SPARE PARTS CATALOGUE

Transcript

1 SPRE PRTS CTLOGUE - November

2

3 HOW TO RED THE SPRE PRTS CTLOGUE In the spare part catalogue, after the exploded diagrams, there are the components lists of the boilers; this is the meaning of the different columns: Pos. Identification of the component in the exploded diagram of the boiler. Description Code Tab. XX Short description of the component. BXI S.p.. code of the component. XX is the exploded diagram of the boiler taken into consideration. From Date (year and week) identifying the beginning of production of a component (taken from the of the boiler). e.g. B005: year 2000 (B identifies the decade ; 0 identifies the year) 5th week. If the box is empty, the component is in use from the beginning of production of the boiler. To Date (year and week) identifying the end of production of a component (taken from the of the boiler). e.g. B012: year 2000 (B identifies the decade ; 0 identifies the year) 12th week. If the box is empty, the component is still in use. Interchangeable It identifies the interchangeability between the new component and the old one. YES: components are interchangeable. NO: components are not interchangeable. BOILERS CONNECTION BORD - EXPLODED VIEW TBELL COLLEGMENTO CODICE CLDI - ESPLOSO TBLERO UNIÓN CLDER - EXPLOSIONDO TBLEU CONNECTION CODEX CHUDIERE - VUE ECLTEE BOILER CODE BOILER DESCRIPTION EXPLODED REF. CODICE CLDI DESCRIZIONE CLDI RIF. ESPLOSO CODIGO CLDER DESCRIPCION CLDER REF. EXPLOSIONDO CODE CHUDIÈRE DESCRIPTION CHUDIÈRE RÉF. EXPLOSÉE HLH NOVDENS Tab 363 HLH NOVDENS 240 Tab 6 HLH NOVDENS WESTEN Tab 278 HLH NOVDENS WESTEN Tab 278 HLH NOVDENS WESTEN Tab 6 HYH NOVDENS BOYLER 240 Tab 364

4 07/05/2009 Pos Code Description code HLH HLH HLH HLH HLH HYH BOYLER 240 To From Interchan geable: MONTNTE FINCO SX HT SS.FINCO SX FINCO DX HT SS.FINCO DX -FF PNNELLO FRONT.WESTEN FF T5XI SS.PNNELLO FRONT.CC.NEUTRO TRVERS SUP.NUVOL HT TRVERS PORTRCCORDI TRV.NTERIORE COLLEG.FINCHI TUBO PRESSOST. 4,5 X 8 L TUBO SILICONE D.8 L= TUBO PRESS.4,5X8 L=350 NEUTRO RCCORDO FUMI 60/ RCCORDO FUMI 60/ GURNIZIONE RCCORDO FUMI TPPO SPIRZIONE GURNIZIONE TPPO SPIRZIONE SS.VENTURI D. HT GURNIZIONE 6,1X11,5X1,5 WRC VEN.RG128/UB 230V FINCO CMER STGN SCHIENLE CMER STGN HT SCHIENLE C.S.CCUMU.24Kw SCHIENLE CMER STGN BSIC PN.CERM.POST.SCMBITORE PN.CERMICO POST.SC.BSIC PNNELLO CERMICO LUN HT PNNELLO CERMICO BSIC SCMB.CONDENSZIONE 4 EL SCMBIT.CONDENS.BSIC 4E SCMBIT.CONDENS.BSIC 5E NELLO OR 22X3 EPDM CLIP SCMBITORE GINNONI CLIP SCMBITORE GINNONI VSO ESPNS.7,5 L RETTNGOLRE VSO ESP.RETTNG.8lt CIMM SSIEME FRONTLE C.S BSIC SS.FRONTLE C.S.NUVOL HT GURNIZIONE PER VETRINO VETRINO ISPEZIONE FIMM CORNICE PER VETRINO CS CORNICE VETRINO VITI INC.

5 07/05/2009 Pos Code Description code HLH HLH HLH HLH HLH HYH BOYLER 240 To From Interchan geable: BRUC.4 ELEM.LUN HT BRUCITORE 4 ELEMEN.BSIC BRUCITORE 5 ELEM.BSIC SSIEME TUBO LIMENT.GS SSIEME TUBO GS RID.80/60 C/RCC.CONDENS TPPO RCCORDO FUMI CVO CNDEL CCENSIONE CVO CNDEL CCENS.L= CNDEL CCENSIONE LUN HT CNDEL RILEVZIONE LUN HT SS.TUBO POMP/SCMBITORE SSIEME TUBO SCMB./POMP POMP UP O-GRUNDFOS VLVOL SFOGO R.CLEFFI NELLO OR 14X1,78 EP GURNIZIONE PSSTUBO D SC.CB16 14PIS.LF LVL SCMB.20 PISTRE LF LVL GURNIZIONE SCMB. PISTRE SSIEME BOILER ISOL.D VLVOL DI SICUR.M G1/2 8 BR GR.RIEMPIMENTO-R.R SSIEME RCCORDO E.S GR.ES/RR 8L E.HLL C/RUB GR.ES/RR 8l.HLL GR.FILT.RID.8L REGOLTORE DI PORTT-12L G/R RID.P8L BINCO MR05-X D RCCORDO POMP GR.RIEMPIMENTO RUBINETTO MM G 3/8 CIMBERIO RUBIN.OT.SCR.CLD VLVOL DI SICUR.M G1/2 3 BR VLV.SICUREZZ 3 BR SSIEME TPPO/NODO SS.TUBO USC.SERP/RCC.RR RCCORDO MR/BY-PSS TUBO BY-PSS SS.TUBO BY-PSS MON.BSIC CLIP TUBO BY-PSS VLVOL 3 VIE FUGS-NUVOL 2

6 07/05/2009 Pos Code Description code HLH HLH HLH HLH HLH HYH BOYLER 240 To From Interchan geable: GR.V3V/U.S GR.V3V/MB LUN3 MONOT GRUP.MR-US LUN3 FR GR.V3V-US S/BY-P SS.TUBO USCIT SNITRIO GURNIZIONE 10X14X1,5 L GR.BY-PSS( ) NELLO OR 26,64X2,62 E.P SS.OTTURTORE RISC SS.DISTNZITORE GR.DIS.PERNO-OTT B GR.DIS.PERNO OTT B847 YES NELLO OR 23,47X2,62 E.P SOND NTC MOD.S SMD GURNIZ.SOND 9,7X15X2 CENTEL UGELLO DIMETRO 7, TERMOST.LIM.105øC C/FST.PIEG SS.TUBO SCMB./V3V 4/5EL SS.TUBO SCM./V3V DUOTEC SS.TUBO SCMB/V3V CC.4E NELLO OR 22,22X2, RCCORDO ENTR.GS-V.G.TNDEM SS.TUBO ENTRT GS V.G.SIT SIGM 848 TT.FL FONDO CLDI CC.BINCO TRVERS PORTRCC VERNIC TRV.PORTR.VERNIC.PRDIGM TRV.PORTRC.VERN.MONOT COPERCHIO COMNDI LUN COPERCHIO COMNDI LUN HT CRUSC.SERIGR.PRIME HT CR.SERIGR.NOVDENS WESTEN CR.SERIGR.NOVDENS BOYLER COPERCHIO MORSETTIER GR.SCHED LMU 54 D C/ISTR-V.G GR.SCHED LMU 34 B C/ISTRUZ SC.DISPLY SIEM.(gu2.310) SS.NTIN NOVDENS B&B SS.NT.NOVDENS C/MR.WESTEN SS.NTIN NOVDENS BOYLER SS.TUBO ENTR.SNITRIO MORSETTIER 5P C/PORTFUSIBILE

7 07/05/2009 Pos Code Description code HLH HLH HLH HLH HLH HYH BOYLER 240 To From Interchan geable: PORTFUSIBILE LUN FUSIBILE 2 250V SS.MNOMETRO C/SUPPORTO B SS.MNOMETRO/PORTMNOMETRO SS.MNOMETRO/PORTMNOMETRO B742 YES MNOPOL COMMUTT øESTET MNOPOL POTENZIOM øEST GURNIZIONE G3/8-8X15X2-WRC GURNIZ.G1/2 FM GURNIZIONE G3/4-17X24X SSIEME TUBO RIEMPIMENTO SS.TUBO RIEMP.LUN3 CND GR.VLV.NON RITORNO/RC/GURN TERMOSTTO SICUR.M4 75øRM SOND NTC FUMI COMMUT.ROTTIVO GOTTK 4 POSIZ MRCHIO DESIVO WESTEN GURNIZIONE 14,2X18X1,5 L PERNO POTENZIOMETRO COPERCHIO MORSETTIER B.T PRESSOSTTO DIFFERENZILE CVO CNDEL RIVELZIONE MOLL FIX MICRO MOLL FIX MOTORE V3V MOTORE ELBI MOTORE ELBI PRESSOSTTO RISCLDMENTO MICRO CBLTO S/GURNIZ SS.RC.GUID STIN MOLL TIPO 25-INOX SS.PITTELLO PRESSOSTTO TRVERS INFERIORE SS.TUBO D.8 RIEMPIMENTO FILTRO RISCLDMENTO TPPO PORTFILTRO M SS.TUBO BY-PSS RIDUZIONE FM 3/4-1/ NELLO OR 4,47X1, PERNO D.8 PER CRUSCOTTO CVO CNDEL RIVEL.L= FLNGI SCMB. 2øESTETIC FLNGI SCMBITORE BSIC

8 07/05/2009 Pos Code Description code HLH HLH HLH HLH HLH HYH BOYLER 240 To From Interchan geable: GURNIZIONE BRUCITORE HT GURNIZIONE BRUCITORE HT GURN.CNDEL RIVELZIONE SSIEME SIFONE LUN HT SSIEME SIFONE BSIC GURNIZ.FLNGI/SCMBIT GURN.FLNGI/SCMBITORE NELLO OR 11,91X2,62 EPDM RCCORDO VLVOL GS GURNIZIONE VENTURI GURNIZIONE VETRINO GURN.RCCORDO/COLLETTORE COLLETTORE FUMI NUVOL HT GURNIZ. LBBRO D GURNIZIONE COLLETT. FUMI RCCORDO TERMOSTTO FUMI TUBO SIF.FLEX.2/POR.L= TUBO SIFONE FL. 2/P.L= RCCORDO PORT VLV.DI RITEGNO VLVOL DI RITEGNO OR 2,62 X 58,42 SILICONE TUBO SCRICO SIFONE SS.POMOLO L ORING R ORING R SS.OTTURTORE SNIT NELLO OR 17,86X2,62 EP SS.RCC.RR-POMP FILTRO PERNO PERNO SS.CBLG.+CC.NUVOL HT CC.NSTOSS-ZG 2 V ( ) CC.NS.ZG2XV MOLL FIX DISCONNETTORE NELLO OR 8,73x1,78 EPDM SOND BOILER CONTTTO SS.TUBO D.8 ES/RIEMPIMENTO RILEVTORE EFFETTO HLL SSIEME TUBO SFITO SSIEME TUBO SFITO VLV.SFOG.RI G3/8-SFITO LT RUBINETTO SCRICO-COPPER G1/2

9 07/05/2009 Pos Code Description code HLH HLH HLH HLH HLH HYH BOYLER 240 To From Interchan geable: SS.TUBO V3V ENT.SERPENT TUBO EPDM 15X23 L= TUBO COLL.RC/COND.SIFONE GURNIZ.SCMBITORE 4 EL MOLL FIX SCMBITORE PROLUNG 4 ELEM. HT PROLUNG GS 4 ELEM.BSIC PROLUNG GS 5 ELEM.BSIC SSIEME COPERCHIO RI/GS SS.COPERC.RI/GS BSIC CVO MSS CNDEL CCENS CVO MSS CND/CC.L= GURNIZIONE PSSTUBO D GURN. CNDEL CCENSIONE VETRINO ISPEZIONE FIMM VLV.NON RITOR.BY-PSS GURN.D.60 DOPPIO LBBRO MODULO PORTFUSIBILE GURNIZ. LBBRO DIM NELLO OR 15,60X1,78-CF20- NL SS.MOLL CILIND.+GUID MOLL GR.RCC/OR/GUID MOLL CBLG.PREDISP.TERMOSTTI CVO LIMENTZIONE CONNETTORE TIMER CBLGGIO MORSETTIER HT CBL.COLL. SCHED DISPLY CBL.LIM.VEN/TH.FUMI/CC CBLGGIO CONTR.VENTILT CB.SOND RIS/PR.BO/PRE.PO CBLGGIO VLVOL 3 VIE CBL.LIM.VENTIL/CCENDIT CB.CON.VEN/TH/FU/TH/LI/SOND CBL.MORSETTIER/COMMUTT CB.SOND SN/PR/SN/SOND CBLGGIO MORSETTIER CVO MSS SCHED CVO MSS CB.SOND SN/PR/SN/SOND CBL.LIM.VLVOL GS CBL.LIM.V3V/POMP/V.GS

10 Prime HT B B

11 B B

12 Prime monotermica

13 bar Nuvola HT2

14 BXI S.p.. Via Trozzetti, BSSNO DEL GRPP (VI) ITLY Tel Telefax Web site: