CITY&BRAND LANDSCAPE CITY&BRAND LANDSCAPE AWARD 09_06_2017 SIMPOSIO INTERNAZIONALE E PREMIO PARTNERS GIURIA ISCRIZIONI ON-LINE:

Transcript

1 ANZINI CAELLETTI residente di Giuria LANDSCAE MOVIE 1200 KM DI BELLEZZA Docufilm durata 75 min In collaborazione con ISCRIZIONI ON-LINE: Continua la felice collaborazione tra la FONDAZIONE LIBERO BIZZARRI e AYSAGE che, con il suo remio, sostiene il Documentario come strumento di comunicazione e ricerca della realtà contemporanea. Invitato speciale in questa occasione Italo Moscati tra i più importanti scrittori, registi e sceneggiatori italiani autore del progetto: 1200 Km di BELLEZZA. È proprio in quest opera, cui è dedicata la proiezione al Salone d Onore, e le cui riprese sono da attribuirsi a Orson Welles, Luchino Visconti e altri importanti figure cinematografiche, che viene raccontato il nostro aese in tutta la sua contrastante bellezza.1200 chilometri sono infatti l esatta lunghezza del nostro territorio, dalle Alpi orientali del nord al mare siciliano del sud. Un viaggio attraverso gli oltre 90 anni dell Istituto Luce che, grazie ai suoi preziosi reperti cinematografici, accompagna lo spettatore in un vero e proprio Gran Tour dove la varietà naturalistica, la radicalità dell arte e le peculiarità di ogni singolo luogo dipingono lo sfondo di questa pellicola per riportare alla memoria la grande bellezza che tra passato e futuro attraversa il nostro aese. ARTNERS Con la collaborazione speciale di ENZO EUSEBI Direttore Artistico remio LIBERO BIZZARRI MARIA IA SILLA residente Fondazione LIBERO BIZZARRI Con la partecipazione speciale di ITALO MOSCATI Scrittore, regista e sceneggiatore CAELLETTI residente AYSAGE Direttore TOSCAE Main artners SECIAL EVENT: VASO resentato per la prima volta a Milano EXO 2015 all interno del alazzo Italia, Vaso Italia diventa oggi un nuovo landmark che fa della biodiversità e della costruzione del paesaggio il cuore del suo nuovo messaggio. Sostenuto dall Università di adova attraverso il più antico Orto Botanico patrimonio UNESCO e dal più importante appuntamento internazionale nel settore del florovivaismo, Flormart, Vaso Italia, rappresenta in nuce una vetrina delle piante e dei fiori che compongono il paesaggio italiano e che sono vanto delle importanti produzioni vivaistiche del nostro aese. SECIAL EVENT: K-LIFE EXERIENCE ORCELANOSA Sarà presentato alla Triennale di Milano in anteprima mondiale Krion Eco-Active Solid Tecnology, il nuovo materiale messo a punto dal gruppo ORCELANOSA che rappresenta un salto nel futuro nel mondo dei materiali. Da oggi, infatti, sarà possibile non solo rivestire edifici ma anche produrre oggetti di uso quotidiano, in grado di migliorare la qualità dell aria che respiriamo. resentazione GIOVEDÌ 8 GIUGNO Saletta LAB Communication artners EXHIBITION Il Teatro Agorà della Triennale ospiterà, durante i lavori della giuria, l esposizione dei progetti presentati nell ambito di CITY&BRAND Landscape AWARD WELCOME ROGRAM MEDITERRANEAN EQUO LOCAL BIO LIGHT LUNCH Salone d Onore alazzo della Triennale viale Alemagna, 6 Milano - ore 9.00/21.30 DESIGN FURNITURE Media artners 02/05/1717:40agina1 BOLLICINE IN TERRAZZA 27 T O S C A E IL ROGETTO DEL AESAGGIO CONTEMORANEO CONTEMORARY LANDSCAE ROJECT A WELCOME TEA BREAK WELCOME COFFEE BREAK ESSAY GEORGES DESCOMBES: RENATURATION DE L AIRE DROSSCAE THE HIRIYA LANDFILL CITY LANDSCAE LANDARTARK BUITENSCHOT RAMBLA DE SANTS BEIQIJIA TECHNOLOGY BUSINESS DISTRICT ENERGY LANDSCAE ENERGY ARK DI VIMERCATE MEMORIAL LANDSCAE ARCO MEMORIALE GUIDO MONCHER HOSITAL LANDSCAE CIRO: MEDITERRANEO RINARRATO URBAN&DESIGN BLOOMING CITY VERDE HI-TECH TORINO NUMBER 6 WINE LANDSCAE IL CARAACE DELLE TENUTE LUNELLI BRAND LANDSCAE W&H VERTICAL GREEN AUTOSILO BUONCONSIGLIO SLOW LANDSCAE RIVERSIDE EDESTRIAN BRIDGE FOREST LANDSCAE SKIERVSFOSSEN WATERFALL SCHOOL GARDEN ÉCOLE RIMAIRE FUORICLASSE IN GIARDINO ENTERTAINMENT LANDSCAE LUNEUR CITY LAY GIOCHI ER LA STORIA ARCO 3 CERCHI SORT LANDSCAE LA VERTIGINE DEI FLOATING LANDSCAES AESAGGIO IN LUCE MADRID: CAMANADAS TOSCAE AYSAGE Rivista trimestrale Internazionale dedicata al progetto del paesaggio contemporaneo / International quarterly magazine dedicated to contemporary landscape project GIARDINO NO Rivista annuale Internazionale dedicata al progetto del giardino / International annual magazine dedicated to the garden project 16,00 Italy TOSCAE AYSAGE n 27 - Rivista Internazionale di Architettura del aesaggio - eriodico Trimestrale oste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale D.L. 335/ conv. L.46/2004, art. 1 c. 1, DCB - Milano Euro 16 per Italia - Numero arretrato 18 euro - Spagna, euro 18 - ortogallo euro 18, 56 - Austria, Francia, Germania, Lussemburgo, Olanda, rincipato di Monaco euro 20 - Svizzera Canton Ticino chf. 25 Svizzera chf Danimarca dkk Gran Bretagna gbp 18 - Norvegia nok Svezia sek I Aperitivo con vista sul arco dalla Terrazza del Salone d Onore. TOSCAE Euro 16 per Italia - Spagna, euro 17 - ortogallo euro 17, 56 - Austria, Francia, Germania, Lussemburgo, Olanda, rincipato di Monaco euro 19 - Svizzera Canton Ticino chf Svizzera chf Danimarca dkk Gran Bretagna gbp 16 - Norvegia nok Svezia sek Supplemento a TOSCAE AYSAGE n 27 - Rivista Internazionale di Architettura del aesaggio - eriodico Trimestrale - oste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale D.L. 335/ conv. L.46/2004, art. 1 c. 1, DCB - Milano WELCOME SKY GARDEN Organizzazione e ideazione: Via Leon Battista Alberti, 10 ang. C.so Sempione - Zona Fieramilanocity Milano (MI) Tel: Fax: comunicazione@paysage.it SIMOSIO INTERNAZIONALE E REMIO IL AESAGGIO COME STRATEGIA DE OLI LA QUALITÀ DEL AESAGGIO ER UN ARCHITETTURA DI QUALITÀ Crediti Formativi rofessionali 6+1 CF - Agli Architetti ianificatori aesaggisti e Conservatori saranno riconosciuti 6 CF per la partecipazione al Simposio e 1 CF per la partecipazione a Landscape Movie, proiezione serale, con attestato di partecipazione. I crediti saranno riconosciuti direttamente da AYSAGE (Accreditamento Delibera Ministero della Giustizia n 15/2014 del 17/09/2014). 1 CF - L evento partecipa al programma di formazione permanente dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali per 1 CF. CF - er gli iscritti agli Ordini degli Ingegneri i partecipanti potranno procedere alla richiesta di riconoscimento come attività di formazione e relativa equivalenza in CF sul sito CF - Il Symposium è valido come riconoscimento CF-Crediti Formativi rofessionali per gli iscritti al Collegio Nazionale degli Agrotecnici e degli Agrotecnici Laureati. 8 CF - er gli iscritti ai Collegi dei eriti Agrari e dei eriti Agrari Laureati, a norma del regolamento della Formazione Continua approvato il 16 ottobre 2013, saranno riconosciuti 8 CF per la partecipazione all evento. 8 CF - Ai Giornalisti iscritti all albo saranno riconosciuti 8 CF per la partecipazione all evento. GIURIA 1 6 GI GIARDINO NO 4_2017 SECIAL EVENTS AWARD

2 GERMANIA Andrea Cancellato URBAN DEVELOMENT EUTIN 2016 Maurizio Crasso Consiglio Nazionale degli Architetti ianificatori aesaggisti e Conservatori Novella B. Cappelletti AYSAGE romozione e Sviluppo per l Architettura del aesaggio Direttore Responsabile / Editor in chief TOSCAE Gian Luca Galletti Ministro / Minister Ministero dell Ambiente, della Tutela e del Mare aesaggista / Landscaper Baseland NATURAL OUTDOOR FLOORING ietro Muscatelli Marco Cappellini Anve Stefano Maria Alfredo Marletta Collegio Agrotecnici e Agrotecnici Laureati di Milano, Lodi, Monza Brianza CITY LANDSCAE STATI UNITI Valerio Morabito rofessore / Adjunct rofessor School of Design University of ennsylvania hiladelphia. Stati Uniti - Università Mediterranea Christopher Marcinkoski rofessore Associato / Associate rofessor School of Design University of ennsylvania hiladelphia. Stati Uniti URBAN FOREST REVOLUTION CEO Studio Muscatelli S.r.l GIOCHI ER LA STORIA Marina Rosa Centro Documentazione Residenze Reali Lombarde - aolo Bürgi Michele Zini ZZ artners ALL IN ONE ER IL DRENAGGIO DELLE ACQUE METEORICHE Martino Novello CEO Steacom S.r.l IL GIARDINO VOLANTE Stefania Gori Storica dell arte LA BIBLIOTECA DEGLI ALBERI Lapo Ruffi Kelly Russell Lapo Ruffi Architetto - Direttore Generale / General Manager Fondazione Riccardo Catella - etra Blaisse Angiola Mainolfi Designer e paesaggista / Designer and Landscaper Inside Outside - - LOCAL ARTNER Studio Giorgetta Architetti aesaggisti CERIMONIA DI REMIAZIONE MILANO GREEN FOCUS: I NUOVI ARCHI, LA GESTIONE, LA ARTECIAZIONE aola Viganò Direttore / Director Settore Area Verde, Agricoltura e Arredo Urbano, Comune di Milano AWARD REMIAZIONE Salone d Onore - Annuncio dei progetti vincitori IL ROGETTO DEL AESAGGIO COME INNESCO DI NUOVI ROCESSI Emanuele Bortolotti Dottore Agronomo e aesaggista / Agronomist and Landscaper AG& greenscape - residente di Giuria ANZINI DE OLI CAELLETTI CINA E INFRASTRUTTURE VERDI, NATURA E CITTÀ Benedetto Selleri Dottore forestale e paesaggista / Agronomist and Landscaper AN Associati - Stefano Boeri Stefano Boeri Architetti IAZZA VERDI A LA SEZIA Giannantonio Vannetti - Daniel Buren Artista / Artist TERRITORI E AESAGGI, ROCESSI E TRASFORMAZIONI Michel Desvigne Michel Desvigne aysagiste AUSA CAFFÈ GRAN BRETAGNA NATURE NATURE: ROADS REVOLUTION Claudio Garbari Area Manager avimentazioni Eco-Compatibili Full Service AUSA CAFFÈ IL DESIGN COME ROCESSO DI AESAGGIO Neil orter Gustafson orter + Browman - IRLANDA Associação ortuguesa de Arquitectos aisagistas BRAND LANDSCAE LANDSCAE MOVIE 1200 KM DI BELLEZZA un film di Italo Moscati LAVAZZA HEADQUARTER: UNA NUVOLA VERDE ER TORINO Cino Zucchi Architetti - Brady Shipman Martin Landscape, lanning and Environmental Consultancy - Camilla Zanarotti Brady Shipman Martin Landscape Bollicine in Terrazza by LANDSCAE STRATEGY: WILD ATLANTIC WAY, TRAMORE VALLEY ARK, LOUGH BOORA VISITOR FACILITY John Kelly - Managing artner Cristina Ferrara REMIO SECIALE ASSOVERDE - AYSAGE Cino Zucchi Atelier G Art - Maria ia Silla, residente Fondazione LIBERO BIZZARRI, Enzo Eusebi, Direttore Artistico remio LIBERO BIZZARRI Film, durata 75 min. Italia, 2016 Salone d Onore - Triennale di Milano Assoverde Clément Willemin Studio Bürgi - Antonio Maisto IL GIOCO COME DISOSITIVO DI AESAGGIO BIO LIGHT LUNCH Valeria Bottelli Responsabile Architettura e Territorio / erson in charge Architecture and Territory Comitato Scientifico Fondazione Triennale Milano everelli S.r.l IL NUOVO LUNGOLAGO DI GARDONE RIVIERA Alberto Ferlenga Barcelona International Landscape Biennial Roberta everelli Assessore / Assessor Urbanistica, Verde e Agricoltura - Comune di Milano Ordine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali di Milano MANAGEMENT & RODUCTION FOR LANDSCAE SVIZZERA Marco Fabbri CITY LAY ierfrancesco Maran Ordine degli Architetti ianificatori aesaggisti e Conservatori di Milano Delegato European Federation of Green Roof / Direttore Commerciale Harpo verdepensile - A24 Landschaftarchitektur - Alessandro Marata Steffan Robel IL AESAGGIO COME STRATEGIA. LA QUALITÀ DEL AESAGGIO ER UN ARCHITETTURA DI QUALITÀ Direttore / Director Triennale di Milano AESAGGIO IN QUOTA: SISTEMA ENSILE HI TECH SIMOSIO INTERNAZIONALE E REMIO I ARTNERS romosso e organizzato da 9.00 RESENTAZIONE/INTRODUCTION