delle nostre valvole di intercettazione esenti da manutenzione a tenuta morbida per montaggio wafer con scartamento uguale a DN

Transcript

1 Fascicolo illustrativo /3-41 BOA-SuperCompact Valvole di intercettazione esenti da manutenzione a tenuta morbida per montaggio wafer con scartamento uguale a DN con orecchie di centraggio ed ancoraggio PN 6/10/16 DN (200) DN 200 con flange tipo BOA-Compact Campi di impiego Impianti di riscaldamento ad acqua calda fino a 120 C secondo DIN 4751 Impianti di condizionamento Non adatte per liquidi contenenti olii minerali, vapore e liquidi che possono aggredire EPDM e la ghisa grigia Dati di esercizio Campo di temperature: -10 fino a +120 C, Pressione: brevemente +130 C fino a p = 16 bar Materiali Corpo: Ghisa con grafite lamellare EN-GJL-250 (precedentemente: GG-25) Per ulteriori indicazioni vedi la tabella dei materiali Esecuzione Forma a flusso avviato con sede obliqua, con alzata diritta Corpo con orecchie di centraggio che permette lo smontaggio della tubazione a monte od a valle della valvola. Questa esecuzione consente inoltre il montaggio come valvola di fine tubazione Idraulica a sede obliqua Scartamento uguale a DN (Scartamento = Diametro nominale) Corpo monoblocco resistente alla pressione Volantino non salente Indicatore di apertura esterno all isolamento Dispositivo di arresto e limitatore di alzata Schermo contro la formazione di rugiada Isolabile completamente in conformità ai regolamenti sugli impianti di riscaldamento Asta non girevole, con filettatura esterna protetta Tenuta dell asta esente da manutenzione Tappo compatto di strozzamento con rivestimento EPDM per una tenuta morbida sia principale che posteriore Esente da amianto, FCKW, PCB Verniciatura esterna: blu simile a RAL 5002 Le valvole sono conformi alle richieste di sicurezza dell appendice I della Direttiva 97/23/CE per fluidi appartenenti al gruppo 2. Varianti standard nessuna (Dispositivo di blocco, limitatore di alzata, indicatore di apertura, tappo di strozzamento e schermo contro la formazione di rugiada sono di serie) Indicazioni Per la taratura idraulica consigliamo BOA-Control con indicatore digitale di apertura ed attacchi di misurazione, nonché il nostro computer di misurazione BOATRONIC secondo fascicolo illustrativo Per impianti di approvvigionamento idrico, circuiti di raffreddamento e liquidi contenenti olio minerale consigliamo l impiego delle nostre valvole di intercettazione esenti da manutenzione BOA-Compact EKB secondo fascicolo illustrativo Per temperature superiori a 120 C ed impianti di vapore a bassa pressione consigliamo l impiego delle nostre valvole di intercettazione esenti da manutenzione BOA -CH secondo tabella Curve di deflusso Manuale di istruzioni Dati di resistenza Dati per l ordinazione Valvola di intercettazione 1.BOA-SuperCompact secondo documentazione DN (con DN 200 si prega di precisare PN 6 o 16) DIN ISO 9001 PED 97/23/CE

2 Pressioni di esercizio BOA-SuperCompact Pressione nominale Diametro nominale Pressatura del corpo Prova di tenuta della sede Pressioni di esercizio con acqua massime ammissibili PN DN bar 1 ) bar 2 ) bar 16 20/ ) DIN 3230-BQ (ISO 5208) 2 ) DIN 3230 BN/grado di perdita 1 (ISO 5208/grado di perdita 3) *) *) DN DN 200 *) disegnato ruotato di 90 Materiali Pezzo Nr. Denominazione Materiale Nota 100 Corpo EN-GJL-250 (precedentemente: GG-25) 200 Asta Acciaio inossidabile, min. 13% Cr. 350 Tappo Ghisa grigia/epdm 410 Guarnizione profilata 412 O-Ring Elastomero EPDM 431 Premistoppa Acciaio zincato 506 Anello di fermo Materiale sintetico DN Acciaio zincato DN Boccola cuscinetto Acciaio inossidabile/ptfe 579 Blocchetto d arresto Acciaio zincato 580 Calotta Materiale sintetico, rinforzato con fibre di vetro, resistente agli urti 689 Cappello isolante Materiale sintetico 903 Limitatore di alzata 904 Dispositivo di arresto Acciaio zincato 916 Tappo Materiale sintetico 920 Limitatore di alzata 925 Madrevite dell asta Acciaio zincato Materiale sintetico, rinforzato con fibre di vetro, resistente agli urti DN Volantino Alluminio pressofuso DN Ghisa grigia DN 200 2

3 Dimensioni disegnato ruotato di 905 Limite dell isolamento DN 200 DN DN DN Dimensioni (mm) PN 6 PN 10 PN 16 Peso DN I h 1 h 2 d 1 d 2 a 1 a 2 a 3 k n x d 4 k n x d 4 k n x d 4 b 1 b 2 ca. kg 20/ x x x , x x x , x x x , x x x , x x x , x x x , x x x , x x x , x x x , x x x ,0 Istruzioni per il montaggio Le valvole di intercettazione BOA-SuperCompact devono venir attraversate dal fluido nel senso indicato dalla freccia di direzione fusa sul corpo. E però ammissibile un flusso a senso alterno. Quote di attacco - Norme Gradino di tenuta: Forma C DIN

4 Dimensioni delle viti Impiego di viti a testa esagonale Press. Diam. Q.tà Filettatura Flangie di acciaio nom nom DIN EN 1092 Flangie di ghisa DIN EN Impiego di viti filettate Flangie di acciaio DIN EN PN DN Viti con lunghezze a norme Lunghezza PN M M PN 10 / 20 PN M M M PN M Flangie di ghisa DIN EN Impiegando tiranti o barra filettata si deve aggiungere alla lunghezza delle viti indicata sopra una quota pari a 1 volta l altezza del dado e 2 volte il passo delle vite. Collettore di distribuzione compatto Con le BOA-SuperCompact si possono ridurre le distanze minime fra le varie tubazioni. Impiego come valvola flangiata o come valvola di fine tubazione Le orecchiette della BOA-SuperCompact corrispondono allo spessore delle flange secondo DIN EN PN 16 (compresa tolleranza) ed hanno una foratura completa. La sua concezione permette lo smontaggio a monte od a valle della tubazione ed il montaggio ad inizio o fine linea. 4

5 Peculiarità del prodotto - a vantaggio dei nostri clienti (1) Valvola compatta di tecnica provata ed ora anche per montaggio wafer! Volantino Idoneo per gli spazi ristretti Grande sicurezza per l impianto grazie alla chiusura senza colpi d ariete Non è necessario tenere una distanza minima fra le varie tubazioni Asta non girevole, protetta, filettatura esterna Sicurezza di funzionamento elevata Tenuta dello stelo con anello profilato EPDM provato milioni di volte Tenuta perfetta Nessun costo di manutenzione Corpo monoblocco Tenuta perfetta Non si devono stringere viti del coperchio Niente costi per ricambi di viti e guarnizione del coperchio Completamente isolabile come da regolamenti per gli impianti di riscaldamento Passaggio idraulicamente favorevole Perdita di carico minima Minori spese di investimento e di esercizio Corpo con scartamento DN (Scartamento = Diametro nominale) Risparmio nelle spese di trasporto Montaggio facilitato per il personale Minor ingombro Facile da ricordare DN 20 e 25 sono riunite in una esecuzione con DN 25 Riduzione dei costi di immagazzinamento Prezzo circa 20% più favorevole Orecchiette flangiate con spessore delle flange secondo DIN EN 1092 e foratura completa per collegamento PN 6-16 Riduzione dei costi di immagazzinamento Nessun possibilità di equivocare il tipo di flangiatura Smontaggio a monte od a valle della tubazione e montaggio ad inizio o fine linea, equiparabili alle valvole convenzionali 5

6 Peculiarità del prodotto - a vantaggio dei nostri clienti (2) Tutto di serie in una valvola Limitatore di alzata, interno, di serie Riduzione dei costi di immagazzinamento Nessun pericolo di ferimento Altezza di installazione costante Non è necessario equipaggiare successivamente la valvola Calotta con indicatore di apertura esterno all isolamento, di serie Si può sempre leggere la posizione di apertura della valvola Protezione del limitatore di alzata Schermo contro la formazione di rugiada, aderente, di serie isolamento semplice Dispositivo di arresto, di serie Riduzione delle spese di immagazzinamento Non è necessario equipaggiare successivamente la valvola Tappo di regolazione di serie, rivestito completamente con EPDM, resistente alla corrosione Intercettazione e regolazione con una sola esecuzione, vale a dire riduzione delle spese di immagazzinamento Curva caratteristica lineare 6

7 7

8 7113.1/ Si fanno riserve per modifiche tecniche KSB Italia S.p.A. Via Massimo D Azegllo, Concorezzo (MI) Tel Fax /154