SCOPRI MY SKY. sky.it/mysky
|
|
|
- Leonora Cavallaro
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SCOPRI MY SKY sky.it/mysky
2 SOLO CON MY SKY LA TV È DAVVERO AI TUOI COMANDI Pausa in diretta Play Replay Squilla il telefono proprio ora che si esibisce il tuo concorrente preferito? Metti in pausa anche in diretta, e quando vuoi riprendi la visione da dove l hai lasciata. Vuoi vedere quella scena al rallentatore? Sei pronto a far par tire il programma? Premi Play per iniziare a vedere il programma. E se tieni premuto il tasto Play vedi la scena a rallentatore. Hai perso una scena del programma che stai guardando? Premi Replay per rivedere qualsiasi scena quante volte vuoi. E con avanzamento rapido recuperi la diretta. Registra Registra serie Registra a distanza Stasera hai un impegno impor tante ma c è anche quel film che volevi tanto vedere? Hai paura di perdere qualche puntata della tua serie TV preferita? Sta per cominciare il tuo programma preferito ma devi lavorare fino a tardi? Non perderti nulla. Registra i programmi che non vuoi perdere per vederli quando vuoi. Registra tutta la serie in una volta sola: premi R, scegli l opzione Tutta la serie e conferma con OK. Registra anche quando sei fuori casa. Seleziona il programma dall app Sky Guida TV o dalla pagina web e clicca l icona R. My TV Restart Sky On Demand Vuoi vedere il programma che hai registrato? Premi il tasto Sky e accedi a My TV, per guardare le tue registrazioni e controllare quanto spazio ti rimane nell hard disk. Hai appena scoper to che il film che volevi vedere è già iniziato? Con Restart puoi vedere dall inizio i programmi già in onda. Premi il tasto blu quando compare a video Guarda dall inizio. Di cosa hai voglia stasera? L adrenalina di un film d azione o la puntata della tua serie TV preferita? Con Sky On Demand hai migliaia di programmi, da vedere quando vuoi, gratis. Collega My Sky alla rete internet di casa per accedere a Sky On Demand, Restart e alla Home Page, che grazie alle sue funzionalità ti permetterà di trovare in modo semplice e veloce i tuoi programmi preferiti. Scopri di più su sky.it/mysky
3 TUTTO IL TUO SKY A PORTATA DI MANO Guida rapida del telecomando. Accensione e spegnimento My TV Con il tasto Sky entri immediatamente in My TV, per gestire le tue registrazioni e vederle quando vuoi. Cerca Con il tasto trovi il programma che vuoi vedere all interno della programmazione Sky e del catalogo Sky On Demand. Pausa in diretta e Play Metti in Pausa, anche in diretta e riprendi la visione quando vuoi tu. Replay e avanzamento rapido Premendo Replay rivedi qualsiasi scena del programma tutte le volte che vuoi, anche in diretta. E con il tasto avanzamento rapido torni alla diretta. Frecce / OK Con i tasti freccia puoi muoverti tra i vari menù e scorrere i testi e con il tasto OK confermi la scelta. Home Con il tasto accedi alla Home Page e trovi subito i tuoi programmi preferiti, grazie al menù rapido, alla funzione ricerca e ai programmi suggeriti per te. Primafila Premendo il tasto puoi consultare la programmazione dei canali Sky Primafila e noleggiare gli eventi che preferisci. Premi il tasto Indietro per tornare alla schermata precedente. Informazioni Premendo il tasto visualizzi tutte le informazioni inerenti al programma selezionato, come trama, attori, orario di inizio e durata. Controllo Volume e Cambio Canale Aumenta o diminuisci il volume e scorri la programmazione direttamente dai canali TV. Registra Con il tasto R registri un singolo programma o tutte le puntate di una serie TV. Sky On Demand Premendo il tasto rosso scegli ogni giorno tra migliaia di programmi da vedere quando vuoi. Restart Quando appare a video Guarda dall inizio premi il tasto blu e il programma in onda ripartirà dall inizio. Lingua originale Premendo il tasto giallo puoi vedere, dove possibile, la programmazione Sky anche in lingua originale, con o senza sottotitoli. Servizi interattivi e mosaici Premendo il tasto verde accedi ai canali e ai mosaici interattivi, puoi partecipare a sondaggi e votare in diretta. Opzioni Accedi a tutte le impostazioni e configurazioni del tuo My Sky. I servizi interattivi sono disponibili solo con Sky HD attivo.
4 PROGRAMMAZIONE TELECOMANDO Puoi gestire il tuo My Sky e le funzioni principali del tuo televisore, ad esempio la regolazione del volume e accendere o spegnere il TV, con il solo telecomando Sky. Farlo è semplicissimo. Prima di tutto, clicca qui per scoprire il codice a 4 cifre che identifica la marca del tuo televisore e prendine nota. Una volta individuato il codice, ecco cosa devi fare per programmare il telecomando: 1 Accendere il TV 2 Premere contemporaneamente i tasti 2 e 8 sul telecomando Sky 3 Appena il led rosso, posizionato sopra il tasto Sky, lampeggerà due volte, digitare il codice che identifica la marca del tuo TV 4 Se la programmazione è andata a buon fine il led lampeggia due volte Se, invece, la luce sopra al tasto Sky dovesse lampeggiare prolungatamente, ripeti il procedimento inserendo un altro codice tra quelli disponibili per la marca del tuo televisore. CONNETTI IL TUO MY SKY A INTERNET E ATTIVA SKY ON DEMAND E RESTART, GRATIS Il tuo My Sky è dotato di Wi-Fi integrato: se disponi di un router Wi-Fi, seguendo questi semplici passi potrai connettere il tuo My Sky alla rete internet di casa ed accedere così a Sky On Demand, Restart e ai servizi interattivi. 1 Verifica che il Wi-Fi del tuo My Sky sia attivo: premi il tasto del telecomando Sky, seleziona la sezione configura e la sottosezione imposta My Sky. Accertati quindi che la voce Wi-Fi integrato sia su ON 2 Ora va creata la connessione con il router di casa: nella sottosezione LINEA DATI, attendi che la ricerca automatica delle reti disponibili sia completa e seleziona la tua rete Wi-Fi dall elenco. Premi quindi il tasto per confermare 3 Inserisci la password di accesso alla tua rete Wi-Fi con i tasti del telecomando e premi il tasto per confermare. Una volta stabilita la connessione comparirà una nuova schermata: accertati che le voci Connessione locale e Connessione remota siano OK. Nel caso la connessione non sia andata a buon fine, vai su sky.it/assistenza 4 Dopo aver collegato My Sky alla rete internet di casa, puoi attivare gratuitamente Sky On Demand e Restart. Premi il tasto, seleziona Attiva On Demand e attiva il servizio. Se disponi di un router in cui è presente il logo Scegli l opzione WPS nel menu LINEA DATI e segui i passaggi richiesti., puoi connettere My Sky a internet anche senza inserire la password.
5 CON LA HOME PAGE DI MY SKY TROVARE I TUOI PROGRAMMI PREFERITI È ANCORA PIÙ FACILE Con My Sky connesso a internet, accedi alla Home Page ogni volta che accendi il tuo My Sky o premendo il tasto. Grazie alle sue funzionalità trovare il programma perfetto per te è ancora più semplice e veloce: Con il menù rapido accedi alle sezioni principali del tuo My Sky, come la Guida TV, i programmi registrati e la videoteca di Sky On Demand. Tutto, premendo un solo tasto. Grazie alla funzione ricerca, trovi il programma che stai cercando all interno della Guida TV, del catalogo Sky On Demand e dell offerta Sky Primafila. Nei programmi suggeriti* per te trovi ogni giorno tanti eventi da non perdere, personalizzati in base ai tuoi gusti. *I suggerimenti personalizzati sono visualizzati previo espresso consenso alla raccolta e analisi delle informazioni di accesso e fruizione dei contenuti presenti in Sky On Demand. GUARDA I CANALI DEL DIGITALE TERRESTRE CON MY SKY Con My Sky puoi vedere anche i canali in chiaro del digitale terrestre e utilizzare le funzioni My Sky. 1 Accertati di aver collegato in fase di installazione il cavo dell antenna terrestre alla porta RF IN posta sul retro del My Sky. 2 Premi il tasto del telecomando, seleziona l opzione digitale terrestre e segui le istruzioni a schermo per iniziare la configurazione e la ricerca dei canali. Completata la configurazione, potrai vedere i canali del digitale terrestre a partire dal canale 5001 o entrando nella sezione digitale terrestre della Guida TV. PARENTAL CONTROL Con il Parental Control puoi scegliere cosa far vedere al tuo bambino anche quando non ci sei, così sei sicuro che guardi solo i programmi adatti a lui. Per poter impostare le regole di blocco vai nella sezione Parental del menù My Sky. Ricorda che per poter impostare le regole di blocco è necessario inserire il PIN. Se non hai mai modificato il codice PIN, il codice originario è quello presente nella lettera di accompagnamento della tua Smart Card. Se non lo trovi, puoi impostare un nuovo codice PIN su sky.it/faidate, nella sezione Gestisci dati e servizi, cliccando su RESET E INVIO PIN. A questo punto, riceverai il codice tramite .
6 PER ASSISTENZA TECNICA Vai su sky.it/assistenza ** Attivo 24 ore su 24, servizio senza operatore. Vai su sky.it/skyservice Trova lo Sky Service più vicino a te. PER INFORMAZIONI SUL TUO ABBONAMENTO Vai su sky.it/faidate Servizio gratuito disponibile 24h su 24 per gestire in autonomia il tuo abbonamento online. Scarica l app Sky Fai da te Porta il tuo abbonamento Sky sempre con te.. ** Numero fai da te, attivo 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, al costo di una chiamata su rete fissa prevista dal tuo operatore
7 My Sky HD - Caratteristiche tecniche Generalità Tensione di alimentazione 12V DC 3.33A Peso 1,21kg (solo decoder) - 2,11kg (imballato) Dimensioni [L x A x P] 315mm x 212mm x 37,5mm Temperatura di esercizio da 0 C a +45 C Temperatura di magazzinaggio da - 20 C a +60 C Disco: 1TB Wi-Fi Standard a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz) Bande di Frequenza e Canali: GHz (ETSI) sui canali da 1 a GHz (ETSI) canali 36, 40, 44, GHz (ETSI) canali 52, 56, 60, GHz (ETSI) canali 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 Configurazione antenne 2.4/5GHz: 2T 2R Radio Output: canali 1-13: 20dBm canali 36 64: 23dBm canali : 30dBm Alimentatore esterno Tensione di alimentazione V AC, 0,6A, 50Hz [***] Consumo 32 W (max); 22 W (tipico) Consumo in stand by 18 W (max) BASSO Consumo in stand by <0,5W Connettori del pannello posteriore ALIMENTAZIONE EIAJ RC5320A Type 4 [***] SAT IN 1 IEC femmina tipo F +13/+18 VDC 450mA max[*] SAT IN 2 IEC femmina tipo F +13/+18 VDC 450mA max[*] RF IN DVB-T RF ingresso IEC femmina HDMItm HDMItm 19 pin tip A[*] Uscita Audio Digitale OTTICA S/PDIF [*] Ethernet RJ45 [****] Interfaccia Digitale 1 USB2.0 Tipo A 500mA[*] Interfaccia Digitale 2 USB2.0 Tipo A 500mA [*] [****] Tensione di Rete di Telecomunicazione [***] Tensione Pericolosa [**] Tensione di Rete di Telecomunicazione 3 [*] Bassa tensione di sicurezza - Con la presente HUMAX dichiara che questo My Sky HD è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalle direttive /35/CE (Direttiva LVD - Bassa tensione di sicurezza) e successive modifiche e integrazioni /30/CE (Direttiva EMC) e successive modifiche e integrazioni /5/CE (Direttiva R&T TE) e successive modifiche e integrazioni /125/CE (ErP - Ecodesign delle apparecchiature connessi all energia e successive modifiche integrazioni) Limitazioni: prodotto per utilizzo esclusivo in Italia. Questo dispositivo è limitato in Italia ad un uso privato su proprio fondo ( GHz) ed esclusivamente all interno di edifici uso indoor ( GHz) secondo quanto disposto dalle limitazioni d impiego e di potenza indicate nel Piano Nazionale di Ripartizione delle Frequenze e nella raccomandazione ERC/REC (Allegato 3). Il dispositivo utilizza in modo alternativo frequenze a 2.4GHz e 5GHz e dispone di TPC (controllo della potenza di emissione) e di DFS ( selezione dinamica della frequenza) per l utilizzo nelle bande di frequenza da 5.25 a 5.35 GHz e da 5.47 a GHz (IEEE h) Il My Sky HD è stato provato nella configurazione tipica di installazione e con periferiche conformi alle direttive vigenti. Le informazioni riportate nella presente guida sono aggiornate al momento della stampa (aprile 2014). È espressamente vietato utilizzare il My Sky HD in modo non conforme alle leggi sui diritti di proprietà intellettuale e comunque in modo da violare diritti di terzi. La copia di programmi è illegale come previsto dalla legge sulla protezione del diritto d autore e diritti connessi n.633 del 1941 e successive modifiche salve le eccezioni e limitazioni previste dalla stessa legge. Si declina inoltre ogni responsabilità nel caso in cui il My Sky HD non riceva e/o non elabori dati o informazioni di servizio trasmessi da altre emittenti, o per eventuali cambiamenti del funzionamento e/o delle prestazioni del My Sky HD a seguito della ricezione di tali dati o informazioni di servizio. La dichiarazione di conformità del My Sky HD alla Direttiva 1999/5/CE è allegata al presente manuale. Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni o errori tipografici contenuti in questa Guida e nei suoi eventuali allegati. L utente è responsabile dei rischi derivanti dall utilizzo di queste informazioni. Si declina ogni responsabilità per danni diretti, consequenziali, accidentali, particolari, morali o di altro tipo collegati alla mancata osservanza delle informazioni presenti in questa guida. HDMI, il logo HDMI e HD (High-Definition) Multimedia interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC. My Sky HD - Ambiente e Sicurezza Questa guida contiene le istruzioni per la sicurezza del prodotto nonché per la sua gestione e per lo smaltimento, che devono essere rispettate scrupolosamente per evitare rischi che potrebbero produrre danni alle persone, alle cose e all ambiente. Prima di utilizzare My Sky HD leggi tutte le informazioni sul suo funzionamento contenute sul manuale all interno della scatola, disponibile anche sul sito sky.it/assistenza. In caso di auto installazione puoi consultare l apposito manuale di auto-installazione che troverai nella scatola del tuo My Sky HD. Istruzioni per la sicurezza del prodotto e precauzioni Il My Sky HD è stato progettato e costruito in conformità alla normativa e agli standard internazionali di sicurezza. Aver cura di: Leggere attentamente il presente manuale e le norme di sicurezza in esso contenute prima di mettere in funzione My Sky HD. Rispettare le istruzioni e gli altri suggerimenti elencati in questo manuale. Conservare con cura il presente manuale di istruzioni per una possibile consultazione in futuro. Simbologia: Questo simbolo indica all utente la presenza di un rischio che può provocare la morte o lesioni gravi se le istruzioni di sicurezza non vengono rispettate. Questo simbolo segnala all utente il rischio di scosse elettriche e conseguenti lesioni gravi o morte se le istruzioni di sicurezza non vengono rispettate. Questo simbolo segnala che un uso errato delle apparecchiature o il mancato rispetto delle istruzioni può danneggiare cose o le apparecchiature stesse. Questo simbolo rappresenta un suggerimento o un consiglio che aiuta a utilizzare al meglio l apparecchiatura. Disimballo Una volta aperta la confezione del My Sky HD, controllare il contenuto per verificare che siano presenti tutti i componenti necessari e le loro perfette condizioni. Durante le operazioni di disimballo, ricordarsi di: Maneggiare con cura gli elementi dell imballo per evitare di ferirsi o tagliarsi Non lasciare parti di piccole dimensioni come coperchi, batterie, residui di imballo e gli attrezzi utilizzati per aprire la confezione alla portata di bambini per evitare rischi generici e di soffocamento Collegamento all alimentatore esterno My Sky HD è dotato di un alimentatore per il collegamento con l alimentazione di rete AC 220 Volt, 50 Hz e funziona con corrente continua cc, 12 volt. La connessione all alimentazione di rete deve avvenire utilizzando esclusivamente detto alimentatore fornito con il My Sky HD. Sull alimentatore è riportata un etichetta che specifica i valori corretti di alimentazione di ingresso. L alimentatore è dotato di un connettore a due vie per il collegamento con il cavo removibile in dotazione. Non connettere l alimentatore esterno con altri apparati diversi dal My Sky HD. Per collegare il My Sky HD all alimentazione procedere come segue nell ordine: 1. Collegare l alimentatore all apposito connettore sul pannello posteriore del My Sky HD 2. Collegare la spina dell alimentatore alla presa di corrente, verificando che sia ben inserita Inserire la spina del My Sky HD solo dopo aver effettuato tutti i collegamenti Prima di effettuare collegamenti ad altri apparecchi leggere le istruzioni per l uso degli apparecchi stessi Scollegare sempre l alimentatore del My Sky HD dalla presa di corrente prima di collegare o scollegare i cavi Non effettuare operazioni di collegamento con mani bagnate o a piedi nudi Accertarsi prima dell uso che il cavo dell alimentatore non sia danneggiato, annodato o schiacciato Assicurarsi che i cavi non restino liberi sul pavimento, con il rischio di inciampare o che vengano a contatto con stracci umidi Evitare di far passare il cavo di alimentazione attraverso zone in cui possa essere schiacciato o danneggiato come porte o finestre Evitare il sovraccarico di prese multiple o prolunghe per prevenire scosse elettriche o pericolo d incendio Per collegare il My Sky HD seguire queste precauzioni: Collegare l alimentatore esclusivamente a una fonte di alimentazione i cui valori di tensione e frequenza corrispondano a quelli riportati sull etichetta dell alimentatore stesso Consultare il gestore di energia elettrica se non si è sicuri delle caratteristiche della propria rete elettrica Non tentare di riparare o giuntare il cavo di alimentazione Non manomettere il cavo di alimentazione o la spina Non tentare di riparare o aprire l alimentatore La mancata osservanza di queste precauzioni può provocare danni, incendi o scosse elettriche, con possibili lesioni gravi! L alimentatore è dotato di un led che si illumina quando l alimentatore è collegato alla rete di alimentazione. Il led si illumina di verde in caso di funzionamento normale, mentre si illumina di rosso e lampeggia a segnalare la presenza di una anomalia. Una volta collegato alla presa di alimentazione, il My Sky HD impiegherà alcuni secondi per operare la sintonizzazione automatica dei canali. Durante questo periodo non sarà possibile interagire con l apparecchio né con il telecomando né con i tasti frontali. In caso di dubbi su cavo di alimentazione, spina e collegamenti, rivolgersi ad un tecnico qualificato. IN CASO DI ANOMALIE, SCOLLEGARE IMMEDIATAMENTE L ALIMENTATORE DALLA RETE E CHIAMARE IL SERVIZIO CLIENTI SKY. CD6_GuidaAmbSic_MySkyHD_A4_3.indd 1 03/08/16 18:55
8 Scollegamento dalla rete di alimentazione L unico modo per scollegare il My Sky HD dalla rete di alimentazione è quello di rimuovere la spina dell alimentatore dalla presa. Per questo motivo si consiglia di posizionare il My Sky HD vicino ad una presa per poterlo rimuovere con facilità, inoltre: Non staccare mai la spina da una presa tirando il cavo, ma afferrarne con le dita il corpo, evitando di toccare gli spinotti Non effettuare operazioni di scollegamento con mani bagnate o a piedi nudi Non utilizzare oggetti come leva per staccare la spina da una presa Scollegare l apparecchio dalla presa di rete elettrica in caso di temporali, tempeste o mancato utilizzo per periodi prolungati Per scollegare il My Sky HD dall alimentazione procedere come segue nell ordine: 1. Staccare la spina dell alimentatore dalla presa 2. Successivamente rimuovere il cavo dell alimentatore dal connettore sul pannello posteriore del My Sky HD. Wi-Fi Questo My Sky HD è dotato di adattatore Wi-Fi Dual Band integrato. L adattatore Wi-Fi è stato concepito e testato in conformità alle raccomandazioni sui livelli limite di esposizione alle onde elettromagnetiche elaborate dall ICNIRP. L utilizzo dell adattatore Wi-Fi negli ospedali, cliniche e strutture sanitarie dotate di dispositivi medici soggetti a interferenza elettromagnetica è subordinato ai limiti imposti dai singoli centri. NON UTILIZZARE IN AMBIENTI ESPLOSIVI. Manutenzione NON APRIRE MAI IL My Sky HD E/O L ALIMENTATORE! NON TENTARE DI RIPARARE O SMONTARE IL My Sky HD E/O L ALIMENTATORE. Seguire sempre le seguenti precauzioni: Se il My Sky HD non funziona adeguatamente, in particolare se emette suoni o se emana odori insoliti, scollegarlo immediatamente e contattare un tecnico qualificato Prima di intervenire in qualsiasi maniera sull apparecchio, scollegare il My Sky HD dalla presa di corrente Per qualsiasi operazione di manutenzione del My Sky HD o dell alimentatore è necessario l intervento di un tecnico qualificato I tecnici qualificati sono tenuti ad osservare tutte le precauzioni in materia di sicurezza e soddisfare i requisiti di preparazione e certificazione previsti dalle leggi locali e nazionali. Posizionare il My Sky HD Tenere sempre il My Sky HD in posizione orizzontale, in un luogo ben areato e lontano da fonti di calore, e verificare che le prese d aria sopra il My Sky HD non siano ostruite. Si ricorda che il riscaldamento del My Sky HD durante il funzionamento è normale! Quando si posiziona il My Sky HD, aver cura di: Non collocare il My Sky HD su piani di appoggio inclinati o instabili (ad esempio carrelli, treppiedi, staffe) dai quali potrebbe cadere causando ferite anche gravi a persone Non collocare l alimentatore in prossimità di tendaggi, divani per evitare surriscaldamento Non appoggiare l alimentatore su superfici morbide quali letti, divani o tappeti, per evitare surriscaldamento Non avvicinare mai il My Sky HD o il suo alimentatore a fonti di calore e fiamme libere Non appoggiare sul My Sky HD fiamme libere, quali ad esempio candele o lanterne Inoltre, per garantire il corretto funzionamento del My Sky HD, ricordarsi di: Collocare il My Sky HD in prossimità di una presa di corrente facilmente accessibile Non installare il My Sky HD o il suo alimentatore in posizioni esposte direttamente ai raggi solari o soggette a vibrazioni e urti Evitare temperature estreme, umidità, polvere e vicinanza ai campi magnetici Nel caso in cui il My Sky HD e il suo alimentatore debbano essere spostati da un locale ad un altro a diversa temperatura ambientale, prima di collegarli alla presa di corrente, occorre attendere qualche minuto per permettere all apparecchiatura di raggiungere la nuova temperatura ambientale. Liquidi, umidità e oggetti estranei Per evitare di danneggiare il My Sky HD, aver sempre cura di: Non appoggiare sopra il My Sky HD o il suo alimentatore alcun oggetto, in special modo oggetti che contengono liquidi come, ad esempio, vasi e bicchieri Non esporre il My Sky HD a pioggia, vapore, nebbia o altre fonti di umidità o acqua (ad esempio in prossimità di piscine, vasche da bagno, lavabi o similari) Non versare liquidi sul My Sky HD o sul suo alimentatore. Nel caso ciò avvenga, anche accidentalmente, scollegare immediatamente la spina dalla presa di corrente, non tentare di riaccendere il My Sky HD e contattare immediatamente un tecnico autorizzato Non inserire le dita o oggetti nelle fessure e nelle prese di ventilazione del My Sky HD. A tal proposito prestare attenzione particolare se in casa ci sono bambini. Ventilazione Per evitare il surriscaldamento interno, bisogna garantire all apparecchio e il suo alimentatore un adeguata aerazione. Seguire quindi queste indicazioni: Se si installa il My Sky HD in una libreria o in altri spazi chiusi, assicurarsi di lasciare uno spazio di almeno 10 cm intorno al My Sky HD e al suo alimentatore Non coprire le aperture di ventilazione del My Sky HD con oggetti, quali giornali, tovaglie, tende, ecc. Non appoggiare il My Sky HD su superfici morbide quali letti, divani o tappeti, onde evitare di bloccare le prese di ventilazione Pulizia Prima di eseguire la pulizia, scollegare il My Sky HD dalla presa a parete. Quando si effettua la pulizia del My Sky HD, ricordarsi di: Adoperare un panno asciutto per pulire la superficie esterna Non utilizzare detergenti, spray, solventi o spugne e polveri abrasive per la pulizia Temporali In caso di tuoni o fulmini evitare di toccare il My Sky HD, l alimentatore, i cavi e le apparecchiature collegate. Uso delle batterie del telecomando ATTENZIONE! L USO IMPROPRIO DELLE BATTERIE PUÒ COMPORTARE IL PERICOLO DI INCENDIO, DEFLAGRAZIONE O ALTRI PERICOLI. Seguire sempre queste precauzioni: Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini Non gettare le batterie nel fuoco perché possono esplodere Non disperdere le batterie nell ambiente Smaltire le batterie esaurite consegnandole ad un punto vendita o di raccolta Non smontare, tagliare, aprire, comprimere, deformare, forare o rompere le batterie Non modificare, manomettere o tentare di inserire oggetti estranei nelle batterie e non immergerle o esporle all acqua o ad altri liquidi Utilizzare solo batterie del tipo fornito con il My Sky HD o equivalenti del tipo AA da 1,5 Volts. Efficienza energetica e salvaguardia dell ambiente Efficienza energetica Per ridurre i consumi, il My Sky HD entra ogni notte, in una fascia oraria prestabilita, in modalità stand-by a basso consumo. Quando il My Sky HD è in questa modalità tutte le funzionalità non saranno disponibili. Per uscire dalla modalità a basso consumo è sufficiente premere il tasto sky del telecomando. Il My Sky HD non entrerà in questa modalità se nella fascia oraria di riferimento sono programmate delle registrazioni. Smaltimento dell imballaggio L imballaggio è costituito di materie non inquinanti e riciclabili. Smaltire la confezione in base a quanto indicato dalle norme in vigore a livello locale. In questo modo si contribuisce a diminuire la richiesta di legno vergine, utilizzando del materiale che, altrimenti si accumulerebbe nelle discariche di rifiuti. Smaltimento del My Sky HD a fine vita - Informativa RAEE Ai sensi dell art.13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n.151 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti, questo apparecchio è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Non smaltire il My Sky HD e i suoi accessori insieme agli altri rifiuti domestici. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto e smaltito separatamente dagli altri rifiuti. A questo scopo, l Unione Europea ha istituito un sistema di raccolta e riciclaggio specifici la cui responsabilità è affidata ai produttori. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Se siete proprietari dell apparecchio, dovete depositarlo presso l apposito punto di raccolta o consegnarlo al vostro rivenditore in cambio dell acquisto di un apparecchio nuovo Se lo utilizzate in ambito professionale, riferitevi alle istruzioni del vostro fornitore Se l apparecchio è in affitto o in deposito, contattate il vostro fornitore di servizi Le pile raccolte assieme ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere rimosse dai rifiuti delle apparecchiature. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D. Lgs. n.22/1997 (articolo 50 e seguenti del D. Lgs. n. 22/1997). Smaltimento di pile e/o accumulatori Ai sensi degli articoli 9 e 22 del Dlgs 20 novembre 2008, n.188 Attuazione della direttiva 2006/66/ CE relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori e che abroga la direttiva 91/157/CE. La raccolta e il riciclaggio delle batterie contribuisce a ridurre al minimo il potenziale impatto sull ambiente e sulla salute umana delle sostanze utilizzate in tali componenti. LE BATTERIE ESAURITE SONO CONSIDERATE RIFIUTI SPECIALI! NON GETTARLE NEI RIFIUTI DOMESTICI! I consumatori hanno l obbligo di consegnarle ad un punto di vendita o di raccolta. L obbligo di ritiro gratuito delle batterie esaurite vale per tutti i punti vendita o raccolta e non è subordinato all acquisto di nuove batterie. Il simbolo riportato sulle pile e gli accumulatori indica che le batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici, in conformità con la Direttiva UE 2006/66/CE e con le normative locali. Se sotto il simbolo è riportato un simbolo chimico, in osservanza della Direttiva, tale simbolo indica la presenza di un metallo pesante (Hg = Mercurio, Cd = Cadmio, Pb = Piombo) nella batteria con un livello di concentrazione superiore a una soglia applicabile specificata nella Direttiva. Lo smaltimento abusivo delle batterie da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D. Lgs. n.22/1997 (articolo 50 e seguenti del D. Lgs. n. 22/1997). CD6_GuidaAmbSic_MySkyHD_A4_3.indd 2 03/08/16 18:55
SCOPRI MY SKY. sky.it/mysky
SCOPRI MY SKY sky.it/mysky SOLO CON MY SKY LA TV È DAVVERO AI TUOI COMANDI Pausa in diretta Play Replay Squilla il telefono proprio ora che si esibisce il tuo concorrente preferito? Metti in pausa anche
Sky HD - Ambiente e Sicurezza. Sky HD - Caratteristiche tecniche. Riduciamo il nostro impatto ambientale. Generalità. Alimentatore esterno
Sky HD - Caratteristiche tecniche Sky HD - Ambiente e Sicurezza Generalità Riduciamo il nostro impatto ambientale Tensione di alimentazione Peso Dimensioni [L x A x P] Temperatura di esercizio da Temperatura
Sky Link Dual Band Leggi questa guida e scopri come collegare Sky Link Dual Band al tuo router di casa.
Sky Link Dual Band Leggi questa guida e scopri come collegare Sky Link Dual Band al tuo router di casa. sky.it/viafibra Sommario 1. Collega Sky Link Dual Band a. Controlla 3 il contenuto della confezione
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
SOMMARIO. A. Introduzione 1
A. Introduzione 1 SOMMARIO B. Note sulla sicurezza 3 C. Installazione del Decoder Digitale SKY HD 6 D. Per iniziare Il telecomando di SKY 11 Accendere e spegnere il Decoder Digitale SKY HD 12 Cambiare
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
821 TELECAMERA CCD. Manuale d uso
Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 1 Avvertenze e Note.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Connessioni.. pag. 4 Dichiarazione Conformità... pag. 5 Precauzioni: 1. Non smontare la telecamera:
BP-Y01 SENSORE VIBRAZIONE SENSORE ANTI INTRUSIONE
SENSORE VIBRAZIONE SENSORE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Pagina
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
Benvenuto! Attiva My Sky HD ed entra nel mondo Sky.
Scegli come contattarci Nel caso in cui necessiti di assistenza relativamente a Sky contatta Sky o vai su sky.it/assistenza il sito in cui puoi trovare tutte le informazioni più utili e le risposte a tutte
WS-01. Switch wireless
WS-01 Switch wireless Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net
SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001 Manuale
SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001 Manuale GasiaShop P.Iva: 03957290616 SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni...pag. 4 Dichiarazione
SELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO. Modello: SAV-42. Manuale d'uso. Prodotto importato e distribuito da:
Traduzione: Studio Tecnico Mauro - 36100 VICENZA - E-mail: [email protected] SELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO Modello: SAV-42 Manuale d'uso Prodotto importato e distribuito
European standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
Manuale T2. T2 Manuale d uso
T2 Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.......... pag. 2 Descrizione del prodotto.... pag. 3 Configurazione.... pag. 3 Funzioni.... pag. 4 Dichiarazione Conformità.. pag. 5 Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net
PST DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Sky Italia srl (Nome del costruttore)
O 1111 PST-00-20150210 -000 01 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE La Società Sky Italia srl (Nome del costruttore) Via Monte Penice 7.20138 Milano Italia (indirizzo del costruttore) DICHIARA, sotto la propria
MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO
Rev. 1.0 VIDEOtrend MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO www.videotrend.net PR-M10D+ Monitor LCD 10,4 INDICE: 1 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 1.1 UTILIZZO DEL MONITOR 1.2 PRECAUZIONI 2 DOTAZIONE 3 CONNESSIONI
Videocamera di sorveglianza
YLVA 2+ IT Videocamera di sorveglianza cod. 112248 x2 V1 www.avidsen.com A - IMPORTANTE 1 - INTRODUZIONE Videocamera di sorveglianza aggiuntiva compatibile con tutti i monitor Avidsen della serie Ylva.
IPK2HL CONFIGURAZIONE APPLICAZIONE DOWNLOAD APPLICAZIONE
IPK2HL CONFIGURAZIONE APPLICAZIONE DOWNLOAD APPLICAZIONE Scaricare l'applicazione YooSee Scannerizzare il codice QR utilizzando una qualunque applicazione per la lettura di QRCode (Es. QrcScan, Quick Scan)
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. ITALIANO DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI Antenna telescopica
6039-EV TELECAMERA CCD Manuale d uso
6039-EV TELECAMERA CCD Manuale d uso CARATTERISTICHE TECNICHE: Apparecchio CCD TELECAMERA 6039-EV CCD IN- FRAROSSI 1/3"SONY EFFIO chipset 673AKA RISOLUZIONE ORIZZONTALE 650 TV Linee - 700 di notte Pixels
Decoder Alice home TV. Guida d installazione
Decoder Alice home TV Guida d installazione ghi ghi abc abc ghi mno mnoabc mno Contenuto della confezione Decoder Alice Telecomando e Batterie Smart Card TV Cavo SCART Cavo Coassiale Cavo Ethernet Alimentatore
MANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione
TS TERMINAZIONE DI UTENTE (NTU) SHDSL STAND ALONE 4 COPPIE 2 PORTE ETHERNET
TS 608.4 TERMINAZIONE DI UTENTE (NTU) SHDSL STAND ALONE 4 COPPIE 2 PORTE ETHERNET NMU: 769168 CODICE CLEI : VAMTB00ARA MANUALE D INSTALLAZIONE EDIZIONE Maggio 2015 MON. 270 REV. 1.3 1 di 6 DESCRIZIONE
Guida Rapida CUSTOM S.p.A.
Guida Rapida PUOI TROVARE IL MANUALE UTENTE COMPLETO NELLA PAGINA RELATI- VA AL PRODOTTO SUL SITO WWW.CUSTOMLIFE.COM. YOU CAN FIND THE COMPLETE USER MANUAL ON THE PRODUCT PAGE ON WWW.CUSTOMLIFE.COM. Servizio
Istruzioni d uso. Antenna Da Esterno Attiva DVB-T SRT ANT 15
Istruzioni d uso Antenna Da Esterno Attiva DVB-T SRT ANT 15 1.0 Introduzione Grazie per aver acquistato l antenna DVB-T STRONG SRT ANT 15. Questa antenna è stata sviluppata per la ricezione dei segnali
Via Boscalto 40-31023 Resana (TV) - Italy - +39 0423 7174 www.antrax.it SERIE T. 230 Volt 50 Hz - Potenza 100 Watt - 1000 Watt IPX4
Via Boscalto 40-0 Resana (TV) - Italy - +9 04 774 www.antrax.it SERIE T 0 Volt 50 Hz - Potenza 00 Watt - 000 Watt IPX4 SERIE T Elettrico Serie T è un radiatore elettrico per il riscaldamento domestico
MANUALE D'USO LOCALIZZATORE SATELLITARE MOD. AVL03 - AVL05
MANUALE D'USO LOCALIZZATORE SATELLITARE MOD. AVL03 - AVL05 SOMMARIO Precauzioni........ pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 2 Le Antenne...... pag.3 Funzioni dell apparecchio.. pag. 4 Connessioni...... pag.
Mini altoparlante Bluetooth con vivavoce
477063/477064 Mini altoparlante Bluetooth con vivavoce IT ES335 Descrizione 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 6 7 Microfono Tasti + / - : Premere brevemente per riprodurre il brano successivo (tasto +) o precedente
PlayStation Camera. Manuale di istruzioni CUH-ZEY
PlayStation Camera Manuale di istruzioni CUH-ZEY2 7028416 IT Prima dell'uso ˎˎLeggere attentamente il presente manuale e gli eventuali manuali dei dispositivi hardware compatibili. Conservare le istruzioni
STARLIGHT BULLET Manuale d uso
STARLIGHT BULLET Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni......... pag. 1 Avvertenze e Note... pag. 2 Funzioni dell apparecchio.....pag. 3 Caratteristiche.. pag. 3 Connessioni.. pag. 4 Dichiarazione Conformità...
MANUALE UTENTE VIVALDI MZ630 MIXER AMPLIFICATO - 1 -
MANUALE UTENTE VIVALDI MZ630 MIXER AMPLIFICATO - 1 - 1. Precauzioni di sicurezza Leggere questo manuale prima dell uso. Osservare con cura le istruzioni di questo manuale in particular modo per quanto
TRIMLINE TELEPHONE KT2008 MANUALE ISTRUZIONI
TRIMLINE TELEPHONE KT2008 MANUALE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER UN EVENTUALE USO FUTURO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA II punto
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/
istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui è esposto. Fig. 1: Esterno del rilevatore Skynet
Centronic EasyControl EC311
Centronic EasyControl EC311 it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore a parete Informazioni importanti per: il montatore l elettricista specializzato l utilizzatore Consegnare la presente
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
MOD. CT20 BILANCIA PORTATILE DI PRECISIONE. Manuale istruzioni INDICE
www.wunder.it BILANCIA PORTATILE DI PRECISIONE MOD. CT20 Manuale istruzioni INDICE 1. INTRODUZIONE PAG. 2 2. AVVERTENZE PAG. 2 3. SPECIFICHE TECNICHE PAG. 2 4. INSTALLAZIONE PAG. 4 5. ISTRUZIONI PER L
JPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-M1 HD JPX-M1 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07 2.1
BeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ATTENZIONE: non esporre l apparecchio a gocciolii o spruzzi e non collocare oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi, sopra di esso. Il prodotto può essere spento completamente
Attiva la tua Smart Living in 3 semplici passaggi
Attiva la tua Smart Living in 3 semplici passaggi Cosa contiene il Box Smart Living Gateway Door/Window Sensor Sensore Porte Finestre Motion Sensor Multisensore Wall Plug Presa intelligente 1 Predisponi
Sicurezza utente. Sicurezza in campo elettrico. Stampante laser Phaser 4500
Sicurezza utente La stampante e i materiali di consumo consigliati sono stati messi a punto e testati in conformità a severi requisiti di sicurezza. L osservanza delle avvertenze riportate di seguito garantisce
Mini altoparlanti Nokia MD-4
Mini altoparlanti Nokia MD-4 9252814/2 ITALIANO Questi altoparlanti compatti offrono audio di alta qualità per l ascolto della musica o della radio stereo FM sul dispositivo audio o sul telefono cellulare
STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW
STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW Grazie per aver acquistato lo stabilizzatore T4T multipresa, un regolatore automatico di tensione portatile. Vi garantiamo che il prodotto da voi acquistato è di
Sicurezza dell'utente
Sicurezza dell'utente La stampante e i materiali di consumo consigliati sono stati messi a punto e testati in conformità a severi requisiti di sicurezza. L osservanza delle avvertenze riportate di seguito
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata
ADATTATORE DA VGA E USB A HDMI VGA / USB TO HDMI ADAPTER
www.techly.it VGA / USB TO HDMI ADAPTER Manuale d istruzione User s manual IDATA HDMI-VGA3 IT MANUALE D'ISTRUZIONE INDICE 1.0 Introduzione...3 2.0 Specifiche...4 3.0 Contenuto della confezione...5 4.0
PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE c.i v r e f m o Coltello a caldo taglia polistirolo Art. 0441 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima
WIRELESS SMART TV KEYBOARD Tastiera Wireless RF 2.4GHz + Touchpad per Smart TV, Tablet PC, Smartphone e PC
WIRELESS SMART TV KEYBOARD Tastiera Wireless RF 2.4GHz + Touchpad per Smart TV, Tablet PC, Smartphone e PC MANUALE UTENTE XRFKEYPADTV_VN www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia
VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
Guida Rapida Configurazione Smart Info+ tramite App e-distribuzione
Guida Rapida Configurazione Smart Info+ tramite App e-distribuzione Elementi del kit Smart Info+ con WiFi Drive Smart Info: dispositivo per acquisire e visualizzare le letture del tuo contatore. WiFiDrive
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
ISTRUZIONI PER IL BOX AUDIO. Ascolta l audiostoria in tutta semplicità
ISTRUZIONI PER IL BOX AUDIO Ascolta l audiostoria in tutta semplicità AUDIOSTORIA: ECCO COME FUNZIONA Per ascoltare un audiostoria con il tuo box audio, devi dapprima caricarla sull apparecchio. Niente
Guida all installazione
Guida all installazione DSL37242440_guida V-MOS.indd 1 02/12/14 09:52 INTRODUZIONE Questa guida descrive le azioni utili per la rapida e autonoma installazione del Modem e il collegamento del tuo computer
7IS Manuale di installazione ed uso
7IS-80191 Manuale di installazione ed uso Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane ed è
Smart Info+ - Istruzioni d uso
Smart Info+ - Istruzioni d uso - 1 di 3 Smart Info+ - Istruzioni d uso Elementi del kit Smart Info+ Smart Info: per acquisire e visualizzare le letture del tuo contatore WiFiDrive for Smart Info: per attivare
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L8301
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L8301 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 7B 7A 7 DATI TECNICI TYPE L8301 220-240 V 50/60 Hz 1930-2300 W I ITALIANO IT MANUALE
Accensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
PORTAFOTO DIGITALE. Importante: conservare la scatola e l imballaggio originale per eventuali spedizioni future.
PORTAFOTO DIGITALE MANUALE DELL UTENTE CONGRATULAZIONI per aver acquistato un Portafoto LCD digitale da 7". Per il primo utilizzo, leggere attentamente e attenersi alle avvertenze e istruzioni contenute
50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Manuale d'uso Installation en une minute GENTILE CLIENTE La ringraziamo per aver acquistato il Wireless Phone Jack
MANUALE ISTRUZIONI PER SENSORE WIRELESS ZD-001 SOMMARIO. Precauzioni...pag.2. Avvertenze... pag.2. Installazione... pag.3
MANUALE ISTRUZIONI PER SENSORE WIRELESS ZD-001 SOMMARIO Precauzioni.....pag.2 Avvertenze..... pag.2 Installazione..... pag.3 Funzioni del dispositivo... pag.3 Normativa per lo smaltimento...pag.4 Dichiarazione
MANUALE TELECAMERA AD INFRAROSSI CON DVR INCORPORATO 48 LED
MANUALE TELECAMERA AD INFRAROSSI CON DVR INCORPORATO 48 LED - IMPOSTAZIONE DATA E ORA Collegare la telecamera all'alimentatore e in seguito al pc tramite la porta usb. Inserire il cd in dotazione, aprire
7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Manuale dell utente. Versione 1.0
7 PORT USB HUB Manuale dell utente Versione 1.0 Ringraziamenti Grazie per aver acquistato un prodotto TRUST. Prima di utilizzare questo prodotto consigliamo di leggere attentamente il manuale di istruzioni.
MANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011
MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.1 del 20 settembre 2011 CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 24V 2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI
INDICE 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 2 CONTENUTI DEL PACCO 3 3 PANORAMICA DEL PRODOTTO 4 4 CONNESSIONE DI SISTEMA 5
INDICE 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 2 CONTENUTI DEL PACCO 3 3 PANORAMICA DEL PRODOTTO 4 4 CONNESSIONE DI SISTEMA 5 4.1 CONNESSIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE 5 4.2 CONNESSIONE DEL MONITOR 5 4.3 CONNESSIONE
Enel Energia. e-goodlife Controllo Casa: Procedura di autoinstallazione
Enel Energia e-goodlife Controllo Casa: Procedura di autoinstallazione Indice 1. Installazione Box 2. Associazione Webcam 3. Associazione sensore porta/finestra 2 1. Installazione Box 1. Accesso alla mobile
TFT121 / TFT150 / TFT190
Manuale d uso per Monitor LCD-TFT 12.1 codice 559591018 15 codice 559591019 19 codice 559591020 TFT121 / TFT150 / TFT190 22/7/2009 I prodotti le cui immagini sono riportate potrebbero subire leggere modifiche
Mini portatile Wifi Videocamera HD
Mini portatile Wifi Videocamera HD Riferimento : X99PC Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio clipsonic technology. Teniamo in gran considerazione
2. Regolazione e funzionamento del pannello frontale. 3. Regolazione e funzionamento del pannello posteriore
Grazie per aver scelto il sistema di altoparlanti Cinne 2000 di Energy Sistem, per un miglior funzionamento dell apparto, leggere attentamente tutte le istruzioni di utilizzo prima della connessione. Índice:
Guida Rapida Configurazione Smart Info+ con WiFi Drive
Guida Rapida Configurazione Smart Info+ con WiFi Drive Elementi del kit Smart Info+ con WiFi Drive Smart Info: dispositivo per acquisire e visualizzare le letture del tuo contatore. WiFiDrive for Smart
Trasmodulatori DTT serie 600 DVB-T/T2 a DVB-T
Trasmodulatori DTT serie 600 DVB-T/T2 a DVB-T Guida rapida Rev. 1.0 2 3 Installazione Fissare il prodotto sulla barra DIN mediante gli appositi attacchi posti sul retro. Collegare il cavetto di alimentazione
G-Scooter. Sea Scooter
G-Scooter Sea Scooter RIFERIMENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DESCRIZIONE Elemento di chiusura Cono di copertura Cono interno Tappo di sfiato Comando di avviamento Maniglia Protezione
HTS HD WL. Manuale d Uso JEPSSEN HOME THEATRE SYSTEM
HOME THEATRE SYSTEM JEPSSEN 1 HTS-HD WL INDICE 1 INFORMAZIONI DI SICUREZZA... 3 2 CARATTERISTICHE... 5 3 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE... 5 3 INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI... 7 4 IMPOSTAZIONI... 10 5 USO DEL
Piastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
mumbi Prese radio m-fs306
mumbi Prese radio m-fs306 Istruzioni per l uso Claus GmbH Sigsfeldstr. 4 45141 Essen www.mumbi.de Contenuto Volume di fornitura / Specifiche...3 Informazioni generali / Preparazione...3 Test di funzionamento...4
BILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
ISTRUZIONI D USO. Sistema Lampada Led Wireless RICEVITORE (LAMPADA) LM-D5000L TRASMETTITORI (PULSANTI): LM-T800 LM-T9000 LM-T910.
ISTRUZIONI D USO Sistema Lampada Led Wireless RICEVITORE (LAMPADA) LM-D5000L TRASMETTITORI (PULSANTI): LM-T800 LM-T9000 LM-T910 Sede europea Linkman: PRIMITECH sas Via Marchesina, 31 20090 Trezzano Sul
Manuale d uso Modello Ion-A15
Manuale d uso Modello Ion-A15 Man_B_Ion_IT_Rev1 7/8/15 INDICE 1 INTRODUZIONE...2 2 NORME DI SICUREZZA...2 3 PRECAUZIONI...3 4 DATI TECNICI...3 5 CONTENUTO DEL PACCO...4 6 PANORAMICA DELL APPARECCHIO...4
MODEM GUIDA ALL INSTALLAZIONE - MODEM. guida modem freccia_a.idml 1 20/05/14 16:32
MODEM GUIDA ALL INSTALLAZIONE - MODEM guida modem freccia_a.idml 1 20/05/14 16:32 INTRODUZIONE C Questa guida descrive le attività utili per una rapida installazione del Modem e per collegare il tuo telefono
ZODIAC. Manuale d istruzioni ZDRF-0814 Modulatore RF a banda larga VHF/UHF
ZODIAC Manuale d istruzioni ZDRF-0814 Modulatore RF a banda larga VHF/UHF Descrizione Il modulatore ZDRF-0811 è destinato a canali TV con standard G/K/I/L/H/M/N nella gamma UHF. Il modulatore ZDRF-0812
Benvenuto! Attiva My Sky HD ed entra nel mondo Sky
Scegli come contattarci Nel caso in cui necessiti di assistenza relativamente a Sky contatta Sky o vai su sky.it/assistenza il sito in cui puoi trovare tutte le informazioni più utili e le risposte a tutte
Configurazione con CD-ROM del router Pirelli P.DG4100N (Bianco)
Configurazione tramite CD-ROM per l accesso ad Internet Inserisci nel tuo PC il CD-ROM presente nella confezione. 1. Visualizzerai una finestra che ti chiederà di eseguire il CD-ROM, clicca sulla voce
MANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
Guida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
Guida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101
Guida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata
DM-916 ~ STAZIONE DI SALDATURA. Cod
DM-916 ~ STAZIONE DI SALDATURA Cod. 559590252 DM-916 STAZIONE DI SALDATURA DIGIMASTER 1. DESCRIZIONE La stazione di e saldatura è multifunzione ad alte performance per la lavorazione di schede elettroniche.
STUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
