COMUNE DI DOLEGNA DEL COLLIO PROVINCIA DI GORIZIA

Transcript

1 COMUNE DI DOLEGNA DEL COLLIO PROVINCIA DI GORIZIA D E L I B E R A Z I O N E D E L L A G I U N T A C O M U N A L E n. 20 del 12 marzo 2013 OGGETTO: Convenzione tra i Comuni di Corno di Rosazzo e Dolegna del Collio per l utilizzo parziale di n. 2 dipendi del servizio demografico del Comune di Corno di Rosazzo ai sensi dell art. 7 C.C.R.L. 26/11/2004 e dell art. 1, comma 557, della L. 311/2004. L'anno duemilatredici, addì DODICI del mese di marzo alle ore nella sede comunale si è riunita la Giunta Comunale. Risultano rispettivamente presenti ed assenti i signori: 1 BERNARDIS Diego Sindaco Presente 2 GIARDINI Enzo Vice Sindaco Presente 3 CANCIANI Luisa Assessore Assente 4 COZZAROLO Valter Assessore Presente Assiste alla seduta la dott.ssa MECCHIA Mila, Segretario Comunale. Assume la presidenza il Sig. BERNARDIS Diego nella sua qualità di Sindaco.

2 PARERE favorevole di regolarità tecnica: f.to il segretario comunale dott.sa Mila Mecchia PARERE favorevole di regolarità contabile: f.to l istruttore direttivo rag. Derossi Nicoletta OGGETTO: convenzione tra i Comuni di Corno di Rosazzo e Dolegna del Collio per l utilizzo parziale di n. 2 dipendi del servizio demografico del Comune di Corno di Rosazzo ai sensi dell art. 7 C.C.R.L. 26/11/2004 e dell art. 1, comma 557, della L. 311/2004. La Giunta Comunale Premesso che l Amministrazione comunale di Dolegna del Collio ha chiesto con nota sindacale prot. n del 26/02/2013 l autorizzazione di poter utilizzare parzialmente e saltuariamente il personale dipendente dell ufficio anagrafe e stato civile del Comune di Corno di Rosazzo, precisamente gli istruttori, categoria C, sigg.re Mariangela Guadagnin e Carmela Ballarò, da metà aprile fino al 31 dicembre 2013, per sostituire l istruttore categoria C del comune di Dolegna del Collio, incardinato nell ufficio anagrafe e stato civile, che si assenterà per congedo straordinario per maternità; Dato atto che le suddette dipendenti del comune di Corno di Rosazzo hanno dato la propria disponibilità ad effettuare gli adempimenti di loro competenza presso il Comune di Dolegna del Collio quando si verificherà concretamente la necessità per il disbrigo delle pratiche, per il periodo suddetto, in ore straordinarie di lavoro; Considerato che l art. 1 comma 557 della L. 311/2004 dispone che i comuni con popolazione inferiore a 5000 abitanti possono utilizzare l attività lavorativa di dipendenti a tempo pieno di altre amministrazioni locali purchè autorizzati dall amministrazione di provenienza; Tenuto conto che con nota sindacale prot. n del 11/03/2013 è stata rilasciata l autorizzazione per l attivazione della convenzione in oggetto da parte del comune di Corno di Rosazzo; Dato atto che comunque le suddette dipendenti non potranno eccedere l orario massimo settimanale inteso di 48 ore; Vista l allegata convenzione per l utilizzo parziale del personale dipendente ai sensi dell art. 7 del C.C.R.L. 26/11/2004; Dato atto che con la suddetta si attua uno dei modi migliori di realizzazione dei servizi istituzionali con conseguente economia di gestione delle risorse; Dato atto che dalla stipulazione dell allegata convenzione deriva un onere di spesa soltanto a carico del Comune di Dolegna del Collio; nel rispetto del D.lg. n. 267/2000 e dello statuto comunale; acquisiti i pareri ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000; all unanimità di voti favorevoli espressi nelle forme di legge DELIBERA 1) La premessa narrativa forma parte integrante e sostanziale del presente atto;

3 2) Di approvare, al fine di sostituire il dipendente di Dolegna del Collio, citato in premessa, in congedo straordinario per maternità, l utilizzo parziale e saltuario del personale dipendente del Comune di Corno di Rosazzo, istruttori categoria C, sigg.re Mariangela Guadagnin e Carmela Ballarò, esclusivamente per l espletamento degli adempimenti del settore anagrafe, stato civile, elettorale e assistenza del comune di Dolegna del Collio, durante l orario di lavoro straordinario, per un massimo di sei ore settimanali di lavoro (tre per ciascun dipendente); 3) Di approvare l allegato schema di convenzione sub A che forma parte integrante sostanziale del presente atto per la disciplina del suddetto utilizzo del dipendente a norma dell art. 7 del C.C.R.L. 26/11/2004 e di autorizzare il Sindaco Diego Bernardis a sottoscriverlo per conto e interesse del Comune di Dolegna del Collio, quale responsabile di servizio del settore demografico, e il dott. De Sabbata per conto e interesse del comune di Corno di Rosazzo, quale responsabile di servizio del settore demografico; 4) Di autorizzare ad eseguire tutti gli atti conseguenti e necessari. Con separata votazione espressa nelle forme di legge all unanimità di voti favorevoli DELIBERA Di dichiarare il presente atto immediatamente esecutivo ai sensi dell art. 17, comma 12, lettera a) della L.R. n. 17/ 2004.

4 COMUNE DI CORNO DI ROSAZZO Provincia di Udine COMUNE DI DOLEGNA DEL COLLIO Provincia di Gorizia Rep. scritture private n. Oggetto: convenzione per l utilizzo parziale del personale dipendente ai sensi dell art. 7 del C.C.R.L. 26/11/2004. Con il presente atto convenzionale a valere tra le suddette parti ad ogni effetto: Comune di Corno di Rosazzo in persona del dott. Paolo De Sabbata, nato a Udine il 29/10/1968, che agisce per conto e interesse del Comune stesso che rappresenta, c.f ; Comune di Dolegna del Collio in persona del Sindaco Diego Bernardis, nato a Cividale del Friuli il 02/12/1972, che agisce per conto e interesse del Comune stesso che rappresenta c.f ; di seguito per brevità individuate come parti. Premesso : - che l art. 7 del C.C.R.L. comparto unico del pubblico impiego regionale e locale del F.V.G. sottoscritto in data 26/11/2004 prevede che gli enti locali possono utilizzare con il consenso dei lavoratori interessati personale assegnato da altri enti cui si applica lo stesso CCRL per periodi predeterminati o anche per una parte del tempo di lavoro d obbligo mediante convenzione e previo assenso dell ente di appartenenza; - che la convenzione anzidetta è atto di gestione di diritto privato del rapporto di lavoro e come tale non assimilabile alla convenzione ex art. 30 del D.Lgs. n. 267/2000 e definisce tra l altro il tempo di lavoro in assegnazione nel rispetto del vincolo dell orario settimanale d obbligo, la ripartizione degli oneri finanziari e tutti gli altri aspetti utili per regolare il corretto utilizzo del lavoratore; - dato atto che la presente convenzione è stata approvata sia dal Comune di Corno di Rosazzo che da quello di Dolegna del Collio con rispettive deliberazioni di Giunta comunale; - si conviene e stipula quanto segue: ART. 1 la presente convenzione disciplina l utilizzo parziale e saltuario dei dipendenti del Comune Corno di Rosazzo, nella persona degli istruttori, categoria C, incardinati nell ufficio anagrafe e stato civile, assunti a tempo pieno e indeterminato, sigg.re Mariangela Guadagnin ed Carmela Ballarò ai sensi dell art. 1 comma 557 della L. 311/2004; le suddette sono assegnate ai sensi dell art. 7 del CCRL agli adempimenti del settore anagrafe, stato civile, elettorale e, limitatamente all istruttore Mariangela Guadagnin, anche agli adempimenti di assistenza attribuiti all ufficio anagrafe di Dolegna del Collio, soltanto in caso di necessità per il disbrigo delle relative pratiche, dal giorno 15 aprile 2013 fino al giorno 31 dicembre 2013, al fine di garantire la continuità dello svolgimento delle prestazioni relative ai settori e servizi citati, attinenti l area demografica del comune di Dolegna del Collio, senza assumere la responsabilità del procedimento. La finalità è quella di evitare qualsiasi disservizio nell erogazione dei servizi in questione a favore dell utenza, in sostituzione dell istruttore categoria C del comune di Dolegna del Collio, sig.ra Silvia Polani Veronese, incardinata nell ufficio anagrafe e stato civile del comune di Dolegna del Collio, che si assenterà per congedo straordinario per maternità. Alle dipendenti comunali utilizzate in base alla presente convenzione si applica il complesso di disposizioni derivanti dai vigenti CCRL di comparto. L utilizzo parziale del personale distaccato in base alla presente convenzione avviene sulla base della preventiva formale espressione di consenso da parte delle lavoratrici interessate. ART. 2 Il Comune di Dolegna del Collio provvede alla gestione delle suddette dipendenti con le seguenti modalità: impiego delle lavoratrici nell ambito dei servizi e strutture afferenti i servizi e settori di cui al precedente articolo, soltanto in caso di necessità per un massimo di sei ore settimanali di lavoro (tre per ciascun dipendente); impiego delle lavoratrici con modalità volte a garantire il razionale utilizzo del tempo di lavoro; utilizzo di tutti gli istituti contrattuali compreso il salario accessorio.

5 L utilizzo parziale del personale viene disposto dal Comune di Dolegna del Collio mentre il rapporto di lavoro del dipendente assegnato è gestito dal comune di Corno di Rosazzo titolare del rapporto stesso. Le modalità operative del distacco di cui trattasi vengono gestite dai firmatari la presente convenzione con poteri del privato datore di lavoro. ART. 3 Gli oneri finanziari del personale dipendente distaccato sono a completo carico del Comune di Dolegna del Collio e precisamente: costo orario di lavoro comprensivo degli oneri riflessi, dell IRAP e dell INAIL. Il Comune di Corno di Rosazzo provvederà a chiedere alla fine di ogni bimestre al Comune di Dolegna del Collio la corresponsione del suddetto compenso anticipandolo al dipendente distaccato. ART 4 Per quanto non previsto dalla presente convenzione si fa riferimento alla normativa legislativa regolamentare e contrattuale in materia di personale degli enti locali applicabile nella regione F.V.G.. Tutte le controversie che dovessero insorgere fra le Amministrazioni dei due Comuni interessati in relazione all esecuzione della presente convenzione e che non risultassero risolvibili con accordi bonari, procederanno per vie legali con foro competente quello di Udine. La presente convenzione sarà registrata solo in caso d uso a termini di legge. Data, COMUNE DI CORNO DI ROSAZZO Paolo De Sabbata COMUNE DI DOLEGNA DEL COLLIO Diego Bernardis

6 Letto, confermato e sottoscritto Il Presidente f.to Diego Bernardis CERTIFICATO DI INIZIO PUBBLICAZIONE COMUNICAZIONE AI CAPOGRUPPO CONSILIARI Si certifica che copia della presente deliberazione oggi viene pubblicata sul sito informatico del Comune di Dolegna del Collio (Indirizzo Internet: e all albo pretorio, ove vi rimarrà a tutto il Contestualmente alla pubblicazione, è stata comunicata ai capogruppo consiliari ai sensi dell art. 1 Comma 16 della L.R. n 21 del 11/12/2003 con prot. n 1352 del Dolegna del Collio, lì CERTIFICATO DI AVVENUTA PUBBLICAZIONE Si certifica che copia della presente deliberazione è stata pubblicata sul sito informatico del Comune di Dolegna del Collio (Indirizzo Internet: e all albo pretorio, per 15 giorni consecutivi dal al Dolegna del Collio, lì dott.ssa Mila Mecchia ATTESTATO DI ESEGUIBILITA La presente deliberazione è diventata esecutiva ex art. 17 comma 12 lett. a) L.R. 17 del 24/05/2004 (X) il giorno poiché immediatamente eseguibile ( ) il giorno successivo al termine della pubblicazione ( ) per la natura stessa dell atto. Dolegna del Collio, lì Copia conforme all originale per uso amministrativo Dolegna del Collio,