Tekla Structures Guida al prestito delle licenze. Versione del prodotto 21.1 agosto Tekla Corporation

Transcript

1 Tekla Structures Guida al prestito delle licenze Versione del prodotto 21.1 agosto Tekla Corporation

2 Indice 1 Prestito delle licenze Tekla Structures per uso offline Installare Tekla Structures License Borrow Tool per l'utilizzo offline di Tekla Structures Prestito di una licenza dal server licenze Tekla Structures Restituzione di una licenza Tekla Structures presa in prestito Opzioni e impostazioni di Tekla Structures License Borrow Tool Visualizzazione e diagnosi degli errori relativi al prestito e alla restituzione delle licenze Tekla Structures Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures Esclusione di responsabilità

3 1 Prestito delle licenze Tekla Structures per uso offline Quando si lavora offline, è possibile prendere in prestito una licenza attivata dal server licenze Tekla Structures. La licenza presa in prestito viene trasferita dal server licenze sul computer, pertanto non è disponibile per altri utenti durante il prestito. Per prendere in prestito le licenze, è inoltre necessario un file dell'id di prodotto. Non è necessario prendere in prestito una licenza da utilizzare offline se è installato un server licenze sul laptop in uso. È possibile prendere in prestito le licenze Tekla Structures per l'uso offline di Tekla Structures in Tekla Structures License Borrow Tool: La versione di Tekla Structures License Borrow Tool deve essere la stessa della versione del server licenze Tekla Structures. La durata massima del prestito della licenza è di un mese. L'utente definisce la data di scadenza del prestito quando prende in prestito la licenza. La licenza presa in prestito viene riservata per l'utente fino alla scadenza del periodo di prestito o fino alla restituzione della licenza, in base a cosa si verifica prima. È necessaria una connessione di rete al server licenze quando si prende in prestito o si restituisce una licenza. È inoltre possibile prendere in prestito le licenze attraverso una connessione VPN. Dopo aver preso in prestito la licenza, è possibile disattivare la rete o la connessione VPN e lavorare con la licenza presa in prestito. Quando si desidera interrompere il prestito di una licenza, è necessario restituirla al server licenze. File dell'id di prodotto Per prendere in prestito le licenze, è necessario un file dell'id di prodotto (.tpi). Il file dell'id di prodotto contiene tutte le informazioni necessarie per prendere in prestito una licenza. Quando si installa Tekla Structures License Borrow Tool, il file standard.tpi viene installato automaticamente nella cartella..\teklastructures\license\borrow. Questo file dell'id di prodotto di default elenca tutte le configurazioni Tekla Structures e il relativo ID di prodotto. Tuttavia, è possibile prendere in prestito solo le licenze attivate per l'utente sul server licenze. Se si desidera che Tekla Structures License Borrow Tool visualizzi solo le licenze attivate, chiedere all'amministratore del server licenze un file dell'id di Prestito delle licenze Tekla Structures per uso offline 3

4 prodotto personalizzato e aprirlo in Tekla Structures License Borrow Tool quando si inizia a prendere in prestito la licenza. Funzionamento del prestito della licenze Il prestito della licenza funziona nel modo seguente: 1. L'amministratore installa e configura un server licenze Tekla Structures su un computer server separato e attiva le licenze per il prestito. 2. L'utente installa Tekla Structures License Borrow Tool, collega il computer con Tekla Structures al server licenze Tekla Structures e apre il file dell'id di prodotto per visualizzare le licenze disponibili per il prestito. Per ulteriori informazioni sull'impostazione del prestito delle licenze, vedere Installare Tekla Structures License Borrow Tool per l'utilizzo offline di Tekla Structures alla pagina L'utente prende in prestito le licenze dal server licenze. Per ulteriori informazioni sul prestito delle licenze, vedere Prestito di una licenza dal server licenze Tekla Structures alla pagina L'utente attende la data di scadenza della licenza oppure restituisce le licenze al server prima della data di scadenza. Per ulteriori informazioni sulla restituzione delle licenze prese in prestito, vedere Restituzione di una licenza Tekla Structures presa in prestito alla pagina 10. Esempio Di seguito è riportato l'esempio di un sistema in cui le licenze sono prese in prestito da un computer server separato quando gli utenti devono lavorare offline: Prestito delle licenze Tekla Structures per uso offline 4

5 Un amministratore dedicato installa il server licenze su un server separato. L'amministratore attiva le licenze, assegna agli utenti i diritti di utilizzo delle licenze attivate e fornisce loro tutte le informazioni necessarie. Tutti gli utenti Tekla Structures sono collegati al server licenze e utilizzano le licenze attivate sul server. Utilizzano le relative licenze attivate quando lavorano in ufficio. Alcuni utenti prendono in prestito le licenze dal relativo server quando devono utilizzare Tekla Structures offline. Si veda anche Prestito di una licenza dal server licenze Tekla Structures alla pagina 8 Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures alla pagina 14 Prestito delle licenze Tekla Structures per uso offline 5

6 2 Installare Tekla Structures License Borrow Tool per l'utilizzo offline di Tekla Structures È possibile utilizzare Tekla Structures offline prendendo in prestito le licenze Tekla Structures con Tekla Structures License Borrow Tool. Prima di iniziare, scaricare e installare la versione più recente di Tekla Structures License Borrow Tool della pagina di download prodotto Tekla Downloads. L'installer è inoltre disponibile nel DVD di installazione di Tekla Structures. È possibile utilizzare lo stesso Tekla Structures License Borrow Tool per prendere in prestito licenze per versioni di Tekla Structures diverse. La versione di Tekla Structures License Borrow Tool deve essere la stessa della versione del server licenze di Tekla Structures. Per configurare Tekla Structures License Borrow Tool per l'utilizzo offline di Tekla Structures: 1. Selezionare Tekla Structures License Borrow --> Tekla Structures License Borrow Tool dal menu Start o dalla schermata Start, a seconda del sistema operativo Windows in uso. 2. Nella finestra di dialogo Prestito dal Server delle Licenze immettere il numero di porta e il nome host (nome computer) del server licenze nella casella Server in formato port@hostnamead esempio, 27007@server_hostname. 3. Cliccare su OK. 4. Se l'amministratore ha inviato all'utente un file dell'id di prodotto personalizzato, aprire subito il file e aggiornare la lista delle licenze accessibili: a. Cliccare su Apri. Installare Tekla Structures License Borrow Tool per l'utilizzo offline di Tekla Structures 6

7 b. Nella finestra di dialogo Selezionare il file di ID del Prodotto selezionare il file dell'id di prodotto e cliccare su Apri. L'area Prodotti in Tekla Structures License Borrow Tool viene aggiornata. 5. Nella finestra di dialogo Tekla Structures License Borrow Tool cliccare su Lingua e modificare la lingua dell'interfaccia utente di Tekla Structures License Borrow Tool, se necessario. Si veda anche Opzioni e impostazioni di Tekla Structures License Borrow Tool alla pagina 11 Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures alla pagina 14 Installare Tekla Structures License Borrow Tool per l'utilizzo offline di Tekla Structures 7

8 3 Prestito di una licenza dal server licenze Tekla Structures In Tekla Structures License Borrow Tool è possibile prendere in prestito le licenze dal server licenze Tekla Structures quando si lavora offline. Prendere in prestito la licenza sullo stesso computer che verrà utilizzato per lavorare offline. Prima di poter prendere in prestito una licenza, è necessario installare Tekla Structures License Borrow Tool, collegare il computer con Tekla Structures al server licenze e aprire l'id di prodotto. Per ulteriori informazioni sui prerequisiti, vedere Installare Tekla Structures License Borrow Tool per l'utilizzo offline di Tekla Structures alla pagina 6. Per prendere in prestito una licenza Tekla Structures: 1. Chiudere Tekla Structures. 2. Selezionare Tekla Structures License Borrow --> Tekla Structures License Borrow Tool dal menu Start o dalla schermata Start, a seconda del sistema operativo Windows in uso. 3. Andare nell'area Prodotti, cliccare sulla casella Prestito fino a e selezionare la data di scadenza per il periodo di prestito dal calendario. Il periodo massimo consentito per il prestito è un mese. Il periodo massimo esatto del prestito varia tra 29 e 32 giorni in base alla data di prestito. 4. Cliccare sul pulsante Prestito per prendere in prestito la licenza. Prestito di una licenza dal server licenze Tekla Structures 8

9 L'avanzamento del prestito viene visualizzato nella finestra di dialogo Licenze in prestito. Se il prestito è riuscito correttamente, nell'area Licenze Prestate viene visualizzata la licenza prestata. 5. Per essere sicuri che il prestito sia avvenuto correttamente, scollegare il computer dal server licenze e avviare Tekla Structures con la licenza presa in prestito. Ora è possibile avviare Tekla Structures con la licenza presa in prestito. Si veda anche Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures alla pagina 14 Visualizzazione e diagnosi degli errori relativi al prestito e alla restituzione delle licenze Tekla Structures alla pagina 13 Prestito delle licenze Tekla Structures per uso offline alla pagina 3 Opzioni e impostazioni di Tekla Structures License Borrow Tool alla pagina 11 Prestito di una licenza dal server licenze Tekla Structures 9

10 4 Restituzione di una licenza Tekla Structures presa in prestito È possibile restituire una licenza presa in prestito al server licenze Tekla Structures prima della data di scadenza della licenza. Se la licenza non viene restituita, torna automaticamente a server licenze alla data di scadenza. Una licenza in prestito è disponibile automaticamente sul server licenze il giorno successivo alla data di scadenza. Tuttavia, l'area Licenze Prestate in Tekla Structures License Borrow Tool non viene aggiornata automaticamente. La licenza deve essere restituita al server con lo stesso nome del server dal quale la licenza è stata presa in prestito. Si consiglia di restituire sempre le licenze scadute quando si desidera interrompere il prestito di una licenza. Per restituire una licenza Tekla Structures presa in prestito: 1. Verificare di non essere connessi al server licenze. 2. Chiudere Tekla Structures. 3. Selezionare Tekla Structures License Borrow --> Tekla Structures License Borrow Tool dal menu Start o dalla schermata Start, a seconda del sistema operativo Windows in uso. 4. Selezionare la casella di controllo Restituzione nell'area Licenze Prestate per selezionare la licenza per la restituzione. 5. Cliccare sul pulsante Restituzione per restituire la licenza. Se la restituzione delle licenze avviene correttamente, l'area Licenze Prestate viene aggiornata. Si veda anche Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures alla pagina 14 Opzioni e impostazioni di Tekla Structures License Borrow Tool alla pagina 11 Restituzione di una licenza Tekla Structures presa in prestito 10

11 5 Opzioni e impostazioni di Tekla Structures License Borrow Tool In Tekla Structures License Borrow Tool vengono visualizzate le informazioni sulle licenze disponibili per il prestito e sulle licenze prese in prestito. È inoltre possibile prendere in prestito e restituire le licenze in Tekla Structures License Borrow Tool. L'area Prodotti visualizza le informazioni sulle licenze e consente di impostare la data di scadenza per il prestito della licenza: Opzione/ impostazione Prestito fino a Configurazione Versione ID di attivazione in uso Data di inizio Descrizione Selezionare una data di scadenza per una licenza presa in prestito. Il massimo è un mese. Il nome della configurazione che si sta prendendo in prestito. Il numero di versione della configurazione. Indica se l'id di attivazione viene utilizzato per il prestito. La casella è selezionata solo se si utilizza un file dell'id di prodotto personalizzato ed esportato. Data in cui la licenza diventa attiva. Data di Scadenza Data in cui scade la licenza. L'area Licenze Prestate visualizza le informazioni sulle licenze prese in prestito e consente di restituire le licenze prese in prestito. Opzioni e impostazioni di Tekla Structures License Borrow Tool 11

12 Opzione/ impostazione Restituzione Stato di attendibilità Attivato Configurazione Versione Prestito fino a Prestata da Descrizione Utilizzata per la restituzione delle licenze. Stato di attendibilità di Host (H), Ora (T) e Ripristino (R). Il simbolo di colore verde indica che le informazioni sono attendibili. Il simbolo di colore rosso indica che le informazioni non sono attendibili. Se un'informazione fosse non attendibile, la licenza non potrà essere utilizzata. Host indica se il server è stato spostato da un computer a un altro o se l'hardware del computer è radicalmente cambiato. Ora indica se l'orologio di sistema è stato alterato. Ripristino indica se la licenza proviene da una copia di backup. Indica se la licenza è attivata o disattivata. Ad esempio, se si verifica una disconnessione durante il prestito, la licenza potrebbe essere disattivata. Una licenza disattivata non può essere utilizzata. Il nome della configurazione. Il numero di versione della configurazione. Data in cui scade il prestito. Il server licenze dal quale la licenza è presa in prestito. Si veda anche Prestito delle licenze Tekla Structures per uso offline alla pagina 3 Restituzione di una licenza Tekla Structures presa in prestito alla pagina 10 Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures alla pagina 14 Opzioni e impostazioni di Tekla Structures License Borrow Tool 12

13 6 Visualizzazione e diagnosi degli errori relativi al prestito e alla restituzione delle licenze Tekla Structures In Tekla Structures License Borrow Tool vengono visualizzati messaggi di errore quando si verificano errori. Lo strumento crea automaticamente pacchetti di tutti i file necessari per la diagnosi degli errori. Se si verificano problemi durante il prestito o la restituzione delle licenze, Tekla Structures License Borrow Tool visualizza un messaggio di errore nella finestra di dialogo Licenze in prestito o Restituzione licenze prestate, a seconda del tipo di errore. È possibile visualizzare informazioni dettagliate su un errore cliccando sul pulsante Vista nella finestra di dialogo di un errore. Tekla Structures License Borrow Tool crea automaticamente i file zip nella cartella %TEMP%\Tekla Structures License Borrow Tool\Reports che contiene i report di errore (error.txt). È possibile inviare i file zip all'assistenza locale per ottenere assistenza. Cliccare su Sfoglia nella finestra di dialogo di errore per cercare la cartella che contiene il report di errore. Si veda anche Prestito delle licenze Tekla Structures per uso offline alla pagina 3 Restituzione di una licenza Tekla Structures presa in prestito alla pagina 10 Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures alla pagina 14 Visualizzazione e diagnosi degli errori relativi al prestito e alla restituzione delle licenze Tekla Structures 13

14 7 Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures Di seguito sono descritti alcuni problemi ed errori tipici relativi al prestito e alla restituzione delle licenze Tekla Structures. Impossibile selezionare una data dal calendario nella casella Prestito fino a. Causa: il periodo massimo consentito per il prestito è un mese. Soluzione: In Tekla Structures License Borrow Tool, selezionare una data compresa entro un mese dalla data del prestito: 1. Selezionare Tekla Structures License Borrow --> Tekla Structures License Borrow Tool dal menu Start o dalla schermata Start, a seconda del sistema operativo Windows in uso. 2. Nell'area Prodotti, cliccare sulla casella Prestito fino a e scegliere dal calendario la data di scadenza compresa entro un mese dalla data del prestito. Tekla Structures non si avvia con la licenza presa in prestito. Problema: è stata presa in prestito una licenza e ci si è disconnessi dalla rete. Quando si apre Tekla Structures, viene visualizzata la finestra di dialogo Tekla Structures - Connessione al server delle licenze, ma Tekla Structures non trova la licenza presa in prestito. Soluzione: se Tekla Structures non si avvia con la licenza presa in prestito, digitare solo un asterisco (*) nella casella Indirizzo server nella finestra di dialogo Tekla Structures - Connessione al server delle licenze. Ciò forzerà Tekla Structures a cercare in tutte le posizioni possibili la licenza. Potrebbe richiedere una certa quantità di tempo per trovare la licenza. Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures 14

15 Il computer che sta eseguendo una licenza presa in prestito si arresta; cosa devo fare? Soluzione: se il computer deve solo riavviarsi, è possibile utilizzare nuovamente la licenza presa in prestito dopo il riavvio. Se il computer si guasta completamente, la licenza sarà disponibile automaticamente sul server licenze quando il periodo di prestito scadrà. Errore Problema: impossibile prendere in prestito la licenza. Causa: file dell'id di prodotto già in uso. Soluzione: chiedere all'amministratore di licenze di inviare un file dell'id di prodotto esportato. Errore Problema: impossibile prendere in prestito la licenza. Causa 1: il server licenze può non disporre di informazioni aggiornate sulle licenze. Soluzione: chiedere all'amministratore di riavviare il server licenze. Causa 2: la parola chiave INCLUDE nel file delle opzioni impedisce il prestito della configurazione. Soluzione: richiedere all'amministratore del server licenze di aggiungere un utente dummy nel gruppo degli utenti inclusi per consentire il prestito. Errore Problema: impossibile prendere in prestito la licenza. Causa: si è tentato di prendere in prestito una licenza non attivata nel server licenze. Ad esempio, si è tentato di prendere in prestito una licenza versione 20 e sono presenti solo licenze versione 21 attivate sul server. Soluzione: chiedere all'amministratore del server licenze quali licenze sono attivate sul server licenze e/o di fornire un file dell'id di prodotto nuovo. Errore Problema: impossibile prendere in prestito la licenza. Causa: non si dispone dell'autorizzazione per prendere in prestito la licenza. Soluzione: effettuare una delle seguenti operazioni: Chiedere all'amministratore del server licenze i diritti di prendere in prestito la licenza. Prendere in prestito un'altra licenza. Errore Problema: impossibile restituire la licenza. Causa: si è tentato di restituire la licenza a un server licenze diverso rispetto a quello dal quale è stata presa in prestito. Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures 15

16 Soluzione: è necessario restituire la licenza allo stesso server licenze dal quale è stata presa in prestito. Effettuare le seguenti operazioni: 1. Selezionare Tekla Structures License Borrow --> Tekla Structures License Borrow Tool dal menu Start o dalla schermata Start, a seconda del sistema operativo Windows in uso. 2. Nella finestra di dialogo Prestito dal Server delle Licenze, immettere il nome del server licenze dal quale la licenza è stata originariamente presa in prestito e cliccare su OK. 3. Selezionare la casella di controllo Restituzione nell'area Licenze Prestate per selezionare la licenza per la restituzione. 4. Cliccare sul pulsante Restituzione per restituire la licenza. Se la restituzione delle licenze avviene correttamente, l'area Licenze Prestate viene aggiornata. Errore Problema: impossibile prendere in prestito la licenza. Causa: non si è connessi al server licenze. Soluzione: effettuare le seguenti operazioni: Verificare che la connessione di rete funzioni. Riavviare Tekla Structures License Borrow Tool e controllare di avere immesso le informazioni del server licenze corrette nella finestra di dialogo Prestito dal Server delle Licenze. Si veda anche Visualizzazione e diagnosi degli errori relativi al prestito e alla restituzione delle licenze Tekla Structures alla pagina 13 Problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures 16

17 8 Esclusione di responsabilità 2015 Tekla Corporation e i suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. Il presente Manuale per il Software è stato progettato per l'uso con il Software di riferimento. L'uso del Software e del presente Manuale per il Software è regolato da un Accordo di licenza. Tra le altre disposizioni, l'accordo di licenza stabilisce talune garanzie per il Software e il presente Manuale, nega altre garanzie, limita i danni recuperabili, definisce gli usi consentiti del Software e determina se si è un utente autorizzato del Software. Tutte le informazioni riportate in questo manuale sono fornite con la garanzia indicata nell'accordo di licenza. Si prega di fare riferimento all'accordo di licenza per gli obblighi importanti e le limitazioni vigenti, nonché per le limitazioni sui diritti. Tekla non garantisce che il testo sia privo di imprecisioni tecniche o errori tipografici. Tekla si riserva il diritto di apportare modifiche e integrazioni al presente manuale dovute a cambiamenti nel software o altro. Inoltre, il presente Manuale per il Software è protetto dalle leggi sul copyright e dai trattati internazionali. La riproduzione, la visualizzazione, la modifica, o la distribuzione non autorizzate del presente manuale, o di parte di esso, possono comportare sanzioni civili e penali gravi e saranno perseguite nella misura massima consentita dalla legge. Tekla, Tekla Structures, Tekla BIMsight, BIMsight, Tedds, Solve, Fastrak e Orion sono marchi o marchi registrati di Tekla Corporation nell'unione Europea, negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Ulteriori informazioni sui marchi Tekla: Trimble è un marchio o un marchio registrato di Trimble Navigation Limited nell'unione Europea, negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Ulteriori informazioni sui marchi Trimble: Altri nomi di prodotti e società citati nel presente manuale possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Il riferimento a un marchio o a un prodotto di terzi non costituisce alcuna dichiarazione di affiliazione o collaborazione di Tekla con tali terzi. Tekla nega qualsiasi affiliazione o collaborazione, se non espressamente dichiarata. Parti del software: D-Cubed 2D DCM 2010 Siemens Industry Software Limited. Tutti i diritti riservati. EPM toolkit EPM Technology a.s., Oslo, Norvegia. Tutti i diritti riservati. Open CASCADE Technology Open CASCADE SA. Tutti i diritti riservati. FLY SDK - CAD SDK 2012 VisualIntegrity. Tutti i diritti riservati. Teigha Open Design Alliance. Tutti i diritti riservati. Esclusione di responsabilità 17

18 PolyBoolean C++ Library Complex A5 Co. Ltd. Tutti i diritti riservati. FlexNet Copyright 2014 Flexera Software LLC. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto contiene tecnologia riservata e di proprietà, informazioni e lavoro creativo di proprietà di Flexera Software LLC e dei suoi licenziatari, se esistenti. Sono vietati l'utilizzo, la copia, la pubblicazione, la distribuzione, la visualizzazione, la modifica o la trasmissione di tale tecnologia per intero o in parte sotto qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza il previo consenso scritto di Flexera Software LLC. Fatto salvo quanto espressamente dichiarato per iscritto Flexera Software LLC, il possesso di tale tecnologia non implica la concessione di alcuna licenza o autorizzazione sui diritti di proprietà intellettuale di Flexera Software LLC, senza alcuna eccezione o implicazione o altro. Per visualizzare le licenze di terzi, passare a Tekla Structures, cliccare su Aiuto --> Informazioni su e selezionare il pulsante Licenze di terzi. Gli elementi del software descritto nel presente Manuale sono protetti da più brevetti e possibilmente da domande di brevetto in attesa di accettazione nell'unione Europea e/o in altri paesi. Per ulteriori informazioni andare alla pagina Esclusione di responsabilità 18

19 Indice analitico F file dell'id di prodotto (.tpi)...3 I in prestito file dell'id di prodotto...3 licenze... 3,6,8 L License Borrow Tool download...6 utilizzo...6 licenze prese in prestito restituzione...10 licenze temporanee...8 licenze errori relativi al prestito...13 errori relativi alla restituzione file dell'id di prodotto...3 in prestito...3,6,8,11 informazioni su Tekla Structures License Borrow Tool...11 restituzione risoluzione dei problemi relativi al prestito delle licenze di Tekla Structures R restituzione licenze...10 risoluzione dei problemi prestito delle licenze...13 report di errore...13 restituzione delle licenze...13 risoluzione dei problemi prestito delle licenze Tekla Structures...14 restituzione delle licenze Tekla Structures...14 T Tekla Structures License Borrow Tool informazioni sulle licenze...11 opzioni e impostazioni...11 prestito delle licenze...8 restituzione delle licenze...10 U utilizzo offline di Tekla Structures...6 P problemi relativi al prestito delle licenze Tekla Structures License relativi alla restituzione delle licenze Tekla Structures

20 20