6/00 N/I A seguito delle continue modifiche sul prodotto, ci riserviamo il diritto di modificare

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "6/00 N/I A seguito delle continue modifiche sul prodotto, ci riserviamo il diritto di modificare"

Pasquale Sartori
6 anni fa
Visualizzazioni

1 Disponibile per coppie da,2 a 5,0 Nm/bar ilindri rotanti Pistone e non Doppio effetto Ø 32 a 25 mm Angolo di rotazione 90, 80, 270, 360 Ammortizzamento regolabile Disponibile pignone maschio o femmina I sensori sono montati a scomparsa nell'estruso Passi VDMA per l'utilizzo dei fissaggi VDMA Dati tecnici Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata o non lubrificata Funzionamento: M/62000 Doppio effetto, ammortizzamento regolabile M/62000/M Doppio effetto, pistone, ammortizzamento regolabile Pressione di funzionamento: da,5 a 0 bar emperatura d'esercizio: da -5 * a +80 max. *ontattare il nostro Servizio ecnico per utilizzi con temperature inferiori a +2 Alesaggi: 32, 40, 50, 63, 80, 00, 25 mm Angoli di rotazione: 90, 80, 270, 360 Fisso + egolabile ±5 Angoli addizionali disponibili su richiesta Materiali: amicia: Alluminio anodizzato estate: Alluminio da pressofusione orpo centrale: Alluminio anodizzato remagliera: Acciaio normalizzato Pignone: Superficie trattata - acciaio anodizzato duro uscinetti pignone: uscinetti a sfera (Ø 32 bronzo e teflon) Guida cremagliera: esina acetale Guarnizione pistone: Poliuretano O -ring: Gomma nitrilica Informazioni per l'ordine Vedi pagina N/I Fissaggi e sensori Vedi pagina N/I e.03 Pistone non Pistone 6/00 N/I.7.0.0

2 Varianti Simbolo Modello Simbolo Modello Descrizione Dimensioni Pistone non Pistone Page M/62000/II M/62000/MI ilindro rotante con angolo fisso e pignone maschio 4 M/62000/II M/62000/MI ilindro rotante con angolo fisso e pignone femmina 4 M/62000/I M/62000/M ilindro rotante con angolo regolabile e pignone maschio 5 M/62000/I M/62000/M ilindro rotante con angolo regolabile e pignone femmina 5 odifica M/62 / / Filettature Filettatura metrica, conn. ISO 228 (G /8 a G /2) M Serie Angoli di rotazione standard Funzionamento Doppio effetto 2 Alesaggio (mm) Nota: Qualora non occorra indicare l'opzione desiderata, tralasciare lo spazio ad essa destinato nel codice prodotto es. M/6200/M/90. Varianti pignone Pignone maschio Pignone femmina olleranze angoli di rotazione egolabile ± 5 Fisso + Varianti Pistone non Pistone Nulla I I M Fissaggi ipo A ipo G ipo ilindro Pagina 6 Pagina 6 Pagina 6 32 QM/8032/35 QA/8032/22 QA/8032/2 40 QM/8032/35 QA/8040/22 QA/8040/2 50 QM/8050/35 QA/8050/22 QA/8050/2 63 QM/8050/35 QA/8063/22 QA/8063/2 80 QM/8080/35 QA/8080/22 QA/8080/2 00 QM/8080/35 QA/800/22 QA/800/2 25 QM/825/35 QM/825/22 QM/825/2 N/I /00

3 Sensori avo onnettore (M8x) Modello eed M/50/LSU/.. M/50/LSU/P M/50/A/5V lettronico M/50/AP/.. M/50/AP/P M/50/AN/.. M/50/AN/P Modello ensione orrente emperatura LD aratteristiche avo/onn. avo onnettore Pagina di eed lettronico V a.c. V d.c. Max. Lungh. ipo Diritto 90 catalogo M/50/LSU/*V da 0 a 240 da 0 a ma da -20 a +80 2, 5, 0 m PV 2 x 0,25 N/I M/50/LSU/5U da 0 a 240 da 0 a ma da -20 a m PU 2 x 0,25 N/I M/50/A/5V da 0 a 240 da 0 a ma da -20 a +80 ommutatore 5 m PV 3 x 0,25 N/I M/50/LSU/P da 0 a 60 da 0 a ma da -20 a +80 onn. M8x 5 m PV 3 x 0,25 M/P7300/5 N/I M/50/AP/*V da 0 a ma da -20 a +80 PNP 2, 5, 0 m PV 3 x 0,25 N/I M/50/AP/P da 0 a ma da -20 a +80 PNP, conn. M8x 5 m PV 3 x 0,25 M/P7300/5 N/I M/50/AN/*V da 0 a ma da -20 a +80 NPN 2, 5, 0 m PV 3 x 0,25 N/I M/50/AN/P da 0 a ma da -20 a +80 NPN, conn. M8x 5 m PV 3 x 0,25 M/P7300/5 N/I * la lunghezza del cavo Per maggiori informazioni sui sensori (dati tecnici. materiali, dimensioni etc.) consultare le pagine di catalogo relative Informazioni per l'ordine ilindri rotanti Per ordinare un cilindro rotante standard alesaggio 80mm, pistone con pignone maschio e angolo fisso di rotazione 90 con tolleranza (+ ) indicare: M/62080/MI/90 Sensori Per ordinare un sensore con LD e 2 m di cavo indicare: M/50/LSU/2V Fissaggi Per ordinare una flangia anteriore ipo G per un cilindro alesaggio 80 mm indicare: QA/8080/22 Momenti torcenti teorici Ammortizzamento oppia teorica (Nm) Lunghezza ammortizzamento Volume iniziale di ammortizzamento Alesaggio (Nm) a bar (mm) (cm 3 ) 32,2 9 2,3 40 2, ,7 50 3, , , , , /00 N/I

4 DIMNSIONI BAS M/62000/ I /Angolo ilindro rotante con angolo fisso (+ ) F ø Q ø Dg6 W O Z hiavetta DIN 6885 ipo A J U senza pistone con pistone N Y G H K W K P M B A L ilindri rotanti con pignone maschio ilindri rotanti con pignone femmina Z V ø D H7 Alesaggio A B D D F G H J K M N 32 7, ,5 G /8 8 M M ,5 G /4 22 M M ,5 G /4 25 M M G 3/8 35 M 8 6 7,5 M ,5 G 3/8 50 M ,5 M , G /2 60 M ,5 M G /2 70 M M 2 Alesaggio Ο P Q U V W W Y Z Z ,5 3 6, M ,5 6, M , ,5 46,5 3,5 2,8 2,5 40 M ,5 4 2, M , M , M , M Alesaggio otazione L , , Peso (kg),20,34,48,62,80 2,00 2,20 2,40 2,9 3,25 3,59 3,93 Peso (kg)#,0,24,38,52,67,87 2,07 2,27 2,66 3,00 3,34 3,87 Alesaggio otazione L , Peso (kg) 4,2 4,72 5,23 5,74 8,87 9,97,07 2,7 3,26 4,5 5,76 6,0 Peso (kg)# 3,9 4,42 4,93 5,44 8,02 9,2 0,22,32 2,26 3,5 4,76 5,0 Alesaggio 25 otazione L 483,5 65,5 747,5 879,5 Peso (kg) 20,4 22,39 24,64 26,89 Peso (kg)# 8,94 2,9 23,44 25,69 # per attuatori con pignone femmina N/I /00

5 DIMNSIONI BAS M/62000/ /Angolo ilindri rotanti con angolo regolabile (±5 ) F ø Q ø Dg6 W O Z WH hiavetta DIN 6885 ipo A J U G VD SW W senza pistone con pistone N Y ø BA K H M P B Vite per regolazione angolo A L L max. ilindri rotanti con pignone maschio ilindri rotanti con pignone femmina Z V ø D H7 Alesaggio A B BA D D F G H J K M N O 32 7, ,5 G /8 8 M M ,5 G /4 22 M M ,5 G /4 25 M M 8 8, G 3/8 35 M 8 6 7,5 M ,5 G 3/8 50 M ,5 M , G /2 60 M ,5 M G /2 70 M M 2 20 Alesaggio P Q SW SW V VD W W WH Y Z Z ,5 6, M , M , ,5 2,8 6 2, M ,5 2, M , M , M ,3 5, M Alesaggio otazione L , , L max , , Peso (kg),50,64,78,92 2,20 2,40 2,60 2,80 3,46 3,80 4,4 4,48 Peso (kg)#,40,54,68,82 2,07 2,27 2,47 2,67 3,2 3,55 3,89 4,23 Alesaggio otazione L , L max , Peso (kg) 4,76 5,27 5,78 6,29 9,62 0,83,92 2,82 4,26 5,5 6,76 7,0 Peso (kg)# 4,47 4,98 5,49 6,00 8,77 9,98,07 2,7 3,26 4,5 5,76 6,0 Alesaggio 25 otazione L 47,5 603,5 735,5 867,5 L max. 63,5 763,5 895,5 027,5 Peso (kg) 22,04 24,29 26,54 28,79 Peso (kg)# 20,84 23,09 25,34 27,59 # per attuatori con pignone femmina 6/00 N/I

6 FISSAGGI QM/8000/35 FIssaggio a tiranti anteriori e posteriori ipo A (Secondo norme DIN ISO 643, ipo M) BB G DD G Q./8000/22 Flangia di montaggio anteriore ipo G (Secondo norme DIN ISO 643 e VDMA Parte 2, ipo MF) MF F UF FB Q./8000/2 Fissaggio a piedini ipo (Secondo norme DIN ISO 643 e VDMA Parte 2, ipo MS) A AH AU AO ø AB Alesaggio AB AH AO A AU BB DD FB M M M M M M M Alesaggio MF F G UF ipo A ipo B, G ipo , ,02 kg 0,25 kg 0,5 kg ,02 kg 0,35 kg 0,8 kg , ,05 kg 0,70 kg 0,30 kg , ,05 kg 0,80 kg 0,39 kg ,08 kg,35 kg 0,80 kg ,08 kg 2,20 kg 0,95 kg ,4 kg,70 kg 2,40 kg N/I /00

7 IAMBI ilindri rotanti con angolo fisso (+ ) Modello Kit ricambi omprende Alesaggio Pos. Descrizione Quantita' 32 M/62032/ I /Angolo QM/62032/00 40 M/62040/ I /Angolo QM/62040/00 50 M/62050/ I /Angolo QM/62050/00 63 M/62063/ I /Angolo QM/62063/00 80 M/62080/ I /Angolo QM/62080/00 00 M/6200/ I /Angolo QM/6200/00 25 M/6225/ I /Angolo QM/6225/00 Nota: Prego riportare il codice del cilindro quando viene ordinato il kit di ricambio. 5 Guarnizione ammortizzamento 2 6 Anello di tenuta 2 0 Guarnizione pistone 4 Pattino guida 2 9 O -ring 2 ilindri rotanti con angolo regolabile (±5 ) Modello Kit di ricambio omprende Alesaggio Pos. Descrizione Quantita' 32 M/62032/ /Angolo QM/62032/00 40 M/62040/ /Angolo QM/62040/00 50 M/62050/ /Angolo QM/62050/00 63 M/62063/ /Angolo QM/62063/00 80 M/62080/ /Angolo QM/62080/00 00 M/6200/ /Angolo QM/6200/00 25 M/6225/ /Angolo QM/6225/00 Nota: Prego riportare il codice del cilindro quando viene ordinato il kit di ricambio. 5 Guarnizione ammortizzamento 2 6 Anello di tenuta 2 0 Guarnizione pistone 4 Pattino guida 2 9 O -ring 2 22 O -ring 2 Importante Questi prodotti sono adatti per l impiego in impianti industriali funzionanti con aria compressa. Non devono essere utilizzati nei casi in cui le condizioni di pressione e di temperatura non rientrino nei valori indicati nelle aratteristiche ecniche. Prima di utilizzare i presenti prodotti con fluidi differenti da quelli indicati, per applicazioni non industriali, sistemi medico-sanitari o altre applicazioni non specificatamente indicate nella documentazione, consultare la NOGN. In seguito all utilizzo errato, all invecchiamento o al mal funzionamento, i componenti utilizzati in impianti pneumatici possono danneggiarsi. I progettisti degli impianti devono prendere in considerazione tutte le possibilità di rottura dei componenti utilizzati nell impianto pneumatico e prevedere dispositivi di sicurezza per evitare lesioni dall operatore o danneggiamenti all impianto. Se le protezioni non sono adeguatamente sicure, il progettista deve informare l utilizzatore finale nel Manuale di Istruzione. Si consiglia agli utilizzatori finali ed ai progettisti, di prendere in considerazione gli avvertimenti riportati nei fogli istruzioni forniti insieme ai componenti. A seguito delle continue ricerche e modifiche sul prodotto, ci riserviamo il diritto di modificare 6/00 N/I

Documenti analoghi

RA/8000, RA/8000/M ISO/VDMA Cilindri

RA/8000, RA/8000/M ISO/VDMA Cilindri R/8000, R/8000/M ISO/VDM Cilindri Doppio effetto - Ø 32... 320 mm Conforme alle norme ISO 15552, ISO 6431, VDM 24562 e NFE 49/003/1 Elevati livelli di prestazioni, robustezza e affidabilità mpia gamma