CULTURA Andrea Pignatti. Andrea Pignatti

Transcript

1 Presentazione Programma Piacenza, 15 luglio 2010 Programmi a gestione decentrata Programmi a gestione diretta Fondi Strutturali Le tipologie di finanziamento UE OGGI Obiettivo Convergenza Obiettivo Competitività Obiettivo Cooperazione territoriale Programmi Mirati o Settoriali Linee di Bilancio Programma Quadro di Ricerca e Sviluppo delle Tecnologie (VII PQRS) Lettura per STRUMENTI CULTURA 2007 InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 1

2 CULTURA Art. 151 TRATTATO CE La cultura diventa una competenza europea Favorire la cooperazione culturale tra gli Stati membri completandone l azione, nel rispetto del principio della sussidiarietà - Azioni non vincolanti - Completa e sostiene le azioni regionali e nazionali - Non volta ad armonizzare le regolamentazioni statali L UE interviene nella cultura nella misura in cui gli obiettivi dell azione prevista possano essere meglio realizzate che a livello dei singoli Stati mebri Progetti a dimensione europea CULTURA Art. 151 TRATTATO CE Contribuire al pieno sviluppo delle culture degli Stati membri nel rispetto delle loro diversità nazionali e regionali, evidenziando nel contempo il retaggio culturale comune Incoraggiare la cooperazione tra Stati membri intesa a: - migliorare la conoscenza e la diffusione della cultura e della storia dei popoli europei - salvaguardare il patrimonio culturale di importanza europea - incentivare scambi culturali - tutelare la creazione artistica e letteraria InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 2

3 Obiettivi specifici - Sostenere la mobilità transnazionale delle persone che lavorano nel settore culturale incoraggiando due tipi di mobilità: da un canto, allo scopo di prestare servizi culturali (a esempio, tournée) o di stabilirsi e, dall altro, la mobilità allo scopo di formarsi, di confrontarsi con altre culture o pratiche artistiche e di scambiare esperienze; - Incoraggiare la circolazione transnazionale delle opere d arte e dei prodotti artistici e Culturali; - Favorire il dialogo interculturale BANDO 2010 SEMPLIFICAZIONI E NOVITA Guida del Programma (fino al 2013) Scadenze annunciate in anticipo (fino al 2013) Formulario più breve Inoltro progetto online Tassi fissi per calcolare l ammontare/la quantità dei finanziamenti al posto del budget dettagliato Struttura diversa (cambia Festival) InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 3

4 2000 SETTORI CULTURALI Patrimonio culturale Arti visive Performing art Design e arti applicate Architettura, Libri di letteratura e Lettura Multimedia e nuove tecnologie Progetti interdisciplinari No settore Cinema e Audiovisivo: PROGRAMMA MEDIA + Eccezione: sostegno alle organizzazioni culturali (network) 2000 Target Group/Beneficiari Pubblico Giovani Minori Gruppi svantaggiati Esperti / Specialisti della cultura Artisti Istituti Educativi InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 4

5 TIPOLOGIE DI CONTRIBUTI Contributi d interventod intervento: contributi per l implementazione di progetti realizzati da diverse organizzazioni Progetti di cooperazione multi annuali e di cooperazione culturale / Sostegno alle traduzioni letterarie /Progetti per i paesi terzi / Festival / Gruppi di sostegno politico Contributi operativi: contributi di attività permanente di un organizzazione Ambasciatori / Network / Piattaforme Azioni 1. Sostegno ad azioni culturali 2. Sostegno ad organismi attivi a livello europeo nella cultura 3. Analisi e diffusione dell informazione nel settore della cultura InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 5

6 Azione 1 Sostegno ad azioni culturali Azione 1.1 Cooperazione Multiannuale Azione Cooperazione Culturale Azione Traduzione Letteraria Azione Cooperazione Culturale con i Paesi Terzi Azione Festival culturali europei (Approfondimento) 3 Elementi diversi Durata Nr. partner % Sovvenzione 1) Azione Progetti di cooperazione pluriennale - 6 partner/6 paesi anni /anno - Attività pluriennali e strutturate (settoriali o transettoriali) - 50% co-finanziamento - Accordo di cooperazione - circa progetti sostenuti / anno 2) Azione Azioni di cooperazione - 3 partner/3 paesi - Cooperazione settoriale o transettoriale tra operatori culturali anni /progetto - 50% co-finanziamento - circa progetti sostenuti / anno InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 6

7 3) Progetti di traduzione letteraria (opere narrative) - Case editrici o gruppi editoriali mesi /progetto - 50% co-finanziamento - circa 40 progetti sostenuti / anno 4) Azioni speciali di cooperazione con e in Paesi terzi - 3 partner/3 paesi + 1 paese terzo - 2 anni - Max /progetto - 50% co-finanziamento - circa 10 progetti sostenuti/ anno Programma quadro per le azioni comunitarie nel settore della cultura Beneficiari Operatori/organismi, pubblici e privati, attivi nel settore culturale: enti pubblici, fondazioni, associazioni, università, istituti di ricerca, imprese. Pubbliche o private Registrate legalmente in uno dei paesi partecipanti Attività principale in campo culturale Non-profit o attive nella capacità non-profit di fare cultura NON OPERANTI NEL SETTORE AUDIOVISIVO Esempi:gallerie d arte, orchestre, compagnie di danza e di teatro, fondazioni, associazioni culturali, università, comuni, InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 7

8 2010 : 35 Stati partecipanti 2000 Stati partecipanti 27 Stati Membri 3 paesi del SEE (Islanda, Lichtenstein, Norvegia) 3 paesi candidati (Croazia, FYROM, Turchia) 2 potenziali candidati (Serbia e Montenegro) Albania e Bosnia Herzegovina possono diventare eleggibili se firmano il memorandum of understanding al momento sono considerati ancora paesi terzi Il ruolo dei partecipanti organizzatore: coorganizzatore: altri partner : capofila o direttore del progetto. Titolare legale del progetto. partecipante nell ideazione e realizzazione partecipante alla realizzazione Accordo di cooperazione (PER PROGETTI PLURIENNALI) forma giuridica, legalmente riconosciuta in uno dei Paesi partecipanti. Va sottoscritto da tutti i co-organizzatori InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 8

9 AZIONE SCADENZE DELL AZIONE 1 SCADENZA RISULTATI INIZIO Azione Progetti di cooperazione pluriennale 1 ottobre marzo maggio aprile 2012 Azione Progetti di cooperazione culturale 1 ottobre marzo maggio aprile 2012 Azione Progetti di traduzione letteraria 3 febbraio luglio settembre agosto 2012 Azione Progetti di cooperazione culturale con i Paesi Terzi 3 maggio agosto novembre ottobre 2012 Specifiche delle Azioni 2. Sostegno ad organismi attivi a livello europeo nella cultura a) Sostegno al funzionamento di organizzazioni di interesse culturale europeo Associazioni di interesse europeo esistenti da almeno 2 anni La loro struttura e le loro attività devono interessare almeno 7 Stati Membri Attività annuale o pluriennale Sovvenzione a sostegno delle spese di funzionamento e realizzazione di attività previste nel loro programma di lavoro permanente Max 80% Ambasciatori (orchestre, cori, gruppi teatrali, ) Reti culturali (min. 15 paesi) Piattaforme di dialogo InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 9

10 Specifiche delle Azioni 3. Analisi e diffusione dell informazione nel settore della cultura a) Realizzazione di studi e lavori di analisi b) Ideazione di uno strumento Internet ad hoc c) Sostegno agli HelpDesk nazionali PROGRAMMA NOVITA I FESTIVAL CULTURALI EUROPEI InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 10

11 FESTIVAL: SINO AD OGGI - I festival venivano finanziati come una sottocategoria della misura 2 (sussidi operativi) fino al = 88 progetti ricevuti; = 117 progetti ricevuti; - Tasso di selezione per il 2010 = 8,5% - Novità: : Bando 2011 Festival = Azione Programma quadro per le azioni comunitarie nel settore della cultura Candidati ammissibili È necessario soddisfare i seguenti criteri: Essere un organizzazione pubblica o privata Avere personalità giuridica Avere la propria sede in uno dei paesi che prendono parte al Programma Svolgere la propria attività principale nel campo della cultura InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 11

12 Programma quadro per le azioni comunitarie nel settore della cultura Durata dell accordo e ammontare della sovvenzione - Sostegno annuale = l accordo di sovvenzione ha una durata di non più di 12 mesi e sostiene solamente un edizione del festival - Sostegno multi annuale = viene firmato un accordo di collaborazione della durata di 3 anni; questo è implementato da accordi specifici che vengono firmati ogni anno per sostenere il festival - Ammontare massimo del sostegno = per un edizione, equivalente ad un massimo del 60% dei costi ammissibili SCADENZE AZIONE SCADENZA RISULTATI INIZIO Azione Festival culturali europei (Sostegno Annuale) 15 novembre marzo Festival tra 1 maggio aprile 2012 Azione Festival culturali europei (Sostegno Multiannuale) 15 novembre marzo Festival tra 1 maggio aprile Possibile candidarsi su entrambi (prevale il multiannuale) InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 12

13 PROGRAMMA PROGETTI DI COOPERAZIONE (Azione ) PROCEDURE DI SELEZIONE Primo vaglio formale della Commissione: controllo allegati, firme, bilancio in pareggio,.. Circa 4/5 mesi Valutazione e seconda selezione (panel esperti indipendenti) su criteri e priorità del programma precisati nel bando voto in centesimi Selezione finale della Commissione Stesura graduatoria Diffusione risultati Non sostenuti Finanziati InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 13

14 PROGETTO SELEZIONATO Commissione organismo capofila stipula un contratto Contratto: definisce le modalità e i termini di finanziamento Concessione contributo Tempo tra la selezione e il primo pagamento = da 1 a 2 mesi CRITERI DI AMMISSIBILITA Status del candidato Nr. partner e Paesi Durata del progetto e timing % Contributo richiesto Allegati firmati (Declaration of Honour / Budget / Mandates) + Accordo di Cooperazione per Pluriennali InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 14

15 2000 Organizzatore - Co-organizzatore 5 criteri di Selezione (capacità degli enti di implementare il progetto) Natura giuridica Sede operativa nei Paesi partecipanti Standard professionale Capacità operativa (solo PL) Solidità finanziaria (solo PL) SCHEDA DI VALUTAZIONE (Azione 1.1 e 1.2.1) 1. VAE 2. Rilevanza con gli obiettivi del bando e programma 3. Eccellenza della proposta rispetto al settore culturale 4. Qualità della partnership 5. Livello atteso dei risultati 6. Comunicazione e promozione delle attività 7. Impatto a lungo termine - Sostenibilità InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 15

16 PROGRAMMA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA LA CANDIDATURA E-FORM Allegati Mandates (all pp) Accordo di Cooperazione Report attività (all PP) CV (all PP) Legal Entity Form (LP) Financial Identification Form (LP) Bilancio (LP) InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 16

17 ELABORAZIONE DEL BUDGET Budget Form Budget dettagliato delle attività e dei partner (solo per quanto riguarda le spese) Budget stimato (spese = entrate) Struttura del Budget = cartella di lavoro in Excel = 2 fogli di lavoro Attività dettagliate del budget Budget stimato FORMULE IN AUTOMATICO VOCE DI SPESA Spese ammissibili DETTAGLIO MASSIMALI 1. Altre Spese 2. Produzione e comunicazione 3. Travel 4. Conferenze e Workshop 5. Staff 6. Costi Indiretti 7. Subappalti 8. Costi nei Paesi Terzi Correlate all attività del progetto (monitoraggio azione, studi di fattibilità, compenso artisti, ecc.) Spese legate alla comunicazione, promozione del progetto Spese per il viaggio e il soggiorno per lo staff amministrativo (diarie giornaliere) Spese collegate alla realizzazione di conf e workshop (es. affitto sale, interpretariato, gettone presenza) Personale finalizzato a gestire il progetto: coordinamento e amministrazione Non è applicabile per l azione dei Paesi terzi Max 20% dei costi diretti ((1) + (2) + (3) + (4) + (7) Max 7% dei costi diretti ((1) + (2) + (3) + (4) + (5) + (7) Max 50% dei contributi richiesti Max 15% dei costi ammissibili InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 17

18 ELABORAZIONE DEL BUDGET Spesa non ammissibile del budget Contributi in natura Subappalto non coperto dalla sovvenzione UE Coordinamento del progetto/ Ammontare che supera il 50% della sovvenzione UE Altri costi non ammissibili: Importi che superano il 20% (staff) Importi che superano il 7% (costi indiretti) Importi che superano il 15% (costi di paesi terzi) IL COFINANZIAMENTO 1. Fondi propri dei partner 2. Sovvenzioni pubbliche 3. Sponsor privati 4. Prestiti bancari 5. Previsioni di introiti legati al progetto (biglietti) InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 18

19 PROGRAMMA BUON LAVORO InEuropa Srl - Riproduzione Riservata 19