POMPA AD IMMERSIONE INDICE ISTRUZIONI ORIGINALI

Transcript

1 p g INDICE POMPA AD IMMERSIONE ISTRUZIONI ORIGINALI ISTRUZIONI DI SICUREZZA... DESCRIZIONE... ACCESSORI... USO PREVISTO... SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI... INSTALLAZIONE... ALIMENTAZIONE DI RETE... IMPOSTAZIONE PUNTO DI COMMUTAZIONE ON/OFF... MESSA IN ESERCIZIO... NORME DI MANUTENZIONE... DATI TECNICI... ANOMALIE-CAUSE-SOLUZIONI... SMALTIMENTO... GARANZIA IT ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere tutte le informazioni prima di mettere in funzione la pompa e conservare il manuale..la pompa può essere collegata a qualsiasi spina di messa a terra installata a norma di legge. L'alimentazione della pompa deve essere di 20 V~, 0 Hz. 2.La pompa non deve essere utilizzata in presenza di persone in acqua..la pompa deve essere alimentata mediante un dispositivo a corrente differenziale (RCD), la cui corrente differenziale di funzionamento nominale non sia superiore a 0 ma..se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente addetto all'assistenza o da una persona di simile qualifica per evitare rischi..i bambini non possono giocare con l apparecchio..l apparecchio può essere utilizzato anche da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o che manchino di esperienza e conoscenza dello stesso, dietro opportuna supervisione o indicazione sull uso sicuro dell apparecchio e dopo un attenta comprensione dei pericoli implicati. I bambini non possono giocare con l apparecchio. La

2 pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite dai bambini senza supervisione..a seguito di fuoriuscita di lubrificanti, vi è il rischio di inquinamento del liquido. 8.Rivolgersi al proprio elettricista. Ai fini dell'installazione elettrica, attenersi alle normative vigenti nel paese. Attenzione! 9.Non esporre la presa a umidità. 0.Non utilizzare per liquidi aggressivi (combustibile, lubrificanti, acqua salata, ecc.)..non esporre la pompa a temperature di congelamento. 2.Non attivare la pompa senza acqua..la pompa deve essere collegata unicamente a una presa con messa a terra. Non sollevare la pompa utilizzando il cavo. Non tirare il cavo per scollegare la pompa in quanto il cavo di alimentazione e la guarnizione di tenuta dell'acqua potrebbero subire danni. Per immergere o sollevare/bloccare la pompa, fissare una fune alla maniglia per la movimentazione..questo apparecchio non è idoneo all'utilizzo per acqua potabile..prima di collegare l apparecchio alla rete elettrica accertarsi che la tensione sia corretta secondo quanto riportato sulla targa del prodotto e che l impianto e l installazione della pompa siano conforme alle norme nazionali vigenti. DESCRIZIONE ACCESSORI Contenuto All'apertura dell'imballaggio, controllare che le parti siano complete e che il prodotto sia in buone condizioni. - Pompa ad immersione pezzo - Connettore di scarico pezzo - Manuale di istruzioni pezzo USO PREVISTO La pompa ad immersione è progettata per la circolazione di acqua ad una temperatura massima di C. La pompa non può essere utilizzata per liquidi diversi, in particolare combustibili per motori, detergenti e altri prodotti chimici. La pompa non prevede il pompaggio di acqua potabile Coperchio Interruttore a galleggiante Unità pompa Connettore di scarico Base Fermacavo Maniglia per la movimentazione

3 SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI m IPX8 Profondità massima di immersione: m Grado di protezione In conformità alle norme essenziali di sicurezza vigenti delle Direttive europee. I rifiuti derivanti da prodotti elettrici non devono esser smaltiti come rifiuti domestici. Riciclare ove sia possibile avvalendosi di strutture idonee. Rivolgersi alle autorità locali o al rivenditore in merito alle modalità di riciclaggio del prodotto. INSTALLAZIONE La pompa ad immersione può essere installata come segue: o In posizione fissa con tubo fisso. o In posizione fissa con tubo flessibile. La pompa è progettata per un uso domestico solamente: o In luoghi soggetti a rischio di allagamento. o In pozzi di scarico. Attenzione! Non sollevare la pompa utilizzando il cavo. Non tirare il cavo per scollegare la pompa in quanto il cavo di alimentazione e la guarnizione di tenuta dell'acqua potrebbero subire danni. Per immergere o sollevare/bloccare la pompa, fissare una fune alla maniglia per la movimentazione. Per garantire il corretto funzionamento della pompa, è necessario mantenere il fondo del pozzo libero da fango o detriti di qualsiasi tipo. Se il livello dell'acqua cala eccessivamente, il fango nel pozzo si seccherà velocemente tale da impedire l'avvio della pompa. È necessario controllare la pompa ad immersione a intervalli regolari (eseguendo delle prove di avvio). Attenzione La vasca deve avere dimensioni minime pari a 0x0x0 cm in modo che l interruttore a galleggiante abbia libertà di movimento. ALIMENTAZIONE DI RETE La nuova pompa ad immersione è dotata di una spina di messa a terra in conformità alle normative. La pompa è progettata per la connessione a una presa di sicurezza da 20V~, 0Hz. Assicurarsi che la presa sia dotata di un dispositivo di protezione sufficiente (almeno Amp.) e che sia in perfetto stato. Inserire la spina nella presa: la pompa è pronta per l'utilizzo. Importante! È vietato riparare il cavo di alimentazione o la spina qualora siano danneggiati per cause esterne. Importante! Possono intervenire solamente un elettricista qualificato o il centro assistenza. IMPOSTAZIONE PUNTO DI COMMUTAZIONE ON/OFF L'interruttore a galleggiante accende automaticamente la pompa quando il livello dell'acqua supera il livello di avvio e l'acqua viene pompata all'esterno. L'interruttore a galleggiante spegne la pompa non appena l'acqua scende al di sotto del livello di arresto.. Collocare la pompa su una superficie stabile o avvalersi di una fune collegata alla maniglia per la movimentazione. Assicurarsi che l'interruttore a galleggiante abbia libertà di movimento. 2. Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente.. Spingere il cavo dell'interruttore a galleggiante all'interno del fermo dell'interruttore a galleggiante. Non utilizzare un cavo troppo lungo o troppo corto (mediante fermacavo) affinché l'interruttore a galleggiante possa accendersi e spegnersi correttamente. La porzione di cavo tra l'interruttore a galleggiante e il relativo fermo deve essere almeno di 0 cm. Tanto più corta è la porzione di cavo fra l interruttore a galleggiante e il fermo, tanto più basso sarà il livello di avvio e più alto quello di arresto. L'avvio e l'arresto della pompa dipendono dal livello di acqua nel quale galleggia l'interruttore a galleggiante. Avvertimento: Al fine di evitare che la pompa funzioni a vuoto, mantenere la stessa in posizione verticale ed evitare che l'interruttore a galleggiante venga bloccato dal fango oppure ostruito da altri oggetti. Controlli prima dell'utilizzo - Controllare che la pompa non presenti danni (in particolare, il cavo di alimentazione e la presa). - Il livello del punto di accessione/spegnimento deve essere facilmente raggiungibile. - Controllare il funzionamento all'interno di un barile colmo di acqua. Immergere la pompa in acqua, quindi sollevare e abbassare leggermente l'interruttore a galleggiante. La pompa si avvia e si arresta. L'interruttore a galleggiante non deve toccare il fondo prima che la pompa si arresti. In caso contrario, si corre il rischio di un funzionamento a vuoto. MESSA IN ESERCIZIO Dopo aver letto attentamente le presenti istruzioni, è possibile utilizzare la pompa, tenendo in considerazione quanto segue: o Verificare che la pompa poggi sul fondo del pozzo. o Verificare che il tubo flessibile sia collegato correttamente. o Verificare che la corrente elettrica corrisponda a 20V~, 0Hz. o Verificare che la presa sia in buone condizioni. o Evitare che acqua e umidità entrino in contatto con l'alimentazione di rete. o Evitare che la pompa funzioni a secco. NORME DI MANUTENZIONE La pompa ad immersione è un prodotto approvato e di elevata qualità che non richiede manutenzione ed è soggetta a severi controlli finali. Per garantire una lunga durata della pompa e senza interruzioni, si consiglia, tuttavia, di eseguire dei controlli e una manutenzione a intervalli regolari. Importante! N.B.: o Togliere la spina dalla presa di alimentazione prima di ogni intervento di manutenzione. o Qualora, durante l impiego, sia spesso previsto il trasporto della pompa, è necessario pulire quest'ultima con acqua pulita dopo ogni utilizzo. o In caso di installazione in un luogo fisso, il funzionamento dell'interruttore a galleggiante deve essere controllato ogni mesi.

4 o Eliminare con un getto d'acqua le particelle fibrose eventualmente depositate nell'alloggiamento della pompa. o È necessario liberare il fondo del pozzo dal fango ogni mesi. o Rimuovere i depositi dall'interruttore a galleggiante con acqua pulita. GARANZIA DATI TECNICI Alimentazione Consumo di corrente Portata massima della pompa Altezza massima di mandata Profondità massima di immersione Temperatura massima dell'acqua Collegamento Corpi estranei fino a Livello del punto di commutazione: ON Livello del punto di commutazione: OFF 20V/0Hz 00 Watt 00 l/h m m C 2mm,,2mm,-/2 mm di diametro 0 cm circa cm circa ANOMALIE - CAUSE - SOLUZIONI Anomalie Cause Soluzioni La pompa non si avvia. Assenza di scarico. La pompa non si arresta. Scarico insufficiente. La pompa si arresta dopo un breve periodo di funzionamento. -L'alimentazione è scollegata. -Il galleggiante non si accende. -Il filtro di aspirazione è intasato. -Il tubo è piegato eccessivamente. -Il galleggiante non si abbassa. -Il filtro di aspirazione è intasato. -Capacità di pompaggio ridotta a causa di acqua sporca e sabbiosa. -La pompa si arresta a causa di acqua sporca. -Acqua troppo calda. La protezione termica arresta la pompa. -Controllare l'alimentazione. -Alzare la posizione dell'interruttore galleggiante. -Pulire il filtro di aspirazione. -Riposizionare il tubo. -Posizionare la pompa correttamente sul fondo del pozzo. -Pulire il filtro di aspirazione. -Pulire la pompa e sostituire le parti danneggiate. -Scollegare la spina. Pulire la pompa e il pozzo. -Assicurarsi che la temperatura dell'acqua non superi i C. SMALTIMENTO Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici nei paesi dell'ue. Per prevenire eventuali danni per l'ambiente o la salute umana dovuti allo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare il prodotto in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per effettuare il reso del prodotto utilizzato, avvalersi del sistema di reso e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato. Potrà farsi carico del prodotto per un riciclo sicuro dal punto di vista ambientale. ITEM NO.: 298.0

5 SPESA INTELLIGENTE S.P.A. Via Campalto /d - 0 San Martino Buon Albergo (VR) certifica che il prodotto è stato progettato e realizzato DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Pompa ad immersione SP00DW ( 20V AC, 0Hz, 00W) Articolo N.: in conformità alle seguenti direttive e norme: Direttiva Bassa tensione 20//UE - EN 0-: 202+A - EN 0-2-: 200+A+A2 - EN 22: AfPS GS 20: 0 Par.. Direttiva 20/0/UE - EN 0-: 200+A+A2 - EN 0-2: 99+A+A2 - EN 0-2: 20 - EN : 20 - EN 000--: 20 Direttiva RoHS 20//UE Nome e indirizzo del soggetto autorizzato alla compilazione del fascicolo tecnico: SPESA INTELLIGENTE S.P.A. Via Campalto /d - 0 San Martino Buon Albergo (VR) 20-0