Catalogo Autunno/inverno 2017

Transcript

1 Catalogo Autunno/inverno 2017

2 04 articoli PER L outdoor Collari Adventure Collari Casual Collari Dazzle Collari Outdoor Guinzagli Adventure Guinzagli Casual Guinzagli Dazzle Guinzagli Explorer Guinzagli Mountain Rope Guinzagli Reflex Guinzagli Stretch Pettorine Active Pettorine Adventure Pettorine Casual Pettorine Dazzle Pettorine Outdoor Pettorine Trail 52 educazione e addestramento Ciotole da Viaggio Giacche Trainer Giochi Outdoor Trainer Guinzagli Retriever Guinzagli Training Rope Porta Bocconcini 68 esercizio e tempo libero Cinture Hiker Belt Guinzagli Jogging Pettorine Trail Pack Pettorine X-Sport 78 PROTEZIONE CALDO E IGIENE Giacche Cooling Mutande Igieniche Pettorine Cooling Tute Sun & Blocker 90 PROTEZIONE PIOGGIA E FREDDO Giacche Chill Stopper Giacche Extreme Warmer Giacche Polar Vest Giacche Quilted Giacche Summit Parka Giacche Torrent Coat Tute Body Warmer Tute Quilted Tute Slush Combat Suit RIPOSo Cucce Outback Dreamer SICUREZZA Calzature Outback Luci Polar Led Salvagente Life Savior 132 PRENDERE LE MISURE AL CANE 134 Materiale e istruzioni lavaggio

3 ARTICOLI PER L OUTDOOR collari ADVENTURE Etichetta scrivibile per emergenze Tessuto traspirante e anti torsione Fascia mobile CM COLORi Aggancio per Luce Polar Led Rifinito con riflettenti 3M Il collare Adventure si caratterizza per l innovativa fascia mobile che protegge il collo del cane quando il collare ruota. La sua innovativa struttura prevede che le cinghie passino all interno degli strati di neoprene così da garantire più stabilità in movimento e più a lungo nel tempo. Lo strato interno è in mesh traspirante ed anti torsione. Gli inserti riflettenti 3M rendono il collare più visibile in condizioni di scarsa illuminazione. All interno del collare è presente un etichetta scrivibile ove apporre il numero di telefono da chiamare in caso di emergenza. Caratteristica unica del collare Adventure è la presenza di un sistema di aggancio rapido per la Hurtta Polar Led, la nuova luce led ad altissima visibilità Pinscher Nano, Jack Russel Terrier, Spaniel Tibetano Shetland Sheepdog, Cocker Spaniel, Schnauzer Nano Golden Retriever, Pointer Tedesco, Pastore Australiano Rottweiler, Alano Ombra Sole 4 5

4 ARTICOLI PER L OUTDOOR collari casual Morbido ed ergonomico Robusto e durevole Regolabile Lavabile Rifinito con riflettenti 3M I collari Casual di Hurtta sono realizzati con la tecnologia e con i medesimi materiali delle celebri pettorine. Sono quanto di più comodo esista. Sono morbidi, non strappano il pelo e non irritano la cute. Le finiture in filo riflettente e i generosi anelli di aggancio in lega leggera e brunita rendono questi collari anche molto sicuri. A differenza della gamma Outdoor, che rimane il nostro punto di riferimento per le attività all aria aperta, la Casual è più leggera. Gli anelli hanno una nuova finitura e le cinture sono in tinta. Le taglie disponibili sono sei, contro le sette della linea Outdoor. La misura ideale del collare comprende la circonferenza del collo del cane (es. collo 38cm = collare 35-45cm). 6 7 CM Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Toy Barboncino Nano, Piccolo Levriero Italiano, Spaniel Tibetano Schnauzer Nano, Shetland Sheepdog, Carlino Cocker Spaniel, Wheaten Terrier, Whippet Border Collie, Cane d Acqua Spagnolo, Dalmata Golden Retriever, Labrador Retriever, Pastore Belga

5 ARTICOLI PER L OUTDOOR collari casual semi strozzo Robusto e durevole Morbido ed ergonomico Lavabile Regolabile Rifinito con riflettenti 3M CM Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Toy Barboncino Nano, Piccolo Levriero Italiano, Spaniel Tibetano Il modello semi strozzo è più rapido da mettere e da togliere ma richiede molta attenzione nella scelta della misura. La misura minima del collare deve essere uguale o leggermente superiore alla circonferenza del collo del cane. La misura massima del collare deve essere superiore alla circonferenza della testa Schnauzer Nano, Shetland Sheepdog, Carlino Cocker Spaniel, Wheaten Terrier, Whippet Border Collie, Cane d Acqua Spagnolo, Dalmata Golden Retriever, Labrador Retriever, Pastore Belga 8 9

6 ARTICOLI PER L OUTDOOR collari dazzle Tessuto traspirante e anti torsione Etichetta scrivibile per emergenze Colorazioni ad alta visibilità Rifinito con riflettenti 3M Fascia mobile CM Barboncino Nano, Levriero Italiano, Tibetan Spaniel COLORi Viola Il Collare Dazzle rappresenta un punto di svolta nel design dei collari Hurtta. La sua struttura ed i nuovi materiali, come la lega metallica leggera di brevetto Hurtta, rendono questo collare tra i più leggeri collari imbottiti al mondo. La fascia protettiva è realizzata in neoprene e mesh anti torsione ed è mobile così che il normale movimento rotatorio del collare sia trasferito il meno possibile sul manto e sulla cute del cane. Le ampie bordature aumentano ulteriormente il confort. Il nastro in nylon è completamente rifinito con riflettente 3M della miglior qualità per essere visibile in condizioni di scarsa illuminazione, mentre la particolare colorazione ne aumenta sensibilmente la visibilità durante il giorno Cocker Spaniel, Wheaten Terrier, Whippet Golden Retriever, Labrador Retriever, Cane da Pastore Belga Bullmastiff, Leonberger, Cane da Montagna Bernese Giallo Arancione Kiwi 10 11

7 ARTICOLI PER L OUTDOOR collari OUTDOOR Robusto e durevole Regolabile Morbido ed ergonomico Rifinito con riflettenti 3M CM Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Toy Lavabile I nostri collari in neoprene imbottiti sono quanto di più confortevole esista. Sono leggeri, morbidi, non strappano il pelo e non irritano la cute. Grazie alla loro altezza, distribuiscono il peso in trazione su una superficie più ampia premendo meno in punti specifici del collo. Le ampie finiture in filo riflettente 3M li rendono ancora più sicuri di notte e in ogni condizione di scarsa visibilità. Un collare grande regolato al minimo è più sicuro e confortevole di uno piccolo regolato al massimo dell apertura. È consigliabile, pertanto, scegliere la misura considerando 5cm in più dell esatto valore del collo del cane. Se il collo del tuo cane è di 35cm, utilizza un regolato al minimo in luogo di un tutto aperto Barboncino Nano, Piccolo Levriero Italiano, Spaniel Tibetano Schnauzer Nano, Shetland Sheepdog, Carlino Cocker Spaniel, Wheaten Terrier, Whippet Border Collie, Cane d Acqua Spagnolo, Dalmata Golden Retriever, Labrador Retriever, Pastore Belga Alano Tedesco, Boxer, Mastino Tibetano Bullmastiff, Leonberger, Bernese

8 ARTICOLI PER L OUTDOOR collari OUTDOOR semi strozzo Robusto e durevole Morbido ed ergonomico Lavabile Regolabile Rifinito con riflettenti 3M CM Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Toy Barboncino Nano, Piccolo Levriero Italiano, Spaniel Tibetano Il modello semi strozzo è più rapido da mettere e da togliere ma richiede molta attenzione nella scelta della misura. La misura minima del collare deve essere uguale o leggermente superiore alla circonferenza del collo del cane. La misura massima del collare deve essere superiore alla circonferenza della testa Schnauzer Nano, Shetland Sheepdog, Carlino Cocker Spaniel, Wheaten Terrier, Whippet Border Collie, Cane d Acqua Spagnolo, Dalmata Golden Retriever, Labrador Retriever, Pastore Belga Alano Tedesco, Boxer, Mastino Tibetano Bullmastiff, Leonberger, Bernese

9 ARTICOLI PER L OUTDOOR guinzagli adventure Rifinito con riflettenti 3M Confortevoli in mano Estremamente robusti Moschettone anti sgancio 180 cm x 20 mm Aggancio per Luce Polar Led Il guinzaglio Adventure è realizzato con le cinghie dei collari e delle pettorine della medesima gamma ed è dotato della più recente maniglia imbottita in neoprene di Hurtta. Una robusta cinghia passa all interno della maniglia garantendone una maggiore durata. Le rifiniture in materiale riflettente 3M rendono il guinzaglio più visibile in condizioni di scarsa illuminazione. Il nuovo moschettone, privo di pulsante per lo sgancio, rende il guinzaglio più sicuro. Anche il guinzaglio Adventure è dotato di aggancio rapido per la Hurtta Polar Led, la nuova luce led ad altissima visibilità

10 ARTICOLI PER L OUTDOOR guinzagli casual Parti metalliche in lega leggera Rifinito con riflettenti 3M 120 cm x 11 mm Robusto e durevole Confortevole in mano 180 cm x 8 mm Il guinzaglio Casual è realizzato in corda di alta qualità, dotata di anima (parte interna) e di rivestimento (camicia). Il risultato è un guinzaglio robusto, più morbido ed esteticamente migliore di quelli semplicemente intrecciati. È rifinito in filo riflettente per tutta la sua lunghezza ed è disponibile in varie lunghezze e spessori. I ganci, le protezioni e gli anelli hanno la medesima finitura delle pettorine e dei collari Casual

11 ARTICOLI PER L OUTDOOR guinzagli dazzle ALTA VISIBILITà Rifinito con Riflettenti 3M Colori ad alta visibilità 120 cm x 8 mm 120 cm x 11 mm 150 cm x 8 mm 150 cm x 11 mm 180 cm x 8 mm 180 cm x 11 mm COLORi Giallo Arancione Viola Kiwi Maniglia imbottita 20 21

12 ARTICOLI PER L OUTDOOR guinzagli Explorer Materiale morbido e robusto Confortevole in mano Rifinito con Riflettenti 3M Seconda maniglia per il miglior controllo Parti metalliche in lega leggera 180 cm x 15 mm 180 cm x 25 mm 22

13 ARTICOLI PER L OUTDOOR GUINZAGLI MOUNTAIN ROPE Robusto e durevole Lavabile 180 cm x 8 mm 120 cm x11 mm 150 cm x 11 mm 180 cm x 11 mm Confortevole in mano Rifinito con riflettenti 3M Parti metalliche in lega leggera 24

14 ARTICOLI PER L OUTDOOR guinzagli reflex 2 Parti metalliche in lega leggera Materiale morbido e robusto Maniglia in morbido neoprene Lavabile Rifinito con Riflettenti 3M 120 cm x 20 mm 150 cm x 20 mm 180 cm x 20 mm 180 cm x 30 mm 26

15 ARTICOLI PER L OUTDOOR GUINZAGLI stretch 2 Terminale elastico Maniglia ergonomica Lavabile Rifinito con Riflettenti 3M 180 cm x 20 mm 28

16

17 ARTICOLI PER L OUTDOOR pettorine active 2 Ampie superfici di contatto per una miglior distribuzione del peso in trazione Regolabile sul collo e sul torace Materiali morbidi ed ultraleggeri Rifinita con riflettenti 3M su ogni lato Nello sviluppare la Pettorina Active 2, i nostri designer hanno lavorato con tre principi fondamentali in mente: la miglior distribuzione del peso in trazione, il minor peso possibile sul cane e la massima sicurezza. Il risultato è una pettorina semplicemente straordinaria. 32

18 COLORi Ciliegia Nero Ginepro Sabbia CM Spaniel Tibetano, Pinscher Nano, Barboncino Nano, Pinscher, Chinese Crested Dog Border Terrier, Shetland Sheepdog, Schnauzer Nano, Boston Terrier Spanish Waterdog, Wheaten Terrier, French Bulldog, Beagle Golden Retriever, Schnauzer Gigante, Labrador Retriever, Boxer Alano, Terranova, Leonberger, Levriero Irlandese 34

19 ARTICOLI PER L OUTDOOR pettorine adventure Stabile in movimento Aggancio per Luce Polar Led Rifinita con riflettenti 3M Distribuisce il peso in trazione Tessuto traspirante e antitorsione La pettorina Adventure riprende alcune delle migliori soluzioni che caratterizzano le pettorine outdoor, come l ampia fascia di contatto sul petto e la struttura ad H. Il risultato è una pettorina che distribuisce bene il peso in trazione, che si utilizza senza dover sollevare le zampe al cane e che si adatta perfettamente a tutti i suoi movimenti. Grazie ai materiali impiegati, robusti e morbidi al contempo, il grado di tollerabilità di questa pettorina è tra i più elevati. L ampia e morbida superficie di contatto posta sul petto è disegnata in modo da adattarsi anche ai cani con petto più stretto. La sua innovativa struttura prevede che le cinghie passino all interno degli strati di neoprene così da garantire più stabilità in movimento e più a lungo nel tempo. Lo strato interno è in mesh traspirante ed anti torsione. Gli inserti riflettenti 3M rendono la pettorina più visibile in condizioni di scarsa illuminazione. La pettorina Adventure è molto ben regolabile, si adatta facilmente a differenti corporature ed è la soluzione ideale per i cani in crescita. All interno della pettorina è presente un etichetta scrivibile ove apporre il numero di telefono da chiamare in caso di emergenza. Caratteristica unica della pettorina Adventure è la presenza di un sistema di aggancio rapido per la Hurtta Polar Led, la nuova luce led ad altissima visibilità

20 CM Chihuahua, Barboncino Nano Pinscher Nano, Spaniel Tibetano Jack Russel Terrier, Boston Terrier Border Collie, Bulldog Francese Boxer, Labrador Retriever COLORi Ombra Sole 38 39

21 ARTICOLI PER L OUTDOOR PETTORINE casual COLORi Viola vinaccia Rosso sottobosco Blu fiume Argento cenere Robusta e durevole Modello ergonomico CM 35 Chihuahua, Barboncino Toy, Pinscher nano 45 Tibetan Spaniel, Affenpinscher, Chinese Crested Dog 55 Jack Russell Terrier, Shetland Sheepdog, Bichon Frisé Rifinita con riflettenti 3M Lavabile Carlino, Drever, West Highland White Terrier Cocker Spaniel, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Whippet Border Collie, Spanish Water Dog, Welsh Springer Spaniel Regolabile 90 Golden Retriever, Schnauzer gigante, Labrador Retriever 100 Boxer, Pastore dei Pirenei, Alano tedesco La pettorina Casual è eccezionalmente confortevole ed ergonomica. Si indossa e si sfila in pochi secondi, senza sollevare le zampe del cane. È realizzata in neoprene, un materiale molto morbido che non strappa il pelo e non crea frizione sui manti. È interamente rifinita con filo riflettente per un ottima visibilità in ogni condizione. A differenza della gamma Outdoor, che rimane il punto di riferimento per le attività all aria aperta, la pettorina Casual è più leggera ed ha una vestibilità maggiore di una mezza taglia circa. Gli anelli hanno una nuova finitura e le cinture sono in tinta. Le taglie disponibili sono otto, contro le dieci della linea Outdoor

22 ARTICOLI PER L OUTDOOR pettorine casual y Robusta e durevole COLORi Viola vinaccia Rosso sottobosco Blu fiume Argento cenere Più avvolgente sul collo Doppio gancio di chiusura Fascia dorsale più stabile Rifinita con riflettenti 3M CM Chihuahua, Barboncino Toy, Pinscher nano Tibetan Spaniel, Affenpinscher, Chinese Crested Dog Jack Russell Terrier, Shetland Sheepdog, Bichon Frisé Carlino, Drever, West Highland White Terrier Cocker Spaniel, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Whippet Border Collie, Spanish Water Dog, Welsh Springer Spaniel Golden Retriever, Schnauzer gigante, Labrador Retriever Boxer, Pastore dei Pirenei, Alano tedesco La pettorina Casual Y è imbottita in neoprene in corrispondenza dei punti di pressione: intorno al collo, sul petto e sullo sterno. Il neoprene è un materiale morbido e compatto, non strappa il pelo e non crea frizione o effetto flash a tutto vantaggio del comfort e del benessere del cane. È interamente rifinita con filo riflettente così da garantire una migliore visibilità del cane, e quindi del conduttore, nelle condizioni di scarsa illuminazione. A differenza della gamma Outdoor, che rimane il punto di riferimento per le attività all aria aperta, la pettorina Casual è più leggera ed ha una vestibilità maggiore di una mezza taglia circa. Gli anelli hanno una nuova finitura e le cinture sono in tinta. La misura intorno al collo è stata ridotta e le clip di chiusura sono due, una per lato. Le taglie disponibili sono otto, contro le dieci della linea Outdoor

23 ARTICOLI PER L OUTDOOR pettorine dazzle 2 Regolabile sul collo e sul torace Colorazioni ad alta visibilità Rifinita con riflettenti 3M su ogni lato 01 CM Ampie superfici di contatto per la miglior distribuzione del peso in trazione Materiali morbidi ed ultraleggeri COLORi Giallo Kiwi Viola Tibetan Spaniel, Pinscher Nano, Barboncino Nano, Affenpinscher, Chinese Crested Dog Border Terrier, Pastore Shetland, Schnauzer Nano, Boston Terrier Nello sviluppare la Pettorina Dazzle, i nostri designer hanno lavorato con tre principi fondamentali in mente: la miglior distribuzione del peso in trazione, il minor peso possibile sul cane e la massima sicurezza. Il risultato è una pettorina semplicemente straordinaria. Arancione Cane d Acqua Spagnolo, Wheaten Terrier, Bulldog Francese, Beagle Golden Retriever, Schnauzer Gigante, Labrador Retriever, Boxer Alano, Terranova, Leonberger, Cane Lupo Irlandese 44 45

24 ARTICOLI PER L OUTDOOR PETTORINE OUTDOOR Bolete COLORi Ciliegia Ginepro Nero Robusta e durevole Modello ergonomico La più imitata al mondo CM 35 Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Nano 45 Spaniel Tibetano, Pinscher, Chinese Crested Dog Lavabile Jack Russel Terrier, Shetland Sheepdog Bichon Frisé Carlino, Drever, West Highland White Terrier Rifinita con riflettenti 3M Cocker Spaniel, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Whippet Border Collie, Cane d Acqua Spagnolo, Welsh Springer Spaniel Regolabile 90 Schnauzer Gigante, Golden Retriever, Labrador Retriever 100 Cane da Montagna dei Pirenei, Boxer, Alano Tedesco Oggi tutti concordano nel dire che la pettorina norvegese è un capolavoro di ergonomia e tutti quanti la imitano. Sapete chi l ha inventata? La pettorina per cani Hurtta è la prima e originale pettorina norvegese imbottita per il cane! È eccezionalmente confortevole ed ergonomica. Si indossa e si sfila in pochi secondi, senza sollevare le zampe del cane. È realizzata in neoprene, un materiale molto morbido che non strappa il pelo e non crea frizione sui manti. È interamente rifinita con filo riflettente originale 3M per un ottima visibilità in ogni condizione. Dalla misura 90, la pettorina è dotata anche di anelli di aggancio laterali. È facilmente regolabile Levriero Irlandese, Bernese, Mastino Spagnolo Bullmastiff, Leonberger, San Bernardo 46 47

25 ARTICOLI PER L OUTDOOR pettorine OUTDOOR y2 Bolete COLORi Ciliegia Ginepro Nero Robusta e durevole CM Modello ergonomico 35 Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Nano Lavabile 45 Spaniel Tibetano, Pinscher, Chinese Crested Dog 55 Jack Russel Terrier, Shetland Sheepdog Bichon Frisé Carlino, Drever, West Highland White Terrier Cocker Spaniel, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Whippet Border Collie, Cane d Acqua Spagnolo, Welsh Springer Spaniel Regolabile Rifinita con riflettenti 3M Schnauzer Gigante, Golden Retriever, Labrador Retriever Cane da Montagna dei Pirenei, Boxer, Alano Tedesco Il materiale e la qualità costruttiva che hanno fatto delle nostre pettorine un successo planetario sono ora disponibili su una pettorina di tipo classico. Siamo orgogliosi di presentare la prima pettorina ad H in neoprene al mondo! La pettorina Y2 è interamente imbottita in neoprene in corrispondenza dei punti di pressione: intorno al collo, sul petto e sullo sterno. Il neoprene è un materiale morbido e compatto, non strappa il pelo e non crea frizione o effetto flash a tutto vantaggio del comfort e del benessere del cane. La pettorina Y2 è interamente rifinita con filo riflettente 3M della migliore qualità così da garantire una migliore visibilità del cane, e quindi del conduttore, nelle condizioni di scarsa illuminazione. È anche facile da indossare e da togliere ed è regolabile sul torace (si stringe di alcuni centrimetri) Levriero Irlandese, Bernese, Mastino Spagnolo Bullmastiff, Leonberger, San Bernardo 48 49

26 ARTICOLI PER L OUTDOOR PETTORINE TRAIL Due anelli di aggnacio per il guinzaglio Aggancio per luce Polar Led Materiale traspirante e confortevole Tre cinghie regolabili su collo, torace e vita Rifinita con riflettenti 3M CM COLORi La Trail è una pettorina molto versatile per il trekking, le escursioni in montagna ed altre attività outdoor. La sua parte più ampia è realizzata con materiali compatti e resistenti ed è imbottita. Tali materiali vantano anche un elevata capacità di traspirazione che rende la pettorina utilizzabile in qualsiasi stagione. Per essere ancor più confortevole, la Trail è stata resa anche molto leggera: 250 gr la S e 430 gr la M. È regolabile sul collo e sul torace ed ha una terza cintura regolabile in vita che funge da soluzione anti fuga e che permette un più sicuro recupero del cane. Le fibbie in metallo garantiscono che le cinture si trovino sempre nella posizione corretta. La tenuta di queste componenti è certificata (SGS) per cani fino a 42 Kg di peso. La protezione dorsale permette ogni movimento alle spalle del cane. La maniglia offre un controllo ottimale e porta fino a Kg (test SGS) Beagle, Spanish Water Dog, Shetland Sheepdog, Schnauzer Golden Retriever, German Shepherd Dog, Labrador Retriever, Boxer Nero Sabbia 50 51

27 educazione e addestramento CIOTOLE DA VIAGGIO Leggera e pronta all uso Occupa poco spazio Rifinita con riflettenti 3M Lavabile in lavatrice Facile da usare La Fountain Bowl sostituisce i due modelli di ciotole da viaggio. Completamente rivista, sia nei materiali che nel design, offre oggi una maggior robustezza ed un design più fresco e sportivo. Le numerose finiture in materiale riflettente 3M e la nuova grafica con motivo a quadri rendono il prodotto più visibile in condizione di scarsa illuminazione

28 educazione e addestramento giacche trainer Cappuccio estraibile 01 Materiale idrorepellente traspirante Regolabile sul collo e in vita 5 tasche Rifinita con riflettenti 3M da abbinare con La nuova Trainer Vest è l evoluzione del nostro modello di maggior successo: la Toko Obedience. È interamente realizzata in HoundTex, tessuto tecnico impermeabile e traspirante. Ha un collo protettivo particolarmente alto ed una migliorata vestibilità. La giacca è regolabile sul collo e in vita. Un cappuccio estraibile, leggero ed impermeabile, è ora integrato nel colletto. La giacca ha quattro tasche con zip con interno staccabile e lavabile davanti ed una tasca molto ampia dietro, ove riporre i giochi. Una delle tasche frontali è dotata di passante protetto per sacchettini o per le cuffie. Il capo è anche dotato di un moschettone e di un anello per agganciare gli accessori. Le numerose finiture in materiale riflettente 3M e la nuova grafica con motivo a quadri rendono il capo più visibile in condizione di scarsa illuminazione. Guinzaglio Training rope 54 55

29 educazione e addestramento GIOCHI OUTDOOR TRAINER Materiale durevole e atossico Galleggia in acqua Morbido e confortevole Corda di alta qualità Rifinita con riflettenti 3M Materiale testato privo di BPA, BPF e BPS La scelta ideale per i cani che richiedono un gioco motivazionale ed educativo, solido ed affidabile. La gomma di alta qualità e la corda in nylon camiciata sono atossici. La palla, robusta ed elastica, è caratterizzata da un disegno che la rende facilmente afferrabile con i denti. La corda è morbida in mano, facilita il lancio del gioco e le sessioni di tiro-rilascio. Il gioco è adatto all uso professionale così come a quello casalingo. Si può utilizzare anche in acqua (galleggia). Diametro palla: 7,5cm Lunghezza gioco: 40cm Peso complessivo: 340g 56

30 educazione e addestramento GUINZAGLI Retriever Robusto e durevole Lavabile Rifinito con riflettenti 3M 180 cm x 8 mm Parti metalliche in lega leggera Freno regolabile Confortevole in mano 58

31 educazione e addestramento GUINZAGLI TRAINING ROPE Robusto e durevole Lavabile Rifinito con riflettenti 3M Modello con doppio moschettone e anelli di riduzione Parti metalliche in lega leggera 250 cm x 8 mm 60

32 educazione e addestramento TRick POCKET 01 Rifinita con riflettenti 3M Chiusura regolabile Facile e veloce da usare La Trick Pocket è la sacca porta bocconcini più piccola con una capacità di 2 dl. Completamente rivista, sia nei materiali che nel design, offre oggi una maggior robustezza ed un design più fresco e sportivo. La chiusura è ora assicurata da una rete con anello elastico che si apre inserendo le dita nel porta bocconcini e si richiude estraendole. Una clip, posta sul lato posteriore, permette il rapido aggancio del porta bocconcini a pantaloni e cinture. Le numerose finiture in materiale riflettente 3M e la nuova grafica con motivo a quadri rendono il prodotto più visibile in condizione di scarsa illuminazione

33 educazione e addestramento BOUNTY BAG Chiusura regolabile Regolabile Facile e veloce da usare Rifinita con riflettenti 3M Passante per sacchetti La Bounty Bag è la nuova soluzione porta bocconcini professionale, con una capacità di 4 dl. Completamente rivista, sia nei materiali che nel design, offre oggi una maggior robustezza ed un design più fresco e sportivo. La chiusura è ora assicurata da una rete con anello elastico che si apre inserendo le dita nel porta bocconcini e si richiude estraendole. Il foro centrale è regolabile a strozzo. Frontalmente è presente una tasca con passante protetto e zip. Un moschettone, posto sul lato, una clip ed una cintura permettono varie modalità di aggancio e di trasporto. Le numerose finiture in materiale riflettente e la nuova grafica con motivo a quadri rendono il prodotto più visibile in condizione di scarsa illuminazione

34 educazione e addestramento CINTURE ACTION BELT Numerose tasche Regolabile Rifinita con riflettenti 3M Passante per sacchetti La nuova Action Belt è l evoluzione della cintura Running, la nostra soluzione porta bocconcini più venduta. Completamente rivista, sia nei materiali che nel design, offre oggi una maggior robustezza ed un design più fresco e sportivo. La cintura ha quattro tasche. Una a rete, una con interno estraibile e lavabile e passante protetto, una terza tasca molto ampia centrale ed una tasca aperta in grado di contenere una bottiglietta d acqua. Le numerose finiture in materiale riflettente e la nuova grafica con motivo a quadri rendono la cintura più visibile in condizione di scarsa illuminazione

35 ESERCIZIO E TEMPO LIBERO CINTURE HIKER BELT Conforme alle specifiche IFSS Regolabile in vita ( cm) Rifinita con riflettenti 3M Sgancio rapido di sicurezza La Hiker Belt è adatta a differenti attività sportive, quali il jogging, il cani-cross e il trekking. È conforme alle specifiche della Federazione Internazionale Sled Dog Sports (IFSS) come cintura da trazione per competizioni. È dotata di un porta bottigliette e di una tasca ove riporre il telefono, i sacchetti igienici o i bocconcini premio. La sua fascia molto alta, i morbidi materiali con i quali è realizzata e i grandi elastici anteriori ammortizzano le sollecitazioni. La fodera in rete interna rende la cintura più comoda nelle giornate calde. Gli elastici per le gambe, sganciabili, mantengono la cintura in posizione. La Hiker Belt è dotata di sgancio rapido di sicurezza

36 ESERCIZIO E TEMPO LIBERO guinzagli jogging Rifinita con riflettenti 3M Parti metalliche in lega leggera Terminale elastico Maniglia ergonomica cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 30 mm 70

37 ESERCIZIO E TEMPO LIBERO PETTORINE TRAIL PACK Bisaccia rimovibile Maniglia di recupero Rifinita con riflettenti 3M su ogni lato Materiali morbidi e ultraleggeri Il Trail Pack è la risposta alla crescente richiesta di specifiche soluzioni per il trekking. Gli appassionati di escursioni ci hanno chiesto una pettorina che fornisse più soluzioni di aggancio e di recupero, nonchè una soluzione per il trasporto di piccoli equipaggiamenti

38 01 CM Beagle, Spanish Water Dog, Shetland Sheepdog, Schnauzer Golden Retriever, German Shepherd Dog, Labrador Retriever, Boxer Pettorina Capienza S: 4 litri; M: 10 litri 74 75

39 ESERCIZIO E TEMPO LIBERO pettorine x-sport Adatta per vari sport Rifinita con riflettenti 3M 01 Materiale robusto Imbottitura confortevole CM 70 Siberian Husky, Pointer Tedesco, Laika della Siberia Orientale da da abbinare con guinzaglio x-sport 240 cm x 11 mm La Pettorina da traino X-Sport, con la sua classica struttura allungata, è realizzata con i nostri materiali più confortevoli ed è stata ulteriormente alleggerita. È disponibile in tre taglie fisse, non regolabili, poiché la misura verrebbe inevitabilmente persa con la trazione. Nasce per lo sledding e viene da tempo impiegata nel cani-cross ma è ottima anche per correre semplicemente con il proprio cane. La misura fissa, le bande dorsali, la forma allungata ed il gancio posto in prossimità della coda rendono questo tipo di pettorina la soluzione migliore per lo sport Labrador Retriever, Rhodesian Ridgeback, Dalmata Alaskan Malamute, Cane Pastore Tedesco 76 77

40 protezione caldo e igiene GIACCHE cooling Zip a tutta lunghezza 01 Ideale per training e show taglie XXS Chihuahua, Papillon Eccellente capacità di assorbimento Rinfresca e dona sollievo XS S Barboncino, Bassotto Kaninchen Barboncino Nano, Pinscher Nano La Cooling Vest è progettata per dare immediato sollievo e maggiore confort al tuo cane nelle giornate più calde e sotto il sole. Che si tratti di una semplice passeggiata con caldo intenso, di una gara o di uno show, il gilet rinfresca il dorso del cane e l area intorno al torace rendendo il caldo più sopportabile e il cane più felice e attivo. Mantenere il capo bagnato con acqua fresca. La durata dell effetto dipende dalla temperatura dell ambiente. M L XL Cocker Spaniel, Cairn Terrier Border collie, Standard schnauzer Golden Retriever, Labrador Retriever XXL Bovaro del Bernese, Alano Tedesco

41 protezione caldo e igiene MUTANDINA BREEZY PANTS 01 Tessuto leggero, elastico e confortevole Cintura elastica regolabile in vita taglie Utilizzabile con piccoli assorbenti XXS XS S M L XL Chihuahua, Yorkshire Terrier, Pinscher Nano, Levriero Italiano Barboncino Toy, Jack Russel Terrier, Border Terrier, Shetland Sheepdog Cocker Spaniel, Pumi, Barboncino, Cairn Terrier Schnauzer, Welsh Springer Spaniel, Cane d Acqua Spagnolo, Levriero Afgano Schnauzer Gigante, Golden Retriever, Dalmata, Pastore Australiano, Borzoi Boxer, Bullmastiff, Pastore dei Pireniei, Hovawart XXL Alano Tedesco, Leonberger, Levriero Irlandese, Mastino Napoletano

42 protezione caldo e igiene MUTANDINA FELLOW PANTS 01 Cintura elastica regolabile in vita taglie XS Chihuahua, Yorkshire Terrier, Pinscher Nano, Levriero Italiano S Barboncino Toy, Jack Russel Terrier, Border Terrier, Shetland Sheepdog Utilizzabile con piccoli assorbenti Tessuto leggero, elastico e confortevole M L Cocker Spaniel, Schnauzer, Barboncino,Cairn Terrier, Cane d Acqua Spagnolo Schnauzer Gigante, Golden Retriever, Boxer, Pastore Australiano, Borzoi XL Alano Tedesco, Leonberger, Levriero Irlandese, Mastino Napoletano 82 83

43 protezione caldo e igiene pettorine cooling Rifinita con riflettenti 3M 01 Regolabile sul collo e sul torace Materiale leggero e traspirante, ideale per le stagioni calde Busta porta acqua rimovibile Tessuto cooling con effetto refrigerante La pettorina Cooling sottrae calore al corpo del cane tramite evaporazione: è sufficiente immergerla in acqua fresca prima dell uso. L effetto si concentra sulla gabbia toracica e, grazie alla normale circolazione sanguigna, si propaga in tutto il corpo. Per aumentarne la durata, è possibile riempire con acqua fresca l apposito contenitore posto nella tasca interna della pettorina. Lo strato intermedio, in morbido feltro, trattiene l acqua così che evapori lentamente attraverso il tessuto a rete superficiale. L acqua nel contenitore può essere anche usata, in caso di emergenza, per dissetare il cane. CM Border Terrier, Shetland Sheepdog, Schnauzer Nano Spanish Waterdog, Wheaten Terrier, Beagle Schnauzer Gigante, Labrador Retriever, Boxer

44 protezione caldo e igiene TUTE sun & Blocker Protegge dalle ariste delle spighe outdoor clothin Protegge dai raggi UV (UPs 40+) Protegge da zanzare, tafani, zecche e forasacchi Tessuto dermatologicamente testato L innovativo tessuto della Sun & Blocker è elastico, leggero e traspirante. La tuta è facile da indossare, non ostacola i movimenti del cane ed è utilizzabile anche nelle giornate calde. Lo speciale trattamento Clariant Sanitized a base di Permetrina è un valido repellente per zanzare, tafani e zecche. La tuta protegge anche dai raggi solari UV (UPs 40+) che possono provocare dolorose scottature. Il cane rimane fresco e pulito, non va lavato e non rischia lacerazioni della cute a causa della sabbia che si attacca alla crema anti sole. 86

45 finitura del prodotto PROTEZIONE UV Archroma Rayosan Aiuta a bloccare la maggior parte dei raggi UV Protezione dai raggi UV (UPs 40+) Mantiene il tessuto morbido e traspirante 02 PROTEZIONE INSETTI Archroma Sanitized TAGLIE 30S 30L Norfolk Terrier, Pinscher Nano, Barboncino Nano Chinese Crested dog, Levriero Italiano Protezione resistente e sicura Protezione da zanzare, tafani, zecche e forasacchi Accettato da Oeko-Tex Standard 100, Classe I-IV. Dermatologicamente testato 35M 40M 45XS 45M 50M 55M 55L American Terrier, Pinscher Tedesco, Jack Russel Terrier Beagle, Peruvian Hairless Dog (medium), Cocker Spaniel Bassotto Cane d Acqua Spagnolo, Pharaoh Hound, American Water Spaniel Schnauzer (Standard), Vizsla Ungherese, Border Collie Dalmata, Pointer Tedesco, Golden Retriever Whippet, Levriero Afgano, Saluki 60M Weimaraner, Cane Pastore Bianco, Labrador Retriever 88 89

46 protezione pioggia e freddo GIACCHE CHILL STOPPER Regolabile in più punti Passante per il guinzaglio Rifinita con riflettenti 3M Impermeabile e traspirante Tessuto ad elevata resistenza meccanica Chiusa sul petto La Chill Stopper è la giacca ideale per correre sulla neve. È realizzata in Soft Shell e HoundTex, fibre tecniche ad alte prestazioni anti vento, anti gelo e di elevata traspirabilità. È la soluzione ideale per tutti i cani con pelo corto o raso, privi di sottopelo e con manto trascurato o rovinato; ne protegge i più importanti muscoli, il collo e la delicata area addominale. La sua morbidezza, l estrema leggerezza e la silenziosità dei materiali, rendono questo capo eccezionalmente confortevole e molto ben tollerato anche dai cani meno avvezzi ai capi protettivi. Le regolazioni in corrispondenza del collo, della coda e del torace la rendono molto stabile in movimento. Il suo particolare design protegge al meglio i principali muscoli del cane e garantisce ampia libertà di movimento. Il foro passante per il guinzaglio, completamente ridisegnato, e le finiture in materiale riflettente 3M completano le eccezionali caratteristiche di questo capo

47 92 93

48 01 CM 25 Chihuahua, Papillon, Barboncino Toy, Maltese, Silky Terrier 30 Barboncino Nano, Spaniel Tibetano, Levriero Italiano, Chinese Crested Dog COLORi Fango Ginepro Border Terrier, Miniature Schnauzer Bichon Frisé Pinscher Tedesco, Beagle, Basenji, Shetland Sheepdog, Bassotto Nano Cocker Spaniel, Beagle, Drever Cane d Acqua Spagnolo, Dalmata, Levriero, Australian Shepherd, Golden Retriever Boxer, Rottweiler, Schnauzer Gigante, Labrador Retriever Levriero Russo, Hovawart, Cane da Montagna dei Pirenei Alano, Levriero Irlandese, Mastino Spagnolo 94 95

49 protezione pioggia e freddo GIACCHE Extreme WARMER Regolabile sul torace, sul collo e in coda Riflette il calore del corpo Doppio collo CM Chihuahua, Barboncino Nano, Maltese Pinscher Nano, Spaniel Tibetano, Levriero Italiano Border Terrier, Boston Terrier, Bichon Frisé Beagle, Basenji, Cane da Pastore Cocker Spaniel, Pumi, Pembroke Welsh Corgi Cane d Acqua Spagnolo, Irish Soft-Coated Wheaten Terrier, Schnauzer Border Collie, Welsh Springer Spaniel Whippet Golden Retriever, Dalmata Labrador Retriever Boxer, Giant Schnauzer Rottweiler COLORi Materiale traspirante, resistente e impermeabile Rifinita con riflettenti 3M Rosso sottobosco Granito Calda, morbida, traspirante e resistente: la Extreme Warmer è il punto di riferimento assoluto tra i nostri capi tecnici protettivi. La speciale finitura all interno del capo ha la capacità di riflettere il calore corporeo, stimolando la circolazione sanguigna ed amplificando la naturale capacità isolante e protettiva del cane. I muscoli del cane si scaldano rapidamente, evitando possibili strappi dovuti al movimento a freddo. Il tessuto esterno è laminato con un materiale traspirante ed impermeabile, le cui cuciture sono nastrate a caldo per garantire la migliore tenuta. Lo strato di tessuto a contatto con il cane è morbido e compatto, non si carica elettrostaticamente e non aggroviglia il pelo. All interno del colletto c è un cappuccio in maglia elastica che può essere alzato per proteggere le orecchie e la testa. Il cane è completamente libero di muoversi, di correre e di saltare. Oltre al collo e al torace, anche la lunghezza del capo è regolabile. Sul dorso è presente un passante sia per il collare che per la pettorina, mentre per le due taglie più piccole è previsto un anello per l aggancio diretto del capo. Le finiture in materiale riflettente 3M garantiscono una migliore visibilità in caso di scarsa illuminazione 96 97

50 protezione pioggia e freddo GIACCHE polar vest 01 Calda ed elastica Silenziosa taglie Massimo confort Modello aderente Alta visibilità Rifinita con riflettenti 3M COLORi Giallo Kiwi Viola XXS XS S Chihuahua, Russian Toy, Barboncino Toy Pinscher Nano, Chinese Crested Dog, Levriero Italiano Jack Russell Terrier, Jagdterrier, Bassotto La Polar Vest è un gilet invernale morbido, caldo ed altamente visibile. Mantiene la zona toracica del cane, la più importante dal punto di vista termico, sempre calda ed asciutta. La sua particolare colorazione e le ampie aree riflettenti la rendono estremamente visibile in condizione di luce scarsa. È più corta di un capo classico ed è molto elastica così da non ostacolare alcun movimento del cane. È realizzata in Soft Shell ed HoundTex, tessuti tecnici anti vento, impermeabili e traspiranti al contempo. La Polar Vest è stata insignita di prestigiosi premi dalle riviste specializzate USA. Arancione M L XL Beagle, Cane d Acqua Spagnolo, Wheaten Terrier Nova Scotia Duck Tolling Retriever, English Springer Spaniel, Labrador Retriever Golden Retriever, Collie, Elkhound Norvegese XXL Cane da Pastore Belga, Pastore Tedesco, Dobermann

51

52 protezione pioggia e freddo giacche QUILTED CM 30XL 35XL 40XL Boston Terrier, Carlino, Norwich Terrier Bulldog francese, Miniature Bull Terrier, Norfolk Terrier, West Highland White Terrier Staffordshire Bull Terrier, Cairn Terrier Nuova Zip con finitura riflettente Regolabile su torace, collo e coda 45XL 50XL Bull Terrier, Shar Pei, Welsh Corgi American Staffordshire Terrier, Thai Ridgeback Appenzell Cattle Dog, American pit bull terrier 55XL Boxer, American bulldog 60XL Rottweiler, Dogo Argentino, Perro de Presa Canario 65XL Cane Corso, Bullmastiff, Dogue de Bordeaux Tessuto ad elevata resistenza meccanica Calda e morbida imbottitura COLORi Questa linea di giacche è pensata per i cani più robusti. La speciale finitura Bionic-Finish Eco rende il tessuto repellente all acqua e allo sporco. La trapuntatura ultrasonica accoppia i tessuti rendendoli più resistenti rispetto alla semplice cucitura. Il capo è leggero da portare, morbido e silenzioso in movimento. Tra i due tessuti, è presente un imbottitura leggera. Il capo è interamente rifinito con inserti riflettenti per una migliore visibilità del cane in condizioni di scarsa illuminazione. La giacca si regola facilmente sul torace, sul collo e in coda. Vinaccia Blu

53 protezione pioggia e freddo GIACCHE SUMMIT PARKA Regolabile in più punti Tessuto brevettato Houndtex Calda, leggera e traspirante Rifinita con riflettenti 3M La giacca Summit Parka è la risposta semplice ed efficace al bisogno di mantenere stabile la temperatura corporea del cane nelle giornate fredde. Il capo è progettato per compensare la scarsa capacità di isolamento termico dei cani a pelo corto e di quelli senza sottopelo, sebbene anche i cani dal manto lungo e folto, abituati a vivere in casa, possano avere bisogno di protezione. Nelle giornate particolarmente umide, con cani anziani o debilitati, il capo protettivo è ancora più indicato. La giacca Summit Parka protegge i principali muscoli del cane, il torace e la delicata area addominale. Veloce da mettere e togliere, questa giacca è particolarmente indicata per riscaldare i muscoli dei cani più attivi, prima e dopo le attività in outdoor. È rivestita in HoundTex, tessuto traspirante ed impermeabile ed è dotata di inserti riflettenti 3M ad alta visibilità. La Summit Parka è una rivisitazione tecnica ed altamente funzionale della nostra giacca invernale classica

54 CM 20 Chihuahua, Spitz Tedesco Nano 25 Chihuahua, Papillon, Barboncino 30 Pinscher Nano, Spaniel Tibetano, Levriero Italiano 35 Border Terrier, Brazilian Terrier, Boston Terrier 40 Cairn Terrier, Shetland Sheepdog, Basenji 45 Cocker Spaniel, Beagle, Drever COLORi Nero Cane d Acqua Spagnolo, Soft-Coated Wheaten Terrier Border Collie, Welsh Springer Spaniel, Whippet 60 Dalmata, American Staffordshire Terrier, Labrador Retriever Ciliegia Boxer, Rottweiler, Schnauzer Gigante Borzoi, Hovawart, Cane da Montagna dei Pirenei 80 Alano Tedesco, Mastino Napoletano,Mastino Spagnolo 90 Levriero Irlandese, San Bernardo, Mastino dei Pirenei

55 protezione pioggia e freddo GIACCHE TORRENT COAT Regolabile sul collo e sul torace Passante per il guinzaglio Leggera, traspirante e impermeabile Facile da indossare Rifinita con riflettenti 3M La giacca impermeabile Torrent è prodotta con il nostro migliore tessuto per le attività outdoor ed è efficace contro la pioggia ed il vento. È particolarmente indicata per cani dal pelo lungo e soffice, il cui manto assorbe l umidità e trattiene il cattivo odore a lungo dopo la passeggiata. È dotata di una lamina in HoundTex, tessuto tecnico impermeabile e traspirante. La giacca Torrent è decisamente più facile e più veloce da pulire rispetto a un cane a pelo lungo ed asciuga velocemente se appesa in un locale aerato. La giacca Torrent è sempre pronta per una nuova passeggiata sotto la pioggia. È dotata di una cintura regolabile e di un alto colletto protettivo. Grazie alla chiusura a gancio collocata sul dorso, questo capo è molto facile da mettere e da togliere. Gli inserti riflettenti 3M aumentano la visibilità del cane a

56 01 02 CM Chihuahua, Spitz Tedesco Nano Chihuahua, Barboncino, Silky Terrier Griffone Belga, Spaniel Tibetano, Norfolk Terrier Border Terrier, Bichon Frisé, Boston Terrier Cairn Terrier, Shetland Sheepdog, Basenji Cocker Spaniel, Keeshond, Drever Cane d Acqua Spagnolo, Mudi, Schnauzer Standard Border Collie, Welsh Springer Spaniel, Australian Shepherd Golden Retriever, American Staffordshire Terrier Setter Irlandese, Schnauzer Gigante, Levriero Afgano Borzoi, Hovawart, Cane da Montagna dei Pirenei Alano Tedesco, Terranova, Mastino Spagnolo COLORi Ciliegia Nero Arancione 90 Levriero Irlandese, Leonberger, Mastino dei Pirenei

57 protezione pioggia e freddo TUTE BODY WARMER Collo alto e regolabile Tessuto elastico e traspirante CM 20S 25S 25M 30XS Chihuahua, Yorkshire Terrier, Petit Brabançon Papillon, Barboncino Toy, Maltese Kleinspitz, Silky Terrier, Pinscher Nano Bassotto Kaninchen 30S Löwchen, Spaniel Tibetano, Barboncino Nano 30M 30L 35S Boston Terrier, West Highland White Terrier, Spitz Giapponese Piccolo Levriero Italiano, Chinese Crested Dog Schnauzer Nano, Jack Russel Terrier, Bichon Frisé 02 35M Border Terrier, Shetland Sheepdog, Cavalier King Charles Spaniel Stabile in movimento 40XS 40M Bassotto Nano Pinscher Tedesco, Beagle, Barboncino 45XS Bassotto 45M Cocker Spaniel, Cane d Acqua Spagnolo, Pumi 50M Border Collie, Irish Soft- Coated Wheaten Terrier, Schnauzer La speciale maglia della tuta Body Warmer è da tempo utilizzata con successo in ambito sportivo. È morbida, calda e molto elastica, così che il capo rimanga più stabile ed aderente al corpo durante il movimento. Lo strato di tessuto a contatto con il cane è morbido e compatto, non si carica elettrostaticamente e non aggroviglia il pelo. La speciale finitura all interno del capo ha la capacità di riflettere il calore corporeo, stimolando la circolazione sanguigna ed amplificando la naturale capacità isolante e protettiva del cane. I muscoli del cane si scaldano rapidamente, evitando possibili strappi dovuti al movimento a freddo. Grazie alla sua stabilità in movimento, è possibile utilizzare la Body Warmer sia con la giacca impermeabile Torrent che con la tuta impermeabile Slush Combat Suit. Si otterrà, in tal modo, una protezione a strati sia termica che impermeabile. Le speciali cuciture con filo riflettente garantiscono una migliore visibilità in caso di scarsa illuminazione. Cuciture con filo riflettente 112 Riflette il calore corporeo 55M 55L 60M 70M 70L 80M Golden Retriever, Rough Collie, Labrador Retriever Whippet, Saluki Schnauzer Gigante, Cane da Pastore Bianco Svizzero, Rottweiler Bovaro del Bernese, Terranova, Hovawart Borzoi,Levriero Great Dane, Irish Wolfhound, Mastino dei Pirenei 113

58 protezione pioggia e freddo tute quilted Nuova zip con finitura riflettente CM 30L 35L 40L 45L Levriero italiano, Chinese Crested Dog Basenji, Barboncino nano, Levriero italiano Barboncino standard, Kromfohrländer, Manchester Terrier, Basenji Whippet, Cirneco dell Etna, Peruvian Hairless Dog (grande) Imbottitura calda e morbida 50L 55L 60L 65L Whippet, Levriero ungherese, Sloughi, Pharaoh Hound Barbone gigante, Saluki, Cane dei Faraoni, Galgo Spagnolo, Azawakh Levriero afgano, Podengo Ibicenco, Saluki, Galgo Spagnolo Galgo Spagnolo, Levriero polacco Regolabile sul torace e sul collo 70L Borzoi, Greyhound, Scottish Deerhound Tessuto ad elevata resistenza meccanica COLORi Questa linea di tute è pensata per i levrieri e per gli altri cani alti e magri. La speciale finitura Bionic-Finish Eco rende il tessuto repellente all acqua e allo sporco. La trapuntatura ultrasonica accoppia i tessuti rendendoli più resistenti rispetto alla semplice cucitura. Il capo è leggero da portare, morbido e silenzioso in movimento. Tra i due tessuti, è presente un imbottitura leggera. Il capo è interamente rifinito con inserti riflettenti per una migliore visibilità del cane in condizioni di scarsa illuminazione. La tuta si regola facilmente sul torace, sul collo e in coda. Vinaccia Blu

59 protezione pioggia e freddo TUTE SLUSH COMBAT SUIT Passanti per collare e per pettorina Regolabile in più punti Impermeabile e leggerissima Protegge le gambe del cane Rifinita con riflettenti 3M Estremamente silenziosa in movimento La tuta Slush Combat offre una reale protezione contro l acqua, il fango e l inquinamento nel periodo estivo ed evita la formazione di blocchi di neve sul pelo in inverno. La leggerezza e la morbidezza del nuovo tessuto tecnico multistrato HoundTex si esprimono a livelli inediti, a conferma del primato tecnologico da noi raggiunto nel realizzare capi tecnici per il cane. La tuta è regolabile sul collo, sul torace e sulle maniche così da rimanere stabile durante il gioco e la corsa. Numerose finiture in materiale riflettente 3M aumentano la visibilità del cane durante le uscite notturne ed in altre condizioni di scarsa illuminazione

60 CM 20S Chihuahua, Piccolo Brabantino, Affenpinscher, Yorkshire Terrier 25S Papillon, Barboncino Toy, Maltese 25M Spitz, Maltese, Pinscher Nano, Silki Terrier 30XS Bassotto Kaninchen 30S Barboncino Nano, Piccolo Cane Leone, Spaniel Tibetano, Bichon Havanais 30M Boston Terrier, Spitz Giapponese, Griffone Belga, West Highland White Terrier 30L Levriero Italiano, Chinese Crested Dog 35S Schnauzer Nano, Jack Russel Terrier, Bichon Frisé 35M Border Terrier, Cane da Pastore Scozzese, Cavalier King Charles Spaniel 40XS Bassotto Nano 40M Pinscher Tedesco, Basenji, Barbone, Cairn Terrier 45XS Bassotto, Drever 45M Cocker Spaniel, Cane d Acqua Spagnolo, Pumi 50M Border Collie, Wheaten Terrier, Schnauzer, Welsh Springer Spaniel 55M Golden Retriever, Collie, Pastore Australiano, Labrador Retriever 55L Whippet, Levriero Afgano, Podengo Spagnolo 60M Schnauzer Gigante, Bouvier, Bearded Collie, Pastore Svizzero Bianco 70M Bernese, Terranova, Pastore dei Pirenei, Hovawart 70L Borzoi, Greyhound M Alano Tedesco, Leonberger, Levriero Irlandese, San Bernardo

61 CUCCE OUTBACK TAGLIE/CM RIPOSO DREAMER Esterno realizzato in tessuto traspirante HoundTex Foderato con materiale termo riflettente S Ø 50 cm M Ø 70 cm L Ø 90 cm Jackrussell, Boston terrier, Miniature Pinscher Beagle, Spanish Waterdog, Cocker Spaniel Labrador Retriever, German Pointer, Collie Imbottita con morbida e calda ovatta Lato inferiore waterproof Il sacco Hurtta Outback Dreamer è studiato per rendere il riposo del cane confortevole e per mantenerlo al caldo in viaggio, in campeggio, nella pausa di un escursione o di un attività sportiva. Il suo particolare design permette al cane di mantenere le naturali posture da riposo, assecondando la sua tendenza ad arrotolarsi per il freddo e fornendo una comoda base per dormire a pancia in su, in giù, e sul fianco. Il lato inferiore, quello a contatto con il suolo, è waterproof. Tra il tessuto esterno e la fodera, il sacco è imbottito con morbida e calda ovatta. L Outback Dreamer è fornito in un comodo sacco da viaggio

62 SICUREZZA calzature outback 01 Stabili in movimento Facili da indossare taglie Rifinite con riflettenti 3M Suola in gomma antiscivolo S Jack Russell Terrier, Spaniel Tibetano Le Outback Boots proteggono le zampe del cane nelle condizioni più avverse grazie al tessuto Hurtta Soft Shell con doppia certificazione SGS. Sono facili da mettere e da togliere e sono molto stabili in movimento. La suola è realizzata con una particolare miscela di gomma ed è strutturata a lamelle, per essere più elastica ed avere un eccellente grip. Gli inserti in materiale riflettente 3M aumentano la visibilità del cane in condizioni di scarsa illuminazione. M L XL XXL Cocker Spaniel, Cane d Acqua Spagnolo Border Collie, Golden Retriever Schnauzer Gigante, Boxer Leonberger, Alano Tedesco Le misure si riferiscono alla larghezza dell impronta a terra. Poichè le zampe anteriori e quelle posteriori possono differire per dimensioni, le calzature sono vendute a set di due pezzi.

63 SICUREZZA LUCI POLAR LED Modalità fissa e intermittente Resistente a shock fino a 100 Kg Visibile fino a 3 Km di distanza Impermeabile fino a 100 metri Durata batterie fino a 250 ore Funziona a temperature comprese fra -40 C e +50 C La Polar LED di Hurtta è realizzata con la più recente tecnologia led. E piccola, leggera, robustissima ed estremamente visibile. E compatibile con tutti i prodotti della gamma Adventure ai quali si aggancia rapidamente

64 SICUREZZA SALVAGENTE LIFE SAVIOR Tessuto leggero anti lacerazione Maniglia robusta Conforme alle norme di sicurezza SFS-EN-ISO Rifinito con riflettenti 3M Regolabile sul collo e sul torace Il salvagente Life Savior garantisce grandi prestazioni nel nuoto, nel salvataggio in acqua e nella riabilitazione. Il suo design e il suo peso contenuto offrono libertà di movimento in acqua e sul terreno. La maniglia permette di guidare il cane in acqua e di sollevarlo; la sua tenuta è stata testata secondo gli standard SFS-EN-ISO Le chiusure in Velcro sono posizionate in modo da non irritare la pelle e non strappare il pelo. L ampia fascia sotto pancia, foderata con tessuto a rete traspirante ad asciugatura rapida, contribuisce a distribuire il peso del cane in acqua. La giacca salvagente Life Savior è testata dall Istituto finlandese per la salute sul lavoro e soddisfa i requisiti imposti per i capi protettivi umani. Il test ha evidenziato una riduzione insignificante del galleggiamento anche dopo 24 ore di immersione in acqua (EN-ISO :2006)

65 KG Pinscher Nano, Barboncino Nano, Maltese Jack Russell Terrier, Boston Terrier, West Highland White Terrier Cane d Acqua Spagnolo, Beagle, Cocker Spaniel Border collie, Golden Retriever, Staffordshire Bull Terrier Alano, Leonberger, Terranova

66

67 prendere le misure al cane 01 Il dorso va misurato dalla base del collo all attaccatura della coda (collo e coda esclusi) mentre il cane è in piedi in posizione normale. 02 Il collo va sempre misurato alla base. Si verifichi sempre anche la misura della testa del cane, orecchie comprese. Sia il collo che la testa devono risultare di misura inferiore al collo del capo. 03 Il torace va misurato nel suo punto più prominente, dietro alle zampe anteriori. Per assicurare un adeguata libertà di movimento, il valore del torace del capo deve essere maggiore di 5 cm nei cani più piccoli e di 20 cm nei cani più grandi. 04 La zampa anteriore va misurata al suo interno, dall altezza del torace fino al polso. Nelle tute, la misura corretta della manica raggiunge, senza oltrepassarlo, l avambraccio. 01Dorso 03 Torace 02 Collo 04 Zampa anteriore

68 materiale e istruzioni lavaggio Hurtta Houndtex Da oltre quindici anni lavoriamo al costante miglioramento dei nostri tessuti. Grazie alla ricerca e a tecniche di produzione innovative abbiamo ottenuto fibre sempre più leggere, morbide e silenziose nell utilizzo. La fibra HoundTex, brevetto di Hurtta, rappresenta un vero e proprio punto di riferimento nel panorama mondiale. Le sue eccezionali doti di impermeabilità e di traspirabilità rendono i capi Hurtta estremamente confortevoli e normalmente ben tollerati anche dai cani meno avvezzi all uso di abbigliamento protettivo Cura e manutenzione dei capi Tutti i nostri capi sono lavabili. Le corrette istruzioni di lavaggio sono riportate in etichetta e, se seguite con attenzione, permetteranno di utilizzare i nostri capi a lungo nel tempo. Lavare i capi a temperatura sbagliata, centrifugarli, asciugarli a macchina o su fonti di calore, utilizzare detersivi non delicati o contenenti ammorbidenti comprometterà l integrità delle fibre e farà loro perdere le caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità. Il nostro consiglio? Lavare i capi sempre al rovescio con un detersivo delicato e ipoallergenico e farli asciugare appendendoli al riparo da fonti dirette di luce e di calore, in particolare nel periodo estivo. Tutte le fibre tendono e perdere parte delle loro proprietà con l uso. Nel nostro caso è possibile rivitalizzare le fibre utilizzando gli spray protettivi per tessuti tecnici disponibili nella maggior parte dei negozi di articoli sportivi

69