : Cancel Report (Cancellazione report) : Sensor Bypassing/Unbypassing (Esclusione/Inlcusione sensori) : Codici utente : Follow-Me e cinque numeri di chiamata rapida : Log eventi : Menu Service (Menu di servizio)...26 Capitolo Cinque: Accesso Web : Log In : Interfaccia applicazione Web...30 Capitolo Sei: Telecontrollo e Audio bidirezionale : Chiamate in entrata : Chiamate in uscita...33 Capitolo Sette: Controllo Home Automation : Controllo da tastiera : Controllo da telecomando : Controllo da SMS : Programmazione...36 Capitolo Otto: Dispositivi : Registrazione dispositivo : Descrizione dispositivo : Cancellazione dispositivo : Supervision Time (Tempo di supervisione) : Sincronizzazione : Zone : Telecomando : Tastierino : Ripetitori : Sirena Wireless : Tasto funzione...41 Capitolo Nove: Timer Entrata/Uscita e toni di sistema : Entry/Exit Delay (Ritardo entrata/uscita) : Arm on Exit (Inserimento su uscita) : Supplementary Entry Delay (Ritardo supplementare entrata) : Entry Deviation (Deviazione in entrata) : Toni di inserimento : Home Automation Tones (Toni Home Automation) : System Trouble Tones (Toni guasto di sistema) : Opzioni toni...44 Capitolo Dieci: Opzioni di sistema : Configurazione Swinger : Code Lockout (Blocco codice) : Arm/Disarm (Inserimento/Disinserimento) : Panic Alarm (Allarme panico) : AC Loss Delay (Ritardo mancata alimentazione AC) : Opzioni display : Opzioni uscita PGM : Guard Code (non disponibile) : Indicatore No Arm : Jamming Detection (Rilevamento interferenza) : Tempo No Motion : Opzione Microphone/Speaker (Microfono/Altoparlante) : Vocal Messages (Messaggi vocali) : Installer Access (Accesso installatore)

4 10.15: Auto Log View (non disponibile) : Daylight Savings (Ora legale) : Standard Type (Tipo standard)...49 Capitolo Undici: Comunicazioni : Report allarme sistema : Opzioni generali per invio report alla centrale : Vocal Message Dialer (Invio messaggio vocale) : Remote Programming (Programmazione remota) : Service Call (Chiamata di servizio) : Communications Options (Opzioni di comunicazione) : GSM Options (Opzioni GMS Non rilevanti per configurazione solo PSTN) : TWA Event Report Options (Opzioni report evento TWA) : Gruppi evento : Vocal Message Dialer Event Options (Opzioni Composizione Messaggio Vocale)...59 Capitolo Dodici: Opzioni internet (Rilevanti per configurazione GPRS e ELAS) : ELAS Connection Parameters (Parametri di connessione ELAS) : Parametri di sistema : Parametri rete GPRS...60 Capitolo Tredici: Programmazione Home Automation : X :Unità HA : House Code (Codice House) : HA Control (Controllo HA)...62 Capitolo Quattordici: Inizializzazione sistema : Initialization (Inizializzazione) : Ripristino configurazione predefinita : Clear User Codes (Cancellazione codici utente) : Clear Wireless Transmitters (Cancellazione trasmettitori wireless) : Find Modules (Trova moduli)...63 Appendice A: Struttura menu...64 Appendice B: Installazione trasmettitori...71 Sensori PIR (ALM-V003 ALM-V001)...71 Contatto magnetico (ALM-C001)...73 Trasmettitore universale (ALM-R001)...74 Sensore rottura vetro (ALM-S003)...74 Sensore di fumo (ALM-S001)...77 Telecomandi (ALM-Y002/ALM-Y011)...77 Tastierini wireless (ALM-T010 e ALM-T003)...77 Tastierini wireless (ALM-T010 e ALM-T003)...78 Specifiche trasmettitori...80 Appendice C: Installazione telecamera IP (rilevante per configurazione GPRS e ELAS)...81 Appendice D: Tabella eventi

5 Questo manuale è destinato agli installatori e illustra le caratteristiche del sistema di controllo EasyConnect. 1.1: Note sul manuale Capitolo Uno: Introduzione Nel manuale vengono utilizzate le seguenti indicazioni, valide per la navigazione di tutti i menu (per maggiori dettagli vedere 4.1: Navigazione menu). Questo Significa Selezionare Utilizzare i tasti freccia per scorrere le opzioni e premere. Dal menu Event Log, selezionare Clear Log. Dal menu Service, selezionare Time/Date, impostare Date. Accedere al menu principale premendo e inserire il codice utente. Utilizzare i tasti freccia per selezionare Event Log e premere. Utilizzare i tasti freccia per selezionare Clear Log e premere. Come sopra, navigazione fra tre livelli. [7012] Codice per accesso rapido a una specifica voce di menu dal menu principale, in questo caso per Set Date. [#5] Codice per accesso rapido a una specifica voce in un sotto menu. Ad esempio [#5] consente di accedere a Bell enable disable nel sotto menu di programmazione sensori. Simbolo presente sulla tastiera 5. Interface Test Testo che appare sul display LCD (in grassetto). Nota importante, fare attenzione. Tabella 1.1: 1.2: Specifiche Generale Zone: 32 zone wireless (1 trasmettitore per zona), 1 zona cablata (Zona 33) Telecomandi Wireless: 19 (Controllati o non controllati) Tastierini Wireless: 4 Tastierini LCD cablati: 2 (KPD/L), 3 (KPD/S) Ripetitori: 4 Tasti funzione (opzionale in futuro): 16 (Controllati o non controllati) Sirena Wireless: 1 (mono o bidirezionale) Codici utente: 32 Inserimento: Totale, Parziale o perimetrale Log eventi: fino a 1022 eventi, con data e orario Comunicazione Account report eventi a centrale: 3 (numero account a 8 cifre) Account messaggio vocale: 3 Numeri telefonici: 3 regulari, 3 messaggi vocale, Richiamata RP e chiamata di servizio (16-cifre ciascuno), 5 numeri a chiamata rapida. Interfaccia comunicazione: GPRS, PSTN o GSM (modulo di espansione opzionale richiesto). Home Automation Rete di controllo: Linea elettrica Protocollo: X10 Unità HA: 16, con indirizzo individuale Ricevitore Tipo: Super-heterodyne, frequenza fissa Frequenza: , o 418MHz FM Crittografia dati: SecuriCode Elettricità Ingresso alimentazione: 230VAC, 50Hz Batteria di backup: 7.2V/1.8Ah o 1.5Ah (6 x 1.2V Ni-MH ricaricabile, tipo AA) Nota EN-50131: per lo standard EN è obbligatoria la batteria 1.8Ah. Fusibile: 63mA/250V (fusibile protezione AC), 1A/250V (fusibile protezione batteria) Rating contatto uscita relè PGM: 100mA (max. carico) Sirena incorporata: 105dB o 85dB Interruttore tamper: N.C. Temperatura di esercizio: 0-60 C EN Grado 2 Class II Alimentatore di tipo A! Collegare l unità di alimentazione secondo le norme vigenti nel proprio paese. Le batterie vanno sostituite da personale di assistenza autorizzato. Sostituire le batterie ogni cinque anni. Conservare le batterie in un luogo asciutto. -5-

6 1.3: Panoramica del sistema Il sistema EasyConnect è un sistema progettato per un ampia gamma di installazioni. Dispone di una semplice interfaccia e un menu capace di soddisfare le esigenze di utenti e installatori. Il sistema è programmabile anche tramite software in remoto. Il sistema dispone di connettività GPRS ad alta velocità. Il server ELAS (Electronics Line Application Server) gestisce tutte le comunicazioni fra il sistema, i service provider e gli utenti su web, abilitando il monitoraggio e il controllo via internet. Il modulo GPRS inoltre consente di effettuare il backup della comunicazione. La centrale utilizza sia comunicazioni via PSTN o via cellulare ad alta velocità anche per up/download. La messaggistica via SMS consente di inviare comandi al sistema da qualsiasi luogo e per la funzione di monitoraggio Follow-me. Il modulo Home Automation consente di interfacciarsi con unità X10 su rete elettrica e il controllo di diversi dispositivi a distanza. La figura 1.1 mostra i componenti del sistema e l interazione con reti di comunicazione esterne in caso di configurazione GSM egprs. La figure 1.2 mostra i componenti del sistema in caso di configurazione solo PSTN. Ricevitore Centrale Software gestione centrale Telefono Telefono cellulare Sirena incorporata Modulo GPRS Modulo HA Rete elettrica Sensori cablati Pannello di controllo Batteria Trasmettitori Tastierino wireless Terminali wireless Sensori wireless Telecomando wireless Sirena wireless Ripetitore Figura 1.1: Architettura del sistema (configurazione GPRS) -6-

7 Ricevitore Centrale Telefono Software gestione Centrale Sirena Modulo PSTN Modulo HA Rete elettrica Sensori Cablati Pannello di controllo Batteria Trasmettitori Tastierino wireless Terminali wireless Sensore wireless Telecomando wireless Sirena wireless Ripetitore Figura 1.2: Architettura del sistema (configurazione solo PSTN) -7-

8 1.4: Hardware Questo capitolo descrive i componenti hardware del sistema. A parte la scheda principale, ogni modulo periferico è opzionale e può essere aggiunto o tolto dal case. 1. scheda principale 2. moduli GPRS + GSM + PSTN 3. modulo Home Automation (opzionale) 4. batterie di backup Figura : Scheda principale La scheda principale è il centro del sistema e si connette a tutti i dispositivi, moduli e connettori interfaccia. Inoltre include un uscita programmabile, un ingresso zona cablata e una porta USB per programmazione da PC. Figura 1.4: Scheda principale 1. Porta USB per connessione al PC (non utilizzabile in questo modello) 2. Microinterruttore per programmazione rapida 3. Connettore per trasmettitore incorporato 4. Connettore a cavo piatto interfaccia a modulo GPRS 5. Uscita alimentazione ausiliaria (AC:10-15V, Batteria: 6-8V) 6. Uscita relè programmabile (100mA max carico) 7. Zona Cablata (Zona 33) 8. LED stato 9. Connettore modulo interfono 10. Connttore programmazione rapida per scheda principale 11. Morsettiera tastierino LCD Cablata 12. Connettore a cavo piatto interfaccia a tastierino LCD, altoparlante incorporato, microfono e sirena 13. Interruttore tamper frontale 14. Non utilizzato 15. Connettore interfaccia modulo Home Automation 16. Terminale alimentazione AC 17. Morsettiera modulo Home Automation 18. Fusibile protezione alimentazione AC 19. Fusibile protezione batteria di backup 20. Connettore a cavo piatto interfaccia a modulo GSM (non utilizzabile in questo modello) 21. Connettore batteria di backup 22. Connettore batteria di backup aggiuntiva -8-

9 1.4.2: Modulo Home Automation Il modulo Home Automation si interfaccia su rete elettrica e consente di controllare oltre 16 unità con protocollo X10 via interfaccia su rete elettrica interna o esterna (PLI), in base alla configurazione del sistema. La figura 1.5 mostra il modulo HA con PLI interna. 1. Connessioni terminali rete elettrica a scheda principale (1 - Neutrale; 2 - Live) 2. Fusibile 3. Indicatore LED 4. Connettore programmazione rapida 5. Connettore interfaccia a scheda principale Figura 1.5: modulo Home Automation (modulo PLI interno) La figura 1.6 mostra il modulo HA utilizzato nel sistema con PLI esterna. 1. Connettore PLI esterna 2. Indicatore LED 3. Connettore programmazione flash 4. Connettore interfaccia a scheda principale Per X10 con PLI esterna è preferibile utilizzare un interfaccia bidirezionale TTL/CMOS, ad esempio il modulo XM10E connesso al modulo HA con cavo RJ11come mostrato in figura 1.6. Figura 1.6: modulo Home Automation (modulo PLI esterno) giallo verde rosso nero giallo verde rosso nero Figura 1.7: schema connessione RJ : Modulo comunicazione GPRS Il modulo di comunicazione GPRS consente la comunicazione su web via reti cellulari, per l aggiornamento del firmware in remoto, l invio e la ricezione di messaggi SMS e la comunicazione audio bidirezionale. Il modulo consente inoltre il backup della comunicazione via PSTN con report evento e controllo TWA. 1. Connettore antenna esterna 2. Antenna interna 3. Connettore interfaccia a cavo piatto alla scheda principale 4. Coperchio metallico 5. Connettori antenna RF esterna e interna a modulo GPRS 6. Modulo GSM 7. Connettore USB per gestione firmware da PC 8. Vano carta SIM 9. Levetta rilascio carta SIM 10. Connettore linea telefonica 11. Connettore telefonico 12. Coperchio metallico Figura 1.8: Modulo comunicazione GPRS -9-

10 1.4.4: Modulo comunicazione PSTN Il modulo PSTN consente la comunicazione tramite rete PSTN (Public Switched Telephone Network). Non utilizzare linee telefoniche VoIP per comunicare con la centrale, perché possono verificarsi problemi di segnale. 1. Connettore interfaccia a cavo piatto alla scheda principale 2. Coperchio metallico 3. Connettore USB per gestione firmware 4. Connettore linea telefonica 5. Connettore telefonico 6. Coperchio metallico 7. LED stato Figura 1.9: Modulo comunicazione PSTN -10-

11 Capitolo Due: Installazione sistema Il seguente capitolo illustra come installare il sistema e fornisce linee guida e suggerimenti per ottimizzare l installazione. 2.1: Pre-Installazione Prima di installare il sistema, scegliere la posizione adatta per i componenti e i dispositivi wireless. In particolare: Installare il sistema di controllo in un area con facile accesso ai collegamenti elettrici e telefonici. Per migliorare le prestazioni del modulo GPRS scegliere una posizione in cui vi sia un forte segnale GSM : Installazione dispositivi wireless Per ottimizzare la comunicazione wireless: Dove possibile, installare la centrale di controllo in posizione centrale rispetto ai sensori. Evitare l installazione in prossimità di fonti di segnali radio o acustici (altoparlanti, impianti di aria condizionata, scatole elettriche ). Ridurre la distanza fra la centrale e i trasmettitori. Ridurre il numero di ostacoli fra la centrale e i trasmettitori 2 ostacoli 3 ostacoli Figura 2.1: Riduzione degli ostacoli Materiali con struttura metallica, come il cemento armato, possono ridurre la capacità di trasmissione. Mattone o cemento sottile Acciaio o cemento armato Bassa riduzione Alta riduzione Figura 2.2: Materiale ostacoli La riduzione del segnale RF è direttamente proporzionale allo spessore dell ostacolo (considerando che siano dello stesso materiale). Bassa riduzione Alta riduzione Figura 2.3: Spessore dell ostacolo -11-

12 2.2: Procedura di installazione Installare il sistema nel seguente modo: 1: Aprire il coperchio 2: Accendere il sistema temporaneamente 3: Registrare i trasmettitori 4: Scegliere un luogo di installazione adeguato 5: Programmare le opzioni internet 6: Installare permanentemente la centrale e i trasmettitori 2.2.1: 1 Aprire il coperchio Per aprire il coperchio: Vite coperchio Figura 2.4: Apertura coperchio 1. Rimuovere le viti di chiusura del pannello frontale. 2. Utilizzare un cacciavite per sollevare le levette di chiusura, come mostrato in in Figura Alzare il coperchio. Fare attenzione alle bande di fissaggio sul retro e al cavo piatto della tastiera : 2 Accendere il sistema Per registrare e testare i trasmettitori è necessario accendere il sistema temporaneamente prima di installare il sistema. Non collegare la batteria di backup in questa fase. Fare scorrere il cavo di alimentazione attraverso gli appositi fori sul retro e collegare il cavo all ingresso AC sulla scheda principale (vedere 8, 1.4.1) Chiudere il coperchio frontale e dare corrente. In questa fase ignorare eventuali messaggi di errore che possono apparire sul display LCD (es.: Low Battery Segnale batteria basso) : 3 Registrare i trasmettitori Per il riconoscimento di un dispositivo da parte della centrale, è necessario eseguire la registrazione del trasmettitore. Il trasmettitore invia due trasmissioni alla centrale in modalità Registration. Per registrare un dispositivo: 1. Premere. 2. Inserire codice installatore (codice predefinito: 1111). 3. Inserire 91 (Programming, Devices) per accedere al menu Devices (Dispositivi). 4. Premere i tasti freccia di navigazione per selezionare il tipo di dispositivo (/), che apparirà sul display LCD (es. Zones o Keypads - Zone o Tastierini). 5. Premere. 6. Premere i tasti freccia di navigazione per selezionare il dispositivo (/), da registrare, che apparirà sul display LCD (es. Zone 3 o Keypad 2). 7. Premere. Se un dispositivo non è stato registrato, la centrale avvia la modalità Registrazione e il sistema attende le due trasmissioni dal dispositivo. Se un dispositivo è già stato registrato, il sistema non avvia la modalità Registrazione. 8. Inviare le due trasmissioni dal dispositivo vedere le istruzioni di installazione dispositivo in Appendice B per maggiori dettagli. 9. Quando appare Save? sul display LCD premere. Il display passa automaticamente all opzione successiva. Ad esempio, premendo per confermare, il display passa automaticamente a Zone Type. 10. Continuare l inserimento degli altri parametri. Premere per tornare al livello precedente. Dal menu principale (Menu Level 1) consente di uscire dal menu : 4 Luogo di installazione Dopo aver registrato tutti i trasmettitori, verificare la ricezione segnale della centrale. E possibile farlo tramite la funzione TX Test: 1. Premere. 2. Inserire il codice Installatore. 3. Inserire 7072 (Service, Transmitters, TX Test) per avviare la modalità TX Test. 4. Attivare il trasmettitore da testare, i dettagli appaiono sul display LCD. Vengono emessi 1-4 toni per indicare l intensità del segnale. Quattro toni indicano che la centrale è in posizione ottimale vedere p.28, 4.7.7: Trasmettitori per maggiori dettagli. 5. Al termine del testo premere per uscire dalla modalità TX Test. -12-

13 Utilizzando il modulo di comunicazione cellulare GPRS, testare l intensità del segnale GSM utilizzando il meter RSSI del sistema: 1. Premere. 2. Inserire il codice installatore. 3. Inserire 709 (Service, GSM Signal); viene visualizzata l intensità del segnale della rete cellulare vedere p.29, 4.7.9: Intensità segnale GSM per maggiori dettagli : 5 Programmazione opzioni internet Le impostazioni Internet sono pre-programmate e predefinite. Le uniche opzioni modificabili sono l ID del sistema (CPID) e la password (fornita dall amministratore ELAS). Per maggiori dettagli vedere p.60, Capitolo Dodici: Opzioni internet. Per programmare il CPID: 1. Premere. 2. Inserire il codice installatore. 3. Inserire 9576 (Programming, Communications, Internet, CPID). 4. Inserire un nuovo ID utilizzando la tastiera alfanumerica (da sei a sedici caratteri). L ID deve iniziare con una lettera. 5. Premere. Per programmare la password: 1. Premere. 2. Inserire il codice installatore. 3. Inserire 9577 (Programming, Communications, Internet, CP Password). 4. Inserire una password utilizzando la tastiera alfanumerica (da sei a sedici caratteri). La password deve iniziare con una lettera 5. Premere : 6 Installazione sistema e trasmettitori Per installare i trasmettitori in modo definitivo, fare riferimento alle istruzioni di installazione di ciascun dispositivo (Appendice B di questo manuale o manuali specifici del prodotto). Per installare il sistema: 1. Scollegare l alimentazione AC. 2. Aprire il coperchio come illustrato in 2.2.1: 1 Aprire il coperchio. 3. Rimuovere le batterie di backup. Per installare il sistema con il tamper posteriore scollegare anche il cavo piatto fra la scheda principale e la tastiera sul pannello frontale. La figura 2.5 mostra il sistema con la scheda principale e senza le batterie. Foro di montaggio superiore Foro di montaggio superiore Foro di montaggio inferiore Foro di montaggio inferiore Figura 2.5: Coperchio posteriore (scheda principale senza batterie) 4. Posizionare la centrale contro il muro e segnare con una matita i fori superiori e inferiori. Se si utilizza il tamper posteriore, segnare anche il foro della vite corrispondente. 5. Fissare le staffe a muro. 6. Fare scorrere i cavi attraverso gli appositi fori sul pannello posteriore (es. alimentazione AC e linea telefonica). 7. Collegare il cavo di alimentazione all ingresso alimentazione AC sulla scheda principale vedere p.8, 1.4.1:. 8. Collegare la linea telefonica alla morsettiera linea telefonica sul modulo GPRS (connettore PSTN) vedere p.9, Collegare gli eventuali tastierini LCD cablati vedere p.14, 2.4: Installazione tastierini LCD. 10. Fissare il sistema al muro utilizzando quattro viti e la vite tamper, se necessario vedere p.14, 2.3: Tamper posteriore. Il sistema va montato su supporti che possano sostenere tre volte il suo peso. 11. Ripristinare le connessioni della scheda principale e dei moduli periferici. 12. Collegare il cavo piatto fra la scheda principale e la tastiera e chiudere il coperchio. -13-

14 13. Collegare l alimentazione AC. Collegare sempre l alimentazione AC prima di collegare le batterie. Le batterie sono fornite scariche. Alla prima connessione delle batterie è probabile che il sistema rilevi una condizione di Basso livello batteria. Caricare le batterie almeno 18 ore prima dell uso. 14. Collegare le batteria al connettore sulla scheda principale. 15. Posizionare il coperchio frontale sul coperchio posteriore e richiudere. 16. Dopo aver installato il sistema verificare il rilevamento dei moduli vedere p.63, : Tamper posteriore Il tamper posteriore è una funzione opzionale che conferisce al sistema un grado di sicurezza maggiore, nel caso di tentativi di rimozione. Il tamper posteriore è situato nel pannello posteriore della scheda principale del sistema ed è costantemente tenuto premuto dal lato posteriore del sistema come mostrato in figura 2.6. In caso di rimozione la vite tamper rimane fissata al muro insieme al tassello di plastica del tamper. L interruttore del tamper viene rilasciato e l allarme è attivato vedere anche p. 13, 2.2.6: 6 Installazione sistema e trasmettitori. Nota EN-50131: Per soddisfare lo standard EN il tamper posteriore è obbligatorio. 2.4: Installazione tastierini LCD cablati Il sistema supporta tastierini LCD cablati che vanno installati al massimo a 300 mt dalla centrale. Figura 2.6: tassello rilascio tamper Connettore programmazione Contrasto LCD Morsettiera Interruttore tamper Figura 2.7: Tastierino LCD cablato (senza coperchio) Per installare i tastierini LCD: 1. Scollegare l alimentazione, sia AC che da batteria, dalla centrale. 2. Rimuovere il coperchio posteriore dal tastierino, premendo le linguette nella parte inferiore con un cacciavite a taglio. 3. Posizionare il coperchio posteriore del tastierino contro il muro e segnare i fori superiori e inferiori. 4. Fissare le staffe a muro. 5. Fare scorrere i cavi attraverso gli appositi fori sul pannello posteriore e fissare il coperchio al muro con quattro viti. 6. Collegare la morsettiera sul tastierino alla morsettiera corrispondente sulla scheda principale, come mostrato in figura 2.8. Tastierino LCD cablato Scheda principale pannello di controllo MASSA (nero) DATI (verde) DATI + (bianco) +12V (rosso) Figura 2.8: Conenssioni tastierino LCD cablato 7. Collegare l alimentazione alla centrale. 8. Configurare l indirizzo del tastierino nel seguente modo: a. Assicurarsi che l interruttore tamper sia aperto. b. Sul tastierino, premere simultaneamente 1, 3 e 5. c. Utilizzare i tasti freccia (/) per selezionare l indirizzo del tastierino. d. Premere. 9. Posizionare il coperchio frontale sul copertchio posteriore e richiudere. 10. Dopo aver installato i tastierini, verificare tramite la funzione Find Modules vedere p.63,

15 2.5: Configurazione comunicazione GPRS (configurazione GPRS e ELAS) Dopo aver connesso l alimentazione, viene iniziata la sequenza di avvio GPRS. Durante la sequenza il modulo GPRS riceve i parametri programmati nelle opzioni di comunicazioni internet della centrale vedere p. 60, Capitolo Dodici: Opzioni internet. Al termine della sequenza di avvio, il GPRS cercherà di connettersi al Proxy ELAS. Se ci sono difficoltà di connessione a ELAS, viene visualizzato il messaggio XML Fail. In questo caso controllare che le opzioni internet siano state programmate correttamente. Se i problemi persistono, controllare protocollo IP e configurazione GPRS: 1. Aprire la custodia del sistema e accertarsi che sia presente nel modulo GPRS una carta SIM con supporto GPRS. 2. Inserire il codice installatore. 3. Inserire (Programming, Communication, Accounts, Account 1, Protocol). Se l impostazione è corretta, viene visualizzato "IP Protocol". 4. Uscire ed inserire (Programming, Communication, Accounts, Account 1, Interface). Se l impostazione è corretta, viene visualizzato "GPRS". Utilizzando una carta SIM con codice PIN, accertarsi che il codice PIN programmato nella centrale sia identico al codice PIN della carta SIM vedere p. 56,

16 Capitolo Tre: Operazioni di base Il sistema dispone di due tipologie di pannello frontale: LED e LCD. Di seguito viene illustrato il pannello LCD. Per il modello LED vedere p. 18, 3.5: Pannello frontale (LED) 3.1: Pannello frontale (LCD) Il pannello frontale LCD è un interfaccia che consente di comandare e programmare il sistema. Display LCD LED stato sistema Tasi navigazione Tastierino alfanumerico 3.2: LED stato sistema Figura 3.1: Pannello frontale I due LED, OK e Stato allarme fornisce le informazioni essenziali sullo stato del sistema. Se il LED OK è Off On verde Verde lampeggiante On giallo Giallo lampeggiante (lento) Giallo lampeggiante (rapido) Giallo ON/OFF intermittente Tabella 3.1: OK LED Significa Alimentazione AC e batterie scollegate Alimentazione OK assenza di problemi Zona aperta. Controllare che gli ingressi siano in sicurezza (es.: finestre e porte chiuse e nessun movimento rilevato dai sensori all interno dell area protetta). Problemi di sistema Batteria di backup o dei trasmettitori con livello basso. Assenza alimentazione AC. Problemi di sistema e assenza AC o basso livello batteria. Se il LED è Off On verde Rosso lampeggiante Significa Sistema disinserito Sistema inserito Si è verifica un allarme. La segnalazione di allarme viene annullata con la sequenza di allarme successiva. Tabella 3.2: LED stato inserimento La segnalazione di allarme non viene visualizzata dopo un allarme panico silenzioso. 3.3:Tastiera Il tastierino alfanumerico consente di eseguire diverse operazioni e programmazioni, oltre al normale utilizzo dei tasti. Tasto Funzione speciale 1 Inserimento cifre descrizione. 0 Inserimento cifre descrizione. Cancella la selezione in corso. Riporta al menu precedente. Dà accesso alla modalità menu. Seleziona voce di menu. Conferma l inserimento di un dato. Modifica status Zona Bypass/Unbypass (esclusa/inclusa). Attiva unità Home Automation. Durante l inserimento di una descrizione, inserirsce uno spazio fra i caratteri. -16-

17 Nella composizione numeri telefonici inserisce T,,, P, +, *, #. Nell inserimento di numeri account, inserisce cifre esadecimali (A-F). Alterna descrizione e nomi predefiniti. Nei log evento alterna data/orario. Alterna AM e PM nella scelta del formato orario 12hr. Disattiva unità Home Automation. Nella composizione di descrizione e numero telefonico, cancella il carattere corrente. Scorre indietro i livelli menu. Consente accesso rapido alle funzioni Global Chime e Message Center. + (Global Chime) + (Record Message) + (Play Message) Scorre in avanti i livelli menu. In modo standby, consente di scorrere l elenco delle condizioni di guasto sistema. Tabella 3.3: Funzioni tastierino 3.4: Display LCD Il display LCD fornisce informazioni su tutte le operazioni e la programmazione. DISARMED 11:22:02 Figura 3.2: esempio display 3.4.1: Modalità standby In modalità standby il sistema è disinserito e non è in modalità menu. Vengono visualizzati lo stato inserito, lo stato sitema o il banner. Se lo stato è normale, viene visualizzata l ora corrente. Questo DISARMED FULL ARMED PART ARMED PERIMETER ARMED FULL ARMING PART ARMING PERIMETER ARMING PART ARMED INST PERIM ARMED INST PART ARMING INST PERI ARMING INST Tabella 3.4: Stato allarme Significa Sistema disinserito Sistema inserito (totale, parziale, perimetrale) Inserimento sistema in corso (visualizzato durante il ritardo uscita). Sistema inserito tramite funzione istantanea. Inserimento sistema in corso tramite funzione istantanea. Questo Significa ZONES IN ALARM Zone violate TAMPER ALARM Tamper attivato 56 TO EXIT Countdown per uscita (56 secondi rimasti) 11 TO DISARM Countdown ritardo entrata (11 secondi rimasti) SYSTEM NOT READY Il sistema non è pronto all inserimento, controllare che porte e finestre siano chiuse. KEYPAD LOCKED Cinque tentativi non riusciti di inserirmento codice utente, la tastiera è bloccata per 30 minuti. SYSTEM TROUBLE Rilevato guasto, premere per maggiori dettagli. Tabella 3.5: Stato sistema -17-

18 3.5: Pannello frontale (LED) Questo modello dispone soltanto di LED informativi sullo stato del sistema. Oltre ai LED stato sistema (OK e "!"), dispone di altri tre LED di stato inserimento: totale, parziale e perimetrale. La tastiera a tre tasti consente di eseguire chiamate di servizio, registrare e riprodurre messaggi audio e attivare SOS allarme panico. LED stato inserimento Tasto chiamata di servizio Tasto riproduci messaggio LED stato sistema Tasto registra messaggio Figura 3.3: Pannello frontale LED 3.6: LED stato sistema I LED stato sistema indicano guasti, zone aperte e stato alimentazione. Se il LED OK è Off On Flashing Tabella 3.6: LED stato inserimento Se il LED "!" è Off On Lampeggiante (lento) Lampeggiante (rapido) Intermittente On/Off Significa Guasto di sistema. Il LED "!" LED è on. Sistema pronto per l inserimento Zona aperta. Controllare che gli ingressi siano in sicurezza (es.: finestre e porte chiuse e nessun movimento rilevato dai sensori all interno dell area protetta). Significa Stato alimentazione OK e assenza di problemi. Guasto di sistema. Livello basso batteria di backup o trasmettitori. Assenza alimentazione AC. Problemi di sistema e assenza AC o basso livello batteria. Tabella 3.7: LED alimentazione La segnalazione di allarme non viene visualizzata dopo un allarme panico silenzioso. 3.7: LED stato inserimento I LED di inserimento (totale, parziale, perimetrale) indicano lo stato di inserimento del sistema. Se il LED è Off Lampeggiante (rosso) On (verde) Tutti i LED lampeggiano Tabella 3.8: LED inserimento Significa La modalità di inserimento corrispondente non è attiva, se tutti i tre LED sono spenti il sistema è disinserito. Countdown ritardo entrata o uscita. Il sistema è inserito in una delle tre modalità indicate dal LED. Si è verifcato un allarme. La segnalazione di allarme viene annullata con la sequenza di allarme successiva. -18-

19 3.8: Tastiera La tastiera consente di eseguire tre funzioni base del sistema: Tasto Funzione Chiamata di servizio, vedere p.33, 6.2.1: Chiamata di servizio. Messaggio vocale. Registrazione/Riproduzione. Vedere p. 27, 4.7.2:. + SOS allarme panico. Vedere p. 19, 3.8.1: Attivazione SOS Allarme panico Tabella 3.9: Funzioni tastiera 3.8.1: Attivazione SOS Allarme panico Premere simultaneamente i tasti Chiamata di servizio e Riproduzione messaggio. La Figura 3.4 illustra come attivare l allarme. Figura 3.4: SOS Allarme panico 3.9: Toni guasto di sistema In caso di guasti di sistema vengono generati alcuni toni. Per cancellare i toni premere e scorrere l elenco guasti visualizzato sul display LCD. Dopo il ripristino del sistema, il guasto è rimosso dall elenco. I toni devono essere abilitati nella programmazione vedere p I toni guasto di sistema non vengono attivati dalle 10:00pm alle 7:00am per non disturbare gli utenti durante le ore notturne. E comunque possibile programmare il sistema per l invio telefonico dei toni vedere p : Messaggio vocale Alcune versioni del sistema supportano un messaggio vocale indicante lo stato del sistema. Se la funzione è abilitata dalla programmazione (vedere p. 48, 10.13), il sistema riproduce messaggi brevi per indicare inserimento, disinserimento, zone escluse, guasti di sistema e attesa messaggio. 3.11: Tastiera LCD cablata Oltre alla tastiera del pannello frontale è possibile installare fino a tre tastierini LCD cablati con indirizzo individuale (o due tastierini con schermo LCD ampio). Il layout del tastierino LCD è simile a quello della tastiera principale e molte funzioni sono identiche. Vedere p. 16, 3.2: LED stato sistema. Display LCD LED stato sistema Tasti navigazione Tastiera alfanumerica Tasti inserimento Tasti navigazione menu Figura 3.5 Tastierino -19-

20 Anche il tastierino LCD cablato consente di eseguire alcune funzioni speciali: Tasto Funzione 1 Inserimento cifre descrizione. 0 Inserimento cifre descrizione. 7 Cancella la selezione in corso. Riporta al menu precedente. Dà accesso alla modalità menu. Seleziona voce di menu. Conferma l inserimento di un dato. Modifica status Zona Bypass/Unbypass (esclusa/inclusa). FULL Inserimento totale sistema Durante l inserimento di una descrizione, inserirsce uno spazio fra i caratteri. Nella composizione numeri telefonici inserisce T,,, P, +, *, #. Nell inserimento di numeri account, inserisce cifre esadecimali (A-F). Alterna descrizione e nomi predefiniti. Nei log evento alterna data/orario. Alterna AM e PM nella scelta del formato orario 12hr. PART Inserimento parziale (parziale o perimetrale). Nella composizione di descrizione e numero telefonico, cancella il carattere corrente. Scorre indietro i livelli menu. Consente l accesso rapido a Global Chime ( + ). Scorre in avanti i livelli menu. In modo standby, consente di scorrere l elenco delle condizioni di guasto sistema. Tabella 3.10: Funzioni speciali tastiera 3.12: Inserimento/Disinserimento Questo capitolo illustra come inserire e disinserire il sistema tramite la tastiera del pannello di controllo, il tastierino LCD e i terminali wireless ALM-T010 con tre diverse modalità. La figura 3.6 illustra le aree protette. Totale Parziale Perimetrale Figura 3.6: Modalità inserimento E possibile programmare ogni sensore con qualsiasi combinazione delle tre modalità di inserimento vedere p. 38, 8.6.2: Arm Set. Ogni modalità di inserimento ha ritardi entrata/uscita diversi. Le tre funzioni sono disponibili solo in modalità Standby : Tasti inserimento Il sistema consente tre tipologie di inserimento: totale, parziale e perimetrale. Totale Parziale Perimetrale Figura 3.7: Tasti inserimento : Inserimento totale Utilizzare l inserimento totale quando non vi siano persone all interno delle aree protette. Da tastiera pannello frontale, tastierino LCD o terminale wireless ALM-T Controllare che il sistema sia pronto. 2. Premere il tasto Inserimento totale. 3. Se l inserimento One-Key è disabilitato, inserire il codice utente. -20-

21 3.12.3: Inserimento parziale Utilizzare l inserimento parziale quando vi siano persone in alcune aree ma non nelle aree protette. Da tastiera pannello frontale o terminale wireless ALM-T010: 1. Controllare che il sistema sia pronto. 2. Premere il tasto Inserimento totale. 3. Se l inserimento One-Key è disabilitato, inserire il codice utente. Da tastierino LCD cablato: 1. Controllare che il sistema sia pronto. 2. Premere PART sulla tastiera. 3. Selezionare Part arming. 4. Se l inserimento One-Key è disabilitato, inserire il codice utente : Inserimento perimetrale Utilizzare l inserimento perimetrale quando vi siano persone all interno delle aree protette e si voglia mettere in sicurezza il perimetro. Da tastiera pannello frontale o terminale wireless ALM-T Controllare che il sistema sia pronto. 2. Premere il tasto Inserimento totale. 3. Se l inserimento One-Key è abilitato, inserire il codice utente. Da tastierino LCD cablato: 1. Controllare che il sistema sia pronto. 2. Premere PART sulla tastiera. 3. Selezionare Perimeter arming. 4. Se l inserimento One-Key è abilitato, inserire il codice utente : Inserimento combinato Il sistema consente di attivare una combinazioe di due modalità di inserimento. Se viene attivato l inserimento perimetrale è possibile attivare anche quello totale o parziale e viceversa. E possibile attivare la seconda modalità di inserimento durante il ritardo uscita della prima. AL termine del primo ritardo uscita è possibile attivare la seconda modalità. Per inserire il sistema utilizzando due modalità: 1. Controllare che il sistema sia pronto. 2. Attivare la prima modalità. 3. Se l inserimento One-Key è disabilitato inserire il codice utente. 4. Durante il countdown della prima modalità di inserimento, attivare la seconda. 5. Se l inserimento One-Key è disabilitato inserire il codice utente. Non è possibile attivare le modalità Totale e Parziale simultaneamente. E necessario disinserire il primo per passare al secondo. I ritardi uscita delle due modalità sono totalmente indipendenti. Quando una modalità viene attivata, il ritardo uscita inizia il countdown. Il ritardo entrata dipende dal primo sensore attivato. Ad esempio, se il sensore è incluso nell inserimento totale, si avvia il countdown per il ritardo entrata dell inserimento totale vedere p.38, Se il sensore è incluso in entrambe le modalità, si avvia il countdown per l inserimento perimetrale. Se vi sono zone aperte e il sistema non è pronto per attivare la seconda modalità, vengono cancellate entrambe le modalità. In questo caso mettere in sicurezza le zone e riprovare. Il disinserimento cancella entrambe le modalità : Inserimento forzato L inserimento forzato consente di inserire il sistema anche quando non sia pronto. Ad esempio se un contatto magnetico su porta è aperto, è possibile inserire il sistema a patto che laporta venga chiusa al termine del ritardo uscita. Se la porta rimane aperta viene attivato un allarme. E necessario che: L inserimento forzato sia abilitato vedere p. 45, Il sensore sia abilitato all inserimento forzato vedere p.39, : Inserimento istantaneo L inserimento istantaneo è una funzione che consente di cancellare il ritardo entrata dopo un inserimeno parziale o perimetrale. Abilitare la funzione durante la programmazione vedere p. 46, Per inserire il sistema istantaneamente. 1. Controllare che il sistema sia pronto. 2. Premere il tasto inserimento parziale o perimetrale e inserire il proprio codice utente, se l inserimento One-Key è disabilitato. 3. Tenere premuto il tasto fino alla visualizzazione del messaggio Instant Arming, OK?. 4. Premere ; il ritardo entrata viene cancellato. -21-

22 3.12.8: Disinserimento Quando un sensore viene attivato, inizia il countdown del ritardo entrata; ogni modalità di inserimento ha il proprio ritardo entrata. Per disinderire il sistema: Inserire un codice utente valido. 3.13: Inserimento/Disinserimento remoto via SMS E possibile inserire e disinserire il sistema in remoto inviando comandi SMS da telefono cellulare o tramite modulo di comunicazione cellulare e controllare lo stato del sistema inviando un messaggio di richiesta Stato inserimento. Ogni comando SMS contiene i seguenti elementi: 1. Descrizione comando SMS (fino a 43 caratteri di testo libero) 2. # (separatore fra la descrizione e il comando) 3. Codice utente 4. Comando (120=Disinserimento, 121=Inserimento totale, 122=Inserimento parziale, 123=Inserimento perimetrale, 124=Inserimento totale + Perimetrale, 125=Inserimento parziale + Perimetrale, 200 = Stato inserimento) Il seguente esempio mostra il formato di un comando SMS per disinserire il sistema: F U L L A R M # La descrizione è opzionale, mentre il comando SMS deve essere sempre preceduto dal simbolo #. Dopo l esecuzione di un comando SMS è possibile richiedere un messaggio di conferma vedere p. 57, Selezionare Enabled o Disabled (Abilitato/Disabilitato) : SMS Confirmation : Risposta stato inserimento Dopo aver ricevuto un messaggio di richiesta stato inserimento il sistema invia un messaggio di risposta al mittente. Il messaggio include lo stato del sistema e la descrizione dell utente o del dispositivo utilizzato per inserire/disinserire il sistema. Il seguente esempio mostra un messaggio di stato inserimento totale eseguito da un utente di nome Mark. F U L L A R M E D - M A R K 3.14: Inserimento/Disinserimento remoto via DTMF Utilizzando la funzione Telecontrol è possibile inserire/disinserire totalmente il sistema telefonicamente con comando DTMF. Per maggiori informazioni vedere p. 32, Per scollegarsi prima del termine della chiamata, premere * e quindi # sul proprio telefono : Comando DTMF inserimento/disinserimento. 3.15: Attivazione allarme da tastierino In caso di emergenza l utente può attivare tre tipi di allarme tramite la tastiera sul pannello frontale, i tastierini cablati LCD e il terminale wireless ALM-T010. Per attivare un allarme SOS da pannello frontale, tastierini cablati LCD e il terminale wireless ALM-T010. Premere simultaneamente i due tasti Home Automation. Figura 3.8: Attivazione allarme SOS (tastiera pannello frontale) Per attivare un allarme SOS dal tastierino LCD cablato: Premere e simultaneamente. Figura 3.9: Attivazione allarme SOS (tastierino LCD cablato) -22-

23 Per attivare un allarme incendio da pannello frontale e tastierini cablati LCD. Premere i tasti 1 e 3 simultaneamente. Figura 3.10: Attivazione allarme incendio Per attivare un allarme medico da pannello frontale e tastierini cablati LCD. Premere i tasti 4 e 6 simultaneamente. Figura 3.11: Attivazione allarme medico -23-

24 Oltre alle funzioni base, il sistema dispone di funzioni avanzate, selezionabili dal menu. 4.1: Navigazione menu Capitolo Quattro: Operazioni avanzate Tastierino alfanumerico Tasti navigazione menu Tasto HA Off Tasto HA On Tasto chiamata di servizio Figura 4.1: Tastierino E possibile navigare i menu con i tasti freccia (/) e / per sì/no. Ad esempio, per le opzioni Service, Interface Test: 1. Premere per accedere al menu. 2. Inserire un codice utente autorizzato; viene visualizzata la prima voce del menu, 1. Cancel Report. 3. Premere fino a visualizzare 7. Service. 4. Premere per accedere al menu Service. 5. Premere fino a visualizzare 5. Interface Test. 6. Premere per scegliere la funzione. In alternativa è possibile inserire i codici funzione rapidi, dopo essere entrati nel menu. Vengono indicati in questo manuale fra parentesi quadre. Premere il tasto per tornare al livello precedente o per uscire dal menu principale : Timeout modalità Menu La modalità menu termina automaticamente dopo un certo periodo di inattività della tastiera. La durata del timeout dipende dal codice che viene utilizzato per accedere al menu (normalmente due minuti, quindici in caso di codice installatore). 4.2: Cancel Report (Cancellazione report) Questa funzione consente di cancellare falsi allarmi. Se l utente seleziona la funzione entro 5 minuti dall inizio dell allarme, viene inviato un evento Cancella report e il numero utente alla centrale; al momento del report (comunicazione in corso), il report non viene cancellato; prima che il messaggio allarme/ripristino sia inviato, tutti gli allarmi in corso o i messaggi di ripristino in coda sono annullati e segnati come "Cancelled" nel log eventi. Nota: gli eventi non-allarme (guasti sistema, inserimento/disinserimento etc.) non vengono annullati da Cancel Report. Per cancellare un report: Dal menu principale selezionare Cancel Report [1]. 4.3: Sensor Bypassing/Unbypassing (Esclusione/Inlcusione sensori) Se un sensore è escluso, viene ignorato dal sistema e non genera alcun allarme. Per escludere/includere un sensore: 1. Dal menu Bypass Zones menu, selezionare Bypass/Unbyp. [21]. 2. Utilizzare i tasti freccia per selezionare il sensore. 3. Premere per modificare lo stato del sensore. 4. Premere fino a visualizzare Save Changes?. 5. Premere per confermare. Per includere tutti i sensori: 1. Dal menu Bypass Zones menu, selezionare Unbypass All [22]. 2. Premere ; tutti i sensori sono inclusi. Tutte le zone escluse vengono incluse automaticamente quando il sistema è disinserito. La zona incendio non può essere esclusa. -24-

25 4.4: Codici utente Il sistema supporta fino a 32 codici utente a quattro cifre, necessari per la maggior parte delle operazioni. Ogni codice utente ha un livello di autorizzazione. Codice 1: Codice Master Il codice Master dispone del livello di autorizzazione più alto. Con questo codice è possibile modificare tutti i codici utente, tranne il codice installatore, il codice Guard e il codice TWA Central Station. Inoltre dà accesso al logo eventi, al menu Service e alla programmazione di Home Automation. Il codice Master è un codice controllato. Se viene utilizzato per inserire e disinserire il sistema, il sistema invia una notifica alla centrale (messaggio evento Arm/Disarm) *. Il codice Master predefinito è Modificarlo immediatamente dopo aver installato il sistema! Codici 2-19: Codici controllati Se si utilizza un codice utente controllato per inserimento/disinserimento, il sistema di controllo invia una notifica alla centrale (messaggio evento Arm/Disarm). Codici 20-25: Codici non controllati I codici non controllati non prevedono l invio di messaggi alla centrale. Il sistema di controllo invia un messaggio sul disinserimento solo se viene utilizzato questo codice per disinserire il sistema dopo un allarme. Codici 26-27: Codici limitati Un codice limitato vale per un giorno solo e non è più utilizzabile dopo 24 ore dalla programmazione. Il loro utilizzo per inserimento/disinserimento viene notificato alla centrale. Codice 28: Codice Duress Il codice Duress viene utilizzato in caso l utente sia forzato ad intervenire sul sistema. Questo codice consente di effettuare l operazione ma invia anche un messaggio evento Duress alla centrale. Codice 29: Codice Telecontrollo Questo codice consente di eseguire una serie di operazioni via telefono tramite comandi a toni DTMF (inserimento, disinserimento, cancellazione sirena, attivazione comunicazione audio bidirezionale). Codice 30: Codice Central Station TWA Questo codice consente di stabilire una comunicazione audio bidirezionale con l operatore della centrale dopo un allarme. Il codice è valido per i primi dieci minuti dopo l allarme e non consente di accedere ad altre funzioni (es. disinserimento). Codice 31: Codice Guard Code (non attivo) Questo codice è opzionale e in questo firmware non è utilizzabile. Codice 32: Codice installatore Il codice installatore consente l accesso al menu programmazione e al menu Service e inoltre consente di visualizzare e cancellare il contenuto del log eventi. Il codice installatore predefinito è Modificarlo immediatamente dopo aver installato il sistema! 4.4.1: Modifica codici utente 1. Dal menu principale selezionare User Codes [4]. 2. Selezionare il codice da modificare. 3. Dal sottomenu codice selezionare Edit Code [#1]; appare il codice a 4 cifre con la prima cifra lampeggiante. 4. Modificare il codice. 5. Premere ; il nuovo codice è memorizzato. Se viene inserito un codice utente già esistente il sistema genera un segnale acustico di errore e il codice non viene accettato. Il codice 0000 non è valido in quanto è utilizzato per cancellare i codici utente : Cancallazione codici utente 1. Dal menu principale, selezionare User Codes [4]. 2. Selezionare il codice da cancellare; 3. Dal sotto menu selezionare Edit Code; viene visualizzato il codice a 4 cifre con il cursore lampeggiante sulla prima cifra. 4. Inserire Premere per cancellare il codice. Il codice Master e Installatore non possono essere cancellati : Descrizione codici utente Ad ogni codice è possibile assegnare una descrizione a 16 cifre, che consentono di identificare gli utenti nel log eventi e nei messaggi SMS Follow Me. Per modificare una descrizione: 1. Dal menu principale, selezionare User Codes [4]. 2. Selezionare il codice da cancellare; 3. Dal sotto menu selezionare Descriptor [#2] 4. Modificare la descrizione utilizzando la tastiera alfanumerica. 5. Premere al termine della modifica. * Solo se il report inserimento/disinserimento è abilitato nella programmazione. -25-

26 4.5: Follow-Me e cinque numeri di chiamata rapida La funzione Follow-Me è progettata per avvisare l utente sugli eventi verificatesi. Gli eventi inviati al numero telefonico Follow-Me sono gli eventi visualizzati nel log eventi. Gli eventi a cui ha accesso solo l installatore non sono inviati al numero Follow-Me vedere p. 83, Appendice D: Tabella eventi. Tramite questa funzione il canale audio viene aperto solo per gli allarmi evento. La funzione di chiamata rapida consente di chiamare cinque numeri rapidamente dal sistema di controllo. Per modificare il numero Follow-me: 1. Dal menu principale, selezionare Telephone # [5]. 2. Inserire un numero telefonico per la comunicazione Follow-Me. Se viene utilizzata la funzione Follow-Me SMS il numero deve essere un numero di cellulare abilitato alla ricezione dei messaggi SMS. E possibile accedere alla programmazione Follow-me se il protocollo per l account 3 è programmato come SMS o TWA Followme. Per programmare i numeri di chiamata rapida: 1. Dal menu principale, selezionare Telephone # [5]. 2. Utilizzare i tasti freccia e per selezionare i numeri da modificare [ ]. 3. Premere due volte, inserire il numero telefonico, quindi premere. 4. Utilizzare i tasti freccia e per selezionare il tipo di interfaccia (GSM o PSTN), quindi premere. Per comporre uno dei numeri di chiamata rapida programmati: 1. Dalla schermata banner premere, tenere premuto il numero di chiamata, fino alla visualizzazione di "Call Spd # Dialling". Il sistema compone il numero corrispondente. 2. Al termine della conversazione premere il tasto X per disconnettere. 4.6: Log eventi Il log eventi registra gli ultimi 1022 eventi verificatisi. Quando il log è pieno gli eventi meno recenti vengono sovrascritti automaticamente dai nuovi eventi (metodo FIFO - First In, First Out). Gli eventi EL-ACCESS vengono spostati fra gli eventi accesso Installatore. Per visualizzare il log eventi: 1. Dal menu Event Log, selezionare View Log [61]; vengono visualizzati gli eventi più recenti. Premere il tasto per visualizzare data e ora e il numero dispositivo o utente. 2. Utilizzare i tasti freccia per scorrere gli eventi. 3. Premere per uscire. FIRE ALARM 14/11/03 12:34 R FFIRE e ALARM KITCHEN Figura 4.2: Log eventi Il log mostra le seguenti informazioni: Evento. Orario/data dell evento. Dettagli report: sigla indicante se è stato inviato report per l evento. Opzioni disponibili R: Report inviato F: Invio report fallito N: Nessun report. La Figura 4.2 mostra un esempio di log eventi inviato alla centrale : Livelli autorizzazione log eventi Ogni evento viene registrato nel log, tuttavia alcuni eventi riguardano solo l installatore (messaggi di servizio). La funzione View Log (Visualizza log) richiede il codice Master o Installatore e in base al tipo di codice saranno visualizzati gli eventi autorizzati vedere p.83, Appendice D: Tabella eventi : Cancellazione log eventi (Clear log) La funzione Clear Log consente di cancellare tutti gli eventi dal log (un evento Clear Log viene registrato) e può essere eseguita solo tramite il codice Installatore. 1. Dal menu selezionare Clear Log [62]; è visualizzato il messaggio OK?. 2. Premere ; il log è cancellato. Per alcune versioni del software la funzione può non essere abilitata. 4.7: Menu Service (Menu di servizio) Il Service menu include varie funzioni che consentono di testare il sistema in modo efficace. Si accede a questo menu tramite con il codice Master e installatore : Impostazione ora e data Per impostare l ora: 1. Dal menu Service menu, selezionare Time/Date, quindi Time [7011]. 2. Inserire l ora. 3. Premere per confermare la modifica. Per impostare la data: 1. Dal menu Service menu, selezionare Time/Date, quindi Date [7012]. 2. Inserire la data. 3. Premere per confermare la modifica. -26-