CR220 EN FR DE IT ES. August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0)

Transcript

1 CR220 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) EN FR DE IT ES FM Transmitter for Bluetooth Devices Transmetteur FM pour Appareils Bluetooth FM Transmitter für Bluetooth Geräte Trasmettitore FM per Dispositivi Bluetooth Transmisor FM para Dispositivos Bluetooth

2 Manuale d'uso Grazie per aver acquistato il Trasmettitore FM Bluetooth August CR220. Questo manuale è disegnato per familiazzarvi con le funzioni di questo prodotto. Siete pregati di leggere attentamente questo manuale anche se siete già familiari a prodotti simili. Sicurezza Per garantire la vostra sicurezza e quella di cui vi circonda, siete pregati di leggere le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il. Siete pregati di non disassemblare gli CR220, questo potrebbe essere pericoloso e invaliderà la garanzia del produttore. Smaltimento Assicuratevi che il prodotto e gli accessori siano smaltiti in osservanza con le direttive WEEE (Smatimento di Prodotti Elettonici ed Elettrici) e con ogni altra regolamentazione applicabile nel vostro Paese. Verificate sempre con le autorità competenti la regolamentazione per lo smaltimento del prodotto. Servizio clienti Può contattarci al numero : +44 (0) o a service-it@augustint.com se ha bisogno di supporto tecnico o del servizio clienti. 1. Istruzioni di sicurezza Uso e stoccaggio Manutenzione Conservare questo lontano da temperature estreme. Non esporre mai il ad umidità, polvere, olio o fumo. Durante il trasportodi questo comeparte del vostro bagaglio per favore assicurarsi che sia riposto in tutta sicurezza al fine di evitare danni causati da impatti. Tenere il lontano dall'acqua e da ambienti umidi. Evitare cadute e non esporre ad impatti. Mai colpire o graffiare questo con ogni tagliente oggetti. Siete pregati di scollegare tutti i cavi prima di pulire il. Pulire il e i pulsanti con un panno Morbido Alcohol Non pulire mai questo con panni abrasivi. Non usare detergenti, alcool o prodotti per la pulizia a base chimica

3 EN FR DE IT ES 2. Caratteristiche Principali Connessione Senza Fili dal cellulare allo stereo auto Rispondere alle chiamate grazie al microfono integrato Porte USB alimentate per la carica di dispositivi elettronici Alimentazione tramite presa accendisigari 12V-24V 3. Contenuto della Confezione Trasmettitore FM Bluetooth Cavo Audio 3,5mm 4. Nome delle Componenti e Funzioni FM Transmitter for Bluetooth Devices Transmetteur FM pour Appareils Bluetooth FM Transmitter für Bluetooth Geräte Trasmettitore FM per Dispositivi Bluetooth Transmisor FM para Dispositivos Bluetooth Manuale d'uso 1. Manopola Multifunzione 2. LED di Stato 3. Schermo 4. Microfono 5. Aumentare Frequenza 6. Diminuire Frequenza 7. Traccia Successiva 8. Traccia Precedente 9. Porta Audio-In 10. Uscita USB: 1,0A 11. Uscita USB: 2,4A CR Utilizzare il Dispositivo 5.1 Accendere / Spegnere il Inserire il CR220 nella presa accendisigari 12V-24V dell auto e il CR220 si accenderà automaticamente. Nota: Il CR220 si accenderà automaticamente quando connesso ad una presa 12V-24V e si spegnerà in automatico dopo 10 minuti se non è connesso a nessun Bluetooth. 5.2 Connessione Bluetooth 1. Una volta acceso, il CR220 entrerà automaticamente in modalità associazione. In modalità associazione, il LED di stato lampeggerà in blu. 2. Abilitare il Bluetooth sul fonte. 3. Effettuare una ricerca per dispositivi Bluetooth nel fonte e selezionare CR220 per connetterlo. Una volta connesso con successo, il LED di stato rimarrà costantemente illuminato in blu. Nota: Quando acceso, il CR220 si riconnetterà a qualunque precedentemente associato. Per associarlo ad un nuovo, disconnettere la connessione esistente e ripetere i passaggi ai punti Trasmissione FM Lo schermo mostra la corrente frequenza di trasmissione FM. Sintonizzare la radio FM sulla stessa frequenza per iniziare la riproduzione attraverso lo stereo auto. Per ridurre l interferenza, cercare una stazione vuota nella radio FM e in seguito utilizzare CH+ e CH- per sintonizzarsi sulla stessa frequenza del CR220.

4 5.4 Controllo della Musica Ruotare la manopola multifunzione per regolare il volume. Premere la manopola multifunzione per riprodurre / mettere in pausa la traccia. Premere NEXT per passare alla traccia successiva. Premere PREV per passare alla traccia precedente. 5.5 Funzione Vivavoce Mentre connesso al cellulare, il CR220 potrà essere utilizzato con la funzione vivavoce per la gestione delle chiamate. Premere la manopola multifunzione per rispondere ad una chiamata in ingresso o chiudere una chiamata. Premere il pulsante NEXT o PREV, o due volte la manopola multifunzione per rifiutare una chiamata. 6. Dettagli Tecnici Versione Bluetooth Profilo Bluetooth Frequenza di Risposta Distanza di Utilizzo (Bluetooth) Frequenza FM Distanza di Funzionamento(FM) V4.0+EDR HSP, HFP A2DP e AVRCP 20Hz-16KHz 10m 88.1~107.9MHz 5m 5.6 Uscite USB Mentre il CR220 è connesso alla presa accendisigari 12V-24V, le porte USB del CR220 potranno essere utilizzate per caricare dispositivi elettronici portatili. Alimentazione Voltaggio Uscite USB DC 12V-24V 30-50mA USB1 : 5V/2,4A(Max) USB2: 5V/1A 5.7 Audio-in Collegare il cavo audio 3,5mm fornito, da una parte alla porta audio-in del CR220 e dall'altra all'uscita cuffie del fonte. Il CR220 entrerà in modalità Line-in automaticamente e riprodurrà la musica dal fonte collegato. Dimensioni Peso Netto 165x130x40mm 88g Rimuovendo il cavo audio, il CR220 tornerà in modalità Bluetooth automaticamente

5 7. Risoluzione dei Problemi 8. Garanzia Problema Il non si accende Nessun suono La qualità dell'audio è intermittente Il volume del microfono è troppo basso Soluzione Controllare che il CR220 sia inserito correttamente nella presa di alimentazione 12V-24V. Controllare che la presa di alimentazione 12V-24V funzioni. Controllare che il fusibile collocato all'estremità del cilindro del sia funzionante. Controllare che il livello del volume nel Bluetooth, CR220 e radio non sia al minimo. Controllare che la frequenza FM nel CR220 e radio FM sia la stessa. Controllare che la frequenza FM nel CR220 e radio FM sia la stessa. Controllare che la frequenza FM sia vuota e nessuna trasmissione radio FM sia in corso. Girare il microfono del CR220 nella vostra direzione. Avvicinare il CR220. Questo prodotto è garantito per dodici mesi dalla data di acquisto. In un improprio evento di qualunque difetto derivante da materiali o manifatturazione difettosi l'unità sarà riparata o sostituita senza nessun costo (dov'è possibile) durante il periodo menzionato. Nel caso in cui il prodotto non sia disponibile o non sia possibile ripararlo, verrà offerto un prodotto alternativo. La garanzia è soggetta alle seguenti condizioni: La garanzia è valida solo nel Paese di acquisto. Il prodotto deve essere correttamente installato ed essere utilizzato in accordo con le istruzioni fornite nel maduale d uso. Il prodotto deve essere utilizzato solo per uso domestico. La garanzia copre soltanto l unità principale, non gli accessori. La garanzia non copre i danni causati da abusi, negligenza e calamità naturali. La garanzia non sarà valida se il prodotto è stato riparato o danneggiato da persone non qualificate. Il produttore declina ogni responsabilità per danni incidentali o consequenziali. Si prega di contattare il centro assistenza prima di ritornare ciascun prodotto; non assumiamo responsabilità per nessuna restituzione inaspettata. Qualunque prodotto dannegiato deve essere conservato e ritornato con la scatola originale con tutti gli accessori e la copia originale dello scontrino di acquisto. Questa garanzia è in aggiunta e non pregiudica i vostri diritti legali. Servizio Clienti: Telefono: +44 (0) service-it@augustint.com Questo tipo di apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità può essere consultata al seguente indirizzo: August International Ltd, Rawmec Business Park, Plumpton Road, Hoddesdon, EN11 0EE, United Kingdom