Prodotti interamente realizzati in Italia

Transcript

1

2 Prodotti interamente realizzati in Italia

3 INDICE AZIENDA pag. 5 LAMPADE PER LA SEGNALAZIONE DI SICUREZZA SERVIZI E CONSULENZA pag. 6 GAMMA FLAGWAY SOLUZIONI PER LA PROGETTAZIONE GUIDA AL CATALOGO IMPIANTI CON DIAGNOSI CENTRALIZZATA CENTRALE DI CONTROLLO TRADIZIONALE CENTRALE DI CONTROLLO CLOUD pag. 12 pag. 14 pag. 18 pag. 22 FLAGWAY TRADIZIONALE FLAGWAY AUTODIAGNOSI FLAGWAY CENTRAL TEST FLAGWAY CENTRAL TEST WIRELESS FLAGWAY DALI FLAGWAY CT CENTRAL BATTERY 230V FLAGWAY CT CENTRAL BATTERY 24V FLAGWAY 24V FLAGWAY 230V ACCESSORI pag. 90 pag. 92 pag. 94 pag. 96 pag. 98 pag. 100 pag. 102 pag. 104 pag. 106 pag. 108 LAMPADE PER L ILLUMINAZIONE DI EMERGENZA GAMMA UNICA UNICA TRADIZIONALE UNICA PLUS TRADIZIONALE UNICA PLUS AUTODIAGNOSI UNICA PLUS CENTRAL TEST UNICA PLUS CENTRAL TEST WIRELESS UNICA PLUS DALI UNICA PLUS CT CENTRAL BATTERY 230V UNICA PLUS CT CENTRAL BATTERY 24V UNICA PLUS 230V UNICA PLUS 24V ACCESSORI GAMMA NOA LED pag. 26 pag. 28 pag. 30 pag. 32 pag. 34 pag. 36 pag. 38 pag. 40 pag. 42 pag. 44 pag. 46 GAMMA SIGNALWAY SIGNALWAY TRADIZIONALE GAMMA DUBLED DUBLED TRADIZIONALE GAMMA DUALED DUALED TRADIZIONALE NUVOLA LED LAMPADA NETTUNO LAMPADA NETTUNO LED INVERTER TRADIZIONALI INVERTER KIT T8 - T5 INVERTER KIT LED pag. 112 pag. 118 pag. 122 pag. 124 pag. 126 pag. 128 pag. 132 pag. 134 NOA LED TRADIZIONALE NOA LED PLUS TRADIZIONALE NOA LED PLUS AUTODIAGNOSI NOA LED PLUS CENTRAL TEST NOA LED PLUS CENTRAL TEST WIRELESS NOA LED PLUS DALI NOA LED CT CENTRAL BATTERY 230V NOA LED CT CENTRAL BATTERY 24V NOA LED 24V NOA LED 230V ACCESSORI pag. 52 pag. 54 pag. 56 pag. 58 pag. 60 pag. 62 pag. 64 pag. 66 pag. 68 pag. 70 pag. 72 INVERTER PLUS INVERTER KIT AUTODIAGNOSI INVERTER KIT DIAGNOSI CENTRALIZZATA INVERTER TRADIZIONALI LED INVERTER KIT 18W INVERTER KIT 24W INVERTER PLUS LED pag. 138 pag. 139 pag. 142 pag. 143 GAMMA SPOTLED TRADIZIONALE PLUS TRADIZIONALE PLUS AUTODIAGNOSI PLUS CENTRAL TEST pag. 78 pag. 80 pag. 82 pag. 84 INVERTER KIT PLUS AUTODIAGNOSI LED INVERTER KIT PLUS DIAGNOSI CENTRALIZZATA LED EMERGENZA LAMPADE DI EMERGENZA SIMPLED SOCCORRITORI RICAMBI GUIDA TECNICA CONDIZIONI DI VENDITA pag. 146 pag. 147 pag. 150 pag. 152 pag. 171

4

5 RIGOROSI CONTROLLI DI PROCESSO PER UN ALTA QUALITÀ DI PRODOTTO ATS Elettronica è una realtà produttiva che da sempre opera in Italia dotata di un moderno stabilimento con impianti innovativi. L azienda ha realizzato un processo produttivo efficiente capace di razionalizzare efficacemente tutte le risorse per migliorare la qualità del prodotto e dell offerta. Ciò ha permesso di conquistare nuove quote di mercato e assicurarsi la soddisfazione dei rivenditori e degli utilizzatori finali. I processi produttivi e i prodotti della ATS Elettronica sono garantiti dalla certificazione di Qualità; obiettivo perseguito con determinazione dalla ATS per garantire sempre la massima soddisfazione dei propri clienti. I prodotti ATS sono oggi sicuri, affidabili e garantiti per due anni. Tutta la gamma è equipaggiata con batterie ricaricabili, che garantiscono performance eccellenti in termini di durata di vita ed efficienza nel funzionamento. ATS Elettronica è una presenza consolidata nel settore dell illuminazione d emergenza, una realtà capace di coniugare l esperienza di oltre vent anni di attività con una vitalità gestionale sempre al passo con la modernità, in ogni comparto aziendale: dalla logistica alle vendite, dall amministrazione alle relazioni esterne.

6 ATS ELETTRONICA IL RISPETTO DELL AMBIENTE AL PRIMO POSTO ATS Elettronica è sempre stata molto sensibile ai temi ambientali. Infatti l azienda è certificata ISO e aderisce al consorzio ECOLIGHT, che è oggi uno dei maggiori sistemi collettivi per la gestione dei Raee (rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche). ECOLIGHT comprende imprese consorziate, che rappresentano tutti i comparti interessati dalla normativa (DLgs 151/05). Il Consorzio ECOLIGHT assicura la gestione e lo smaltimento dei rifiuti derivanti dalle apparecchiature elettrotecniche ed elettroniche giunte a fine vita, con competenza ed impegno nel pieno rispetto dell'ambiente e in una logica di sviluppo sostenibile. I contributi Raee richiesti da ECOLIGHT incidono sul prezzo finale che i consumatori pagano all'acquisto dei prodotti. Gli utenti finali hanno quindi il diritto di consegnare gli apparecchi da smaltire presso i punti di raccolta appositamente realizzati dal consorzio. I distributori, inoltre, sono obbligati ad assicurare al momento della fornitura di una nuova apparecchiatura, il ritiro gratuito di un'apparecchiatura utilizzata.

7 6 7

8 ATS ELETTRONICA Un Supporto prezioso ad imprese e progettisti I tecnici specializzati della ATS Elettronica sono sempre disponibili per informazioni al numero verde o scrivendo all'indirizzo di posta elettronica info@atselettronica.it L'impegno dell'azienda è affiancare i progettisti e gli installatori garantendo un supporto qualificato e costante dalle fasi iniziali di progettazione sino all'installazione dell'impianto e alla sua conduzione. Supporto alla progettazione È possibile richiedere tools di supporto alla progettazione, curve fotometriche in formato Eulumdat, capitolati tecnici, schemi tecnici e funzionali, istruzioni di montaggio, dichiarazioni di conformità.

9 8 9 Manutenzione Impianti di Illuminazione di emergenza Supervisione Sistemi Fornitura Ricambi Formazione del Manutentore Interventi di assistenza sul luogo di installazione È possibile richiedere l'intervento di uno dei nostri tecnici specializzati sul luogo di installazione. L'assistenza sul luogo può essere richiesta per la messa in funzione di sistemi centralizzati di prima installazione, per l'affiancamento durante l'installazione o per interventi in loco su impianti e dispositivi non funzionanti. Un supporto prezioso ad imprese e progettisti.

10 ATS ELETTRONICA MANUTENZIONE IMPIANTI DI ILLUMINAZIONE DI EMERGENZA Con l'entrata in vigore della norma UNICEI , in aggiunta alla già esistente CEI EN 50172, ATS Elettronica ha attivato il servizio di verifica e manutenzione per supportare i clienti nella corretta gestione dei propri impianti di illuminazione d'emergenza ed assicurarne la massima efficienza nel tempo assolvendo così agli obblighi di legge in materia di sicurezza. È possibile richiedere attività di manutenzione e/o supporto ai manutentori con i seguenti servizi: Verifiche periodiche in loco secondo la UNI Verifiche periodiche in loco secondo la UNI e manutenzione dell'impianto Assistenza tecnica generale Supervisione Sistemi Fornitura Ricambi Formazione del Manutentore

11 I prodotti ATS sono garantiti 24 mesi 10 11

12 ATS ELETTRONICA NOA led La nuova famiglia Noa Led è composta da prodotti di design innovativo, elevata efficienza di funzionamento e versatilità di installazione che grazie alla loro elettronica ed al loro design possono essere utilizzati nelle più svariate applicazioni. Punto di forza della gamma Noa Led è l'utilizzo di led ad altissima efficienza, applicati in una meccanica studiata appositamente per generare un fascio luminoso quanto più uniforme possibile. I led utilizzati sono certificati per la sicurezza fotobiologica gruppo O (EN62741) e garantiscono, pertanto, assenza di rischio radiazioni luminose. Flagway Lampade per segnalazioni di sicurezza con tecnologia LED. Alto rendimento luminoso ed elevata vita operativa. Prodotto adattabile ad ogni tipologia d'impianto. Di facile installazione, grazie agli accessori disponibili può essere collocato in qualsiasi ambiente. Kit di emergenza da inserire in plafoniera In caso di black out il kit crea un sistema autonomo di luce di emergenza con intervento automatico. Il Kit può essere installato in plafoniere di vari tipi, funziona come luce continua o solo emergenza, sia in presenza di alimentatori meccanici o elettronici. Le molteplici soluzioni ATS Elettronica per l'illuminazione d'emergenza e la segnalazione di sicurezza

13 12 13 Simpled lampada portatile Piccolo dispositivo per la micro- emergenza. Pratico e funzionale. Può essere installato nelle scatole ad incasso 503. UNICA La serie UNICA comprende apparecchi per l'illuminazione di emergenza con design ricercato e unico nel panorama delle lampade di emergenza. Centrale di controllo Il sistema ATS configura, controlla e comanda le lampade per rendere più agevole la manutenzione dell'impianto. Dialoga con tutta la gamma delle lampade ATS DUBLED Lampade di emergenza a led Apparecchi di illuminazione di emergenza con tecnologia a LED. L'affidabilità della tecnologia a LED si coniuga con un design moderno. É una gamma di prodotti innovativi, adatti sia all'ambiente civile che industriale. Idonei per l'installazione ad altezze elevate.

14 ATS ELETTRONICA Apparecchi autoalimentati Tradizionali. La gamma TR comprende apparecchi autoalimentati per l illuminazione di emergenza predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA). Sono dotati di comando di Inibit e sono particolarmente indicati per piccoli impianti di emergenza. Apparecchi autoalimentati con funzionalità di AutoDiagnosi. La gamma AD comprende apparecchi autoalimentati per l illuminazione di emergenza predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA). Le apparecchiature sono dotate di un elettronica in grado di eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle normative. Lo stato dell apparecchiatura viene indicato dal led multicolore di segnalazione esterno. Gli apparecchi sono dotati di comando di inibit e rest mode. L utilizzo di questi dispositivi è indicato per impianti di emergenza medio grandi. Apparecchi idonei ad installazioni ospedaliere (autonomia maggiore di 2 ore dopo 12 h di ricarica). Apparecchi installabili su superfici normalmente infiammabili Apparecchi per illuminazione di emergenza dotati di batteria che consente 1h di autonomia dopo 12 h di ricarica Apparecchi autoalimentati gestiti da centrale di controllo centralizzata tramite cui si ha la completa remotizzazione e monitoraggio di tutto l impianto. La gamma CT, comprende apparecchi autoalimentati per l illuminazione di emergenza predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA). Comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale come previsto dalle norme. Lo stato delle lampade e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L utilizzo di questi dispositivi è indicato per impianti di emergenza estesi, avendo un alto livello di sicurezza dell impianto. Apparecchi con livello di isolamento in classe II. Gli apparecchi privi di questo simbolo sono da considerarsi di classe I. Apparecchio idoneo per segnaletica di sicurezza secondo UNI EN Apparecchi autoalimentati gestiti da centrale di controllo remota Central Test, tramite cui si ha la completa remotizzazione e monitoraggio di tutto l impianto. La gamma CTW, consente di avere tutte le funzionalità del sistema CT. Le lampade sono messe in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS esclusivamente in modalità senza fili (Wireless). Completamente ermetico a polveri e fumi e protetto contro getti d acqua pompati da qualsiasi direzione Apparecchio di illuminazione predisposto al funzionamento in emergenza tramite soccorritori, UPS (Central Battery). Apparecchio di illuminazione predisposto al funzionamento in emergenza tramite soccorritori, UPS (Central Battery) e gestito da remoto attraverso la centrale di controllo ATS (Central Test / Central Battery). Protetto contro l'ingresso di oggetti solidi più grandi di 1 mm, non protetto contro l ingresso di liquidi Apparecchi di emergenza per illuminazione non permanente (Solo Emergenza) Sistemi a bassissima tensione di sicurezza (< 50 V). La serie BT comprende apparecchi per l illuminazione di emergenza predisposti per il funzionamento non permanente (SE) alimentati a 12V e 24V continua. Sono adatti per essere utilizzati in impianti di emergenza alimentati da batteria centralizzata (soccorritori) Lampada fluorescente / led lineare Ø 26 mm Apparecchi di emergenza per illuminazione permanente (Sempre Accesa) Tipo di batteria per alte temperature con eccezionali caratteristiche di carica/scarica ad alta temperatura, elevata efficienza nella carica lenta e continua anche nel campo di temperature da 35 C a 70 C Apparecchi di emergenza predisposti per la doppia funzionalità: permanente e non permanente. Lampada fluorescente lineare Ø 16 mm Apparecchi con illuminazione permanente (SA) con possibilità di regolare il flusso luminoso (Pubblico Spettacolo). Linea di batterie ricaricabili al Nickel Metal Idrogeno (ecologiche) Dispositivi conformi alle direttive comunitarie europee Linea di batterie ricaricabili al Nickel Cadmio Apparecchi costruiti per avere una elevata resistenza alle radiazioni ultraviolette. Linea di batterie ricaricabili agli ioni di litio824

15 14 15 APPARECCHI TRADIZIONALI La serie tradizionale comprende apparecchi autoalimentati per l illuminazione di emergenza predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA). Sono dotati di comando di Inibit e sono particolarmente indicati per piccoli impianti di emergenza APPARECCHI AUTODIAGNOSI (AD) La serie autodiagnosi comprende apparecchi autoalimentati per l illuminazione di emergenza predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA). Le apparecchiature sono dotate di un elettronica in grado di eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle normative. Lo stato dell apparecchiatura viene indicato dal led multicolore di segnalazione esterno. Gli apparecchi sono dotati di comando di inibit e rest mode. L utilizzo di questi dispositivi è indicato per impianti di emergenza medio grandi. APPARECCHI CENTRAL TEST (CT) Apparecchi central test (CT): La serie controllo centralizzato comprende apparecchi autoalimentati per l illuminazione di emergenza predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA). Comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale come previsto dalle norme. Lo stato delle lampade e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L utilizzo di questi dispositivi è indicato per impianti di emergenza estesi, avendo un alto livello di sicurezza dell impianto. APPARECCHI 230V La serie 230V comprende apparecchi da illuminazione con ballast elettronico ad alta efficienza per illuminazione tradizionale da rete. Tali lampade, possono essere abbinate a sistemi di emergenza centralizzati (soccorritori). APPARECCHI BASSA TENSIONE La serie BT comprende apparecchi per l illuminazione di emergenza predisposti per il funzionamentonon permanente (SE) alimentati a 12V e 24V continua. Sono adatti per essere utilizzati in impianti di emergenza alimentati da batteria centralizzata (soccorritori).

16 ATS ELETTRONICA CENTRALE DI CONTROLLO TRADIZIONALE

17 16 17 L'unità Central Test è il nodo di comunicazione dei sistemi di illuminazione di emergenza basati sui prodotti ATS. La centrale di controllo ATS tradizionale coniuga la semplicità di utilizzo alla potenzialità di controllo grazie al display touch da 7 pollici. CENTRALE DI CONTROLLO TRADIZIONALE

18 ATS ELETTRONICA CENTRALE DI CONTROLLO TRADIZIONALE La centrale di controllo tradizionale è dotata di schermo touch da 7'' che permette di effettuare le operazioni di supervisione in maniera agevole. Tramite il Central Test è possibile monitorare lo stato delle lampade collegate, automatizzare l'esecuzione dei test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale così come previsto dalle norme CEI EN50172 e UNI Gli accessori disponibili consentono il montaggio a pannello, il fissaggio a muro e a guida DIN. La scelta della tipologia di montaggio è quindi un ulteriore grado di flessibilità per l'installatore. Tramite l'unità Central Test è possibile: Configurazione dell'impianto Controllo dell'impianto Comandare le lampade singolarmente o a gruppi (inibizione, rest mode, ecc...) Controllare lo stato delle lampade Configurare le lampade singolarmente o a gruppi (modalità sempre accesa, test periodici, ecc...) Comandare e configurare le attività di test Specifiche della centrale di controllo: Processore: Samsung 6410 Memoria: DDR1 128MB, NAND Flash 2 GB Display: 7 TFT colori 16:9 800x480 Interfacce disponibili: 1x RS485, 3x USB host, 1xSDcard,1x RJ45 Alimentazione: DC 12V Dimensioni: 20x15.1x5 cm Peso: 600 g Il caricamento e il salvataggio della configurazione di impianto e il salvataggio dei report periodici può essere effettuato tramite l'interfaccia USB o da remoto. La supervisione remota dell impianto può essere effettuata tramite un collegamento wired (LAN) oppure wireless (Wifi), in base al modello della centralina scelta e/o infrastruttura disponibile. CODICE PRODOTTO MODELLO NUMERO APPARECCHI GESTITI CCS1251 Central Control System 250 CCS1254 Central Control System Wireless 250

19 18 19 Può interfacciarsi con tutte le famiglie di lampade ATS nella versione diagnosi centralizzata: UNICA CT (vedi pag 32) NOA LED PLUS CT (vedi pag 58) FLAGWAY CT (vedi pag 94) INVERTER PLUS CT (vedi pag 139) INVERTER PLUS LED CT (vedi pag 147) La centrale di controllo, nella sua versione evoluta, può essere dotata di modulo radio per la gestione e monitoraggio delle lampade della gamma CT Wireless. CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE PNL1256 Kit montaggio a pannello VES1257 Kit montaggio Vesa DIN1258 Kit montaggio guida DIN KEY1259 Tastiera Wireless

20 ATS ELETTRONICA CENTRALE DI CONTROLLO CLOUD

21 20 21 L'unità Central Test è il nodo di comunicazione dei sistemi di illuminazione di emergenza basati sui prodotti ATS. La centrale di controllo Cloud utilizza, nel campo della gestione e monitoraggio di impianti di emergenza, la tecnologia più avanzata e offre le soluzioni più dinamiche. CENTRALE DI CONTROLLO CLOUD

22 ATS ELETTRONICA CENTRALE DI CONTROLLO CLOUD La centrale di controllo Cloud permette la creazione di un sistema di monitoraggio e gestione lampade di emergenza basato sul Cloud. Il cuore del sistema è rappresentato dal componente dedicato ATS-node responsabile della corretta gestione dei dati provenienti dalle lampade e del veicolamento di quelli verso il cloud server attraverso una rete LAN oppure attraverso il WiFi.

23 22 23 Un web server esterno ospitato in una struttura cloud, riceve le informazioni provenienti dal nodo e risponde come risponderebbe una centralina di controllo installata in locale. Il cloud server permette non soltanto l esecuzione dei test schedulati in automatico per valutare l efficienza dell impianto, ma anche la gestione del sistema da remoto. La connettività con il server è la massima possibile in quanto l utente può accedere al Cloud server attraverso qualsiasi dispositivo mobile dotato di connettività internet. Il sistema è compatibile con tutte le periferiche e gli accessori ATS che ne supportano il protocollo. L ATS-Node è accessibile da remoto in ogni momento e sicuro poiché il server cloud è strutturato, a differenza di un web-server integrato, per resistere agli attacchi e discriminare gli utenti e le connessioni. Compatibile con ogni infrastruttura di rete esistente, non richiede una connessione a pacchetto su porta dedicata, ma lo standard HTML su porta 80. FUNZIONALITÀ: Possibilità di gestire l impianto da remoto (ad es. per personale di manutenzione) Possibilità di ottenere reportistica e storico eventi da remoto in ogni momento Possibilità di telegestire e generare allarmi aggiuntivi su eventi (es. SMS su mancato superamento test di autonomia lampade) Pianificazione operazioni di manutenzione Lo svantaggio di una soluzione di tal tipo è rappresentato dalla necessità della connessione a internet presso l utente dove è installato l impianto centralizzato. CODICE PRODOTTO MODELLO NUMERO APPARECCHI GESTITI CCS1255 Central Control System Cloud Version 250

24 ATS ELETTRONICA UNICA

25 24 25 La serie UNICA comprende apparecchi per l'illuminazione di emergenza con design ricercato e unico nel panorama delle lampade di sicurezza. É possibile personalizzarla per adattarla a qualsiasi ambiente e scegliere la colorazione preferita. UNICA TRADIZIONALE UNICA PLUS TRADIZIONALE UNICA PLUS AUTODIAGNOSI UNICA PLUS CENTRAL TEST UNICA PLUS CENTRAL TEST WIRELESS UNICA PLUS DALI UNICA PLUS CT CENTRAL BATTERY 230V UNICA PLUS CT CENTRAL BATTERY 24V UNICA PLUS 230V UNICA PLUS 24V

26 ATS ELETTRONICA UNICA TRADIZIONALE La gamma Tradizionale comprende apparecchi predisposti per il funzionamento non permanente (SE) con durata di 1 ora e 3 ore e grado di protezione IP40 o IP65. Un led luminoso di colore blu disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione di rete. È possibile disabilitare, anche permanentemente, la funzione di illuminamento in emergenza (comando di INIBIT). PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Led di presenza rete ed attivazione circuito di ricarica Assorbimento in carica: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

27 26 27 UNICA TR SE IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9004 UNICA 8/1 SE TRAD ,5 UN9006 UNICA 8/3 SE TRAD ,5 UN9007 UNICA 11/1 SE TRAD UN9009 UNICA 11/3 SE TRAD UN9010 UNICA 18/1 SE TRAD UN9012 UNICA 18/3 SE TRAD UN9013 UNICA 24/1 SE TRAD UN9015 UNICA 24/3 SE TRAD UNICA TR SE IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9016 UNICA 8/1 SE TRAD ,5 UN9018 UNICA 8/3 SE TRAD ,5 UN9019 UNICA 11/1 SE TRAD UN9021 UNICA 11/3 SE TRAD UN9022 UNICA 18/1 SE TRAD UN9024 UNICA 18/3 SE TRAD UN9025 UNICA 24/1 SE TRAD UN9027 UNICA 24/3 SE TRAD

28 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS TRADIZIONALE La gamma UNICA Plus Tradizionale comprende apparecchi predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con durata di 1 ora e 3 ore e grado di protezione IP40 o IP65. Un led luminoso di colore blu disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione di rete. È possibile disabilitare, anche permanentemente, la funzione di illuminamento in emergenza (comando di INIBIT). Il flusso luminoso in SA può essere settato in fase di installazione al 50% o al 100 % della piena potenza. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni-Mh Led di presenza rete ed attivazione circuito di ricarica Assorbimento in carica: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

29 28 29 UNICA PLUS TR SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9028 UNICA PLUS 8/1 SE/SA TRAD UN9030 UNICA PLUS 8/3 SE/SA TRAD ,3 UN9031 UNICA PLUS 11/1 SE/SA TRAD UN9033 UNICA PLUS 11/3 SE/SA TRAD ,6 UN9034 UNICA PLUS 18/1 SE/SA TRAD ,8 UN9036 UNICA PLUS 18/3 SE/SA TRAD ,6 UN9037 UNICA PLUS 24/1 SE/SA TRAD ,5 UN9039 UNICA PLUS 24/3 SE/SA TRAD ,5 UN9040 UNICA PLUS 32/1 SE/SA TRAD ,5 UN9042 UNICA PLUS 32/3 SE/SA TRAD ,5 UNICA PLUS TR SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9043 UNICA PLUS 8/1 SE/SA TRAD UN9045 UNICA PLUS 8/3 SE/SA TRAD ,3 UN9046 UNICA PLUS 11/1 SE/SA TRAD UN9048 UNICA PLUS 11/3 SE/SA TRAD ,6 UN9049 UNICA PLUS 18/1 SE/SA TRAD ,8 UN9051 UNICA PLUS 18/3 SE/SA TRAD ,6 UN9052 UNICA PLUS 24/1 SE/SA TRAD ,5 UN9054 UNICA PLUS 24/3 SE/SA TRAD ,5 UN9055 UNICA PLUS 32/1 SE/SA TRAD ,5 UN9057 UNICA PLUS 32/3 SE/SA TRAD ,5

30 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS AUTODIAGNOSI La gamma UNICA Plus Autodiagnosi comprende apparecchi predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con durata di 1 ora e 3 ore e grado di protezione IP40 o IP65. La serie Autodiagnosi è dotata di un elettronica in grado di eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno: È possibile disabilitare, anche permanentemente, la funzione di illuminamento in emergenza (comando di INIBIT). La funzione di rest mode è realizzabile tramite un interruttore, senza l ausilio di alcun altro dispositivo esterno. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni-Mh Led di presenza rete ed attivazione circuito di ricarica Assorbimento in carica: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

31 30 31 UNICA PLUS AD SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9058 UNICA PLUS AD 8/1 SE/SA UN9060 UNICA PLUS AD 8/3 SE/SA ,3 UN9061 UNICA PLUS AD 11/1 SE/SA UN9063 UNICA PLUS AD 11/3 SE/SA ,6 UN9064 UNICA PLUS AD 18/1 SE/SA ,8 UN9066 UNICA PLUS AD 18/3 SE/SA ,6 UN9067 UNICA PLUS AD 24/1 SE/SA ,5 UN9069 UNICA PLUS AD 24/3 SE/SA ,5 UN9070 UNICA PLUS AD 32/1 SE/SA ,5 UN9072 UNICA PLUS AD 32/3 SE/SA ,5 UNICA PLUS AD SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9073 UNICA PLUS AD 8/1 SE/SA UN9075 UNICA PLUS AD 8/3 SE/SA ,3 UN9076 UNICA PLUS AD 11/1 SE/SA UN9078 UNICA PLUS AD 11/3 SE/SA ,6 UN9079 UNICA PLUS AD 18/1 SE/SA ,8 UN9081 UNICA PLUS AD 18/3 SE/SA ,6 UN9082 UNICA PLUS AD 24/1 SE/SA ,5 UN9084 UNICA PLUS AD 24/3 SE/SA ,5 UN9085 UNICA PLUS AD 32/1 SE/SA ,5 UN9087 UNICA PLUS AD 32/3 SE/SA ,5

32 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS CENTRAL TEST La gamma UNICA PLUS Controllo centralizzato comprende apparecchi predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con durata di 1 ora e 3 ore e grado di protezione IP40 o IP65. La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno (come le lampade Autodiagnosi) e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Funzione rest mode Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni-Mh Led di presenza rete ed attivazione circuito di ricarica Assorbimento in carica: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

33 32 33 UNICA PLUS CT SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9088 UNICA PLUS CT 8/1 SE/SA UN9090 UNICA PLUS CT 8/3 SE/SA ,3 UN9091 UNICA PLUS CT 11/1 SE/SA UN9093 UNICA PLUS CT 11/3 SE/SA ,6 UN9094 UNICA PLUS CT 18/1 SE/SA ,8 UN9096 UNICA PLUS CT 18/3 SE/SA ,6 UN9097 UNICA PLUS CT 24/1 SE/SA ,5 UN9099 UNICA PLUS CT 24/3 SE/SA ,5 UN9100 UNICA PLUS CT 32/1 SE/SA ,5 UN9102 UNICA PLUS CT 32/3 SE/SA ,5 UNICA PLUS CT SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9103 UNICA PLUS CT 8/1 SE/SA UN9105 UNICA PLUS CT 8/3 SE/SA ,3 UN9106 UNICA PLUS CT 11/1 SE/SA UN9108 UNICA PLUS CT 11/3 SE/SA ,6 UN9109 UNICA PLUS CT 18/1 SE/SA ,8 UN9111 UNICA PLUS CT 18/3 SE/SA ,6 UN9112 UNICA PLUS CT 24/1 SE/SA ,5 UN9114 UNICA PLUS CT 24/3 SE/SA ,5 UN9115 UNICA PLUS CT 32/1 SE/SA ,5 UN9117 UNICA PLUS CT 32/3 SE/SA ,5

34 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS CENTRAL TEST WIRELESS La serie PLUS CENTRAL TEST Wireless comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS opportunamente predisposte in maniera wireless, ossia senza fili, consentendo un notevole risparmio sul cablaggio all installatore. Come per tutte le altre gamme Central Test esse possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno (come le lampade Autodiagnosi) e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Funzione rest mode Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni-Mh Led di presenza rete ed attivazione circuito di ricarica Assorbimento in carica: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

35 34 35 UNICA PLUS CT-W SE/SA CT IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9118 UNICA PLUS 8/1 CT-W SE/SA ,1 UN9120 UNICA PLUS 8/3 CT-W SE/SA ,4 UN9121 UNICA PLUS 11/1 CT-W SE/SA ,2 UN9123 UNICA PLUS 11/3 CT-W SE/SA ,8 UN9124 UNICA PLUS 18/1 CT-W SE/SA UN9126 UNICA PLUS 18/3 CT-W SE/SA ,9 UN9127 UNICA PLUS 24/1 CT-W SE/SA ,8 UN9129 UNICA PLUS 24/3 CT-W SE/SA ,9 UN9130 UNICA PLUS 32/1 CT-W SE/SA ,8 UN9132 UNICA PLUS 32/3 CT-W SE/SA ,9 UNICA PLUS CT-W SE/SA CT IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9133 UNICA PLUS 8/1 CT-W SE/SA ,1 UN9135 UNICA PLUS 8/3 CT-W SE/SA ,4 UN9136 UNICA PLUS 11/1 CT-W SE/SA ,2 UN9138 UNICA PLUS 11/3 CT-W SE/SA ,8 UN9139 UNICA PLUS 18/1 CT-W SE/SA UN9141 UNICA PLUS 18/3 CT-W SE/SA ,9 UN9142 UNICA PLUS 24/1 CT-W SE/SA ,8 UN9144 UNICA PLUS 24/3 CT-W SE/SA ,9 UN9145 UNICA PLUS 32/1 CT-W SE/SA ,8 UN9147 UNICA PLUS 32/3 CT-W SE/SA ,9

36 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS CENTRAL TEST DALI La serie PLUS CENTRAL TEST DALI comprende lampade in grado di colloquiare non solo con le centrali di controllo ATS ma anche con altre compatibili con gli standard DALI. L utilizzo del protocollo DALI nell ambito dell illuminazione di emergenza consente di estendere la compatibilità delle lampade ATS agli standard attualmente presenti sul mercato. Inoltre con opportuni adattatori è possibile prevedere la compatibilità di questa gamma di lampade con ulteriori sistemi quali ad esempio il KNX maggiormente utilizzato in ambito domotico. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Funzione rest mode Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni-Mh Led di presenza rete ed attivazione circuito di ricarica Assorbimento in carica: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

37 36 37 UNICA PLUS DALI SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9148 UNICA PLUS DALI 8/1 SE/SA ,2 UN9150 UNICA PLUS DALI 8/3 SE/SA ,5 UN9151 UNICA PLUS DALI 11/1 SE/SA ,4 UN9153 UNICA PLUS DALI 11/3 SE/SA UN9154 UNICA PLUS DALI 18/1 SE/SA ,3 UN9156 UNICA PLUS DALI 18/3 SE/SA ,2 UN9157 UNICA PLUS DALI 24/1 SE/SA ,1 UN9159 UNICA PLUS DALI 24/3 SE/SA ,3 UN9160 UNICA PLUS DALI 32/1 SE/SA ,1 UN9162 UNICA PLUS DALI 32/3 SE/SA ,3 UNICA PLUS DALI SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9163 UNICA PLUS DALI 8/1 SE/SA ,2 UN9165 UNICA PLUS DALI 8/3 SE/SA ,5 UN9166 UNICA PLUS DALI 11/1 SE/SA ,4 UN9168 UNICA PLUS DALI 11/3 SE/SA UN9169 UNICA PLUS DALI 18/1 SE/SA ,3 UN9171 UNICA PLUS DALI 18/3 SE/SA ,2 UN9172 UNICA PLUS DALI 24/1 SE/SA ,1 UN9174 UNICA PLUS DALI 24/3 SE/SA ,3 UN9175 UNICA PLUS DALI 32/1 SE/SA ,1 UN9177 UNICA PLUS DALI 32/3 SE/SA ,3

38 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS CENTRAL TEST CENTRAL BATTERY 230 La gamma Unica Central Test si arricchisce di apparecchi in grado di funzionare con alimentazione centralizzata (soccorritori, UPS). La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Possono essere considerate sia come carichi permanenti a 230 V, realizzando la funzionalità SA, che come carichi non permanenti, comportandosi come lampade SE. Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo.sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94 Autonomia di funzionamento variabile dalla potenza del soccorritore 230 utilizzato in abbinamento Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Led di presenza rete Assorbimento: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA)

39 38 39 UNICA PLUS CT CB SE/SA 230 IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9178 UNICA PLUS 230V 8 CTB ,8 UN9179 UNICA PLUS 230V 11 CTB UN9180 UNICA PLUS 230V 18 CTB ,5 UN9181 UNICA PLUS 230V 24 CTB UN9182 UNICA PLUS 230V 32 CTB ,2 UNICA PLUS CT CB SE/SA 230 IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9183 UNICA PLUS 230V 8 CTB ,8 UN9184 UNICA PLUS 230V 11 CTB UN9185 UNICA PLUS 230V 18 CTB ,5 UN9186 UNICA PLUS 230V 24 CTB UN9187 UNICA PLUS 230V 32 CTB ,2

40 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS CENTRAL TEST CENTRAL BATTERY 24 La gamma Unica Plus Central Test si arricchisce di apparecchi in grado di funzionare con alimentazione centralizzata (soccorritori, UPS) a 24V. La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Analogamente alla gamma funzionante a 230 V possono essere considerate sia come carichi permanenti a 24 V, realizzando la funzionalità SA, che come carichi non permanenti, comportandosi come lampade SE.Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94 Autonomia di funzionamento variabile dalla potenza del soccorritore 230 utilizzato in abbinamento Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 24Vdc +/- 15% Led di presenza rete Assorbimento: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA)

41 40 41 UNICA PLUS CT CB 24 SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9188 UNICA PLUS 24V 8 CTB ,8 UN9189 UNICA PLUS 24V 11 CTB UN9190 UNICA PLUS 24V 18 CTB ,5 UN9191 UNICA PLUS 24V 24 CTB UN9192 UNICA PLUS 24V 32 CTB ,2 UNICA PLUS CT CB 24 SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9193 UNICA PLUS 24V 8 CTB ,8 UN9194 UNICA PLUS 24V 11 CTB UN9195 UNICA PLUS 24V 18 CTB ,5 UN9196 UNICA PLUS 24V 24 CTB UN9197 UNICA PLUS 24V 32 CTB ,2

42 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS 230V Lampada di illuminazione predisposta per il funzionamento a 230V in alternata. L impiego si presta all utilizzo per sistemi di illuminazione di emergenza ad alimentazione centralizzata (soccorritori, UPS).La gamma offre modelli con potenza da 8 a 24W con grado di protezione IP40 e IP65. Un led luminoso disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94 Autonomia di funzionamento variabile dalla potenza del soccorritore 230 utilizzato in abbinamento Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Led di presenza rete Assorbimento: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA)

43 42 43 UNICA PLUS 230V IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9208 UNICA PLUS 230V 8 TRAD UN9209 UNICA PLUS 230V 11 TRAD ,3 UN9210 UNICA PLUS 230V 18 TRAD UN9211 UNICA PLUS 230V 24 TRAD ,6 UN9212 UNICA PLUS 230V 32 TRAD ,8 UNICA PLUS 230V IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9213 UNICA PLUS 230V 8 TRAD UN9214 UNICA PLUS 230V 11 TRAD ,3 UN9215 UNICA PLUS 230V 18 TRAD UN9216 UNICA PLUS 230V 24 TRAD ,6 UN9217 UNICA PLUS 230V 32 TRAD ,8

44 ATS ELETTRONICA UNICA PLUS 24V Lampada di illuminazione predisposta per il funzionamento a 24V in continua. La gamma offre modelli con potenza da 8 a 24W con grado di protezione IP40 e IP65. Un led luminoso disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione. PARETE SOFFITTO SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94 Autonomia di funzionamento variabile dalla potenza del soccorritore 230 utilizzato in abbinamento Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16 Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 130mm x 280mm x 50mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE), Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 24Vdc +/- 15% Led di presenza rete Assorbimento: Da 5VA a 15VA (versioni SA)

45 44 45 UNICA PLUS 24V IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9198 UNICA PLUS 24V 8 TRAD UN9199 UNICA PLUS 24V 11 TRAD UN9200 UNICA PLUS 24V 18 TRAD ,8 UN9201 UNICA PLUS 24V 24 TRAD ,5 UN9202 UNICA PLUS 24V 32 TRAD ,5 UNICA PLUS 24V IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO UN9203 UNICA PLUS 24V 8 TRAD UN9204 UNICA PLUS 24V 11 TRAD ,3 UN9205 UNICA PLUS 24V 18 TRAD UN9206 UNICA PLUS 24V 24 TRAD ,6 UN9207 UNICA PLUS 24V 32 TRAD ,8

46 ATS ELETTRONICA ACCESSORI UNICA GDRP06011 GRIGLIA DI PROTEZIONE STBE0001 KIT DI SOSPENSIONE PER BARRA ELETTRIFICATA KSOS0001 KIT SOSPENSIONE Consultare il listino per verificare gli accessori in dotazione ai singoli modelli

47 46 47 Su richiesta dei nostri clienti il prodotto unica può essere personalizzato con un colore a scelta, previa fornitura ral. Le immagini sono da considerarsi puramente indicative

48

49

50 ATS ELETTRONICA NOA LED

51 50 51 La serie Noa Led comprende apparecchi per l'illuminazione di emergenza e sicurezza realizzati con led ad altissima efficienza inseriti in un' ottica simmetrica che assicura una perfetta uniformità del fascio luminoso. NOA LED TRADIZIONALE NOA LED PLUS TRADIZIONALE NOA LED PLUS AUTODIAGNOSI NOA LED PLUS CENTRAL TEST NOA LED PLUS CENTRAL TEST WIRELESS NOA LED PLUS DALI NOA LED PLUS CT CENTRAL BATTERY 230V NOA LED PLUS CT CENTRAL BATTERY 24V NOA LED PLUS 24V NOA LED PLUS 230V

52 ATS ELETTRONICA NOA LED TRADIZIONALE La serie Noa led comprende apparecchi per l'illuminazione di emergenza e sicurezza realizzati con led ad altissima efficienza inseriti in un ottica simmetrica che assicura una perfetta uniformità del fascio luminoso. La gamma NL Tradizionale comprende apparecchi predisposti per il funzionamento non permanente (SE) con durata di 1 ora e 3 ore e grado di protezione IP40 o IP65. Un led luminoso di colore blu disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione di rete. È possibile disabilitare, anche permanentemente, la funzione di illuminamento in emergenza (comando di INIBIT). PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo O Alimentazione 230 V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni Mh LED di presenza rete ed attivazione circuito Assorbimento in carica: Da 1,5VA a 6VA (versioni SE) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

53 52 53 NOA LED TR SE IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8004 NOA LED TRAD 8/1 SE ,5 NL8006 NOA LED TRAD 8/3 SE ,5 NL8007 NOA LED TRAD 11/1 SE NL8009 NOA LED TRAD 11/3 SE NL8010 NOA LED TRAD 18/1 SE NL8012 NOA LED TRAD 18/3 SE NL8013 NOA LED TRAD 24/1 SE NL8015 NOA LED TRAD 24/3 SE NL8016 NOA LED TRAD 32/1 SE NL8018 NOA LED TRAD 32/3 SE NOA LED TR SE IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8019 NOA LED TRAD 8/ ,5 NL8021 NOA LED TRAD 8/ ,5 NL8022 NOA LED TRAD 11/ NL8024 NOA LED TRAD 11/ NL8025 NOA LED TRAD 18/ NL8027 NOA LED TRAD 18/ NL8028 NOA LED TRAD 24/ NL8030 NOA LED TRAD 24/ NL8031 NOA LED TRAD 32/ NL8033 NOA LED TRAD 32/

54 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS TRADIZIONALE La serie Noa Led Plus comprende apparecchi per l'illuminazione di emergenza e sicurezza realizzati con led ad altissima efficienza inseriti in un ottica simmetrica che assicura una perfetta uniformità del fascio luminoso. La gamma Noa Led Plus Tradizionale comprende apparecchi predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con durata di 1 ora e 3 ore e grado di protezione IP40 o IP65. Un led luminoso di colore blu disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione di rete. È possibile disabilitare, anche permanentemente, la funzione di illuminamento in emergenza (comando di INIBIT). PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo O Alimentazione 230 V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni Mh LED di presenza rete ed attivazione circuito Assorbimento in carica: Da 1,5VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

55 54 55 NOA LED PLUS TR SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8034 NOA LED PLUS TRAD 8/1 SE/SA NL8036 NOA LED PLUS TRAD 8/3 SE/SA ,3 NL8037 NOA LED PLUS TRAD 11/1 SE/SA NL8039 NOA LED PLUS TRAD 11/3 SE/SA ,6 NL8040 NOA LED PLUS TRAD 18/1 SE/SA ,8 NL8042 NOA LED PLUS TRAD 18/3 SE/SA ,6 NL8043 NOA LED PLUS TRAD 24/1 SE/SA ,5 NL8045 NOA LED PLUS TRAD 24/3 SE/SA ,5 NL8131 NOA LED PLUS TRAD 32/1 SE/SA ,5 NL8132 NOA LED PLUS TRAD 32/3 SE/SA ,5 NL8230 NOA LED PLUS TRAD 50/1 SE/SA ,5 NL8232 NOA LED PLUS TRAD 50/3 SE/SA ,5 NL8233 NOA LED PLUS TRAD 100/1 SE/SA ,5 NL8235 NOA LED PLUS TRAD 100/3 SE/SA ,5 NOA LED PLUS TR SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8049 NOA LED PLUS TRAD 8/1 SE/SA NL8051 NOA LED PLUS TRAD 8/3 SE/SA ,3 NL8052 NOA LED PLUS TRAD 11/1 SE/SA NL8054 NOA LED PLUS TRAD 11/3 SE/SA ,6 NL8055 NOA LED PLUS TRAD 18/1 SE/SA ,8 NL8057 NOA LED PLUS TRAD 18/3 SE/SA ,6 NL8058 NOA LED PLUS TRAD 24/1 SE/SA ,5 NL8060 NOA LED PLUS TRAD 24/3 SE/SA ,5 NL8133 NOA LED PLUS TRAD 32/1 SE/SA ,5 NL8134 NOA LED PLUS TRAD 32/3 SE/SA ,5 NL8236 NOA LED PLUS TRAD 50/1 SE/SA ,5 NL8238 NOA LED PLUS TRAD 50/3 SE/SA ,5 NL8239 NOA LED PLUS TRAD 100/1 SE/SA ,5 NL8241 NOA LED PLUS TRAD 100/3 SE/SA ,5

56 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS AUTODIAGNOSI La gamma "Noa Led Plus" Autodiagnosi comprende apparecchi per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con 1 ora e 3 ore e grado di protezione IP40 e IP65. La serie Autodiagnosi è dotata di un'elettronica in grado di eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno: Verde lampeggiante: Batteria in carica ed emergenza non inibita Verde fisso: Batteria carica Rosso lampeggiante: condizione di guasto Rosso fisso: Batteria in corto Arancio lampeggiante: Funzione test AD non inibito e batteria in carica Arancio fisso: Funzione test AD non inibito e batteria carica. CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo O Alimentazione 230 V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni Mh LED di presenza rete ed attivazione circuito Assorbimento in carica: Da 1,5VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

57 56 57 NOA LED PLUS AD SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8064 NOA LED PLUS AD 8/1 SE/SA NL8066 NOA LED PLUS AD 8/3 SE/SA ,3 NL8067 NOA LED PLUS AD 11/1 SE/SA NL8069 NOA LED PLUS AD 11/3 SE/SA ,6 NL8070 NOA LED PLUS AD 18/1 SE/SA ,8 NL8072 NOA LED PLUS AD 18/3 SE/SA ,6 NL8073 NOA LED PLUS AD 24/1 SE/SA ,5 NL8075 NOA LED PLUS AD 24/3 SE/SA ,5 NL8139 NOA LED PLUS AD 32/1 SE/SA ,5 NL8140 NOA LED PLUS AD 32/3 SE/SA ,5 NL8242 NOA LED PLUS AD 50/1 SE/SA ,5 NL8244 NOA LED PLUS AD 50/3 SE/SA ,5 NL8245 NOA LED PLUS AD 100/1 SE/SA ,5 NL8247 NOA LED PLUS AD 100/3 SE/SA ,5 NOA LED PLUS AD SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8079 NOA LED PLUS AD 8/1 SE/SA NL8081 NOA LED PLUS AD 8/3 SE/SA ,3 NL8082 NOA LED PLUS AD 11/1 SE/SA NL8084 NOA LED PLUS AD 11/3 SE/SA ,6 NL8085 NOA LED PLUS AD 18/1 SE/SA ,8 NL8087 NOA LED PLUS AD 18/3 SE/SA ,6 NL8088 NOA LED PLUS AD 24/1 SE/SA ,5 NL8090 NOA LED PLUS AD 24/3 SE/SA ,5 NL8141 NOA LED PLUS AD 32/1 SE/SA ,5 NL8142 NOA LED PLUS AD 32/3 SE/SA ,5 NL8248 NOA LED PLUS AD 50/1 SE/SA ,5 NL8250 NOA LED PLUS AD 50/3 SE/SA ,5 NL8251 NOA LED PLUS AD 100/1 SE/SA ,5 NL8253 NOA LED PLUS AD 100/3 SE/SA ,5

58 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS CENTRAL TEST La gamma Noa led Controllo centralizzato comprende apparecchi predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con durata di 1 ora e 3 ore e grado di protezione IP40 o IP65. La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno (come le lampade Autodiagnosi) e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo O Alimentazione 230 V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni Mh LED di presenza rete ed attivazione circuito Assorbimento in carica: Da 1,5VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

59 58 59 NOA LED PLUS CT SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8094 NOA LED PLUS CT 8/1 SE/SA NL8096 NOA LED PLUS CT 8/3 SE/SA ,3 NL8097 NOA LED PLUS CT 11/1 SE/SA NL8099 NOA LED PLUS CT 11/3 SE/SA ,6 NL8100 NOA LED PLUS CT 18/1 SE/SA ,8 NL8102 NOA LED PLUS CT 18/3 SE/SA ,6 NL8103 NOA LED PLUS CT 24/1 SE/SA ,5 NL8105 NOA LED PLUS CT 24/3 SE/SA ,5 NL8135 NOA LED PLUS CT 32/1 SE/SA ,5 NL8136 NOA LED PLUS CT 32/3 SE/SA ,5 NL8254 NOA LED PLUS CT 50/1 SE/SA ,5 NL8256 NOA LED PLUS CT 50/3 SE/SA ,5 NL8257 NOA LED PLUS CT 100/1 SE/SA ,5 NL8259 NOA LED PLUS CT 100/3 SE/SA ,5 NOA LED PLUS CT SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8109 NOA LED PLUS CT 8/1 SE/SA NL8111 NOA LED PLUS CT 8/3 SE/SA ,3 NL8112 NOA LED PLUS CT 11/1 SE/SA NL8114 NOA LED PLUS CT 11/3 SE/SA ,6 NL8115 NOA LED PLUS CT 18/1 SE/SA ,8 NL8117 NOA LED PLUS CT 18/3 SE/SA ,6 NL8118 NOA LED PLUS CT 24/1 SE/SA ,5 NL8120 NOA LED PLUS CT 24/3 SE/SA ,5 NL8137 NOA LED PLUS CT 32/1 SE/SA ,5 NL8138 NOA LED PLUS CT 32/3 SE/SA ,5 NL8260 NOA LED PLUS CT 50/1 SE/SA ,5 NL8262 NOA LED PLUS CT 50/3 SE/SA ,5 NL8263 NOA LED PLUS CT 100/1 SE/SA ,5 NL8265 NOA LED PLUS CT 100/3 SE/SA ,5

60 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS CENTRAL TEST WIRELESS La serie PLUS CENTRAL TEST WIRELESS comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS opportunamente predisposte in maniera wireless, ossia senza fili, consentendo un notevole risparmio sul cablaggio all'installatore. Come per tutte le altre gamme Central Test esse possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno (come le lampade Autodiagnosi) e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L'operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo O Alimentazione 230 V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni Mh LED di presenza rete ed attivazione circuito Assorbimento in carica: Da 1,5VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

61 60 61 NOA LED PLUS CT-W SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8320 NOA LED PLUS CT-W 8/1 SE/SA NL8322 NOA LED PLUS CT-W 8/3 SE/SA ,3 NL8323 NOA LED PLUS CT-W 11/1 SE/SA NL8325 NOA LED PLUS CT-W 11/3 SE/SA ,6 NL8326 NOA LED PLUS CT-W 18/1 SE/SA ,8 NL8328 NOA LED PLUS CT-W 18/3 SE/SA ,6 NL8329 NOA LED PLUS CT-W 24/1 SE/SA ,5 NL8330 NOA LED PLUS CT-W 24/3 SE/SA ,5 NL8331 NOA LED PLUS CT-W 32/1 SE/SA ,5 NL8333 NOA LED PLUS CT-W 32/3 SE/SA ,5 NL8334 NOA LED PLUS CT-W 50/1 SE/SA ,5 NL8336 NOA LED PLUS CT-W 50/3 SE/SA ,5 NL8337 NOA LED PLUS CT-W 100/1 SE/SA ,5 NL8339 NOA LED PLUS CT-W 100/3 SE/SA ,5 NOA LED PLUS CT-W SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8340 NOA LED PLUS CT-W 8/1 SE/SA NL8342 NOA LED PLUS CT-W 8/3 SE/SA ,3 NL8343 NOA LED PLUS CT-W 11/1 SE/SA NL8345 NOA LED PLUS CT-W 11/3 SE/SA ,6 NL8346 NOA LED PLUS CT-W 18/1 SE/SA ,8 NL8348 NOA LED PLUS CT-W 18/3 SE/SA ,6 NL8349 NOA LED PLUS CT-W 24/1 SE/SA ,5 NL8350 NOA LED PLUS CT-W 24/3 SE/SA ,5 NL8351 NOA LED PLUS CT-W 32/1 SE/SA ,5 NL8353 NOA LED PLUS CT-W 32/3 SE/SA ,5 NL8354 NOA LED PLUS CT-W 50/1 SE/SA ,5 NL8356 NOA LED PLUS CT-W 50/3 SE/SA ,5 NL8357 NOA LED PLUS CT-W 100/1 SE/SA ,5 NL8359 NOA LED PLUS CT-W 100/3 SE/SA ,5

62 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS CENTRAL TEST DALI La serie PLUS CENTRAL TEST DALI comprende lampade in grado di colloquiare non solo con le centrali di controllo ATS ma anche con altre compatibili con gli standard DALI. L utilizzo del protocollo DALI nell ambito dell illuminazione di emergenza consente di estendere la compatibilità delle lampade ATS agli standard attualmente presenti sul mercato. Inoltre con opportuni adattatori è possibile prevedere la compatibilità di questa gamma di lampade verso ulteriori protocolli quali ad esempio il KNX maggiormente utilizzato in ambito domotico. Come per le altre gamme Central Test, si possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, così come previsto dalle norme CEI EN e UNI assicurando quindi la compatibilità con tutti i comandi previsti dallo standard. PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Funzione rest mode Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni-Mh Led di presenza rete ed attivazione circuito di ricarica Assorbimento in carica: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA) Autonomie disponibili 1 e 3 ore

63 62 63 NOA LED PLUS DALI SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8190 NOA LED PLUS DALI 8/1 SE/SA NL8192 NOA LED PLUS DALI 8/3 SE/SA ,3 NL8193 NOA LED PLUS DALI 11/1 SE/SA NL8195 NOA LED PLUS DALI 11/3 SE/SA ,6 NL8196 NOA LED PLUS DALI 18/1 SE/SA ,8 NL8198 NOA LED PLUS DALI 18/3 SE/SA ,6 NL8199 NOA LED PLUS DALI 24/1 SE/SA ,5 NL8201 NOA LED PLUS DALI 24/3 SE/SA ,5 NL8202 NOA LED PLUS DALI 32/1 SE/SA ,2 NL8204 NOA LED PLUS DALI 32/3 SE/SA ,3 NL8266 NOA LED PLUS DALI 50/1 SE/SA ,9 NL8268 NOA LED PLUS DALI 50/3 SE/SA ,1 NL8269 NOA LED PLUS DALI 100/1 SE/SA ,7 NL8271 NOA LED PLUS DALI 100/3 SE/SA ,0 NOA LED PLUS DALI SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8205 NOA LED PLUS DALI 8/1 SE/SA NL8207 NOA LED PLUS DALI 8/3 SE/SA ,3 NL8208 NOA LED PLUS DALI 11/1 SE/SA NL8210 NOA LED PLUS DALI 11/3 SE/SA ,6 NL8211 NOA LED PLUS DALI 18/1 SE/SA ,8 NL8213 NOA LED PLUS DALI 18/3 SE/SA ,6 NL8214 NOA LED PLUS DALI 24/1 SE/SA ,5 NL8216 NOA LED PLUS DALI 24/3 SE/SA ,5 NL8217 NOA LED PLUS DALI 32/1 SE/SA ,2 NL8219 NOA LED PLUS DALI 32/3 SE/SA ,3 NL8272 NOA LED PLUS DALI 50/1 SE/SA ,9 NL8274 NOA LED PLUS DALI 50/3 SE/SA ,1 NL8275 NOA LED PLUS DALI 100/1 SE/SA ,7 NL8277 NOA LED PLUS DALI 100/3 SE/SA ,0

64 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS CENTRAL TEST CENTRAL BATTERY 230 La gamma Noa led Central Test si arricchisce di apparecchi in grado di funzionare con alimentazione centralizzata (soccorritori, UPS). La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Possono essere considerate sia come carichi permanenti a 230 V, realizzando la funzionalità SA, che come carichi non permanenti, comportandosi come lampade SE.Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Autonomia di funzionamento variabile dalla potenza del soccorritore 230 utilizzato in abbinamento Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Led di presenza rete Assorbimento: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA)

65 64 65 NOA LED PLUS CT CB SE/SA 230 IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8143 NOA LED PLUS 230V 8 CTB NL8144 NOA LED PLUS 230V 11 CTB ,3 NL8145 NOA LED PLUS 230V 18 CTB ,8 4 NL8146 NOA LED PLUS 230V 24 CTB ,5 4,6 NL8147 NOA LED PLUS 230V 32 CTB ,8 NL8278 NOA LED PLUS 230V 50 CTB ,5 5,6 NL8279 NOA LED PLUS 230V 100 CTB ,5 NOA LED PLUS CT CB SE/SA 230 IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8148 NOA LED PLUS 230V 8 CTB NL8149 NOA LED PLUS 230V 11 CTB ,3 NL8150 NOA LED PLUS 230V 18 CTB ,8 4 NL8151 NOA LED PLUS 230V 24 CTB ,5 4,6 NL8152 NOA LED PLUS 230V 32 CTB ,8 NL8280 NOA LED PLUS 230V 50 CTB ,5 5,6 NL8281 NOA LED PLUS 230V 100 CTB ,5

66 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS CENTRAL TEST CENTRAL BATTERY 24 La gamma Noa led Central Test si arricchisce di apparecchi in grado di funzionare con alimentazione centralizzata (soccorritori, UPS) a 24V. La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Analogamente alla gamma funzionante a 230 V possono essere considerate sia come carichi permanenti a 24V, realizzando la funzionalità SA, che come carichi non permanenti, comportandosi come lampade SE. Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Autonomia di funzionamento variabile dalla potenza del soccorritore utilizzato in abbinamento Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) e Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 24Vdc +/- 15% Led di presenza rete Assorbimento: Da 1,5 VA a 6VA (versioni SE) Da 5VA a 15VA (versioni SA)

67 66 67 NOA LED PLUS CT CB 24 SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8153 NOA LED PLUS 24V 8 CTB NL8154 NOA LED PLUS 24V 11 CTB ,3 NL8155 NOA LED PLUS 24V 18 CTB ,8 4 NL8156 NOA LED PLUS 24V 24 CTB ,5 4,6 NL8157 NOA LED PLUS 24V 32 CTB ,8 NL8282 NOA LED PLUS 24V 50 CTB ,5 5,6 NL8283 NOA LED PLUS 24V 100 CTB ,5 NOA LED PLUS CT CB 24 SE/SA IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8158 NOA LED PLUS 24V 8 CTB NL8159 NOA LED PLUS 24V 11 CTB ,3 NL8160 NOA LED PLUS 24V 18 CTB ,8 4 NL8161 NOA LED PLUS 24V 24 CTB ,5 4,6 NL8162 NOA LED PLUS 24V 32 CTB ,8 NL8284 NOA LED PLUS 24V 50 CTB ,5 5,6 NL8285 NOA LED PLUS 24V 100 CTB ,5

68 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS 24V Lampada di illuminazione predisposta per il funzionamento a 24V in continua. La gamma offre modelli con potenza da 8 a 24W con grado di protezione IP40 e IP65. Un led luminoso disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione. PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) L abbinamento ad un opportuno soccorritore consente il funzionamento non permanente (SE) oppure non permanente (SA) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE), Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 24Vdc +/- 15% Led di presenza rete Assorbimento: Da 5VA a 15VA (versioni SA)

69 68 69 NOA LED PLUS 24V IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8163 NOA LED PLUS 24V 8 TRAD NL8164 NOA LED PLUS 24V 11 TRAD ,3 NL8165 NOA LED PLUS 24V 18 TRAD ,8 4 NL8166 NOA LED PLUS 24V 24 TRAD ,5 4,6 NL8167 NOA LED PLUS 24V 32 TRAD ,8 NL8286 NOA LED PLUS 24V 50 TRAD ,5 5,6 NL8287 NOA LED PLUS 24V 100 TRAD ,5 NOA LED PLUS 24V IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8168 NOA LED PLUS 24V 8 TRAD NL8169 NOA LED PLUS 24V 11 TRAD ,3 NL8170 NOA LED PLUS 24V 18 TRAD ,8 4 NL8171 NOA LED PLUS 24V 24 TRAD ,5 4,6 NL8172 NOA LED PLUS 24V 32 TRAD ,8 NL8288 NOA LED PLUS 24V 50 TRAD ,5 5,6 NL8289 NOA LED PLUS 24V 100 TRAD ,5

70 ATS ELETTRONICA NOA LED PLUS 230 V Lampada di illuminazione predisposta per il funzionamento a 230V in alternata. L impiego si presta all utilizzo per sistemi di illuminazione di emergenza ad alimentazione centralizzata (soccorritori, UPS).La gamma offre modelli con potenza da 8 a 24W con grado di protezione IP40 e IP65. Un led luminoso disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione. PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto) SOSPENSIONE BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) L abbinamento ad un opportuno soccorritore consente il funzionamento non permanente (SE) oppure non permanente (SA) Predisposta per installazione a parete e soffitto con tubi ø 16, fissaggio sulle tradizionali scatole modulari europee o a incasso con scatola ATS Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE), Permanente (SA) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 230 V 50 Hz +/- 15% Led di presenza rete Assorbimento: Da 5VA a 15VA (versioni SA)

71 70 71 NOA LED PLUS 230V IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8173 NOA LED PLUS 230V 8 TRAD NL8174 NOA LED PLUS 230V 11 TRAD ,3 NL8175 NOA LED PLUS 230V 18 TRAD ,8 4 NL8176 NOA LED PLUS 230V 24 TRAD ,5 4,6 NL8177 NOA LED PLUS 230V 32 TRAD ,8 NL8290 NOA LED PLUS 230V 50 TRAD ,5 5,6 NL8291 NOA LED PLUS 230V 100 TRAD ,5 NOA LED PLUS 230V IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO NL8178 NOA LED PLUS 230V 8 TRAD NL8179 NOA LED PLUS 230V 11 TRAD ,3 NL8180 NOA LED PLUS 230V 18 TRAD ,8 4 NL8181 NOA LED PLUS 230V 24 TRAD ,5 4,6 NL8182 NOA LED PLUS 230V 32 TRAD ,8 NL8292 NOA LED PLUS 230V 50 TRAD ,5 5,6 NL8293 NOA LED PLUS 230V 100 TRAD ,5

72 ATS ELETTRONICA ACCESSORI NOA LED GDRP06011 GRIGLIA DI PROTEZIONE SCN8801 KIT PER MONTAGGIO CONTROSOFFITTO/CARTONGESSO SIN8802 SCATOLA INCASSO STBE0001 KIT DI SOSPENSIONE PER BARRA ELETTRIFICATA SBN89001 STAFFA DI FISSAGGIO A PARETE LATERALE STN89002 KIT VERSIONE BANDIERA KSOS0001 KIT SOSPENSIONE

73 72 73 NOA LED PT0210 SCHERMO NOA LED BANDIERA PT0216 NOA LED PT0211 SCHERMO NOA LED BANDIERA PT0217 NOA LED PT0212 SCHERMO NOA LED BANDIERA PT0218 NOA LED PT0213 SCHERMO NOA LED BANDIERA PT0219 NOA LED PT0214 SCHERMO NOA LED BANDIERA PT0220 NOA LED PT0215 SCHERMO NOA LED BANDIERA PT0221

74

75

76 ATS ELETTRONICA SPOT LED

77 76 77 La serie SPOTLED integra al suo interno un faretto da incasso, configurandosi come apparecchio autonomo. Rappresenta la scelta ideale per l illuminazione di emergenza di aree anti panico e vie di fuga. La gamma SPOTLED è disponibile a partire dalle versioni tradizionali fino a quelle più evolute rappresentate dai kit autodiagnosi e gestione centralizzata. Installabile ad incasso su controsoffitto. SPOTLED TRADIZIONALE SPOTLED PLUS TRADIZIONALE SPOTLED PLUS AUTODIAGNOSI SPOTLED PLUS CENTRAL TEST

78 ATS ELETTRONICA SPOTLED TRADIZIONALE La gamma Tradizionale comprende un kit di emergenza ed un faretto predisposti per il funzionamento non permanente (SE) con autonomia di 1 e 3 ore. Un led luminoso disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione di rete. Disponibile in due versioni in base alla potenza del faretto (1W 3W). CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Batterie Ni-Cd e Ni-Mh, Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne Involucro: L195xW35xH30mm Faretto 1W: D65*H22mm, apertura: d40mm Faretto 3W: D85*H48mm, apertura: d75mm ULTERIORI INFORMAZIONI Apparecchi in versione Non Permanente (SE) Costruiti secondo la norma CEI EN Costruiti secondo la norma EN Gruppo 0 Alimentazione 230V 50Hz +/- 15% Batteria Ni-Cd e Ni-Mh Led di presenza rete ed attivazione circuito di ricarica Autonomie disponibili 1 e 3 ore Faretto LED: Alluminio pressofuso e PVC Pulsante di test

79 78 79 KIT LED SPOTLED IP20 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) ASSORBIMENTO ISAKLS-1W-1H KIT LED SPOTLED 1W 1H ISAKLS-1W-3H KIT LED SPOTLED 1W 3H ISAKLS-3W-1H KIT LED SPOTLED 3W 1H ISAKLS-3W-3H KIT LED SPOTLED 3W 3H

80 ATS ELETTRONICA SPOTLED PLUS TRADIZIONALE La serie Spotled Plus comprende apparecchi per l'illuminazione di emergenza e sicurezza realizzati con faretti led ad altissima efficienza inseriti in un ottica simmetrica tale da assicurare una perfetta uniformità del fascio luminoso. La gamma prevede apparecchi predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con durata di 1 ora e 3 ore. Un led luminoso di colore blu disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione di rete. È possibile disabilitare, anche permanentemente, la funzione di illuminamento in emergenza (comando di INIBIT). CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Faretto LED: Alluminio pressofuso e PVC Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm

81 80 81 SPOTLED PLUS TR SE/SA IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO SP6634 SPOTLED PLUS TRAD 8/1 SE/SA SP6636 SPOTLED PLUS TRAD 8/3 SE/SA ,3 SP6637 SPOTLED PLUS TRAD 11/1 SE/SA SP6639 SPOTLED PLUS TRAD 11/3 SE/SA ,6 SP6640 SPOTLED PLUS TRAD 18/1 SE/SA ,8 SP6642 SPOTLED PLUS TRAD 18/3 SE/SA ,6 SP6643 SPOTLED PLUS TRAD 24/1 SE/SA ,5 SP6645 SPOTLED PLUS TRAD 24/3 SE/SA ,5 SP6646 SPOTLED PLUS TRAD 32/1 SE/SA ,5 SP6648 SPOTLED PLUS TRAD 32/3 SE/SA ,5

82 ATS ELETTRONICA SPOTLED PLUS AUTODIAGNOSI La gamma SPOTLED Plus Autodiagnosi comprende un kit di emergenza ed un faretto predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con durata di 1 ora e 3 ore. La serie Autodiagnosi è dotata di un elettronica in grado di eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno: È possibile disabilitare, anche permanentemente, la funzione di illuminamento in emergenza (comando di INIBIT). CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Faretto LED: Alluminio pressofuso e PVC Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm

83 82 83 SPOTLED PLUS AD IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO SP6649 SPOTLED PLUS AD 8/1 SE/SA SP6651 SPOTLED PLUS AD 8/3 SE/SA ,3 SP6652 SPOTLED PLUS AD 11/1 SE/SA SP6654 SPOTLED PLUS AD 11/3 SE/SA ,6 SP6655 SPOTLED PLUS AD 18/1 SE/SA ,8 SP6657 SPOTLED PLUS AD 18/3 SE/SA ,6 SP6658 SPOTLED PLUS AD 24/1 SE/SA ,5 SP6660 SPOTLED PLUS AD 24/3 SE/SA ,5 SP6661 SPOTLED PLUS AD 32/1 SE/SA ,5 SP6663 SPOTLED PLUS AD 32/3 SE/SA ,5

84 ATS ELETTRONICA SPOTLED PLUS CENTRAL TEST La gamma SPOTLED Plus CENTRAL TEST comprende un kit di emergenza ed un faretto predisposti per il funzionamento non permanente (SE) e permanente (SA) con durata di 1 ora e 3 ore. La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno (come le lampade Autodiagnosi) e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Doppio isolamento Installabile anche su superficie infiammabile Corpo lampada in materiale plastico autoestinguente (norme CEI EN , UL 94) Batterie Ni-Cd e Ni-Mh Faretto LED: Alluminio pressofuso e PVC Autonomia garantita di minimo 1 ora dopo 12 ore di ricarica Ricarica completa dopo 12 ore (solo modelli con autonomia 1h) Temperatura di funzionamento 0-40 C Dimensioni esterne 125mm x 295mm x 40mm

85 84 85 SPOTLED PLUS CT IP40 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO SP6664 SPOTLED PLUS CT 8/1 SE/SA SP6666 SPOTLED PLUS CT 8/3 SE/SA ,3 SP6667 SPOTLED PLUS CT 11/1 SE/SA SP6669 SPOTLED PLUS CT 11/3 SE/SA ,6 SP6670 SPOTLED PLUS CT 18/1 SE/SA ,8 SP6672 SPOTLED PLUS CT 18/3 SE/SA ,6 SP6673 SPOTLED PLUS CT 24/1 SE/SA ,5 SP6675 SPOTLED PLUS CT 24/3 SE/SA ,5 SP6676 SPOTLED PLUS CT 32/1 SE/SA ,5 SP6678 SPOTLED PLUS CT 32/3 SE/SA ,5

86

87

88 ATS ELETTRONICA FLAG WAY

89 88 89 La serie FlagWay è la nuova generazione di lampade per segnalazioni di sicurezza basate sulla tecnologia LED che permettono un alto rendimento luminoso e una elevata vita operativa. La gamma offre apparecchi con funzionamento combinato Non permanente (SE) e permanente (SA) e configurazioni TR AD e CT, con grado di protezione IP65. Tutte le configurazioni dispongono di indicatore luminoso di stato e comando di inibizione. Questa nuova serie è adatta per tutti i tipi di impianti e può essere facilmente installata in varie condizioni, grazie agli accessori disponibili. TRADIZIONALE AUTODIAGNOSI CENTRAL TEST CENTRAL TEST WIRELESS DALI CT CENTRAL BATTERY 230 CT CENTRAL BATTERY 24V FLAGWAY 230V FLAGWAY 24V

90 ATS ELETTRONICA FLAGWAY TRADIZIONALE La versione FlagWay Tradizionale è adatta per tutti gli impianti di piccole dimensioni. Essa offre tutte le caratteristiche di base della gamma FlagWay ed è disponibile con flusso luminoso di 280 Lumen, autonomia di 1ora e 3 ore e grado di protezione IP65. La versione FlagWay Tradizionale dispone di: Comando SA (funzionamento permanente) Comando INIBIT / REST MODE (il comando permette di inibire la condizione di emergenza permanentemente o momentaneamente con possibilità di ripristino manuale o automatico). PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE Indicatore luminoso di stato: Verde: carica batteria e/o condizione normale Rosso: anomalia di funzionamento ( batteria esaurita) CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Consumo: A riposo 3W In ricarica da 3,5 a 6,5 W (a seconda delle autonomie) In condizione Sempre Accesa da 11 W a 15 W (con ricarica attiva), da 3W a 6,5W a fine ricarica. Tempo di ricarica 12 h Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. Batterie ricaricabili tipo Ni-Mh Autonomie disponibili 1 e 3 ora CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP40/IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

91 90 91 TRAD IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N AUTONOMIA (H) BATTERIA NI-MH FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2005 FLAGWAY M32/1 SE/SA TRAD V 1,6 Ah ,40 FW2007 FLAGWAY M32/3 SE/SA TRAD V 4 Ah ,55 Funzione INIBIT: con morsetto aperto la lampada è inibita, cortocircuitando i due morsetti della morsettiera M2 (1 con 2) la lampada è attivata. La modalità di riposo può essere attivata agendo sulla morsettiera M2. Durante lo stato di emergenza, è possibile inibire l accensione della lampada (funzionamento riposo) aprendo momentaneamente e poi richiudendo i morsetti. Se si mantengono aperti i morsetti, la lampada al ritorno dell alimentazione entrerà nello stato di inibizione. È possibile ripristinare l accensione della lampada, se la condizione di emergenza permane, aprendo momentaneamente e poi richiudendo la morsettiera M2. Lo stato di riposo viene automaticamente eliminato al ritorno della tensione di rete. I poli 1 e 5 sono collegati a massa e possono essere usati indifferentemente nel cablaggio. EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

92 ATS ELETTRONICA FLAGWAY AUTODIAGNOSI La versione FlagWay Autodiagnosi è adatta per tutti i tipi di impianti dove è previsto il controllo periodico. Mantiene le caratteristiche di base della gamma FlagWay ed è disponibile con flusso luminoso di 280 Lumen, autonomia di 1 e 3 ore e grado di protezione IP65. La versione FlagWay Autodiagnosi dispone di: Comando SA (funzionamento permanente) Comando INIBIT / REST MODE (il comando permette di inibire la condizione di emergenza permanentemente o momentaneamente con possibilità di ripristino manuale o automatico) Comando di programmazione / inibizione autodiagnosi (il comando permette di disabilitare i processi di autodiagnosi settimanale e semestrale che controllano l effettiva autonomia della batteria e l efficienza della lampada) Indicatore luminoso di stato (con la stessa funzionalità della DUBLED Autodiagnosi) PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Consumo: A riposo 3W In ricarica da 3,5 a 6,5 W (a seconda delle autonomie) In condizione Sempre Accesa da 11 W a 15 W (con ricarica attiva), da 3W a 6,5W a fine ricarica. Tempo di ricarica 12 h Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. Batterie ricaricabili tipo Ni-Mh Autonomie disponibili 1 e 3 ora CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP40/IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

93 92 93 AD IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N AUTONOMIA (H) BATTERIA NI-MH FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2008 FLAGWAY M32/1 SE/SA AD V 1,6 Ah ,40 FW2010 FLAGWAY M32/3 SE/SA AD V 4 Ah ,55 Funzione INIBIT: con morsetto aperto la lampada è inibita, cortocircuitando i due morsetti della morsettiera M2 (1 con 2) la lampada è attivata. La modalità di riposo può essere attivata agendo sulla morsettiera M2. Durante lo stato di emergenza, è possibile inibire l accensione della lampada (funzionamento riposo) aprendo momentaneamente e poi richiudendo i morsetti. Se si mantengono aperti i morsetti, la lampada al ritorno dell alimentazione entrerà nello stato di inibizione. È possibile ripristinare l accensione della lampada, se la condizione di emergenza permane, aprendo momentaneamente e poi richiudendo la morsettiera M2. Lo stato di riposo viene automaticamente eliminato al ritorno della tensione di rete. I poli 1 e 5 sono collegati a massa e possono essere usati indifferentemente nel cablaggio. EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

94 ATS ELETTRONICA FLAGWAY CENTRAL TEST La versione FlagWay Controllo centralizzato è adatta per tutti i tipi di impianti dove è previsto il controllo remoto dell intero impianto, tramite l uso della centrale di controllo CT, che permette la completa remotizzazione e monitoraggio di tutto l impianto. Mantiene le caratteristiche di base della gamma FlagWay ed è possibile regolare il flusso luminoso da 75 a 280 Lumen in tre step, autonomia di 1 e 3 ore e grado di protezione IP65. La versione FlagWay Controllo centralizzato dispone di: Bus di comunicazione RS485 in grado di permettere il completo monitoraggio e controllo di tutte le funzioni della lampada Indicatore luminoso di stato PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Consumo: A riposo 3W In ricarica da 3,5 a 6,5 W (a seconda delle autonomie) In condizione Sempre Accesa da 11 W a 15 W (con ricarica attiva), da 3W a 6,5W a fine ricarica. Tempo di ricarica 12 h Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. Batterie ricaricabili tipo Ni-Mh Autonomie disponibili 1 e 3 ora CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP40/IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

95 94 95 CT IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N AUTONOMIA (H) BATTERIA NI-MH FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2011 FLAGWAY M32/1 SE/SA CTFL V 1,6 Ah ,40 FW2013 FLAGWAY M32/3 SE/SA CTFL V 4 Ah ,55 EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

96 ATS ELETTRONICA FLAGWAY CENTRAL TEST WIRELESS La versione FlagWay Controllo centralizzato wireless è adatta per tutti i tipi di impianti dove è previsto il controllo remoto dell intero impianto, tramite l uso della centrale di controllo CT, che permette la completa remotizzazione e monitoraggio di tutto l impianto. Mantiene le caratteristiche di base della gamma FlagWay ed è possibile regolare il flusso luminoso da 75 a 280 Lumen in tre step, autonomia di 1 e 3 ore e grado di protezione IP65. La versione FlagWay Controllo centralizzato dispone di: Bus di comunicazione wireless Indicatore luminoso di stato PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Consumo: A riposo 3W In ricarica da 3,5 a 6,5 W (a seconda delle autonomie) In condizione Sempre Accesa da 11 W a 15 W (con ricarica attiva), da 3W a 6,5W a fine ricarica. Tempo di ricarica 12 h Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. Batterie ricaricabili tipo Ni-Mh Autonomie disponibili 1 e 3 ora CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP40/IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

97 96 97 CT-W IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N AUTONOMIA (H) BATTERIA NI-MH FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2014 FLAGWAY M32/1 SE/SA CTFL-W V 1,6 Ah ,40 FW2016 FLAGWAY M32/3 SE/SA CTFL-W V 4 Ah ,55 EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

98 ATS ELETTRONICA FLAGWAY CENTRAL TEST DALI La serie Flagway DALI comprende lampade in grado di colloquiare non solo con le centrali di controllo ATS ma anche con quelle di altro produttore compatibili con gli standard DALI. L utilizzo del protocollo DALI nell ambito dell illuminazione di emergenza consente di estendere la compatibilità delle lampade ATS agli standard attualmente presenti sul mercato. Inoltre con opportuni adattatori è possibile prevedere la compatibilità di questa gamma di lampade con gli ulteriori protocolli quali ad esempio il KNX maggiormente utilizzato in ambito domotico. PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Consumo: A riposo 3W In ricarica da 3,5 a 6,5 W (a seconda delle autonomie) In condizione Sempre Accesa da 11 W a 15 W (con ricarica attiva), da 3W a 6,5W a fine ricarica. Tempo di ricarica 12 h Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. Batterie ricaricabili tipo Ni-Mh Autonomie disponibili 1 e 3 ora CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP40/IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

99 98 99 DALI IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N AUTONOMIA (H) BATTERIA NI-MH FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2017 FLAGWAY M32/1 SE/SA DALI V 1,6 Ah ,40 FW2019 FLAGWAY M32/3 SE/SA DALI V 4 Ah ,55 EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

100 ATS ELETTRONICA FLAGWAY CENTRAL TEST CENTRAL BATTERY 230 La gamma Flagway Central Test si arricchisce di apparecchi in grado di funzionare con alimentazione centralizzata (soccorritori, UPS). La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Possono essere considerate sia come carichi permanenti a 230 V, realizzando la funzionalità SA, che come carichi non permanenti, comportandosi come lampade SE. Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Autonomia di funzionamento variabile dalla potenza del soccorritore 230 utilizzato in abbinamento Consumo: A riposo 3W In condizione Sempre Accesa da 3 a 6 W Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP40/IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

101 CT-CB 230 IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2020 FLAGWAY M32 SA CT-CB ,40 EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

102 ATS ELETTRONICA FLAGWAY CENTRAL TEST CENTRAL BATTERY 24 La gamma Flagway Central Test si arricchisce di apparecchi in grado di funzionare con alimentazione centralizzata (soccorritori, UPS) a 24V. La serie comprende lampade in grado di colloquiare con le centrali di controllo ATS e che possono eseguire i test periodici di accensione settimanale e di autonomia semestrale, come previsto dalle norme CEI EN e UNI Possono essere considerate sia come carichi permanenti a 24 V, realizzando la funzionalità SA, che come carichi non permanenti, comportandosi come lampade SE. Lo stato della lampada e gli eventuali guasti riscontrati dal sistema di controllo sono segnalati dal led multicolore esterno e comunicati alla centrale di controllo, che si occupa di conservare lo stato di tutti gli apparecchi. L operatore, durante le verifiche periodiche, può conoscere lo stato di funzionamento di ogni singolo dispositivo attraverso la centrale di controllo. Sia lo stato di inibit che di riposo (rest mode) possono essere configurati tramite la centralina. PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 24 Vdc +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Autonomia di funzionamento variabile dalla potenza del soccorritore 24V utilizzato in abbinamento Consumo: A riposo 3W In condizione Sempre Accesa 6 W Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

103 CT-CB 24 IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2021 FLAGWAY M32 SA CT-CB ,40 EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

104 ATS ELETTRONICA FLAGWAY 24V Lampada di segnalazione predisposta per il funzionamento a 24V in continua. Un led luminoso disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione. PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 24 Vdc +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Consumo: A riposo 3W In condizione Sempre Accesa 6 W Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

105 CB 24 IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2022 FLAGWAY M32 SA CB ,40 EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

106 ATS ELETTRONICA FLAGWAY 230V Lampada di segnalazione predisposta per il funzionamento a 230Vac. Un led luminoso disposto in maniera ben visibile dall esterno, segnala la presenza dell alimentazione. PARETE SOFFITTO BANDIERA SOSPENSIONE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac+/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Consumo: In condizione Sempre Accesa 6 W Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

107 CB 230 IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO LED N FLUSSO LM ASSORBIMENTO (W) LEGGIBILITÁ (MT) PESO (KG) Tipico Massimo FW2023 FLAGWAY M32 SA CB ,40 EN EN Direttiva 2006/95/CEE Direttiva 89/336/CEE

108 ATS ELETTRONICA ACCESSORI FLAGWAY STF1003 STAFFA DI FISSAGGIO AL SOFFITTO STF1004 STAFFA DI FISSAGGIO A PARETE LATERALE STF1005 STAFFA DI FISSAGGIO A PARETE FRONTALE STF1006 KIT PER L INSTALLAZIONE AD INCASSO SU CONTROSOFFITTO STBE0001 KIT DI SOSPENSIONE PER BARRA ELETTRIFICATA KSOS0001 KIT SOSPENSIONE

109 PT0206 PT0207 PT0208 PT0209 PT0200 PT0201 PT0202 PT0203 PT0204 PT0205

110 ATS ELETTRONICA SIGNAL WAY

111 La serie SignalWay è la nuova generazione di lampade tradizionali per segnalazioni di sicurezza basate sulla tecnologia LED che permettono un alto rendimento luminoso e una elevata vita operativa. Tutte le configurazioni dispongono di indicatore luminoso di stato e sono predisposte per il funzionamento in modalità permanente. Il corpo lampada è realizzato in alluminio. TRADIZIONALE

112 ATS ELETTRONICA SIGNALWAY TRADIZIONALE La versione Tradizionale è adatta per tutti gli impianti di piccole dimensioni. Essa è disponibile con flusso luminoso di 60 Lumen, autonomia di 1ora e 3 ore e grado di protezione IP40. Disponibile al montaggio dei pittogrammi sia per singola che doppia faccia. Indicatore luminoso di carica Pulsante di test disponibile Installazione a soffitto, parete, bandiera e con kit sospensione. SOFFITTO KIT SOSPENSIONE PARETE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C + 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C + 85 C Consumo: A riposo 3W In ricarica da 3,5 a 6,5 W (a seconda delle autonomie) In condizione Sempre Accesa da 11 W a 15 W (con ricarica attiva), da 3W a 6,5W a fine ricarica. Tempo di ricarica 12 h Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. Batterie ricaricabili tipo Ni-Cd Autonomie disponibili 1 e 3 ora. CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 365mm x 230mm x 43mm Grado di protezione IP20 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

113 SIGNALWAY SA CODICE PRODOTTO MODELLO LED N AUTONOMIA FLUSSO (LM) LEGGIBILITÁ (MT) SW2025 SIGNALWAY SA/ ,40 SW2027 SIGNALWAY SA/ ,40 PESO (KG) ACCESSORI STF1007 KIT PER L INSTALLAZIONE AD INCASSO SU CONTROSOFFITTO STBE0001 KIT DI SOSPENSIONE PER BARRA ELETTRIFICATA KSOS0001 KIT SOSPENSIONE PT0222 PT0223 PT0224 PT0225 PT0226 PT0227 PT0228 PT0229 PT0230 PT0231

114

115

116 ATS ELETTRONICA DUBLED

117 La famiglia DUBLED è composta da apparecchi di illuminazione di emergenza basate sulla moderna tecnologia a LED. L efficienza della tecnologia a LED si coniuga con un design moderno e ricercato, che la rendono un prodotto affidabile e adatto a qualunque ambiente. TRADIZIONALE

118 ATS ELETTRONICA DUBLED TRADIZIONALE La famiglia Dubled TR comprende apparecchi per l'illuminazione di emergenza con tecnologia a LED, predisposti sia per il funzionamento permanente (Sempre Accesa) che non permanente (Solo Emergenza). La versione Dubled Tradizionale dispone inoltre delle seguenti funzionalità: Inibizione Indicatore luminoso di stato. La Dubled Tradizionale è adatta per tutti gli impianti di piccole/medie dimensioni. PARETE INCASSO (installazione con scatola da incasso) SOFFITTO CONTROSOFFITTO/ CARTONGESSO (kit di installazione in controsoffitto più scatola ad incasso) SOSPENSIONE (installazione con Kit di sospensione) BARRA ELETTRIFICATA (installazione con kit di sospensione barra elettrificata) CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C - 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C +85 C Consumo: A riposo 3W In ricarica da 3,5 a 6,5 W (a seconda delle autonomie) In condizione Sempre Accesa da 11 W a 15 W (con ricarica attiva), da 3W a 6,5W a fine ricarica. Tempo di ricarica 12 h Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. Batterie ricaricabili HT tipo Ni-Mh Autonomie disponibili 1 e 3 ore. CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 325mm x 150mm x 60mm Grado di protezione IP40/IP65 Contenitore in materiale plastico autoestinguente

119 DUBLED TR SE IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LUMINOSO (Lm) AUTONOMIA (H) POTENZA EQUIVALENTE (W) ASSORBIMENTO DB2078 DUBLED 400/1 SE/SA TRAD / DB2080 DUBLED 400/3 SE/SA TRAD / ACCESSORI STD1002 KIT PER MONTAGGIO CONTROSOFFITTO/CARTONGESSO STD1003 STAFFA PER PARETE LATERALE STBE0001 KIT DI SOSPENSIONE PER BARRA ELETTRIFICATA KSOS0001 KIT SOSPENSIONE consultare il listino per verificare gli accessori in dotazione ai singoli modelli

120 ATS ELETTRONICA DUA LED

121 La famiglia DUALED è composta da apparecchi di illuminazione di emergenza basati sulla moderna tecnologia COB (Chip On Board) a LED. L efficienza della tecnologia COB a LED la rende un prodotto affidabile e adatto a qualunque ambiente, in particolare laddove è richiesto un elevato flusso luminoso ed un esigenza di portabilità. TRADIZIONALE

122 ATS ELETTRONICA DUALED TRADIZIONALE La famiglia DUALED TR comprende apparecchi per l'illuminazione di emergenza con tecnologia a LED, predisposti sia per il funzionamento permanente (Sempre Accesa) che non permanente (Solo Emergenza). La versione Dualed Tradizionale dispone inoltre delle seguenti funzionalità: Indicatore luminoso di stato Indicatore luminoso di fault Tecnologia COB LED ad alta efficienza CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/- 15% Doppio isolamento Temperatura di esercizio -10 C - 50 C Temperatura di stoccaggio -20 C +85 C Consumo 2 W in ricarica: Tempo di ricarica 12 h Tempo di intervento 3 s, raggiunge il 100% del flusso nominale in 60 s. Batterie ricaricabili Litio Autonomie disponibili 1 e 3 ore. CARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni esterne 290mm x 270mm x 65mm Grado di protezione IP40 Contenitore in acciaio

123 DUALED TRAD CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO LM AUTONOMIA (H) DA2028 DUALED 1100/1 SE/SA TRAD DA2030 DUALED 1100/3 SE/SA TRAD

124 ATS ELETTRONICA NUVOLA LED Plafoniera quadrata a led per interni ed esterni con installazione a parete e soffitto (IP65). La plafoniera è predisposta al funzionamento sia permanente (SA) che non permanente (SE) Comando SA (funzionamento permanente) Comando Inibit (il comando permette di inibire la condizione di emergenza permanentemente o momentaneamente con possibilità di ripristino manuale) Indicatore luminoso di stato: Verde: carica batteria e/o condizione normale CARATTERISTICHE DEI MATERIALI Corpo in PC stabilizzato anti-uv colorato in pasta Riflettore porta-led in vetronite Diffusore bombato in PMMA Bianco Colore: Bianco, Nero CARATTERISTICHE MECCANICHE Diffusione della luce ad alto rendimento grazie al riflettore interno, con emissione prevalente frontale e laterale. Sorgente luminosa posizione fissa CARATTERISTICHE DI CABLAGGIO Cablaggio combinato fondello - riflettore CARATTERISTICHE DIMENSIONALI Apparecchio quadrato di dimensioni 300x300mm sporgenza 110mm 230V 50HZ

125 CARATTERISTICHE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE ORDINARIA Apparecchio ad installazione diretta a parete/soffitto con fissaggio tramite 3 tasselli non forniti in dotazione; Possibilità ingresso cavi di alimentazione con passafilo lato posteriore o con canalizzazioni esterne max Ø20mm; Morsetto di alimentazione per cavi 2x2.5mmq; Manutenzione ordinaria effettuabile svitando le 4 viti imperdibili di fissaggio del diffusore ed accedendo al vano ottico. SPECIFICHE Conforme alle direttive CEE Doppio isolamento classe II Montaggio su superfici normalmente infiammabili Apparecchio a risparmio energetico Resistente agli agenti atmosferici Resistente agli urti Inalterabile alle radiazioni ultraviolette IP65 CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac +/-15% Temperatura di esercizio -10 C +50 C Temperatura di stoccaggio -20 C +85 C Tempo di ricarica 12 h per la versione 1h. Funzionamento in presenza di 220V AC Funzionamento in black-out Batterie ricaricabili tipo Ni-Cd Autonomia 1 ora e 3 ore. TRAD IP 65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO (LM) COLORE AUTONOMIA (H) NV3001 NUVOLA LED 1/500 TR SE/SA IP BIANCO 1H NV3003 NUVOLA LED 3/500 TR SE/SA IP BIANCO 3H 230 IP65 CODICE PRODOTTO MODELLO FLUSSO (LM) COLORE AUTONOMIA (H) NV0001 NUVOLA LED 500 TR SA IP BIANCO --

126 ATS ELETTRONICA NETTUNO

127 La linea Nettuno è composta da una serie di lampade IP65 pensate per l illuminazione di aree industriali interne ed esterne, officine, costruzioni agricole, garage, magazzini ecc. La gamma si arricchisce di modelli predisposti per il funzionamento con i più moderni tubi a led (Nettuno Led) in aggiunta a quelli funzionanti con i tubi fluorescenti (Nettuno). Le lampade Nettuno vengono fornite con gruppo di emergenza integrato, batteria tampone, starter e reattore. Le lampade Nettuno Led sono equipaggiate con gruppo di emergenza integrato, batteria tampone e tubi Led T8. In altenativa al tubo led, per alcune potenze sono presenti modelli dotati di PCB multiled. L intera gamma è disponibile in versione tradizionale, autodiagnosi o diagnosi centralizzata.

128 ATS ELETTRONICA NETTUNO TUBO FLUORESCENTE TRADIZIONALE CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA (W) AUTONOMIA (min) BATTERIA ST7200 NETTUNO 1x36 TR SA IP65 1x ,6 V 2,2 Ah Ni-CD ST7201 NETTUNO 1x58 TR SA IP65 1x ,6 V 4,0 Ah Ni-CD ST7202 NETTUNO 2x18 TR SA IP65 2x ,6 V 2,2 Ah Ni-CD ST7203 NETTUNO 2x36 TR SA IP65 2x ,6 V 2,2 Ah Ni-CD ST7204 NETTUNO 2x58 TR SA IP65 2x ,6 V 4,0 Ah Ni-CD AUTODIAGNOSI CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA (W) AUTONOMIA (min) BATTERIA ST7205 NETTUNO 1x36 AD SA IP65 1x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD ST7206 NETTUNO 1x58 AD SA IP65 1x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD ST7207 NETTUNO 2x18 AD SA IP65 2x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD ST7208 NETTUNO 2x36 AD SA IP65 2x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD ST7209 NETTUNO 2x58 AD SA IP65 2x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD CENTRAL TEST CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA (W) AUTONOMIA (min) BATTERIA ST7210 NETTUNO 1x36 CT SA IP65 1x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD ST7211 NETTUNO 1x58 CT SA IP65 1x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD ST7212 NETTUNO 2x18 CT SA IP65 2x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD ST7213 NETTUNO 2x36 CT SA IP65 2x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD ST7214 NETTUNO 2x58 CT SA IP65 2x ,0 V 2,5 Ah Ni-CD * tubi fluorescenti non forniti.

129 NETTUNO LED TRADIZIONALE CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA (W) AUTONOMIA (min) FLUSSO LUMINOSO IN EMERGENZA (%) ASSORBIMENTO (VA) ST7215 NETTUNO LED 1x18/1 TR SA IP65 1x18W ,5 ST7216 NETTUNO LED 1x18/3 TR SA IP65 1x18W ST7217 NETTUNO LED 1x22/1 TR SA IP65 1x22W ,5 ST7218 NETTUNO LED 1x22/3 TR SA IP65 1x22W ST7219 NETTUNO LED 2x9/1 TR SA IP x9W ,5 ST7220 NETTUNO LED 2x9/1 TR SA IP x9W ,5 ST7221 NETTUNO LED 2x18/1 TR SA IP65 2x18W ,5 ST7222 NETTUNO LED 2x22/1 TR SA IP65 2x22W ,5 ST7239 NETTUNO LED PCB LED 20/1 TR SA IP65 PCB LED 20W ,2 ST7240 NETTUNO LED PCB LED 20/3 TR SA IP65 PCB LED 20W ,5 AUTODIAGNOSI CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA (W) AUTONOMIA (min) FLUSSO LUMINOSO IN EMERGENZA (%) ASSORBIMENTO (VA) ST7223 NETTUNO LED 1x18/1 AD SA IP65 1x18W ,5 ST7224 NETTUNO LED 1x18/3 AD SA IP65 1x18W ST7225 NETTUNO LED 1x22/1 AD SA IP65 1x22W ,5 ST7226 NETTUNO LED 1x22/3 AD SA IP65 1x22W ST7227 NETTUNO LED 2x9/1 AD SA IP x9W ,5 ST7228 NETTUNO LED 2x9/1 AD SA IP x9W ,5 ST7229 NETTUNO LED 2x18/1 AD SA IP65 2x18W ,5 ST7230 NETTUNO LED 2x22/1 AD SA IP65 2x22W ,5 ST7241 NETTUNO LED PCB LED 20/1 AD SA IP65 PCB LED 20W ,2 ST7242 NETTUNO LED PCB LED 20/3 AD SA IP65 PCB LED 20W ,5 CENTRAL TEST CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA (W) AUTONOMIA (min) FLUSSO LUMINOSO IN EMERGENZA (%) ASSORBIMENTO (VA) ST7231 NETTUNO LED 1x18/1 CT SA IP65 1x18W ,5 ST7232 NETTUNO LED 1x18/3 CT SA IP65 1x18W ST7233 NETTUNO LED 1x22/1 CT SA IP65 1x22W ,5 ST7234 NETTUNO LED 1x22/3 CT SA IP65 1x22W ST7235 NETTUNO LED 2x9/1 CT SA IP x9W ,5 ST7236 NETTUNO LED 2x9/1 CT SA IP x9W ,5 ST7237 NETTUNO LED 2x18/1 CT SA IP65 2x18W ,5 ST7238 NETTUNO LED 2x22/1 CT SA IP65 2x22W ,5 ST7243 NETTUNO LED PCB LED 20/1 CT SA IP65 PCB LED 20W ,2 ST7244 NETTUNO LED PCB LED 20/3 CT SA IP65 PCB LED 20W ,5

130 ATS ELETTRONICA INVERTER

131 L Inverter è un dispositivo che, inserito in plafoniere con tubo fluorescente, permette di creare un sistema autonomo di luce di emergenza con intervento automatico in caso di black-out. Il sistema, installato in una plafoniera pre-esistente, può funzionare come luce continua o solo emergenza, sia in presenza di alimentatori meccanici che elettronici. INVERTER KIT T8 INVERTER KIT T5 INVERTER KIT LED

132 ATS ELETTRONICA INVERTER TRADIZIONALE L Inverter è un dispositivo che, inserito in plafoniere con tubo fluorescente, permette di creare un sistema autonomo di luce di emergenza con intervento automatico in caso di black-out. Il sistema, installato in una plafoniera pre-esistente, può funzionare come luce continua o solo emergenza, sia in presenza di alimentatori meccanici che elettronici. Frequenza 50 Hz Tensione 230V Corrente di alimentazione 40 ma Morsetto ad innesto rapido Contenitore in materiale plastico autoestinguente Vo Funzionamento con alimentatori elettromeccanici ed elettronici Collegamento batteria e led ad innesto rapido

133 KIT T8 CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA BATTERIA ISA6111 INVERTER KIT TRAD SE/SA 18/36 T8 18/36 3,6 V 2,2 Ah Ni-CD ISA6112 INVERTER KIT TRAD SE/SA 18/58 T8 18/36/58 3,6 V 4,0 Ah Ni-CD KIT T5 CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA BATTERIA ISA6115 INVERTER KIT TRAD SE/SA 14/28 T5 14/21/24/28 3,6 V 2,2 Ah Ni-CD ISA6116 INVERTER KIT TRAD SE/SA 28/80 T5 28/35/39/49/54/80 3,6 V 4,0 Ah Ni-CD

134 ATS ELETTRONICA KIT LED Il kit led è un dispositivo che permette di creare un sistema autonomo di luce di emergenza con intervento automatico in caso di black-out per sistemi costituiti da moduli Led, siano essi faretti o strisce led. Il sistema flessibile consente il pilotaggio in emergenza oppure, installato in una plafoniera pre-esistente, può funzionare come luce continua o solo emergenza, sia in presenza di alimentatori meccanici che elettronici. Frequenza 50 Hz Tensione 230V Corrente di alimentazione 40 ma Temperatura di funzionamento da 0 a 45 C Morsetto ad innesto rapido Collegamento batteria e led ad innesto rapido

135 KIT LED CODICE PRODOTTO ISA6130 FARETTI A LED LED DA 2W-12V LED DA 3W-12V TIPOLOGIA LED STRISCE LED M LED VDC LED VDC BATTERIA NI - CD AUTONOMIA H/MIN FLUSSO % PESO GR. 7,2V 1,6AH ISA led da 3 W 24 V 0, led Vdc 7,2 V 4 Ah , ISA led da 1 W 350 ma led da 2 W 500 ma led da 3 W 700 ma 7,2V 4 Ah ISA led da 2W- 12 V led da 3 W - 12 V 7,2V 4 Ah ISA led da 3 W 24 V 0, led Vdc 7,2 V 4 Ah ISA led da 1 W 350 ma led da 2 W 500 ma led da 3 W 700 ma 7,2V 4 Ah ISA W GU V 7,2 V 1,6 Ah ISA W GU10.230V 7,2V 4 Ah

136 ATS ELETTRONICA INVERTER PLUS

137 L Inverter è un dispositivo che, inserito in plafoniere da normale illuminazione, permette di creare un sistema autonomo di luce di emergenza con intervento automatico in caso di black-out. La serie Plus è composta da dispositivi dotati di Autodiagnosi o predisposti per la Diagnosi Centralizzata. INVERTER KIT AUTODIAGNOSI INVERTER KIT CENTRAL TEST

138 ATS ELETTRONICA INVERTER PLUS KIT AUTODIAGNOSI L inverter kit autodiagnosi coniuga la flessibilità di installazione dell inverter con le funzionalità di autodiagnosi delle lampade ATS. Il dispositivo è dotato di un circuito di controllo dello status operativo segnalato da un led. Verde fisso: lampada funzionante perfettamente Rosso fisso: presenza di guasto delle batterie Rosso lampeggiante: emergenza inibita Giallo fisso: presenza di guasto del circuito o del tubo fluorescente Giallo lampeggiante: test inibiti La lampada dispone della funzionalità di rest mode realizzata senza l ausilio di alcun ulteriore dispositivo esterno. Frequenza 50 Hz Tensione 230V Corrente di alimentazione 40 ma Morsetto ad innesto rapido Contenitore in materiale plastico autoestinguente Vo Funzionamento con alimentatori elettromeccanici ed elettronici Collegamento batteria e led ad innesto rapido Autonomia di almeno 1h (dipende dalla lampada associata) KIT PLUS AUTODIAGNOSI CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA (W) BATTERIA ISA6118 INVERTER KIT AUT SE/SA 18 W V 2,5 Ah Ni-CD ISA6119 INVERTER KIT AUT SE/SA 36 W V 2,5 Ah Ni-CD ISA6120 INVERTER KIT AUT SE/SA 58 W V 2,5 Ah Ni-CD Ingombro Inverter PLUS (il kit comprende la staffa di fissaggio per la batteria)

139 INVERTER PLUS KIT CENTRAL TEST L inverter kit autodiagnosi centralizzata può essere collegato alle centrali di supervisione ATS tramite il bus di segnale. La supervisione è centralizzata e ciò permette di tenere sotto controllo l intero impianto. CARATTERISTICHE ELETTRICHE Frequenza 50 Hz Tensione 230V Corrente di alimentazione 40 ma Morsetto ad innesto rapido Contenitore in materiale plastico autoestinguente Vo Funzionamento con alimentatori elettromeccanici ed elettronici Collegamento batteria e led ad innesto rapido Autonomia di almeno 1h (dipende dalla lampada associata) KIT PLUS CENTRAL TEST CODICE PRODOTTO MODELLO LAMPADA (W) BATTERIA ISA6121 INVERTER KIT CT SE/SA 18 W V 2,5 Ah Ni-CD ISA6122 INVERTER KIT CT SE/SA 36 W V 2,5 Ah Ni-CD ISA6123 INVERTER KIT CT SE/SA 58 W V 2,5 Ah Ni-CD

140 ATS ELETTRONICA INVERTER TRADIZIO- NALE LED

141 L Inverter LED è un dispositivo che, inserito in plafoniere con tubi LED, permette di creare un sistema autonomo di luce di emergenza con intervento automatico in caso di black-out. Il sistema, installato in una plafoniera pre-esistente, può funzionare come luce continua o solo emergenza, sia in presenza di alimentatori meccanici che elettronici. INVERTER KIT 18W INVERTER KIT 24W

142 ATS ELETTRONICA INVERTER TRADIZIONALE LED Frequenza 50 Hz Tensione 230V Morsetto ad innesto rapido Contenitore in materiale plastico autoestinguente Vo Funzionamento con alimentatori elettromeccanici ed elettronici Collegamento batteria e led ad innesto rapido KIT 18W Il Kit inverter Tubo Led 18, composto dal circuito elettronico e batteria, consente di trasformare un tubo a led in un apparecchio di emergenza. Il modello proposto da ATS risulta quindi adatto per tubi led con attacco T8 o T5 di potenza fino a 18 W. Integra al suo interno un circuito di gestione della batteria che la mantiene in carica quando è presente l alimentazione principale. In assenza della tensione di ingresso il kit automaticamente commuta in emergenza. In presenza di alimentazione principale, premendo per pochi secondi il pulsante test a corredo è possibile verificare il funzionamento della lampada installata. Il led di segnalazione indica la presenza rete e la carica della batteria. CODICE PRODOTTO MODELLO DESCRIZIONE BATTERIA ISA6142 INVERTER KIT TRAD 18/1 SE/SA 1 ora di autonomia 18 W tubo led Li 11,1V 2600mAh ISA6143 INVERTER KIT TRAD 18/2 SE/SA 2 ore di autonomia 18 W tubo led Li 11,1V 2600mAh (2x) ISA6144 INVERTER KIT TRAD 18/3 SE/SA 3 ore di autonomia 18 W tubo led Li 11,1V 2600mAh (3x)

143 KIT 24W Il Kit inverter Tubo Led 24, composto dal circuito elettronico e batteria, consente di trasformare un tubo a led in un apparecchio di emergenza. Il modello proposto da ATS risulta quindi adatto per tubi led con attacco T8 o T5 di potenza fino a 24 W. Integra al suo interno un circuito di gestione della batteria responsabile della carica in presenza dell alimentazione principale. In assenza della tensione di ingresso il kit automaticamente commuta in emergenza. Con alimentazione principale presente, premendo per pochi secondi il pulsante test a corredo è possibile verificare il funzionamento della lampada installata. Il led di segnalazione indica la presenza rete e la carica della batteria. CODICE PRODOTTO MODELLO DESCRIZIONE BATTERIA ISA6145 INVERTER KIT TRAD 24/1 SE/SA 1 ora di autonomia 24 W tubo led Ni-Cd 12V 2500mAh ISA6146 INVERTER KIT TRAD 24/2 SE/SA 2 ore di autonomia 24 W tubo led Ni-Cd 12V 5000mAh ISA6147 INVERTER KIT TRAD 24/3 SE/SA 3 ore di autonomia 24 W tubo led Ni-Cd / Ni-Mh 12V 7000mAh

144 ATS ELETTRONICA INVERTER PLUS LED

145 L Inverter è un dispositivo che, inserito in plafoniere da normale illuminazione, permette di creare un sistema autonomo di luce di emergenza con intervento automatico in caso di black-out. La serie Plus Led è composta da dispositivi dotati di Autodiagnosi o predisposti per la Diagnosi Centralizzata. INVERTER KIT AUTODIAGNOSI LED INVERTER KIT CENTRAL TEST LED

146 ATS ELETTRONICA INVERTER KIT PLUS AUTODIAGNOSI LED L inverter kit autodiagnosi coniuga la flessibilità di installazione dell inverter, con le funzionalità di autodiagnosi proprie delle lampade ATS. Il dispositivo è dotato di una circuiteria di controllo dello stato del dispositivo e di un led per la segnalazione dei guasti. CARATTERISTICHE ELETTRICHE Frequenza 50 Hz Tensione 230V Corrente di alimentazione 200 ma Morsetto ad innesto rapido Collegamento batteria e led ad innesto rapido KIT PLUS AUTODIAGNOSI LED CODICE PRODOTTO MODELLO DESCRIZIONE BATTERIA ISA6148 INVERTER KIT AD 18/1 SE/SA 1 ora di autonomia 18 W tubo led 12V 2500mAh ISA6150 INVERTER KIT AD 18/3 SE/SA 3 ore di autonomia 18 W tubo led 12V 7000mAh ISA6151 INVERTER KIT AD 24/1 SE/SA 1 ora di autonomia 24 W tubo led 12V 2500mAh ISA6153 INVERTER KIT AD 24/3 SE/SA 3 ore di autonomia 24 W tubo led 12V 7000mAh

147 KIT PLUS CENTRAL TEST LED L inverter kit autodiagnosi centralizzata può essere collegato alle centrali di supervisione ATS tramite il bus di segnale. La supervisione e il controllo sono quindi centralizzati e permettono di monitorare l'intero impianto. CARATTERISTICHE ELETTRICHE Frequenza 50 Hz Tensione 230V Corrente di alimentazione 200 ma Morsetto ad innesto rapido Funzionamento con alimentatori elettromeccanici ed elettronici Collegamento batteria e led ad innesto rapido KIT PLUS CENTRAL TEST CODICE PRODOTTO MODELLO DESCRIZIONE BATTERIA ISA6154 INVERTER KIT CT 18/1 SE/SA 1 ora di autonomia 18 W tubo led 12V 2500mAh ISA6156 INVERTER KIT CT 18/3 SE/SA 3 ore di autonomia 18 W tubo led 12V 7000mAh ISA6157 INVERTER KIT CT 24/1 SE/SA 1 ora di autonomia 24 W tubo led 12V 2500mAh ISA6159 INVERTER KIT CT 24/3 SE/SA 3 ore di autonomia 24 W tubo led 12V 7000mAh

148

149

150 ATS ELETTRONICA SIMPLED Sistema per la microemergenza e luce notturna a led bianchi ad alta luminosità. Il dispositivo è installabile in scatole a frutto da tre moduli.

151 Sistema per la microemergenza a led bianchi ad alta luminosità conforme alle normative EN , EN La Simpled può essere utilizzata come luce notturna (luminosità 30%) azionabile tramite interruttore esterno. L Alimentazione è fornita da 2 pile stilo ricaricabili Ni-Cd da 1,2 V 1000 ma (incluse). Il dispositivo è fornito di 2 supporti universali (tipo A e B) dove è possibile montare le placche* dei seguenti marchi: Il dispositivo è fornito di 2 supporti universali (tipo A e B) dove è possibile montare le placche delle serie civili più comuni, per l'elenco completo richiedere la scheda tecnica. CODICE PRODOTTO MODELLO DURATA SL3001 SIMPLED 7 WHITE LED 24 H SCHEMA DI COLLEGAMENTO

152 ATS ELETTRONICA SOCCORRITORI I soccorritori ATS sono apparecchiature idonee per la realizzazione di impianti centralizzati. Essi sono in grado di generare una tensione alternata sinusoidale, prelevando energia dalle batterie interne per l alimentazione di emergenza in caso di blackout. TRADIZIONALE AUTODIAGNOSI I soccorritori ATS sono apparecchiature in grado di generare una tensione alternata sinusoidale, prelevando energia dalla batterie interne per l'alimentazione di emergenza in caso di blackout. Essi sono in grado di alimentare sia carichi permanenti SA alimentati sia con rete presente che assente, che carichi non permanenti SE alimentati solo in assenza rete. Essi sono disponibili sia in versione tradizionale che autodiagnosi, in grado cioè di eseguire test ciclici di funzionamento e di autonomia, programmabili, per verificare periodicamente il corretto funzionamento del soccorritore e/o della batteria tampone. Sono costituiti da due parti fondamentali: INVERTER: in grado di generare una tensione alternata sinusoidale stabilizzata con controllo PWM in alta frequenza, che provvede ad alimentare il carico in caso di black-out. CARICABATTERIA: caricabatteria con controllo elettronico ad SCR (o SWITCHING se di piccola potenza) che provvede alla perfetta ricarica della batteria con un ciclo di carica a fondo seguito da un ciclo di mantenimento a tensione costante. PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione nominale Frequenza nominale Tensione nominale carico SA + SE 230Vac 50Hz 230Vac Stabilità statica Potenza nominale Sovraccarico (1min) Batterie Autonomia 1-5 kva 125% Pb sigillate senza manutenzione 1-3 h NOTA: garantito 12 mesi escluso gli accumulatori

153 TRADIZIONALE CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE VERSIONE POTENZA APPARENTE (VA) AUTONOMIA (H) SOCC0001 SOCC SE/SA 1KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0002 SOCC SE/SA 1KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0003 SOCC SE/SA 2KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0004 SOCC SE/SA 2KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0005 SOCC SE/SA 3KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0006 SOCC SE/SA 3KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0007 SOCC SE/SA 4KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0008 SOCC SE/SA 4KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0009 SOCC SE/SA 5KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0010 SOCC SE/SA 5KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0011 SOCC SE/SA 6KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0012 SOCC SE/SA 6KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0013 SOCC SE/SA 8,5KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0014 SOCC SE/SA 8,5KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0015 SOCC SE/SA 10KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0016 SOCC SE/SA 10KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0017 SOCC SE/SA 12,5KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0018 SOCC SE/SA 12,5KVA 3H TRADIZIONALE H SOCC0019 SOCC SE/SA 15KVA 1H TRADIZIONALE H SOCC0020 SOCC SE/SA 15KVA 3H TRADIZIONALE H AUTODIAGNOSI CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE VERSIONE POTENZA APPARENTE (VA) AUTONOMIA (H) SOCC0021 SOCC SE/SA 1KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0022 SOCC SE/SA 1KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0023 SOCC SE/SA 2KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0024 SOCC SE/SA 2KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0025 SOCC SE/SA 3KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0026 SOCC SE/SA 3KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0027 SOCC SE/SA 4KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0028 SOCC SE/SA 4KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0029 SOCC SE/SA 5KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0030 SOCC SE/SA 5KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0031 SOCC SE/SA 6KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0032 SOCC SE/SA 6KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0033 SOCC SE/SA 8,5KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0034 SOCC SE/SA 8,5KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0035 SOCC SE/SA 10KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0036 SOCC SE/SA 10KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0037 SOCC SE/SA 12,5KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0038 SOCC SE/SA 12,5KVA 3H AUTODIAGNOSI H SOCC0039 SOCC SE/SA 15KVA 1H AUTODIAGNOSI H SOCC0040 SOCC SE/SA 15KVA 3H AUTODIAGNOSI H

154 ATS ELETTRONICA RICAMBI

155 CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE TECNOLOGIA BATA0001 BATT 4,8V 0,4 AH HT NiMh BATA0002 BATT 4,8V 0,6 AH HT NiMh BATA0003 BATT 4,8V 1,2 AH HT NiMh BATA0004 BATT 4,8 V 2,0 AH HT NiMh BATA0005 BATT 6,0 V 2,0 AH HT NiMh BATA0006 BATT 6,0V 2,5 AH (cavo 15 cm) NiMh BATA0008 BATT 6,0V 4,0 AH HT NiMh BATA0009 BATT 7,2V 1,0 AH HT NiCd BATA0010 BATT 7,2V 1,3 AH NiCd BATA0011 BATT 7,2V 1,5 AH NiCd BATA0012 BATT 7,2 V 1,8 AH NiCd BATA0013 BATT 7,2 V 2,5 AH NiCd BATA0014 BATT 7,2 V 2,5 AH HT NiCd BATA0015 BATT 7,2V 0,9 AH NiCd BATA0016 BATT 7,2V 0,9 AH HT NiCd BATA0017 BATT 9,6V 1,3 AH NiCd BATA0018 BATT 9,6 V 1,5 AH NiCd BATA0019 BATT 9,6 V 1,5 AH HT NiCd BATA0020 BATT 9,6 V 1,8 AH NiCd BATA0021 BATT 9,6 V 2,0 AH NiCd BATA0022 BATT 9,6 V 2,5 AH NiCd BATA0023 BATT 3,6 V 0,7 AH NiCd BATA0024 BATT 3,6 V 1,5 AH NiMh BATA0025 BATT 3,6 V 3,3 AH NiMh BATB0001 BATT 4,8V 1,3 AH BANDIERA NiCd BATB0002 BATT 4,8V 1,5 AH BANDIERA NiCd BATB0003 BATT 4,8V 2,0 AH BANDIERA NiCd BATB0004 BATT 4,8V 2,0 AH HT BANDIERA NiCd BATB0006 BATT 4,8V 0,7 AH HT BANDIERA NiCd BATB0007 BATT 4,8V 0,9 AH BANDIERA NiCd BATB0008 BATT 4,8V 0,9 AH HT BANDIERA NiCd BATB0009 BATT 6,0V 1,3 AH BANDIERA NiCd BATB0010 BATT 6,0V 1,5 AH BANDIERA NiCd BATB0011 BATT 6,0V 1,8 AH BANDIERA NiCd BATB0012 BATT 6,0V 0,5 AH BANDIERA NiCd BATB0013 BATT 6,0V 0,6 AH BANDIERA NiCd BATB0014 BATT 6,0V 0,7 AH BANDIERA NiCd BATB0015 BATT 6,0V 0,9 AH BANDIERA NiCd BATS0006 BATT 6,0 V 0,6 AH NiCd BATS0007 BATT 6,0 V 1,8 AH NiMh BATS0008 BATT 8,4 V 0,6 AH NiCd BATS0009 BATT 7,2 V 2,7 AH NiMh BATS0010 BATT 7,2 V 0,7 AH NiCd BATS0011 BATT 11,1 V 2,6 AH Li BATS0012 BATT 3,6 V 0,5 AH NiCd BATS0013 BATT 4,8 V 0,8 AH NiCd

156 ATS ELETTRONICA GUIDA TECNICA 1. Introduzione all illuminazione di emergenza L'illuminazione di Emergenza è tra gli strumenti indispensabili per garantire la sicurezza per gli occupanti di un ambiente oppure di un edificio,in concomitanza di situazioni di pericolo. La segnaletica luminosa è ovunque: nei cinema, nei parcheggi interrati, sui posti di lavoro, negli edifici pubblici, nei centri commerciali o nei passaggi. La segnaletica è comprensibile internazionalmente e in caso di pericolo indica la via di fuga verso l'esterno. Unita a un impianto d'illuminazione indipendente dalla rete, essa contribuisce in misura fondamentale alla sicurezza. La norma UNI 1838:2013 definisce i requisiti illuminotecnici dei sistemi di illuminazione di emergenza, installati in edifici o locali, in cui tali sistemi sono richiesti. 1. ILLUMINAZIONE DI SICUREZZA Garantisce l evacuazione delle persone in sicurezza ed il termine dei processi pericolosi in corso. 2. ILLUMINAZIONE DI RISERVA Consente il proseguimento della normale attività lavorativa al mancare dell illuminazione. 3. ILLUMINAZIONE ANTIPANICO Evita che insorga il panico nelle persone e permette loro di raggiungere il luogo dove le vie di esodo possono essere ben individuate. 4. ILLUMINAZIONE VIE DI ESODO E USCITE DI EMERGENZA Segnala le vie di esodo e rende identificabili le vie di sfollamento, gli allarmi e le attrezzature antincendio. 5. ILLUMINAZIONE AREE AD ALTO RISCHIO Garantisce alle persone coinvolte in operazioni pericolose di attuare le procedure di messa in sicurezza di macchinari o impianti.

157 Illuminazione di sicurezza delle vie di esodo Le vie di fuga, siano esse corridoi delimitati da due pareti o transiti all'interno di reparti delimitati da strisce dipinte sul pavimento, se di dimensione non superiore a 2 m, devono presentare un livello minimo di illuminamento,misurato a pavimento e in assenza di riflessioni,non inferiore a 1 lux in corrispondenza alla linea che ne identifica il punto di mezzo lungo tutto il percorso. Prendendo tale linea come punto mediano,deve essere garantito, lungo una fascia di lunghezza pari alla metà di quella dell'intera via di fuga, un livello di illuminamento minimo pari a 0,5 lux. ILLUMINAMENTO Eminimo = 1 lx (illuminamento orizzontale minimo sul pavimento) UNIFORMITÀ Emassimo: Eminimo 40 : 1 lux LIMITAZIONE DELL'ABBAGLIAMENTO h[m] < 2,5 2,5 h < 3 h < 3,5 3,5 h < 4 4 h < 4,5 4,5 Lmin [cd] I valori di questa tabella all'interno della zona da 60 a 90 rispetto alla verticale non devono essere superati in tutte le angolature azimutali. RESA DEL COLORE Ra 40 AUTONOMIA NOMINALE NELLE VIE DI FUGA UNI EN 1838 art e art ora VELOCITÀ DI ACCENSIONE UNI EN 1838 art e art Entro 5 secondi al 50 %, entro 60 secondi al 100 % dell'illuminamento previsto

158 ATS ELETTRONICA 1.2 Illuminazione antipanico Il ruolo dell'illuminazione antipanico è quello di ridurre la probabilità che si scateni il panico fornendo condizioni di luce sufficienti a raggiungere con sicurezza le vie di fuga (per esempio in sale molto frequentate). A tale scopo l'illuminazione antipanico dovrebbe emettere luce direttamente verso il basso ed evidenziare gli ostacoli fino a due metri sopra il piano di riferimento. ILLUMINAMENTO E (orizzontale sul pavimento) 0,5 lux h installazione > 2m (non sono considerate le zone marginali di larghezza 0,5 m) UNIFORMITÀ Emassimo : Eminimo 40 : 1 lux LIMITAZIONE DELL'ABBAGLIAMENTO h[m] < 2,5 2,5 h < 3 h < 3,5 3,5 h < 4 4 h < 4,5 4,5 Lmin [cd] I valori di questa tabella all'interno della zona da 60 a 90 rispetto alla verticale non devono essere superati in tutte le angolature azimutali. RESA DEL COLORE Ra 40 AUTONOMIA NOMINALE NELLE VIE DI FUGA UNI EN 1838 art e art ora fatte salve disposizioni legislative particolari. VELOCITÀ DI ACCENSIONE UNI EN 1838 art e art Entro 5 secondi al 50 %, entro 60 secondi al 100 % dell'illuminamento previsto

159 Aree ad alto rischio In caso di situazioni e processi lavorativi potenzialmente pericolosi sono previsti requisiti particolari. La sicurezza del personale e di tutti i presenti richiede infatti adeguate misure di spegnimento, per esempio in caso di: Macchine in moto/movimento Laboratori con sostanze pericolose Posti di lavoro di sorveglianza Non si deve mai scendere al di sotto di un valore di illuminamento di 15 lux. Vanno evitati gli effetti stroboscopici come quelli che si possono verificare in presenza di meccanismi rotanti. Gli apparecchi d'illuminazione con reattori elettronici escludono gli effetti stroboscopici (flickering). ILLUMINAMENTO Eminimo = 10 % del valore di manutenzione previsto per il tipo di lavoro > 15 lx UNIFORMITÀ Emassimo : Eminimo 40 : 1 lux LIMITAZIONE DELL'ABBAGLIAMENTO h[m] < 2,5 2,5 h < 3 h < 3,5 3,5 h < 4 4 h < 4,5 4,5 Lmin [cd] I valori di questa tabella all'interno della zona da 60 a 90 rispetto alla verticale non devono essere superati in tutte le angolature azimutali. RESA DEL COLORE Ra 40 AUTONOMIA NOMINALE NELLE VIE DI FUGA UNI EN 1838 art e art fintanto che esista il pericolo VELOCITÁ DI ACCENSIONE UNI EN 1838 art e art <0,5 s

160 ATS ELETTRONICA GUIDA ALLA PROGETTAZIONE NORME UNI EN Il corretto uso dell illuminazione di emergenza Le prestazioni dell'impianto di illuminazione di emergenza, che la Norma stessa indica come minimi, devono essere maggiorate in presenza di leggi o altre Norme specifiche che affrontino il tema dell'illuminazione di sicurezza in ambienti particolari. Tipo di ambiente Luoghi Disposizioni legislative, norme o guide tecniche Tempo di intervento Caratteristiche Richieste Illuminamento Tempo di ricarica Commenti Abitazione Appartamenti Guida CEI Guida CEI art. 8.5 art h Consiglia l installazione di un apparecchio di emergenza autonomo in prossimità del centralino (quadretto) e lampade ad accensione automatica estraibili nelle varie stanze e corridoi come illuminazione di riserva (non di sicurezza) Edifici Civili DM 16/5/ /5/1987 n.246 n.246 AlI. art. 5 AlI. art. 5 Si applica agli edifici destinati a civile abitazione con altezza uguale o superiore a 12 m.). Edifici destinati ad uso civile con altezza antincendio superiore a 24 m DM 16/5/1987 DM 16/5/1987 n.246 Guida Guida CEI CEI Attività Attività del D.p.r. del 151/2011 D.p.r / L illuminazione di sicurezza è obbligatoria per gli edifici con altezza oltre 32 m. Le disposizioni riportate si applicano esclusivamente alle vie di uscita (atrio, scale, pianerottoli e corridoi) e non alle singole abitazioni (in base all art. 8, comma I, dello stesso decreto anche in edifici preesistenti) DPR 30/4/1999 n. 162 All. 1 art. 4.8 e 4.9 Ascensori e montacarichi UNI EN 81-1 e 81-2 art UNI EN art DM 15 settembre 2005 e s.m.i. Almeno una lampada di 1W UNI EN (CEI ) art DM 14/6/1989 n.236 art e

161 Alberghi Attività alberghiere (> 25 posti letto) Motel Villaggi albergo e/o turistici Alloggi Agroturistici Affittacamere Case Vacanza Dormitori Ostelli Pensioni Residence Rifugi Alpini DM 9/4/1994 AlI. art. 9 Attività del D.p.r. 151/ Guida CEI art e art.8.5 0,5 s 1 h 5 lux 12 h Il dispositivo di carica degli accumulatori deve essere di tipo automatico. Questo decreto abroga tutte le precedenti disposizioni tecniche in materia. 0,5 s 1 h 5 lux 12 h L illuminazione di sicurezza deve interessare tutti i locali ai quali ha accesso il pubblico, i locali tecnologici ad alto rischio nei quali opera il personale, i percorsi per raggiungere le uscite di sicurezza e la relativa segnaletica. La CEI suggerisce l installazione di almeno due circuiti lungo il sistema di vie di esodo e gli spazi comuni Cabine ed officine elettriche Macchine elettriche fisse con presenza liquidi isolanti combustibili in quantitativi superiori a 1 m3 DPR 27/4/1955 n. 547, art. 341 Attività del D.p.r. 151/ CEI EN Deve essere predisposta una illuminazione sussidiaria indipendente. CEI 11-1 art L impianto di illuminazione di sicurezza, se ritenuto necessario, può essere realizzato con impianto fisso o con apparecchi elettrici portatili. Centrale impianto rilevazione ed allarme incendio UNI 9795 art Immediato È richiesta l illuminazione di sicurezza del locale di installazione della centrale antincendio. Attività Commerciali Grandi Magazzini, Centri Commerciali, Ipermercati (superiori a 400mq) DM 27/7/2010 Guida CEI Attività del D.p.r. 151/ ,5 s 1 h lux lungo le vie di uscita 5 lux negli altri ambienti accessibili al pubblico 12 h L impianto di illuminazione di sicurezza deve interessare tutti i locali a cui ha accesso il pubblico o in cui opera il personale. La segnaletica di tipo luminoso sempre accesa sulle uscite di sicurezza ed i percorsi di esodo e alimentazione normale e di sicurezza Distributori stradali di GPL DPR 24/10/2003 n. 340 All. art. 9 1 h 5 lux L illuminazione di sicurezza deve essere prevista nel locale gestore (dove devono essere tenute disponibili e sottocarica almeno due lampade portatili autoalimentate con autonomia non minore di 60 min). Edifici pregevoli per arte o storia (Sono da ritenersi edifici pregevoli per arte e storia gli edifici soggetti a tutela ai sensi del DLgs 22/1/2004 n. 42.) Musei Esposizioni Mostre DM 20/5/1992 n. 569, art. 8 CEI Attività del D.p.r. 151/ ,5 s 1 h 2 lx per gli ambienti aperti al pubblico 5 lx uscite, uscite di sicurezza e zone di deflusso Intervallo giornaliero di chiusura del locale Il sistema di illuminazione di sicurezza deve indicare i percorsi di deflusso delle persone e le uscite di sicurezza.

162 ATS ELETTRONICA Edifici pregevoli per arte o storia (Sono da ritenersi edifici pregevoli per arte e storia gli edifici soggetti a tutela ai sensi del DLgs 22/1/2004 n. 42.) Biblioteche Archivi Gallerie (Luoghi di culto) DPR 30/6/1995 n. 418 artt. 6, 11 Attività del D.p.r. 151/ CEI artt. 4.2, 4.3, 4.5 e 4.6 Attività del D.p.r. 151/ Tempo di sfollamento Adeguato 0,5 s 1 h 2 lx per gli ambienti aperti al pubblico 5 lx uscite, uscite di sicurezza e zone di deflusso Intervallo giornaliero di chiusura del locale Intervallo giornaliero di chiusura del locale Nelle sale di lettura e negli ambienti in cui è prevista la presenza del pubblico deve essere installato un sistema di illuminamento di sicurezza per il tempo necessario a consentire l evacuazione di tutte le persone che si trovano nel complesso. Il sistema di illuminazione di sicurezza deve garantire l illuminazione delle vie di esodo e delle uscite di sicurezza per il tempo necessario all evacuazione delle persone che si trovano nel complesso. L illuminazione di sicurezza è prescritta in tutti i locali aperti al pubblico o dove sono installati dispositivi di video controllo, oppure dove si possano determinare pericoli per le persone o alle opere oggetto di tutela. Gli edifici destinati al culto non sono da ritenere luoghi di pubblico spettacolo, circ. MI 17/12/1986. Edifici scolastici Accademie Asili infantili Collegi Scuole DM 26/8/1992 Attività del D.p.r. 151/ Nota del servizio Centrale del CNVVF n.4163 del min 5 lux lungo le vie di esodo 12 h Il decreto impone l obbligo di prevedere un impianto elettrico di sicurezza, che alimenti l illuminazione di sicurezza e il sistema di allarme. Deve essere possibile anche alimentare l impianto elettrico di sicurezza mediante un comando manuale. Il dispositivo di carica degli accumulatori deve essere di tipo automatico. Per le scuole di tipo 0 (presenze effettive contemporanee di alunni e personale docente e non docente < 100) l illuminazione di sicurezza non è obbligatoria. Installazione di almeno un apparecchio di illuminazione di emergenza all interno delle aule scolastiche e delle aule speciali. Guida CEI art. 8.2 Fornisce indicazioni sull illuminazione di sicurezza di aule magne e impianti sportivi. Luoghi di culto in edifici pregevoli per arte e storia Bisogna valutare caso per caso la necessità dell illuminazione di sicurezza e le sue caratteristiche in base al numero di persone (panico) e alla difficoltà di uscita (vie di esodo) Impianti Sportivi DM 18/3/1996 artt. 17 e 20 Attività del D.p.r. 151/ ,5 s 1 h Illuminazione non inferiore a 5 lux lungo le vie di esodo 12 h Il dispositivo di carica degli accumulatori deve essere di tipo automatico. L illuminazione di sicurezza può essere realizzata con apparecchi di emergenza autonomi, purché abbiano autonomia superiore a 1h. Nei complessi e impianti con capienza inferiore a 100 spettatori, l unico obbligo imposto dal decreto è quello di garantire un illuminamento di almeno 5 lx lungo le vie di esodo Illuminazione di sicurezza per il tempo necessario a consentire l arresto precauzionale dell evento sportivo e salvaguardia dei partecipanti.

163 UNI EN art Immediato Deve essere prevista l illuminazione di sicurezza per il tempo necessario a consentire l arresto precauzionale dell evento sportivo e salvaguardare i partecipanti (livello minimo di illuminamento e durata dell illuminazione di sicurezza dipendono dal tipo di evento). Locali ad uso medico Gruppo 1 CEI 64-8 art s ( 0,5 s per le lampade scialitiche) 24 h Almeno un apparecchio di illuminazione per ogni locale 6 h L autonomia può essere ridotta ad 1 h se le attività che si svolgono lo consentono e se è possibile in tale tempo l evacuazione dei locali Strutture sanitarie pubbliche e private. Locali ad uso medico Locali ad uso medico Gruppo 2 CEI 64-8 art. 711 Guida CEI s ( 0,5 s per le lampade scialitiche) 24 h ( 3 h per le lampade scialitiche) Almeno il 50 % degli apparecchi di illuminazione del locale (100 % lampada scialitica) L autonomia può essere ridotta ad 1 h se le attività che si svolgono lo consentono e se è possibile in tale tempo l evacuazione dei locali. L autonomia della lampada scialitica può essere ridotto ad 1h se può essere commutata su un altra sorgente di sicurezza. Le norme CEI prevedono illuminazione di sicurezza anche per: Locali destinati a servizio elettrico, gruppi generatori di emergenza e quadri di distribuzione principali alimentazione ordinaria e di sicurezza. Locali servizi essenziali (macchine ascensore, centrale climatizzazione, CED cucine ) Ospedali DM 18/9/2002 Attività del D.p.r. 151/ ,5 s 2 h 5 lx lungo le vie di esodo (a 1 m dal piano di calpestio) 12 h Lungo le vie di uscita e nelle aree di tipo C e D. Le aree di tipo C sono costituite dai locali destinati a prestazioni medicosanitarie di tipo ambulatoriale (ambulatori, centri specialistici, centri di diagnostica, consultori, ecc.) in cui non è previsto il ricovero, quelle di tipo D dai locali destinati a ricovero in regime ospedaliero e residenziale, nonché adibiti ad unità speciali (terapia intensiva, neonatologia, reparto di rianimazione, sale operatorie, terapie particolari, ecc.). Non si applicano le prescrizioni del DM 18/9/2002 relative all illuminazione di sicurezza a: ambulatori medici di superficie non superiore a 500 mq (sia esistenti che di nuova costruzione); ospedali e case di cura fino a 25 posti letto che erogano prestazioni a ciclo diurno (dayhospital), sia esistenti che di nuova costruzione, di superficie non superiore a 500 mq; case di cura esistenti fino a 25 posti letto, che erogano prestazioni in regime residenziale a ciclo continuativo, di superficie non superiore a 500 mq. Luoghi di lavoro 27/04/1955 n. 54 R 27/04/1955 n. 547 Immediato Tempo di sfollamento Adeguato L illuminazione di sicurezza è obbligatoria per le vie e le uscite di sicurezza, per i luoghi in cui si svolgono attività pericolose, in presenza di materiali esplodenti o infiammabili e in presenza di oltre 100 lavoratori. Se l inserimento dell illuminazione di sicurezza non è automatico, occorre predisporre dispositivi di accensione manuali in posizioni facilmente accessibili.

164 ATS ELETTRONICA Uffici DM 22/02/2006 Attività del D.p.r. 151/ (con oltre 300 persone) 0,5 s 2 h 5 lux ad 1 m lungo le vie di uscita 12 h L illuminazione di sicurezza è richiesta negli uffici nuovi con oltre 100 persone presenti. L autonomia minima è ridotta ad 1 h nel caso di apparecchi autonomi. Locali di pubblico spettacolo Auditori, Case da gioco, Circhi, Discoteche Parchi divertimento, Sale cinematografiche, Sale convegni, Sale da ballo Spettacoli viaggianti, Teatri e/o, Teatri tenda Teatri per posa TV e cinematografici. Locali di spettacolo con capienza superiore a 100 persone ovvero di superfice lorda in pianta al chiuso a 200 m2 DM 19/08/1996 CEI 64-8 sez. 752 Guida CEI Attività del D.p.r. 151/ ,5 s 1 h 5 lx presso scale e porte 2 lx altri locali cui ha accesso il pubblico 12 h Il dispositivo di ricarica degli accumulatori deve essere di tipo automatico. L illuminazione di sicurezza può essere realizzata con lampade ad alimentazione autonoma, purché abbiano autonomia superiore a 1 h. Sulle uscite di sicurezza deve essere installata, e restare sempre accesa, una segnaletica di tipo luminoso, alimentata sia dal circuito normale che da quello di emergenza. Raddoppio dei circuiti negli ambienti nei quali il pubblico rimane a lungo, quali sala e percorsi di esodo (art ) ridondanza dei circuiti in tutti gli ambienti dei locali con capienza superiore a 100 posti (art ) L impianto di sicurezza deve essere indipendente da qualsiasi altro impianto elettrico del locale. È possibile alimentare l impianto di sicurezza con un generatore autonomo di energia. Tale generatore deve avere una potenza almeno uguale a 1,25 volte quella dell impianto di sicurezza che alimenta. È possibile realizzare l illuminazione di sicurezza con apparecchi di illuminazione autonomi. Metropolitane DM 11/1/1988 Allegato A punti 6.2.4, e Attività del D.p.r. 151/ UNI 8097 art s 2 h 5 lx L illuminazione di sicurezza è obbligatoria nelle stazioni, nelle gallerie e in tutte le aree aperte al pubblico o in cui opera il personale. Alimentazione locale ovvero di emergenza con cavi in apposite tubazioni protette dall acqua e dal calore o resistenti all incendio. L illuminazione di sicurezza nelle gallerie deve essere permanente e tale da garantire l esodo delle persone. Autorimesse oltre 300 autoveicoli e autosilo (Edificio di più piani, anche sotterraneo, per il parcheggio di autoveicoli) D.M 01/02/1989 art. 5.2 Attività del D.p.r 151/ Immediato 5 lx

165 Gli steps di un progetto 2.1 Collocamento degli apparecchi nei punti obbligati Per svolgere nel migliore dei modi la sua funzione, che è quella di garantire un livello di illuminamento sufficiente a consentire l'evacuazione delle persone da un luogo chiuso a un luogo sicuro, l'illuminazione di sicurezza deve contare su una serie di apparecchi illuminanti, il cui effetto deve porre particolarmente in evidenza le seguenti posizioni interne ai locali: 1 Le zone in cui si trovano i varchi di uscita e le porte destinate all'evacuazione in caso di emergenza; 2 Le zone entro 2 m di distanza (in senso orizzontale) dalle scalinate e in modo tale che ogni rampa risulti illuminata direttamente; 3 Le zone entro 2 m di distanza (in senso orizzontale) da ogni cambio di livello o gradino; 4 In corrispondenza ad ogni dispositivo o attrezzatura di pronto soccorso (pulsanti di allarme, barelle, armadietti di pronto soccorso, ecc.); 5 In corrispondenza ad ogni segnale di sicurezza; 6 In corrispondenza ad ogni cambio di direzione; 7 In corrispondenza ad ogni incrocio o bivio;sopra ogni varco di uscita; 8 Le zone entro 2 m di distanza (in senso orizzontale) dai locali di pronto soccorso; 9 In corrispondenza ad ogni dispositivo o attrezzatura antincendio (pulsanti di allarme o di attivazione, estintori, manichette, ecc.); 10 Le zone entro 2 m di distanza (in senso orizzontale) da ogni punto di chiamata (telefono) per pronto soccorso sanitario e/o antincendio. A) uscita di emergenza B) scala C) cambio di livello pavimento D) segnale di uscita E) cambio di direzione F) diramazione di corridoi G) allarme antincendio H) attrezzatura antincendio

166 ATS ELETTRONICA 2.2 Scelta della tipologia di impianto La scelta della tipologia di impianto di illuminazione di sicurezza risulta cruciale in fase di progettazione e scaturisce da considerazioni di costo e gestione dell'impianto stesso Impianto con apparecchi tradizionali (TR). Questo tipo di impianti sono costituiti da apparecchi che incorporano la batteria e il circuito elettronico, garantendone in modo autonomo l'intervento. Il vantaggio principale di questa tipologia di impianto risiede nella semplicità di installazione e cablaggio; gli apparecchi, infatti, sono mantenuti in carica dalla linea ordinaria, mentre durante il black-out sono alimentati dagli accumulatori incorporati. Tutti gli apparecchi di tipo tradizionale sono dotati di un ingresso per l'inibizione dell'emergenza, che può essere comandata a distanza prevedendo un semplice interruttore. L'utilizzo di tale apparecchi è consigliato in impianti di piccole dimensioni (< 10 apparecchi), in cui risulti prioritaria la semplicità e la velocità di installazione Impianto con apparecchi autodiagnosi (AD) Gli apparecchi della serie autodiagnosi, oltre a conservare tutte le caratteristiche della serie TR, sono equipaggiati con un'elettronica che consente di effettuare in modo automatico ad ogni singolo apparecchio i controlli periodici. Il test di accensione della lampada viene effettuato con cadenza settimanale, mentre il test di autonomia viene effettuato con cadenza semestrale. Eventuali anomalie vengono segnalate dal led multicolore presente sull'apparecchio: LED VERDE acceso fisso: apparecchio funzionante LED ROSSO acceso fisso: guasto batteria LED ROSSO lampeggiante: emergenza inibita LED GIALLO acceso fisso: guasto lampada e/o circuito LED GIALLO lampeggiante: test inibiti L'utilizzo di tale apparecchi è consigliato in impianti di medie/grandi dimensioni (< 50 apparecchi), al fine di facilitare la fase di verifica e manutenzione dell'impianto di illuminazione di emergenza Impianto con apparecchi dotati di controllo centralizzato (CT) Il sistema CT è nato per rispondere in modo completo alle esigenze più importanti connesse alla gestione e al controllo degli impianti per l'illuminazione di emergenza. È possibile collegare ad un impianto dotato di Central Test sia gli apparecchi della famiglia NOALED versione CT, che quelli della famiglia UNICA e FLAGWAY versione CT. Il Central Test è collegato ad ogni lampada dell'impianto mediante una linea dati (RS485), in modo da supervisionare lo stato dell'impianto ed effettuare i test periodici previsti dalla normativa. I report dei test vengono salvati sulla centralina e possono essere esportati e stampati, in ottemperanza alle disposizioni di legge. Ciò garantisce elevati standard di affidabilità e risparmio economico. Infatti, l'utilizzo di tali sistemi permette di velocizzare la fase di manutenzione dell'impianto e di conseguenza diminuirne sensibilmente i costi. La scelta di un impianto centralizzato è sicuramente giustificata per impianti composti da un elevato numero di apparecchi (> 50), per cui altrimenti la fase di manutenzione risulterebbe estremamente gravosa e complicata.

167 Segnaletica di sicurezza La direzione della via di fuga e le uscite devono essere riconoscibili tramite la segnaletica e l'illuminazione di sicurezza: queste variano secondo la concentrazione di persone, il numero di piani, la posizione, l'estensione e l'uso degli edifici, secondo gli impianti o i compartimenti antincendio. La direzione della via di fuga deve essere opportunamente contrassegnata nel caso non sia immediatamente visibile o se l'ambiente è frequentato da persone che non hanno confidenza con la geometria del luogo (ad esempio scale, corridoi, cambi di direzione). Vanno contrassegnate le uscite che non siano immediatamente identificabili come tali o che vengano usate solo in caso di emergenza. La segnaletica deve essere facilmente riconoscibile e posizionata in modo tale che chiunque, da qualsiasi posizione nel locale, possa individuare almeno un pittogramma segnaletico. La segnaletica per identificare le vie di fuga e le uscite va collocata in posizione trasversale rispetto alla direzione da seguire, in modo tale che in caso di incendio non venga prematuramente oscurata dal fumo ed ad almeno 0.5 m dal soffitto in ambienti dove vi è rilevante presenza di fumo in caso di incendio (CIE S 020/E). La distanza da cui il segnale di sicurezza si può considerare visibile (o meglio interpretabile), dipende sia dalle dimensioni del pittogramma, sia dal fatto che questo risulti illuminato. Tale distanza è definita dalla norma UNI EN 1838 (per i segnali illuminati) e dal D.Lgs 493/96 Allegato II art (per i segnali non illuminati). DISTANZA DI VISIBILITÀ D Pittogramma illuminato internamente d = 200 x p UNI EN 1838 p è l'altezza del pittogramma espressa in metri Pittogramma illuminato esternamente d = 100 x p UNI EN 1838 p è l'altezza del pittogramma espressa in metri Pittogramma non illuminato d = 2000 x A D.Lgs 493/96 A è l'area del pittogramma espressa in metri quadrati. Valida sino a 50 mt. Distanza di visibilità degli apparecchi di segnalazione ATS distanza di visibilità [m] Flagway 36 Noa led bandiera 25 Signalway 32

168 ATS ELETTRONICA 3. Verifiche periodiche e manutenzione Per preservare nel tempo le caratteristiche di sicurezza e di prestazioni è necessario effettuare periodicamente la verifica e la manutenzione dell'impianto di illuminazione e segnalazione di emergenza. Le verifiche iniziali e periodiche, la manutenzione e la revisione degli impianti di illuminazione e segnalazione di sicurezza sono trattate dalla UNI e della UNI EN (CEI ) Sez. 7. Le verifiche periodiche che riguardano gli apparecchi di illuminazione e segnalazione di sicurezza possono essere suddivise nelle seguenti tipologie: verifica di funzionamento; verifica dell'autonomia; verifica generale. La verifica di funzionamento interessa gli apparecchi di illuminazione e la sorgente. Per gli apparecchi sono oggetto di controllo: L'intervento di tutti gli apparecchi, al mancare della tensione di alimentazione ordinaria e dell'indicazione del successivo ritorno della tensione (MENSILE) L'integrità e la pulizia degli apparecchi, con sostituzione dei componente danneggiati o non funzionanti (MENSILE) La verifica della operatività dell'eventuale sistema di inibizione (SETTIMANALE) La verifica (ANNUALE ma consigliata SEMESTRALE) dell'autonomia di funzionamento degli apparecchi/sistema di illuminazione di emergenza si effettua mediante interruzione dell'alimentazione, simulando la situazione di emergenza e mediante controllo temporale dell'autonomia. Sono inoltre previsti (UNI 11222) dispositivi che consentano la verifica automatica dell'effettiva autonomia se per la tipologia del locale non è possibile un esame a vista. Per soddisfare queste esigenze ATS ha sviluppato due serie di prodotti all'interno della famiglia di dispositivi Unica, Noa led, Dubled e Flagway, la serie autodiagnosi (AD) e la serie Central Test (CT). Mentre la prima è pensata per automatizzare la verifica per impianti di medie piccole dimensioni, la serie CT è rivolta agli impianti distribuiti e composti da un gran numero di apparecchi.