Guida dell utilizzatore

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida dell utilizzatore"

Transcript

1 Fotocamera digitale I Guida dell utilizzatore Grazie per avere acquistato questo prodotto CASIO. Prima di usare questo prodotto, accertarsi di leggere le avvertenze riportate in questa guida dell utilizzatore. Tenere la guida dell utilizzatore in un luogo sicuro per riferimenti futuri. Per informazioni più aggiornate su questo prodotto, visitare il sito Web ufficiale della EXILIM

2 Accessori Quando si apre la confezione della fotocamera, controllare che tutti gli accessori mostrati di seguito siano inclusi. Se manca qualcosa, rivolgersi al proprio rivenditore. * La forma della spina del cavo di alimentazione varia a seconda del paese o area geografica. Pila a ioni di litio ricaricabile (NP-80) Adattatore USB-CA (AD-C53U) Cavo di alimentazione Cinghia Cavo USB Riferimento di base 2

3 Leggere prima questa parte! I contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso. I contenuti di questo manuale sono stati controllati ad ogni fase del processo di produzione. Contattateci liberamente nel caso doveste notare qualcosa di discutibile, erroneo, ecc. Qualsiasi copia del contenuto di questa Guida dell utilizzatore, sia in parte che per intero, è proibita. Ad eccezione dell utilizzo per scopi esclusivamente personali, qualsiasi altro uso del contenuto di questo manuale senza l autorizzazione della CASIO COMPUTER CO., LTD. è proibito dalle leggi sui diritti d autore. La CASIO COMPUTER CO., LTD. non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno o perdite di profitti subiti dall utente o da terzi, dovuti all utilizzo o a problemi di malfunzionamento di questo prodotto. La CASIO COMPUTER CO., LTD. non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno o perdite di profitti causati dalla perdita dei contenuti della memoria avvenuta a seguito di problemi di malfunzionamento, riparazioni, o per qualsiasi altro motivo. Notare che le schermate di esempio e le illustrazioni del prodotto mostrate in questa Guida dell utilizzatore possono differire in qualche modo dalle schermate e dalla configurazione della fotocamera vera e propria. Pannello LCD Il pannello a cristalli liquidi dello schermo monitor utilizza una tecnologia di alta precisione che offre una resa dei pixel del 99,99%. Ciò significa che un numero molto basso di pixel potrebbe non illuminarsi o rimanere costantemente illuminato. Questo fenomeno è dovuto alle caratteristiche del pannello a cristalli liquidi, e non è indice di problemi di malfunzionamento. Eseguire alcuni scatti di prova Prima di riprendere l immagine finale, eseguire uno scatto di prova per assicurarsi che la fotocamera stia registrando correttamente. 3

4 Indice Accessori Leggere prima questa parte! Uso di questo manuale Requisiti di sistema Viste della fotocamera Controllo fotocamera Controllo navigazione Memoria della fotocamera Per iniziare 11 Fissare la cinghia alla fotocamera Innanzitutto, caricare la batteria prima dell uso Inserimento di una scheda di memoria Accensione e spegnimento Impostazioni iniziali Modalità Uso del monitor LCD 19 Aspetto del monitor LCD Cambio della visualizzazione del monitor LCD Registrazione di immagini e video 24 Ripresa di immagini Impostazione della ghiera di zoom Uso del flash Impostazione della modalità di messa a fuoco Uso del menu funzione Registrazione di video Uso del menu Registrazione Riproduzione 46 Visualizzazione in navigazione singola Visione di miniature Eseguire lo zoom delle immagini Riproduzione di video Cancellazione di un immagine/video Menu Riproduzione

5 Uso del menu Setup 62 Impostazione dei suoni Impostazione del risparmio energia Impostazione di risparmio LCD Impostazione di data e ora Impostazione della lingua Impostazione della numerazione dei file Impostazione dell uscita TV Impostazione del Kit Memoria Ripristina tutto Esecuzione dei collegamenti 66 Collegamento della fotocamera ad un TV Collegamento della fotocamera ad un computer Appendice 70 Avvertenze durante l uso Informazioni sui nomi di cartella e file Risoluzione dei problemi Numero di istantanee/tempo di registrazione di filmati Specifiche tecniche

6 Uso di questo manuale I simboli utilizzati nel presente manuale sono spiegati di seguito. NOTA Questo indica informazioni utili quando si utilizza la fotocamera. IMPORTANTE! Questo indica messaggi importanti che devono essere letti prima di utilizzare la funzione. Requisiti di sistema Per ottenere le maggiori prestazioni della vostra fotocamera, il vostro computer deve soddisfare i seguenti requisiti di sistema. Per Windows: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Processore: Pentium II 450 MHz o superiore Memoria: Minimo 512 MB di RAM (si raccomanda 1 GB o superiore) Spazio su HDD: 200 MB o superiore Monitor display a colori a 24 bit Microsoft DirectX 9.0c Porta USB Per Macintosh: Power Mac G3 o più recente Mac OS 10.3.X (X=0-9) Memoria: 512 MB o superiore QuickTime player ver o superiore Porta USB 6

7 Viste della fotocamera Vista frontale 1 2 1Flash 2Spia LED dell autoscatto 3Obiettivo 4Microfono 3 4 Vista posteriore Monitor LCD 6Pulsante filmati 7Pulsante menu 8Pulsante OK/Controllo navigazione a 4 direzioni (8, 2, 4, 6) 9Pulsante riproduzione bkpulsante Funzione/Elimina bk 9 Vista da sopra bl bm bn blpulsante POWER bmghiera dello Zoom bnpulsante di scatto dell otturatore boindicatore LED bo 7

8 Vista da sotto bp bq br bpcomparto batteria/scheda di memoria bqforo per vite del treppiede brdiffusore Vista da sinistra/destra bsporta USB btocchiello per la cinghia bs bt Controllo fotocamera La vostra fotocamera è dotata di diversi pulsanti/ghiera per la facilità d uso. Controllo Pulsante POWER Pulsante di scatto dell otturatore Ghiera dello Zoom Pulsante menu Pulsante Funzione/Elimina Pulsante di riproduzione Pulsante filmati Descrizione Premere il pulsante POWER per accendere/spegnere l alimentazione. Premere per catturare un immagine. Nella modalità di registrazione di immagini ferme, ruotare la ghiera dello Zoom in senso antiorario per zoomare in allontanamento, e in senso orario per zoomare in avvicinamento. Nella modalità di riproduzione, ruotare per eseguire lo zoom in avvicinamento per ingrandire l immagine, o lo zoom in allontanamento per passare alle miniature a 9 immagini/ calendario. Premere per introdurre o uscire dal menu/sottomenu. Nella modalità di registrazione, premere per introdurre il menu funzione. Nella modalità di riproduzione, premere per cancellare un immagine o un videoclip. Premere per abilitare la modalità di riproduzione o ritornare alla modalità di registrazione. Premere per avviare/arrestare la registrazione video. 8

9 Controllo navigazione Il Controllo navigazione a 4 direzioni e il pulsante OK vi consentono di accedere ai vari menu disponibili visualizzati sullo schermo (OSD). È possibile configurare una vasta gamma di impostazioni per assicurare di ottenere i risultati ottimali dalle vostre immagini e video. Le funzioni ulteriori di questi pulsanti sono quelle riportate di seguito N. Descrizione 1 Focal. viso/ruota 2 Macro 3 Display 4 Flash 5 OK Pulsante OK Flash/Destra Macro/Sinistra Descrizione 1)Conferma una selezione quando si usano i menu sullo schermo. 2)Nella modalità di riproduzione filmato, premere per avviare la riproduzione del video. 1)Nella modalità di registrazione, premere per scorrere le opzioni del modo di flash (Automatico, Riduzione occhi rossi, Flash forzato, Sincronizzazione lenta, e Flash disattivato). 2)Nella modalità di riproduzione, premere per visionare la successiva immagine o videoclip. 3)Nella modalità di riproduzione filmato, premere per far avanzare la riproduzione del video. 4)Nel menu, premere per introdurre il sottomenu o per navigare tra le selezioni del menu. 1)Nella modalità di registrazione, premere per scorrere tra le opzioni di Macro (Super macro, Messa a fuoco Pan., Infinito e Normale). 2)Nella modalità di riproduzione, premere per visionare il videoclip precedente. 3)Nella modalità di riproduzione filmato, premere per arretrare la riproduzione del video. 4)Nel menu, premere per chiudere un sottomenu o per navigare tra le selezioni del menu. 9

10 Pulsante Su/Focal. viso/ Ruota Display/Giù Descrizione 1)Nella modalità di registrazione, premere per attivare o disattivare la funzione di focalizzazione del viso. 2)Nella modalità di riproduzione filmato, premere per mettere in pausa/avviare la riproduzione del video. 3)Nella modalità di riproduzione di immagini ferme, premere per ruotare l immagine a destra di 90 gradi per ogni pressione. Questa funzione è applicabile solo per immagini ferme. 4)Nel menu, premere per navigare tra le selezioni del menu e del sottomenu. 1)Il monitor LCD può essere cambiato in quattro tipi differenti, come Base, Intero, Nessuno, e Linee guida. 2)Nella modalità di riproduzione filmato, premere per arrestare la riproduzione del video. 3)Nel menu, premere per navigare tra le selezioni del menu e del sottomenu. Memoria della fotocamera Memoria interna La fotocamera è dotata della memoria interna di 43,5 MB. Se non è presente una scheda di memoria inserita nel vano per la scheda di memoria, tutte le immagini e i videoclip registrati vengono salvati automaticamente nella memoria interna. Memorizzazione esterna La fotocamera supporta le schede SD per una capacità fino a 4 GB. Inoltre supporta le schede SDHC con una capacità massima di 32 GB e le schede SDXC con una capacità massima di 64 GB. Se è presente una scheda di memoria inserita nel vano per la scheda di memoria, la fotocamera salva automaticamente tutte le immagini e i videoclip nella scheda di memorizzazione esterna. L icona indica che la fotocamera sta utilizzando la scheda di memoria. IMPORTANTE! Non tutte le schede potrebbero essere compatibili con la vostra fotocamera. Quando si acquista una scheda, si raccomanda di controllare le specifiche della scheda e di portare la fotocamera con se. 10

11 Per iniziare Fissare la cinghia alla fotocamera Innanzitutto, caricare la batteria prima dell uso. Notare che la batteria di una fotocamera acquistata recentemente non è carica. Eseguire i passi seguenti per inserire la batteria nella fotocamera e caricarla. La fotocamera richiede una speciale batteria a ioni di litio ricaricabile CASIO (NP-80) per l alimentazione. Non tentare mai di utilizzare qualsiasi altro tipo di batteria. Inserimento della batteria 1. Assicurarsi che l alimentazione sia spenta prima di inserire la batteria. 2. Sbloccare ed aprire il comparto per la batteria/ scheda di memoria alla parte in basso della fotocamera. 3. Inserire la batteria nel vano con il terminale rivolto all interno della fotocamera con l orientamento corretto come mostrato in figura. OK Errato 11 Per iniziare

12 4. Chiudere e bloccare il comparto per la batteria/ scheda di memoria. Per sostituire la batteria 1. Sbloccare ed aprire il comparto per la batteria/scheda di memoria. Con il lato del monitor LCD della fotocamera rivolto verso l alto, far scorrere il fermo nella direzione indicata dalla freccia nell illustrazione. Dopo che la batteria fuoriesce, estrarla completamente dalla fotocamera. 2. Inserire una batteria nuova. Caricare la batteria È possibile usare uno dei due metodi seguenti per caricare la batteria della fotocamera. Adattatore USB-CA Connessione USB ad un computer. Per caricare con l adattatore USB-CA 1. Spegnere la fotocamera. Controllare per assicurarsi che il monitor LCD non visualizzi nulla. Se non è così, premere il pulsante POWER per spegnere la fotocamera. 12 Per iniziare

13 2. Dopo aver connesso il cavo USB in dotazione all adattatore USB-CA, collegare il cavo di alimentazione in una presa di corrente domestica. 3. Collegare il cavo USB alla fotocamera. L indicatore LED dovrebbe lampeggiare in verde, indicando che la carica è stata avviata. L indicatore LED si spegnerà quando la carica è completata. Si richiedono circa 150 minuti per ottenere una carica completa. La carica potrebbe richiedere un tempo più lungo a seconda delle condizioni di carica. Cavo USB (incluso con la fotocamera) USB Connettore grande Adattatore USB-CA Porta USB Connettore piccolo Porta USB Cavo di alimentazione Adattatore USB-CA Cavo USB (incluso con la fotocamera) Accertandosi che il segno sul connettore del cavo USB sia rivolto verso il monitor LCD, collegare il cavo alla fotocamera. Funzionamento dell indicatore LED Stato dell indicatore Descrizione Lampeggiante in verde Carica in corso Lampeggiante in verde, veloce Problema di carica (pagina 77) Spento Carica completata Indicatore LED 4. Dopo che la carica è completata, scollegare il cavo USB dalla fotocamera e quindi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. 13 Per iniziare

14 . Per eseguire la carica usando una connessione USB ad un computer La batteria inserita nella fotocamera viene caricata ogni volta che si collega la fotocamera direttamente ad un computer con il cavo USB. A seconda della predisposizione del vostro computer, potrebbe non essere possibile caricare la batteria della fotocamera tramite una connessione USB. Se si verifica ciò, si raccomanda di utilizzare l adattatore USB-CA fornito in dotazione alla fotocamera. 1. Spegnere la fotocamera. Controllare per assicurarsi che il monitor LCD non visualizzi nulla. Se non è così, premere il pulsante POWER per spegnere la fotocamera. IMPORTANTE! Se si collega la fotocamera ad un computer per la prima volta dopo l acquisto mentre è accesa, il computer avvierà un operazione di riconoscimento della fotocamera. Se ciò accade, eseguire la procedura riportata alla pagina 67. Dopo che il computer ha riconosciuto la fotocamera, spegnere la fotocamera. 2. Con il computer acceso, collegare ad esso la fotocamera. L indicatore LED dovrebbe lampeggiare in verde, indicando che la carica è stata avviata. L indicatore LED si spegnerà quando la carica è completata. Si richiedono circa 150 minuti per ottenere una carica completa. La carica potrebbe richiedere un tempo più lungo a seconda delle condizioni di carica. Porta USB Connettore grande Cavo USB (incluso con la fotocamera) Porta USB Connettore piccolo Accertandosi che il segno sul connettore del cavo USB sia rivolto verso il monitor LCD, collegare il cavo alla fotocamera. 14 Per iniziare

15 Funzionamento dell indicatore LED Stato dell indicatore Lampeggiante in verde Lampeggiante in verde, veloce Spento Descrizione Carica in corso Problema di carica (pagina 77) Carica completata Indicatore LED 3. Dopo che la carica è completata, scollegare il cavo USB dalla fotocamera e quindi dal computer. IMPORTANTE! Non è possibile eseguire la carica se il computer è in pausa o in stato di standby. Un errore di carica può verificarsi immediatamente dopo l avvio della carica o dopo un certo tempo dal suo inizio. Un errore di carica viene indicato dall indicatore LED lampeggiante in verde ad alta velocità. Lasciando la fotocamera per circa 48 ore senza alcuna alimentazione quando la batteria è scarica, si causerà la cancellazione delle sue impostazioni della data e dell ora. Un messaggio indicante di configurare le impostazioni di ora e data apparirà la volta successiva che si accende la fotocamera dopo il ripristino dell alimentazione. Se si verifica ciò, configurare le impostazioni della data e dell ora (pagina 63). Altre precauzioni di carica Con i due metodi di carica descritti sopra, è possibile caricare la batteria della fotocamera (NP-80) senza rimuoverla dalla fotocamera. Non utilizzare mai un dispositivo caricatore di tipo diverso. Il tentativo di usare un caricabatterie differente può avere come conseguenza incidenti imprevisti. I dispositivi USB per la carica e quelli per l alimentazione sono soggetti agli standard prestabiliti. L uso di un dispositivo inferiore o un dispositivo che non soddisfa lo standard può causare malfunzionamento e/o errore della fotocamera. Il funzionamento non è garantito nel caso di un computer da voi assemblato o modificato. Anche nel caso di un computer disponibile in commercio, determinate specifiche delle porte USB potrebbero non rendere possibile la carica tramite il cavo USB. Una batteria che è ancora surriscaldata in seguito al normale uso potrebbe non caricarsi completamente. Lasciare raffreddare la batteria prima di caricarla. Una batteria si scarica leggermente anche quando non viene inserita nella fotocamera. Per questo motivo, si raccomanda di caricare la batteria immediatamente prima del suo utilizzo. La carica della batteria della fotocamera potrebbe causare interferenze con la ricezione TV e radio. Se ciò dovesse accadere, collegare il caricatore in una presa di corrente distante dall apparecchio TV o radio. Il tempo di carica effettivo dipende dalla capacità attuale della batteria e dalle condizioni di carica. Non utilizzare l adattatore USB-CA con qualsiasi altro dispositivo. 15 Per iniziare

16 Inserimento di una scheda di memoria Espandere la memoria della fotocamera usando una scheda di memoria SD, SDHC o SDXC. Schede di memoria supportate Scheda di memoria SD (fino a 4 GB) Scheda di memoria SDHC (fino a 32 GB) Scheda di memoria SDXC (fino a 64 GB) Utilizzare uno dei tipi di schede di memoria riportati sopra. Quelli riportati sopra sono i tipi di schede di memoria supportate alla data di Gennaio Le capacità delle schede di memoria annotate rappresentano dei valori standard. Utilizzare solo schede SD conformi alla specifica SD Card Association. Per inserire una scheda di memoria 1. Sbloccare ed aprire il comparto per la batteria/ scheda di memoria alla parte in basso della fotocamera. 2. Inserire la scheda di memoria nel vano per la scheda, con la parte metallica rivolta verso il lato retro (monitor LCD) della fotocamera. 3. Spingere la scheda di memoria nell apposito vano finché essa non scatta in posizione. 4. Chiudere e bloccare il comparto per la batteria/ scheda di memoria. Per rimuovere la scheda di memoria 1. Sbloccare ed aprire il comparto per la batteria/scheda di memoria. 2. Spingere con delicatezza la scheda finché essa non fuoriesce. 3. Estrarre la scheda con attenzione. 16 Per iniziare

17 NOTA Windows XP non supporta schede SDXC (formato exfat). Tuttavia, con Windows XP (Service Pack 2 o 3), è possibile eseguire il download di un aggiornamento di patch per exfat per abilitare il supporto per schede SDXC. Accensione e spegnimento Ci sono due modalità per accendere la fotocamera. Premere il pulsante POWER, quindi l immagine di avvio viene visualizzata brevemente e viene riprodotto il suono di avvio se abilitato. L obiettivo zoom si estende e la fotocamera viene accesa nella modalità di registrazione. Mantenere premuto il pulsante Riproduzione finché non si illumina l indicatore LED. Questa operazione accende la fotocamera nella modalità di riproduzione. L obiettivo zoom non viene esteso. Per spegnere la fotocamera, premere il pulsante POWER. Per ulteriori informazioni sulle modalità di registrazione e di riproduzione, vedere Modalità a pagina 18. Impostazioni iniziali Quando si accende la fotocamera per la prima volta, verrà richiesto di eseguire le sue impostazioni iniziali. La prima cosa è l impostazione del menu lingue. Specificare in quale lingua devono essere visualizzati i menu ed i messaggi sul monitor LCD. Impostazione della lingua 1. Premere i tasti 8, 2, 4 o 6 per scorrere tra le lingue. 2. Selezionare una lingua, e quindi premere il pulsante OK per applicarla. 17 Per iniziare

18 Impostazione di data e ora 1. Premere il tasto 4 o 6 per scorrere tra la selezione. 2. Premere i tasti 8 o 2 per cambiare il valore per la data e l ora. 3. Premere il pulsante OK per applicare. 4. Se necessario, premere il pulsante Menu per chiudere il menu. Adesso, si è pronti per iniziare a riprendere immagini e video. NOTA Tenendo premuto il tasto 8 o 2, i valori cambiano in modo continuo. Rimuovendo la batteria dalla fotocamera troppo presto dopo la configurazione delle impostazioni dell ora e della data per la prima volta, si può causare il ripristino delle impostazioni ai valori iniziali di default di fabbrica. Non rimuovere la batteria per almeno 24 ore dopo aver eseguito la configurazione delle impostazioni. Modalità La fotocamera è dotata di due modalità: Modalità di registrazione È la modalità predefinita di default ogni volta che si accende la fotocamera. In questa modalità si è in grado di riprendere le immagini e registrare i video. Modalità di riproduzione Premere il pulsante Riproduzione dopo aver acceso la fotocamera per visionare e modificare le immagini catturate o riprodurre i video. 18 Per iniziare

19 Uso del monitor LCD Il monitor LCD mostra tutte le informazioni importanti riguardanti le impostazioni della fotocamera, ed anche l immagine visiva della vostra istantanea o video. La visualizzazione sul monitor LCD viene riferita come visualizzazione sullo schermo o OSD (On Screen Display). Aspetto del monitor LCD. Layout della schermata per la modalità di registrazione di immagini ferme N. Elemento Descrizione 1 Modalità di registrazione Indica la modalità attuale. 2 Flash Indica le impostazioni del flash. 3 Autoscatto/Burst Indica le impostazioni della modalità guida. 4 Indicatore dello zoom Visualizza lo zoom. 5 Scatti rimanenti Indica gli scatti rimanenti ancora disponibili. 6 Batteria Indica il levello di carica della batteria. 7 Supporto di memorizzazione Indica il supporto di memorizzazione in uso. 8 Dimensione di filmato Indica la dimensione del video. 9 Stampa data Indica che la stampa della data è abilitata. 10 AEB Indica che la funzione di bracketing automatico dell esposizione (AEB) è abilitata. 11 Stabilizzatore Indica che la funzione di stabilizzatore è abilitata. 12 Saturazione Visualizza le impostazioni di saturazione. 13 Contrasto Visualizza le impostazioni del contrasto. 14 Istogramma Visualizzazione grafica della luminosità. 15 ISO Visualizza le impostazioni ISO. 16 Area di messa a fuoco Indica l area di messa a fuoco. 19 Uso del monitor LCD

20 N. Elemento Descrizione 17 Velocità dell otturatore Visualizza le impostazioni della velocità di scatto dell otturatore. 18 Valore dell apertura Visualizza le impostazioni di apertura. 19 Avvertimento di vibrazioni Indica che la fotocamera sta vibrando. 20 Messa a fuoco Indica che la messa a fuoco è abilitata. 21 Esposizione Visualizza le impostazioni di esposizione. 22 Focal. viso Indica che è abilitata la messa a fuoco del viso. 23 Bilanciamento del bianco 24 Misurazione esposimetrica Visualizza le impostazioni di bilanciamento del bianco. Visualizza le impostazioni di misurazione esposimetrica. 25 Nitidezza Visualizza le impostazioni di nitidezza. 26 Qualità Visualizza le impostazioni di qualità. 27 Dimensione foto Visualizza le impostazioni di dimensione della foto.. Layout della schermata della modalità di registrazione immagini video Layout di registrazione N. Elemento Descrizione 1 Indicatore tasto Visualizza i comandi sul pulsante di controllo navigazione a 4 direzioni. 2 Tempo di registrazione Visualizza il tempo di registrazione trascorso. 3 Stato di registrazione Indica lo stato di registrazione. NOTA L icona di preregistrazione appare sullo schermo in colore rosso alla stessa posizione dell indicatore di zoom. 20 Uso del monitor LCD

21 . Layout della schermata della modalità di riproduzione La visualizzazione della modalità di riproduzione varia a seconda del tipo di immagine in visione. Visualizzazione della modalità di riproduzione di immagini ferme: N. Elemento Descrizione 1 Modalità di riproduzione Indica la modalità di riproduzione. 2 Protezione Indica che il file è protetto. 3 N. file/n. totale Indica il numero di file sul numero totale di file presenti nella scheda di memoria. 4 Batteria Indica il livello di carica della batteria. 5 Supporto di memorizzazione Indica il supporto di memorizzazione in uso. 6 Informazioni registrazione Visualizza le informazioni di registrazione del file. 7 DPOF Indica che il file è segnalato per la stampa. 8 Dimensione dell immagine Visualizza le impostazioni di dimensione dell immagine. 21 Uso del monitor LCD

22 Modalità di riproduzione di video: N. Elemento Descrizione 1 Modalità di riproduzione Indica la modalità di riproduzione. 2 Protezione Indica che il file è protetto. 3 Videoclip Indica che il file è un videoclip. 4 Pulsante di introduzione Indica il pulsante da premere sulla fotocamera per riprodurre un file video. 5 N. file/n. totale Indica il numero di file sul numero totale di file presenti nella scheda di memoria. 6 Batteria Indica il livello di carica della batteria. 7 Supporto di memorizzazione Indica il supporto di memorizzazione in uso. 8 Data e ora di registrazione Visualizza la data e l ora del videpclip. 9 Dimensione video Indica la dimensione del videoclip. 10 Volume Indica il volume durante la riproduzione. 11 Durata video Visualizza la durata totale del videoclip. 12 Tempo di riproduzione Indica il tempo di riproduzione trascorso del video. 13 Stato di riproduzione Visualizza lo stato di riproduzione. 14 Cattura immagine Cattura la schermata e la salva. 22 Uso del monitor LCD

23 Cambio della visualizzazione del monitor LCD Il tipo di informazioni visualizzate sul monitor LCD può essere cambiato usando il tasto 2. Premere il tasto 2 ripetutamente per cambiare la visualizzazione LCD da un tipo ad un altro. Nella modalità di registrazione, la visualizzazione LCD può essere cambiata ad una qualsiasi delle seguenti. Base Intero Nessuno Linee guida NOTA Le informazioni sullo schermo potrebbero variare a seconda del tipo di modalità di registrazione. Le icone seguenti, se abilitate, rimangono ancora visualizzate sul monitor LCD anche quando OSD è disattivato oppure quando Linee guida è attivato: AEB, Focal. viso, Modalità guida, Stabilizzatore, e Messa a fuoco. Usare le Linee guida per impostare correttamente l immagine per la cattura. Nella modalità di riproduzione, la visualizzazione LCD può essere cambiata ad una qualsiasi delle seguenti. Base Intero Nessuno NOTA La visualizzazione LCD non può essere cambiata nelle situazioni seguenti. Registrazione di videoclip Riproduzione di videoclip Riproduzione di slide show 23 Uso del monitor LCD

24 Registrazione di immagini e video Ripresa di immagini Adesso che avete familiarizzato con la fotocamera, siete pronti per riprendere le vostre immagini. Riprendere le immagini con la vostra fotocamera è molto semplice. 1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante POWER. 2. Inquadrare lo scatto usando il riquadro di messa a fuoco sul monitor LCD. Vedere l illustrazione alla destra. 3. Premendo il pulsante Otturatore a metà corsa si esegue automaticamente la messa a fuoco e si regola l esposizione, mentre premendo completamente il pulsante Otturatore si cattura l immagine. Riquadro di messa a fuoco Se appare l icona di avvertimento vibrazioni, tenere la fotocamera in modo stabile, con le braccia contro i fianchi, oppure utilizzare un treppiede per stabilizzare la fotocamera per evitare immagini sfocate. Impostazione della ghiera di zoom Usando una combinazione dello zoom ottico 5X e dello zoom digitale 5X è possibile ottenere una fotografia zumata con un ingrandimento fino a 25X. Anche se lo zoom digitale è una funzione molto utile, è importante considerare che più si ingrandisce un immagine, più appariranno evidenti i pixel nell immagine (immagine sgranata). Su come impostare lo zoom digitale, riferirsi alla sezione Impostazione dello zoom digitale a pagina 44. Per regolare lo zoom ottico: 1. Ruotare la ghiera dello Zoom per ingrandire o diminuire un immagine. 2. L indicatore dello zoom appare sul monitor LCD. 24 Registrazione di immagini e video

25 . Ghiera dello Zoom 1. Ruotare la ghiera in senso orario [ (destra) per zumare in avvicinamento. 2. Ruotare la ghiera in senso antiorario ] (sinistra) per zumare in allontanamento. Per regolare lo zoom digitale: 1. Attivare lo zoom digitale. Vedere Impostazione dello zoom digitale a pagina Ruotando la ghiera dello Zoom in senso orario/antiorario si ingrandisce/ diminuisce otticamente al massimo, finché non si arresta. 3. Rilasciare la ghiera dello Zoom. Zoom ottico da 1X a 5X Zoom digitale da 1X a 5X NOTA Il funzionamento dello zoom non viene attivato nella registrazione di video. 25 Registrazione di immagini e video

26 Uso del flash Quando si scattano foto in condizioni di illuminazione scarsa, usare il pulsante Flash/ Destra per ottenere l esposizione corretta. Questa funzione non può essere attivata nella registrazione di video o di scatto continuo. Per attivare il flash: Premere ripetutamente il pulsante di Flash/ Destra sulla fotocamera finché non viene visualizzata sul monitor LCD la modalità di flash che si desidera. Pulsante di Flash/Destra La vostra fotocamera è dotata di cinque modalità di flash. Automatico. Il flash si attiva automaticamente ogni volta che si richiede un illuminazione aggiuntiva. Riduzione occhi rossi. Il flash si attiva due volte per ridurre l effetto degli occhi rossi. Forzato attivo. Il flash si attiva ogni volta che si preme il pulsante Otturatore, indifferentemente dalle condizioni di illuminazione. Sincronizzazione lenta. Il flash si attiva con una velocità di scatto bassa. Flash automatico abilitato. Forzato disattivo. Il flash è disattivo. NOTA La funzione del flash è disponibile solo quando si riprendono immagini ferme. Esso non è disponibile per le modalità Burst e AEB. Il flash non si carica mentre si ruota la ghiera dello Zoom. Per abilitare il caricamento del flash, rilasciare la ghiera dello Zoom. 26 Registrazione di immagini e video

27 Impostazione della modalità di messa a fuoco Questa funzione permette agli utilizzatori di definire il tipo di messa a fuoco quando si registra un immagine ferma. Per impostare la modalità di messa a fuoco: Premere ripetutamente il pulsante Macro/ Sinistra finché sull angolo in basso a sinistra del monitor LCD non viene visualizzata l icona della modalità di messa a fuoco che si desidera. Pulsante Macro/Sinistra La vostra fotocamera supporta quattro modalità di messa a fuoco. Normale. Con la messa a fuoco normale, la gamma di messa a fuoco inizia da 15 cm (Grandangolo). Quando la fotocamera è impostata alla modalità Normale, non viene visualizzata nessuna icona sullo schermo. Super Macro. Questa modalità è progettata per scatti ravvicinati. Fuoco panoramic. La messa a fuoco in questa modalità fornisce la massima profondità di campo (DOF), non è progettata per foto ravvicinate. Infinito. Quando viene impostato Infinito, la fotocamera mette a fuoco gli oggetti distanti. Messa a fuoco abilitata 27 Registrazione di immagini e video

28 Uso del menu funzione Il Menu funzione è usato per regolare le impostazioni di cattura nella modalità di registrazione. Esso contiene Modalità personal, Formato, Dimensione foto, Compensazione EV, Bilanc. bianco, ISO, Misuraz., Modalità colore, Dimensione filmato e Preregistrazione. Premere il pulsante Funzione/Elimina sulla fotocamera per lanciare il Menu funzione. Premere il pulsante Funzione/Elimina di nuovo per chiudere il menu. La barra del menu visualizza lo stato attuale delle impostazioni della fotocamera. Sulla barra del menu vengono mostrate solo le funzioni disponibili per le impostazioni. Le opzioni disponibili per ciascun elemento sulla barra del menu vengono mostrate nelle Opzioni del menu. Usare i tasti 4 o 6 per scorrere le selezioni del menu, e quindi premere il pulsante OK per salvare ed applicare i cambiamenti. Opzioni del menu Barra del menu Modalità personalizzata La funzione Modalità personal mostra le modalità Scena disponibili, con la modalità della scena attualmente selezionata evidenziata. L icona sulla barra del menu cambia all icona della modalità Scena selezionata. Formato La funzione Formato viene utilizzata per impostare il rapporto tra larghezza e altezza di un immagine. Durante la selezione delle varie opzioni, nel testo di guida vengono visualizzati simultaneamente gli scatti disponibili rimanenti. 28 Registrazione di immagini e video

29 Dimensione foto La funzione Dimensione foto viene utilizzata per impostare la risoluzione prima della cattura dell immagine. Cambiando la Dimensione foto verrà cambiato anche il numero di immagini che è possibile salvare nella vostra scheda di memoria. Più alta è la risoluzione, e maggiore è lo spazio di memoria richiesto. La tabella riportata di seguito mostra i valori di Dimensione foto per le immagini ferme quando viene selezionato Formato 4:3. Icona Dimensione in pixel Dimensione consigliata per la stampa 4320 x 3240 Formato A x 2448 Formato A x 1944 Formato A x 1536 Formato A5 640 x 480 La tabella riportata di seguito mostra i valori di Dimensione foto per le immagini ferme quando viene selezionato Formato 3:2. Icona Dimensione in pixel Dimensione consigliata per la stampa 4320 x " x 12" 3264 x " x 9" 2592 x " x 7" 2048 x " x 6" 640 x Registrazione di immagini e video

30 La tabella riportata di seguito mostra i valori di Dimensione foto per le immagini ferme quando viene selezionato Formato 16:9. Icona Dimensione in pixel Dimensione consigliata per la stampa 4320 x 2424 HDTV 3264 x 1832 HDTV 2592 x 1456 HDTV 2048 x 1152 HDTV 640 x 360 La tabella riportata di seguito mostra i valori di Dimensione foto per le immagini ferme quando viene selezionato Formato 1:1. Icona Dimensione in pixel Dimensione consigliata per la stampa 3744 x 3744 Formato quadrato 2832 x 2832 Formato quadrato 2240 x 2240 Formato quadrato 1728 x 1728 Formato quadrato 480 x Registrazione di immagini e video

31 Compensazione EV Le immagini possono essere riprese con l intera scena resa intenzionalmente più luminosa o più scura. Queste impostazioni vengono usate quando la corretta luminosità (esposizione) non può essere ottenuta in altro modo nelle circostanze dove la differenza in luminosità tra il soggetto e lo sfondo (il contrasto) è notevole, oppure quando il soggetto che si desidera riprendere è molto piccolo nella scena. Disponibile solo per immagini ferme. Questa funzione è utilizzata solo nella modalità Programma (pagina 38). Per regolare le impostazioni EV (valore di compensazione dell esposizione), premere i tasti 4 o 6 per aumentare/ridurre il valore. Come si regolano le impostazioni, il monitor LCD visualizza simultaneamente l immagine a cui si applicano le impostazioni EV. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. Bil. bianco Regola il bilanciamento del bianco per una varietà di condizioni di luce e permette di riprendere immagini che si approssimano alle condizioni di luce percepite dall occhio umano. Questa funzione è utilizzata solo nella modalità Programma (pagina 38). Scorrendo le opzioni di selezione, è possibile vedere simultaneamente l anteprima sul monitor LCD. Icona Elemento Descrizione Bilanciamento del bianco auto La fotocamera regola automaticamente il bilanciamento del bianco. Luce Diurn Ideale in condizioni luminose di pieno sole. Nuvoloso Ideale in condizioni di cielo nuvoloso. Tungsteno Ideale per immagini in interni con illuminazione di tipo a tungusteno o alogena senza usare il flash. Fluor_alta Ideale per immagini in interni con condizioni di illuminazione fluorescente bluastra. 31 Registrazione di immagini e video

32 Icona Elemento Descrizione Fluor_bas Personalizzato Ideale per immagini in interni con condizioni di illuminazione fluorescente rossastra. Utile quando la sorgente luminosa non può essere specificata. Premere il pulsante Otturatore per consentire alla fotocamera di regolare automaticamente l impostazione appropriata del bilanciamento del bianco in relazione all ambiente. ISO Consente di impostare la sensibilità per la cattura delle immagini. Quando la sensibilità è maggiore (e l indice ISO aumenta), è possibile fotografare anche in ambienti molto oscuri, tuttavia l immagine risultante apparirà più sgranata. Questa funzione è utilizzata solo nella modalità Programma (pagina 38). Usare un impostazione ISO più elevata in condizioni di scarsa illuminazione, e un impostazione più bassa per condizioni più luminose. Misuraz Consente di impostare il metodo di misurazione esposimetrica per calcolare l esposizione. Icona Elemento Descrizione Multi Centro Spot L esposizione viene misurata e calcolata per l intera area dello schermo. Bilancia la luce misurata dall intera cornice, ma dà maggiore priorità al soggetto posto al centro. Viene misurata una porzione molto piccola del centro dello schermo, e ne viene calcolata l esposizione. 32 Registrazione di immagini e video

33 Modalità colore La funzione Modalità colore applica differenti colori o tonalità per rendere le immagini ferme o i video più artistici. Questa funzione è utilizzata solo nella modalità Programma (pagina 38). Scorrendo le opzioni di selezione, è possibile vedere simultaneamente l anteprima sul monitor LCD. Icona Elemento Descrizione No Vivido Seppia La fotocamera registra normalmente. La fotocamera cattura l immagine con maggiore contrasto e saturazione enfatizzando i colori marcati. Le immagini vengono catturate utilizzando le tonalità seppia. B&N Rosso Verde Blu Le immagini vengono catturate in bianco e nero. L immagine catturata assume una tonalità rossastra. Ideale per registrare immagini come fiori e automobili, per renderle più vivide. L immagine catturata assume una tonalità verdastra. Ideale per registrare immagini come montagne e prati, per renderle più vivide. L immagine catturata assume una tonalità bluastra. Ideale per registrare immagini come cielo e oceano, per renderle più vivide. 33 Registrazione di immagini e video

34 Registrazione di video Con la fotocamera è possibile registrare i video, la durata di registrazione disponibile dipende dalla capacità della scheda di memoria. I video possono essere registrati fino a quando non viene raggiunta la capacità massima della memoria. Tuttavia, la durata di un singolo video potrebbe essere limitata. 1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante POWER. 2. Con la fotocamera mettere a fuoco il soggetto che si desidera riprendere. 3. Premere il pulsante Filmato per avviare la registrazione. 4. Per mettere in pausa la registrazione, premere il tasto Per continuare la registrazione, premere di nuovo il tasto Per arrestare la registrazione, premere il pulsante Filmato. NOTA Quando la fotocamera interrompe la registrazione perché è stata raggiunta la durata massima (29 minuti) per un singolo video, è sufficiente premere di nuovo il pulsante Filmato per continuare la registrazione. La fotocamera arresterà automaticamente la registrazione quando si esaurisce la capacità della memoria. Il funzionamento dello zoom non è disponibile durante la registrazione di un video. La modalità di risparmio energia non è disponibile durante la registrazione video o la messa in pausa della registrazione. Impostazioni per la registrazione di video Premere il pulsante Funzione/Elimina per abilitare il menu per l impostazione video prima di registrare un video. 34 Registrazione di immagini e video

35 Dimensione filmato Usare questa funzione per regolare la risoluzione e la qualità dei videoclip. La tabella riportata di seguito mostra le impostazioni di dimensioni disponibili e le qualità di immagine corrispondenti. Icona Elemento Descrizione 1280 x x x 240 HDTV La durata massima di registrazione di un singolo video è fino a 29 minuti. La registrazione si arresterà automaticamente quando il tempo di registrazione supera i 29 minuti o la dimensione del file supera i 4 GB. Qualità elevata La durata massima di una singola registrazione video è di 4 GB. La registrazione si arresterà automaticamente quando la dimensione di un file supera i 4 GB. Normale La durata massima di una singola registrazione video è di 4 GB. La registrazione si arresterà automaticamente quando la dimensione di un file supera i 4 GB. Web Per Internet, vedere Modalità Internet a pagina 36 riportata di seguito. L uso della memoria incorporata della fotocamera o di determinati tipi di schede di memoria, può rallentare la velocità di elaborazione. Ogniqualvolta sia possibile, utilizzare una scheda di memoria del tipo Ultra High Speed. Notare, tuttavia, che non tutte le operazioni possono essere garantite anche se viene utilizzata una scheda di memoria del tipo Ultra High Speed. Determinate impostazioni della qualità filmati possono richiedere troppo tempo per la registrazione dei dati, il che potrebbe avere come risultato interruzioni delle immagini e/o audio durante la riproduzione. 35 Registrazione di immagini e video

36 Modalità Internet La modalità Internet vi consente di registrare i video con le impostazioni video predefinite, in modo da facilitare l upload ai siti web su Internet. Per questa ragione, quando si registra utilizzando la modalità Internet, attenersi agli standard riportati di seguito: I video registrati sono impostati alla risoluzione standard per Internet di 640 x 480. La registrazione si arresta automaticamente quando il file raggiunge 1 GB. La durata di registrazione disponibile per la modalità Internet è fino a 10 minuti. Registrando un video mentre l icona (Web) è selezionata per l impostazione di dimensione filmato, viene creata una cartella denominata 100UTUBE per la memorizzazione dei file di filmato. Questo aiuta a semplificare il caricamento su YouTube. Preregistrazione È possibile catturare i primi tre secondi di azione che avreste potenzialmente perso. Una volta abilitata, questa funzione avvia automaticamente la registrazione del video prima che il pulsante Filmato venga premuto. Non appena si preme il pulsante Filmato, i tre secondi più recenti del video vengono aggiunti all inizio del videoclip. Quando la funzione Preregistrazione è attivata, l icona visualizzata in rosso. di preregistrazione viene NOTA La funzione di preregistrazione verrà annullata nelle situazioni riportate di seguito. Quando si cambia Modalità personal a Programma, oppure si commuta alla modalità di riproduzione. Quando si spegne l alimentazione. Quando si introduce la modalità USB. 36 Registrazione di immagini e video

37 Uso del menu Registrazione Se si è nella modalità di registrazione, è possibile accedere al menu Registrazione premendo semplicemente il pulsante Menu sulla fotocamera. Quando si visualizza il menu, usare il controllo navigazione a 4 direzioni e il pulsante OK per scorrere le selezioni del menu e applicare le impostazioni desiderate. Per chiudere il menu in qualsiasi momento, premere di nuovo il pulsante Menu. Menu Registrazione Il menu Registrazione vi consente di cambiare le modalità, e configurare altre impostazioni di cattura. Per passare al menu Registrazione: Accendere la fotocamera premendo il pulsante POWER. 1. Premere il pulsante Menu per lanciare il menu Registrazione. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le selezioni del menu. 3. Per selezionare un elemento, premere il tasto 6 o il pulsante OK. 4. Cambiare le impostazioni di sottomenu usando il controllo navigazione a 4 direzioni. 5. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le impostazioni. 37 Registrazione di immagini e video

38 Impostazione della modalità Scena Le seguenti due modalità Scena possono essere selezionate per riprendere le immagini. 1. Dal menu Registrazione, premere 6 o il pulsante OK per selezionare Mod. Scena. 2. Usare i controlli di navigazione per scorrere le selezioni. 3. Premere il pulsante OK per salvare e attivare la modalità Scena selezionata. La tabella riportata sotto mostra le impostazioni disponibili per la modalità Scena. Icona Elemento Descrizione Auto Programma Il modo più semplice per scattare immagini basilari. Le impostazioni vengono regolate automaticamente. La fotocamera regola automaticamente le impostazioni di scatto più adatte, come ad esempio la velocità dell otturatore ed i valori di apertura. La modalità Scena può essere anche configurata utilizzando l impostazione Modalità personal del Menu funzione (pagina 28). 38 Registrazione di immagini e video

39 Impostazione della modalità guida La fotocamera è dotata di Autoscatto e Burst che possono essere impostate nella funzione di modalità guida nel menu Registrazione. L autoscatto vi consente di riprendere immagini dopo un ritardo predefinito. Mentre Burst vi consente di riprendere scatti consecutivi. Questa funzione è disponibile solo per la registrazione di immagini ferme. L impostazione della modalità guida viene disattivata automaticamente quando si spegne la fotocamera. Per impostare la modalità guida: 1. Dal menu Registrazione, selezionare Modalità guida. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. La tabella riportata sotto mostra le impostazioni disponibili per la modalità guida. Icona Elemento Descrizione No Cattura un immagine senza ritardo. 10 sec. Imposta un ritardo di 10 secondi prima di catturare l immagine dopo aver premuto il pulsante Otturatore. 2 sec. Doppio Burst Imposta un ritardo di 2 secondi prima di catturare l immagine dopo aver premuto il pulsante Otturatore. Dopo il ritardo esegue due volte la cattura. Esegue un ritardo di 10 secondi, quindi cattura l immagine. Esegue un altro ritardo di 2 secondi, e quindi cattura nuovamente l immagine. Esegue lo scatto continuo quando si preme il pulsante Otturatore. Gli scatti vengono interrotti quando viene rilasciato il pulsante Otturatore. 39 Registrazione di immagini e video

40 Impostazione di AEB AEB sta ad indicare Automatic Exposure Bracketing (bracketing automatico dell esposizione). Esso permette 3 immagini consecutive nell ordine di esposizione standard, compensazione di sottoesposizione e compensazione di sovraesposizione. La funzione AEB è utilizzata solo nella modalità Programma (pagina 38). Per impostare AEB: 1. Dal menu Registrazione, selezionare AEB. 2. Usare i tasti 2 o 8 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. Impostazione dell Area AF AF sta ad indicare Automatic Focus (Messa a fuoco automatica). Questa funzione determina l area nella quale la fotocamera esegue la messa a fuoco. Per impostare l area AF: 1. Dal menu Registrazione, selezionare Area AF. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. La tabella riportata di seguito mostra le impostazioni disponibili per l area AF. Icona Elemento Descrizione Ampio La fotocamera seleziona automaticamente l area di messa a fuoco all interno di una cornice ampia. Centro L area di messa a fuoco è fissata al centro. 40 Registrazione di immagini e video

41 Impostazione della nitidezza Questa funzione vi consente di incrementare o attenuare i dettagli più fini delle vostre immagini. Per impostare la nitidezza: 1. Dal menu Registrazione, selezionare Nitidezza. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. La tabella riportata di seguito mostra le impostazioni disponibili di Nitidezza. Icona Elemento Descrizione Alta Rende nitida l immagine. Normale Nitidezza normale. Bassa Rende l immagine meno nitida. 41 Registrazione di immagini e video

42 Impostazione della saturazione La funzione Saturazione vi consente di regolare la saturazione del colore nelle vostre immagini. Usare un impostazione di saturazione più alta per colori vivaci e un impostazione di saturazione più bassa per tonalità più naturali. Per impostare la saturazione: 1. Dal menu Registrazione, selezionare Saturazione. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. La tabella riportata di seguito mostra le impostazioni disponibili di Saturazione. Icona Elemento Descrizione Alta Aumenta la saturazione. Normale Saturazione normale. Bassa Riduce la saturazione. 42 Registrazione di immagini e video

43 Impostazione del contrasto Questa funzione vi consente di regolare il contrasto delle vostre immagini. Per impostare il contrasto: 1. Dal menu Registrazione, selezionare Contrasto. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. Icona Elemento Descrizione Alta Aumenta il contrasto. Normale Contrasto normale. Bassa Riduce il contrasto. Impostazione della qualità L opzione Qualità imposta la qualità (compressione) alla quale l immagine viene catturata. La qualità determina il rapporto di compressione applicato alle vostre immagini. La qualità fine offre immagini migliori con dettagli più nitidi e una minore compressione. Tuttavia, più alta è la qualità, e maggiore è lo spazio di memoria che si richiede nella vostra scheda di memoria. Icona Elemento Descrizione S. Fine Rapporto di compressione 3X. Fine Rapporto di compressione 7X. Normale Rapporto di compressione 12X. 43 Registrazione di immagini e video

44 Impostazione dello zoom digitale Questa funzione controlla la modalità dello zoom digitale della fotocamera. La vostra fotocamera ingrandisce un immagine utilizzando per primo lo zoom ottico. Quando la scala dello zoom supera 5X, la fotocameta utilizza lo zoom digitale. Per impostare lo zoom digitale: 1. Dal menu Registrazione, selezionare Zoom digitale. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. La tabella riportata di seguito mostra le impostazioni disponibili per lo Zoom digitale. Icona Elemento Descrizione Zoom Intell. Zoom Standard Ingrandisce l immagine in modo digitale senza quasi nessuna distorsione. Lo zoom intelligente non è supportato quando la dimensione della foto è di 14 M. Ingrandisce tutte le dimensioni dell immagine fino ad un massimo di 5X in anteprima, ma deteriora la qualità dell immagine. No Utilizza solo lo zoom ottico. NOTA L operazione con lo zoom non è disponibile nelle modalità di Focal. viso e di registrazione immagini video. La scala massima dello zoom intelligente varia a seconda della dimensione della foto. 44 Registrazione di immagini e video

45 Impostazione della stampa data La data di registrazione può essere stampata direttamente sulle immagini ferme. Questa funzione deve essere attivata prima di catturare l immagine. Una volta stampate la data e l ora su un immagine, esse non possono più essere modificate o cancellate. Le limitazioni della Stampa Data sono le seguenti. Disponibile solo per immagini ferme. La modalità AEB/Burst potrebbe rallentare quando viene abilitata Stampa Data nella modalità AEB/Burst. Nelle immagini sia verticali che ruotate, la data e l ora sulle immagini ferme appaiono in orizzontale. Per impostare la stampa della data: 1. Dal menu Registrazione, selezionare Stampa Data. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. Impostazione di rivedi automatico La funzione Rivedi auto vi consente di visionare l immagine catturata subito dopo averla scattata. Se Rivedi auto è impostato a Sì, la fotocamera visualizzerà sul monitor LCD l immagine catturata per 1 secondo. Per impostare Rivedi auto: 1. Dal menu Registrazione, selezionare Rivedi auto. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. Impostazione stabilizzatore Questa funzione vi consente di evitare le immagini sfuocate causate dalla vibrazione. 1. Dal menu Registrazione, selezionare Stabilizz.. 2. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni di selezione. 3. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le modifiche. 45 Registrazione di immagini e video

46 Riproduzione È possibile riprodurre immagini ferme e videoclip sul monitor LCD. Visualizzazione in navigazione singola La modalità di navigazione singola visualizza le immagini una alla volta sul monitor LCD. Per visionare immagini/videoclip, seguire i passi riportati sotto. 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Il monitor LCD visualizza un immagine. Per comprendere le icone e le altre informazioni che appaiono sullo schermo, vedere Aspetto del monitor LCD a pagina 19. Immagine ferma Video 3. Usare i tasti 4 o 6 per visionare le immagini/video successive/precedenti. 4. Per riprodurre un videoclip, premere il pulsante OK. Per maggiori dettagli, vedere Riproduzione di video a pagina 48. Visione di miniature Questa funzione vi consente di visionare sul monitor LCD le immagini di 9 miniature o in modalità calendario. In questo modo la ricerca delle immagini è molto più semplice rispetto alla navigazione singola. Per impostare la modalità a 9 immagini 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Ruotare la ghiera dello Zoom in senso antiorario (sinistra) una volta per introdurre la modalità a 9 immagini. 3. Usare il controllo di navigazione per scorrere le miniature. 4. Premere il pulsante OK per selezionare l immagine e visionarla normalmente. 46 Riproduzione

47 Barra di scorrimento Se appare una barra di scorrimento, questo indica che è possibile scorrere la schermata. Barra di scorrimento Visione di miniature Per impostare la modalità di calendario: 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Ruotare la ghiera dello Zoom in senso antiorario (sinistra) due volte per visionare le miniature nella modalità di calendario. 3. Usare il controllo di navigazione per scorrere le miniature. 4. Premere il pulsante OK per selezionare un immagine e visionarla normalmente. NOTA Nella modalità di calendario: Sullo schermo appare il primo file (includendo i file di immagini, di video e di errore) registrato per ogni data. Ruotare la ghiera dello Zoom in senso orario (destra) per tornare alla modalità a 9 immagini. Icona miniatura: Quando si visionano le miniature, alcune immagini possono contenere un icona. L icona indica il tipo di file o di registrazione. Icona Tipo Descrizione Errore file Indica un file di errore. 47 Riproduzione

48 Eseguire lo zoom delle immagini La funzione di visione con lo zoom opera solo con le immagini ferme. Nella visione normale, ruotare la ghiera dello Zoom in senso orario (destra) ripetutamente fino a raggiungere la visione con lo zoom desiderata. Le 4 freccie sul monitor LCD indicano che l immagine stata ingrandita. È possibile eseguire lo zoom per visionare un immagine ingrandita fino a 12X. Usare il controllo navigazione per visionare l immagine ingrandita. Premere il pulsante Menu per chiudere la visione con lo zoom. Riproduzione di video 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Usare il controllo navigazione per scorrere le immagini salvate. Un videoclip viene indicato da un icona di video visualizzata sullo schermo. 3. Premere il pulsante OK per riprodurre il video. 4. Durante la riproduzione, tenere premuto il tasto 4 o 6 per avanzare rapidamente o riavvolgere il video. La fotocamera supporta la velocità di avanzamento e di riavvolgimento fino a 4x. 5. Durante la riproduzione, usare la ghiera dello Zoom per controllare il volume. Ruotare in senso orario (destra) per aumentare il volume/ruotare in senso antiorario (sinistra) per diminuire il volume. 6. Premere il tasto 8 per mettere in pausa la riproduzione. Premere di nuovo il tasto 8 per riprendere. Durante la pausa, le informazioni sulla riproduzione rimarranno sullo schermo eccetto per. 7. Per avanzare o riavvolgere il video fotogramma per fotogramma, premere il tasto 8 per mettere in pausa la riproduzione, e quindi premere i tasti 4 o Premere il tasto 2 per arrestare la riproduzione. Il monitor LCD visualizza l immagine del fotogramma del video nella modalità di navigazione singola. 48 Riproduzione

49 NOTA Le informazioni di riproduzione, tranne per l icona, verranno visualizzate quando il video è in pausa, durante le modalità REW/FF o fotogramma per fotogramma. Il volume non può essere regolato durante la pausa o nelle modalità REW/FF di riavvolgimento/avanzamento. Per catturare un immagine di istantanea da un videoclip 1. Durante la riproduzione di video, premere il tasto 8 per mettere in pausa la riproduzione sul fotogramma del video che si desidera catturare. 2. Premere il pulsante Otturatore per catturare un istantanea. 3. La fotocamera interrompe la riproduzione. Il monitor LCD visualizza l immagine catturata nella modalità di navigazione singola. NOTA Questa funzione non è operativa quando si preme il pulsante di scatto dell otturatore e viene visualizzato il messaggio Memoria piena o Impossibile creare la cartella. Neanche l icona appare sullo schermo monitor. 49 Riproduzione

50 Cancellazione di un immagine/video Sono disponibili due modalità per cancellare un immagine/video. Usando il pulsante Funzione/Elimina. Usando le impostazioni di Cancella del menu Riproduzione. Vedere Cancella a pagina 51. Uso del pulsante Funzione/Elimina Usare il pulsante Funzione/Elimina sulla fotocamera per cancellare un immagine/videoclip. 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Visionare un immagine/videoclip nella modalità di navigazione singola. 3. Usare i tasti 4 o 6 per scorrere la schermata. 4. Quando sul monitor LCD viene visualizzata l immagine/videoclip che si desidera, premere il pulsante Funzione/Elimina. 5. Sullo schermo appare una finestra di conferma. 6. Selezionare Cancella. 7. Premere il pulsante OK per cancellare. 8. Sul monitor LCD viene visualizzata l immagine successiva. Per cancellare un altro file, usare i tasti 4 o 6 per scorrere le immagini/videoclip. Quindi, ripetere i punti da 6 a Per chiudere la funzione Elimina e ritornare alla modalità di navigazione singola, selezionare Annulla. NOTA I file bloccati non può essere eliminati in nessun momento. Quando si tenta di cancellare un file bloccato, sul monitor LCD della fotocamera viene visualizzato il messaggio File bloccato. 50 Riproduzione

51 Menu Riproduzione Il menu Riproduzione vi consente di modificare le immagini e di configurare le impostazioni di riproduzione. Per passare al menu Riproduzione: 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Premere il pulsante Menu per lanciare il menu Riproduzione. 3. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le selezioni del menu. 4. Per selezionare un menu, premere il pulsante 6 o OK. 5. Cambiare le impostazioni di sottomenu usando il controllo navigazione a 4 direzioni. 6. Premere il pulsante OK per salvare ed applicare le impostazioni. Cancella La funzione Cancella vi consente di rimuovere i file indesiderati nella memoria interna o sulla scheda di memoria. I file protetti non possono essere eliminati, per cancellarli sproteggere prima i file. Vedere Proteggi a pagina 54. Per cancellare un immagine/videoclip: 1. Dal menu Riproduzione, selezionare Cancella. 2. Il sottomenu Cancella viene visualizzato sul monitor LCD. Selezionare un impostazione disponibile. Singola: Seleziona un solo file da eliminare. Multi: Seleziona più file da eliminare contemporaneamente. Tutto: Elimina tutti i file. Per eliminare un singolo file: 1. Selezionare Singola nel sottomenu Cancella, le immagini vengono visualizzate sul monitor LCD nella modalità di navigazione singola. 2. Usare i tasti 4 o 6 per scorrere la visualizzazione. 3. Quando sul monitor LCD viene visualizzata l immagine/videoclip che si desidera, selezionare Cancella. 4. Premere il pulsante OK per cancellare. 51 Riproduzione

52 5. L immagine successiva viene visualizzata sul monitor LCD. Per cancellare un altro file, usare i tasti 4 o 6 per scorrere le immagini/videoclip. Ripetere i punti da 3 a Per chiudere la funzione Cancella e ritornare al menu Riproduzione, selezionare Annulla. Per eliminare più file: 1. Selezionare Multi nel sottomenu Cancella, le immagini vengono visualizzate sul monitor LCD come miniature. 2. Usare il controllo navigazione per scorrere i file. 3. Quando viene evidenziata l immagine/videoclip desiderata, premere il pulsante OK per segnalare l immagine/videoclip per la cancellazione. 4. Ripetere il punto 3 finché non vengono segnalate tutte le immagini che si desidera eliminare. 5. Premere il pulsante Menu. Appare una finestra di conferma. 6. Selezionare Sì per confermare. 7. Premere il pulsante OK per eliminare i file segnalati. Per eliminare tutti i file: 1. Selezionare Tutto nel sottomenu Cancella. Appare un messaggio di conferma. 2. Selezionare Sì. 3. Premere il pulsante OK per eliminare tutti i file. 52 Riproduzione

53 Slide Show La funzione slide show (presentazione) vi consente di riprodurre automaticamente le vostre immagini ferme nell ordine di un immagine alla volta. Per visionare una presentazione: 1. Dal menu Riproduzione, selezionare Slide Show. Appare il menu di slide show. 2. Configurare le impostazioni di slide show. 3. Selezionare Avvio, quindi premere il pulsante OK per avviare la presentazione. 4. Durante la presentazione, premere il pulsante OK per mettere in pausa. 5. Usare i tasti 8 o 2 per scorrere le opzioni. Selezionare Continua o Esci per la presentazione. 6. Premere il pulsante OK per applicare l opzione selezionata. Per cambiare le impostazioni della presentazione: 1. Dal menu Slide show, usare i tasti 8 o 2 per scorrere le selezioni. 2. Selezionare l impostazione Intervallo. Premere i tasti 4 o 6 per eseguire la regolazione. Scegliere tra le impostazioni di intervallo disponibili: 1 sec., 3 sec., 5 sec., e 10 sec. 3. Selezionare l impostazione Transizione. Premere i tasti 4 o 6 per eseguire la regolazione. Scegliere tra le impostazioni di transizione disponibili. 4. Selezionare l impostazione Ripeti. Premere i tasti 4 o 6 per eseguire la regolazione. Le impostazioni disponibili sono: Sì, No. 53 Riproduzione

54 Proteggi Impostare i dati alla sola lettura per prevenire la cancellazione di immagini per errore. Un file protetto viene indicato con l icona del lucchetto quando viene visionato in modalità di riproduzione. Per proteggere i file: 1. Dal menu Riproduzione, selezionare Proteggi. 2. Il sottomenu Proteggi viene visualizzato sul monitor LCD. Selezionare un impostazione disponibile. Singola: Seleziona un solo file da bloccare/sbloccare. Multi: Seleziona più file dalla visione miniature da bloccare/sbloccare. Blocca tutte: Blocca tutti i file. Sblocca tut.: Sblocca tutti i file. Per proteggere/sproteggere un singolo file: 1. Selezionare Singola nel sottomenu Proteggi, le immagini vengono visualizzate sul monitor LCD nella modalità di navigazione singola. 2. Usare i tasti 4 o 6 per scorrere la visualizzazione. 3. Quando sul monitor LCD viene visualizzato il file desiderato, premere il pulsante OK per selezionare Blocca/Sblocca. 4. Per chiudere la funzione di protezione/sprotezione e ritornare al menu Riproduzione, selezionare Esci. 54 Riproduzione

55 Per proteggere/sproteggere più file: 1. Selezionare Multi nel sottomenu Proteggi, le immagini vengono visualizzate sul monitor LCD come miniature. 2. Usare il controllo navigazione per scorrere i file. 3. Quando viene evidenziato il file desiderato, premere il pulsante OK per selezionare/deselezionare il file clip da proteggere. 4. Ripetere il punto 3 finché non vengono selezionati tutti i file che si desidera proteggere. 5. Premere il pulsante Menu. Appare una finestra di conferma. 6. Selezionare Sì. 7. Premere il pulsante OK per bloccare i file e ritornare alla modalità Riproduzione. Per proteggere tutti i file: 1. Selezionare Blocca tutte nel sottomenu Proteggi. Appare un messaggio di conferma. 2. Selezionare Sì. 3. Premere il pulsante OK per bloccare tutti i file. Per sbloccare tutti i file: 1. Selezionare Sblocca tut. nel sottomenu Proteggi. Appare un messaggio di conferma. 2. Selezionare Sì. 3. Premere il pulsante OK per sbloccare tutti i file protetti. 55 Riproduzione

56 Modalità colore La funzione Modalità colore vi consente di modificare le immagini ferme applicando colori o tonalità differenti per un effetto più artistico. Le immagini modificate con questa funzione vengono salvate come un nuovo file. Per attivare la Modalità colore: 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Premere i tasti 4 o 6 per scorrere e selezionare un immagine da modificare. 3. Premere il pulsante Menu per lanciare il menu Riproduzione. 4. Selezionare Modalità colore. Appare il sottomenu Modalità colore. 5. Premere i tasti 4 o 6 per scorrere e selezionare un opzione. Scorrendo le opzioni di selezione, è possibile vedere simultaneamente l anteprima sul monitor LCD. La tabella successiva mostra le impostazioni disponibili. Icona Elemento Descrizione No All immagine non viene aggiunto nessun effetto. Seppia L immagine viene salvata con una tonalità seppia. B&N L immagine viene salvata in bianco e nero. Rosso L immagine viene salvata con tonalità rossastra. Verde L immagine viene salvata con tonalità verdastra. Blu L immagine viene salvata con tonalità bluastra. 56 Riproduzione

57 Effetto La funzione Effetto è applicabile solo alle immagini ferme con differenti effetti artistici. Le immagini modificate con questa funzione vengono salvate come un nuovo file. Per attivare Effetto: 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Premere i tasti 4 o 6 per scorrere e selezionare un immagine da modificare. 3. Premere il pulsante Menu per lanciare il menu Riproduzione. 4. Selezionare Effetto. Appare il sottomenu Effetto. 5. Premere i tasti 4 o 6 per scorrere e selezionare un opzione. Scorrendo le opzioni di selezione, è possibile vedere simultaneamente l anteprima sul monitor LCD. La tabella successiva mostra le impostazioni disponibili. Icona Elemento Descrizione No All immagine non viene aggiunto nessun effetto. Negativo L immagine appare l opposto dell immagine originale. Mosaico L immagine viene salvata con un effetto di mosaico. NOTA Ogni volta che si lancia il sottomenu, il cursore viene posizionato su No. 57 Riproduzione

58 Ritaglia La funzione Ritaglia vi consente di ritagliare un immagine cambiandone la dimensione. Questa funzione è disponibile solo per le immagini ferme. Per ritagliare un immagine: 1. Premere il pulsante Riproduzione sulla fotocamera. 2. Usare i tasti 4 o 6 per scorrere e selezionare un immagine da ritagliare. 3. Premere il pulsante Menu per lanciare il menu Riproduzione. 4. Selezionare Ritaglia. Il layout della schermata Ritaglia viene visualizzato sul monitor LCD. 5. Usare la ghiera dello Zoom per cambiare la dimensione come ingrandimento/diminuzione. N. Descrizione 1 Immagine ingrandita 2 Indicatore a 4 direzioni 3 Dimensione ritagliata 4 Posizione approssimativa dell area ritagliata 5 Area dell immagine 6. Usare il controllo navigazione per spostare l immagine. 7. Premere il pulsante OK per applicare i cambiamenti. Appare una finestra di selezione del menu. 8. Selezionare un impostazione disponibile. Sovrascr.: Salva e sostituisce il vecchio file con uno nuovo. Salva Come: Salva il nuovo file come uno nuovo. Annulla: Annulla il ritaglio. 9. Premere il pulsante OK per salvare/annullare i cambiamenti. NOTA La funzione Ritaglia non è disponibile per le immagini con dimensione impostata a VGA. Tutte le immagini verranno ritagliate nel formato 4:3, indifferentemente dal formato dell immagine originale. 58 Riproduzione

Guida dell utilizzatore

Guida dell utilizzatore Fotocamera digitale I Guida dell utilizzatore Grazie per avere acquistato questo prodotto CASIO. Prima di usare questo prodotto, accertarsi di leggere le avvertenze riportate in questa guida dell utilizzatore.

Dettagli

Parti della fotocamera

Parti della fotocamera Parti della fotocamera. Pulsante otturatore. Stabilizz.. Pulsante di accensione 4. Flash 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Luce autoscatto 7. Obiettivo 8. Microfono 9. Spia di funzionamento 0. Pulsante

Dettagli

MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO

MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:

Dettagli

Moviecam 5000 Quick Guide

Moviecam 5000 Quick Guide (1) Risoluzione di immagine (2) Qualità di immagine (3) Modo attuale di lavoro (4) Simbolo della Memory card (5) Numero possibile di foto (6) Autoscatto (7) Display bilanciamento del bianco (8) Display

Dettagli

STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI

STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI MONITOR LCD STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in

Dettagli

RM-LVR1. Live-View Remote

RM-LVR1. Live-View Remote Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le

Dettagli

MANUALE D USO USER MANUAL

MANUALE D USO USER MANUAL MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6

Dettagli

Guida all uso. Nokia N93i-1

Guida all uso. Nokia N93i-1 Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo

Dettagli

1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia

1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia Contenuti del pacco 1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia Panoramica del prodotto 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7

Dettagli

Italiano. Muti-Funzionale. Fotocamera digitale. Guida dell utente

Italiano. Muti-Funzionale. Fotocamera digitale. Guida dell utente Italiano Muti-Funzionale Fotocamera digitale Guida dell utente ii INDICE IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI... 1 DISPLAY LCD... 2 PREPARAZIONE... 2 Caricamento delle batterie... 2 Inserimento della scheda SD/MMC...

Dettagli

HD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni

HD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni HD Car DVR w/lcd P16-41473 Manuale d'instruzioni 1 Illustrazione Pulsante accensione Registrazione/Snapshot / invio-ok (Setup) Altoparl. Mounting Point 2.4 LCD Batteria Cover Menu Mode Button pulsante

Dettagli

VIP Video Interview Pen Penna per video intervista

VIP Video Interview Pen Penna per video intervista VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :

Dettagli

Operazioni possibili con il software Image Data Converter

Operazioni possibili con il software Image Data Converter Operazioni possibili con il software Image Data Converter Il software applicativo Image Data Converter Ver.1.5 consente di visualizzare e regolare i file di fermi immagine in formato RAW (SRF) ( file RAW

Dettagli

DESCRIZIONE DEI TASTI

DESCRIZIONE DEI TASTI Istruzioni H3 DESCRIZIONE DEI TASTI Tasto accensione/modalità Tasto scatto/selezione Microfono Alloggiamento micro SD Indicatore di stato Lente Porta micro USB 3 Tasto UP Altoparlante Schermo Tasto DOWN

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 3 Il pannello operativo... 4 Alimentazione... 5 Modalità operative... 6 Tasto delle modalità operative... 9 Modalità

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS

MANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS MANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS v4.2.it Part number: 5992-2507 Copyright 2007 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche

Dettagli

Muti-Funzionale Fotocamera digitale

Muti-Funzionale Fotocamera digitale Italiano Muti-Funzionale Fotocamera digitale Guida dell utente ii Italiano Guida per l utente della fotocamera digitale Indice IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI... 1 DISPLAY LCD... 2 PREPARAZIONE... 2 Caricamento

Dettagli

ThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525

ThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525 Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 3 Il pannello operativo... 4 Alimentazione... 5 Modalità operative... 6 Tasto delle modalità operative... 7 Modalità

Dettagli

Easi-View. Garanzia e assistenza. Supporto tecnico

Easi-View. Garanzia e assistenza. Supporto tecnico Garanzia e assistenza Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno per i problemi riscontrati durante il normale utilizzo. Un cattivo uso di Easi-View o l'apertura dell'unità renderanno nulla

Dettagli

GUIDA UTENTE Easi-View Condividere il lavoro con tutta la classe, visualizzare oggetti in 3D e riprendere foto e video

GUIDA UTENTE  Easi-View Condividere il lavoro con tutta la classe, visualizzare oggetti in 3D e riprendere foto e video GUIDA UTENTE www.tts-shopping.com Easi-View Condividere il lavoro con tutta la classe, visualizzare oggetti in 3D e riprendere foto e video Informazioni importanti n Conservare queste istruzioni per riferimento

Dettagli

Aggiornamento firmware 2.0 per Digilux 3

Aggiornamento firmware 2.0 per Digilux 3 Aggiornamento firmware 2.0 per Digilux 3 Con la nuova versione firmware 2.0 sono state aggiunte o modificate le seguenti funzioni. Si consiglia di leggere queste istruzioni assieme a quelle della fotocamera.

Dettagli

Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV5RA290

Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV5RA290 Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV5RA290 Contenuto della confezione Prima di utilizzare la fotocamera, assicurarsi che la confezione contenga gli elementi riportati di seguito. Se manca qualcosa, rivolgersi

Dettagli

Manuale utente. Descrizione del prodotto. 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN. 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess

Manuale utente. Descrizione del prodotto. 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN. 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess Manuale utente Descrizione del prodotto Struttura del prodotto 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess 7) il tasto OK 8) MODE 9) Pulsante di alimentazione 10) Display

Dettagli

12.0 Megapixel della videocamera digitale t1242. Guida per l utente

12.0 Megapixel della videocamera digitale t1242. Guida per l utente 12.0 Megapixel della videocamera digitale t1242 Guida per l utente Domande? Bisogno certo aiuto? Questo manuale dovrebbe aiutarlo a capire il nuovo prodotto Se avete domande, denomini il nostro numero

Dettagli

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation

Dettagli

Per il modello N : MPQCG10 MANUALE D USO

Per il modello N : MPQCG10 MANUALE D USO Per il modello N : MPQCG10 IT MANUALE D USO Panoramica del prodotto Elemento Tasto volume + Tasto volume - Funzione Premere questo tasto per aumentare il volume. Premere questo tasto per diminuire il volume.

Dettagli

FAQ for Eee Pad TF201

FAQ for Eee Pad TF201 FAQ for Eee Pad TF201 I7211 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?... 2 Interruzione

Dettagli

Panoramica del prodotto

Panoramica del prodotto soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter

Dettagli

LEGRIA HF 20 LEGRIA HF 200

LEGRIA HF 20 LEGRIA HF 200 Sistema video Formato registrazione Durata max registrazione Sensore immagine LEGRIA HF 20 LEGRIA HF 200 Dual Flash Memory (32 GB interna + slot SDHC) Totale variabile in funzione della scheda di memoria

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

PS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio

PS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio PS600 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (10 componenti) PS600 Guida introduttiva Manuale utente & CD Cavo S-Video Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video

Dettagli

MVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -

MVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto

Dettagli

Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax.

Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. www.gymboss.com Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. *** Rimuovere la pellicola protettiva dal lato anteriore del cronometro. Accensione Premere qualsiasi pulsante. Spegnimento

Dettagli

I Manuale Istruzioni. I9+++ Manuale Istruzioni Italiano. Pagina 1

I Manuale Istruzioni. I9+++ Manuale Istruzioni Italiano.  Pagina 1 I9+++ Manuale Istruzioni Italiano www.spedizionegratuita.com Pagina 1 Installazione Scheda Sim I9+++ - Manuale Istruzioni 1. Con la parte posteriore del telefono rivolta in avanti, togliere il coperchio

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo

Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.

Dettagli

Manuale d uso. 1. Denominazione dei componenti ITALIANO

Manuale d uso. 1. Denominazione dei componenti ITALIANO m a nua l e d' uso Indice ITALIANO Manuale d uso Leggere attentamente l intero manuale prima dell utilizzo! www.activeon.com 1. Denominazione dei componenti ① Alimentazione / REC. / Selezione ② Impostazione

Dettagli

Sistema di connessione. Schema di collegamento

Sistema di connessione. Schema di collegamento Sistema di connessione Schema di collegamento 1. Collegare il mini DVR alla TV / Monitor tramite un cavo Jack RCA. Inserire la spina Jack nell uscita AV del DVR e la spina RCA all ingresso AV della TV

Dettagli

CAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE

CAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE C A P I T O L O T R E CAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE In questa capitolo saranno piegate le basi della gestione dell alimentazione ed il suo uso per ottenere una durata maggiore delle

Dettagli

Descrizione del prodotto

Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto Questo prodotto è usato per video in movimento ad alta definizione, con fotocamera della serie Ambarella A7 progettato per utilizzare un'operazione separata, ma anche con una ricchezza

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 3 Il pannello operativo... 5 Accensione... 6 Modalità operative... 7 Modalità DV Registrazione di filmati... 11 Uscita

Dettagli

PANORAMICA. Camera MOHOC. Porta. Sistema di rotazione della lente. Base Curvelock TM. Chiusura a scatto. Fermo inferiore.

PANORAMICA. Camera MOHOC. Porta. Sistema di rotazione della lente. Base Curvelock TM. Chiusura a scatto. Fermo inferiore. GUIDA RAPIDA PANORAMICA Inclusi nella confezione: 1 Camera MOHOC 1 Batteria Li-Ion ricaricabile 1 Cordino 1 Cavo USB 2 Attacchi in Velcro per il montaggio 1 Borsa per MOHOC 1 Sticker MOHOC Camera MOHOC

Dettagli

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente

Dettagli

VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE

VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 901.150 DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE DUROMETRO A RIMBALZO Cod. Vogel: 901.150 1. PARTI DELLO STRUMENTO E UNITÀ D IMPATTO DI TIPO D... 2 2. PANORAMICA DELLO STRUMENTO...

Dettagli

Uso del pannello operatore

Uso del pannello operatore Questa sezione fornisce informazioni sul pannello operatore della stampante, sulla modifica delle impostazioni e sui menu del pannello operatore. È possibile modificare la maggior parte delle impostazioni

Dettagli

Guida utente per Mac

Guida utente per Mac Guida utente per Mac Sommario Introduzione... 1 Utilizzo dello strumento Mac Reformatting... 1 Installazione del software... 4 Rimozione sicura delle unità... 9 Gestione unità... 10 Esecuzione dei controlli

Dettagli

Sommario. I 10 problemi più importanti della fotografia digitale. 1 Nozioni fondamentali sulla fotografia digitale

Sommario. I 10 problemi più importanti della fotografia digitale. 1 Nozioni fondamentali sulla fotografia digitale Sommario I 10 problemi più importanti della fotografia digitale Suggerimento 1: scaricare e installare Picasa 2 Suggerimento 2: impostare la qualità dell immagine 3 Suggerimento 3: utilizzare le modalità

Dettagli

UTILITÀ PENNA A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI

UTILITÀ PENNA A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI MONITOR LCD UTILITÀ PENNA A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3/PN-ZL03 (I modelli disponibili sono diversi in base all area

Dettagli

Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE

Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE MP259 Panoramica del dispositivo Lettore MP4 MP 259 con tasto di selezione sottomenu Display TFT da 2,4" con risoluzione 320x240 pixel Fotocamera integrata da 0,3 megapixel

Dettagli

Capitolo I Sistema operativo

Capitolo I Sistema operativo Capitolo I Sistema operativo Primi passi col computer Avviare il computer e collegarsi in modo sicuro utilizzando un nome utente e una password Per avviare un computer è necessario premere il pulsante

Dettagli

7" Video Touch Screen

7 Video Touch Screen 316813/316814/332153/332154 7" Video Touch Screen Manuale d uso 07/12-01 CN 2 Indice 1. Funzione Chiamata 6 2. Attivazione Posto Esterno 6 3. Chiamata Intercom 6 4. Modalità Lavoro 7 5. Registrazione Ospiti

Dettagli

Supplemento al Manuale di istruzioni

Supplemento al Manuale di istruzioni Supplemento al Manuale di istruzioni Macchina da taglio Product Code (Codice prodotto): 891-Z01 Leggere questo documento prima di utilizzare la macchina. Si consiglia di conservare questo documento nelle

Dettagli

Sistema operativo Linux Ubuntu

Sistema operativo Linux Ubuntu Sistema operativo Linux Ubuntu Avvio e arresto del sistema Attività operative Dopo aver premuto il tasto di accensione del computer, il sistema operativo viene caricato. L immagine che compare sullo schermo

Dettagli

MANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su

MANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su MANUALE UTENTE Esposimetro Modello LT510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello LT510 della Extech. Il modello LT510 misura

Dettagli

PS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio

PS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio PS400 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (9 componenti) PS400 Guida introduttiva Manuale utente Download Card Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video Cavo

Dettagli

Cassetti. Stampante laser Phaser Contenuto della sezione:

Cassetti. Stampante laser Phaser Contenuto della sezione: Stampante laser Phaser 4400 Cassetti Contenuto della sezione: Caricamento della carta nel cassetto 1, 2 o 3, andare a pagina 3. Caricamento della carta nel cassetto multiuso, andare a pagina 7. Caricamento

Dettagli

Muti-Funzionale Fotocamera digitale

Muti-Funzionale Fotocamera digitale Italiano Muti-Funzionale Fotocamera digitale Guida dell utente INDICE IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI... 1 DISPLAY LCD... 2 PREPARAZIONE... 2 Caricamento delle batterie... 2 Inserimento della scheda SD/MMC...

Dettagli

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione

Dettagli

Le presenti note si riferiscono esclusivamente alla procedura di installazione e di aggiornamento di Planet HR.

Le presenti note si riferiscono esclusivamente alla procedura di installazione e di aggiornamento di Planet HR. Planet HR: note per l aggiornamento e l installazione (Pagina 1:9) Premessa Le presenti note si riferiscono esclusivamente alla procedura di installazione e di aggiornamento di Planet HR. Accedere al sistema

Dettagli

GUIDA DI AVVIO RAPIDO. Contenuto della confezione. Requisiti di sistema. Supporto support.datacolor.com

GUIDA DI AVVIO RAPIDO. Contenuto della confezione. Requisiti di sistema. Supporto support.datacolor.com GUIDA DI AVVIO RAPIDO Contenuto della confezione Istruzioni per il download di Spyder5ELITE+ Numero di serie Requisiti di sistema Windows 7 32/64, Windows 8.0, 8.1 32/64, 10 32/64 Mac OS X 10.7, 10.8,

Dettagli

Iniziare da qui. Contenuto ITALIANO. Procedure descritte nella guida

Iniziare da qui. Contenuto ITALIANO. Procedure descritte nella guida Da leggere prima Iniziare da qui Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Zire 21. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Importante! Si è già in

Dettagli

Accensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.

Accensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde. BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni BTC299 Manuale di istruzioni LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Caratteristiche del prodotto BTC299 è un lettore MP4 touch screen, gestibile con il semplice tocco delle dita Schermo TFT da 2,8 e 320x240 pixel

Dettagli

IRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac

IRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Guida introduttiva La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan

Dettagli

Fotocamera digitale Guida software

Fotocamera digitale Guida software Fotocamera digitale / Fotocamera digitale Guida software Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata in sistemi informatici o trasmessa in qualsiasi

Dettagli

HelpIviewer Manuale utente

HelpIviewer Manuale utente HelpIviewer Manuale utente Helpicare by Didacare s.r.l. Via Santa Clelia Barbieri n. 12 40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Località Le Budrie Tel. 051.6810450 Fax 051.6811287 info@helpicare.com www.helpicare.com

Dettagli

Le nuove funzioni. Versione 3.00

Le nuove funzioni. Versione 3.00 Le nuove funzioni Versione 3.00 Le funzioni aggiunte o cambiate a seconda degli aggiornamenti del firmware potrebbero non corrispondere più alle descrizioni nella documentazione in dotazione con questo

Dettagli

Aggiornamento del firmware per il trasmettitore wireless WT 7

Aggiornamento del firmware per il trasmettitore wireless WT 7 Aggiornamento del firmware per il trasmettitore wireless WT 7 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare il firmware per il trasmettitore wireless WT 7. Se non si è

Dettagli

EKEN H360. Manuale di istruzioni. Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni.

EKEN H360. Manuale di istruzioni. Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni. EKEN H360 Manuale di istruzioni Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni. Rev. 01/16 1 SPECIFICHE TECNICHE: Sensore LCD Risoluzione

Dettagli

Utilizzare la voce e i suoni

Utilizzare la voce e i suoni 9 Utilizzare la voce e i suoni In questa sezione: Controllare il volume Consentire al computer di parlare Creare un file audio Associare un suono a un evento Utilizzare alternative all audio Se il suono

Dettagli

X-T1. Le nuove funzioni. Versione 4.30 DIGITAL CAMERA

X-T1. Le nuove funzioni. Versione 4.30 DIGITAL CAMERA BL00004838-A00 DIGITAL CAMERA X-T1 Le nuove funzioni Versione 4.30 Alcune funzioni del prodotto possono differire da quelle descritte nel manuale a causa dell aggiornamento del firmware. Per maggiori informazioni

Dettagli

Programmatore serie DIG

Programmatore serie DIG Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina

Dettagli

MANUALE D USO USER MANUAL

MANUALE D USO USER MANUAL Telecomando Auto MICROCAMERA MSST07 MANUALE D USO USER MANUAL Manuale d uso Schema Prodotto a b a: Cambio modalità b: On/Off - Tasto Funzione Accensione Assicurarsi che il dispositivo sia spento (con tutti

Dettagli

AT-919 la lista dei nomi di accessori

AT-919 la lista dei nomi di accessori AT-919 Manualedel'utentedel'addestratorediCani 1 AT-919 la lista dei nomi di accessori Colonna di scarico Caricatore antenna trasmettitore ricevitore Strumenti di test Collari trasmettitore antenna ricevitore

Dettagli

Copie rapide Esempi di processi tipici Regolazione della qualità di copia Esecuzione di copie. Invio di fax. Scansione verso PC

Copie rapide Esempi di processi tipici Regolazione della qualità di copia Esecuzione di copie. Invio di fax. Scansione verso PC Esecuzione 1 Copie rapide............................... 2 Esempi di processi tipici..................... 3 Processo 1: pagina singola........................ 3 Processo 2: contenuto misto......................

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Fonometro Digitale. Modello

Manuale d Istruzioni. Fonometro Digitale. Modello Manuale d Istruzioni Fonometro Digitale Modello 0770 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Fonometro Digitale Extech 0770. Il 0770 misura e visualizza i livelli della pressione sonora in

Dettagli

Modifica delle impostazioni della stampante 1

Modifica delle impostazioni della stampante 1 Modifica delle impostazioni della stampante 1 Molte impostazioni della stampante possono essere modificate tramite l'applicazione software utilizzata, il driver per stampante Lexmark, il pannello operatore

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter effettuare l

Dettagli

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRG (1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRG (1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Le funzioni 3D fornite da questo aggiornamento del firmware sono descritte nel presente opuscolo. Consultare le Istruzioni per l uso e la Guida all uso α contenuta nel CD-ROM in dotazione.

Dettagli

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E In questo documento sono descritte le nuove funzionalità fornite con questo aggiornamento del firmware e le operazioni correlate. Fare riferimento al Istruzioni per l uso della

Dettagli

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura

Dettagli

Modelloo. Manuale di istruzioni

Modelloo. Manuale di istruzioni Modelloo CONVERTER102 IT Manuale di istruzioni Caratteristiche del prodotto Sistema operativo Windows 10 Schermo LCD IPS multi-touch da 10,1" Processore quad-core RAM DDR3L da 2 GB, scheda emmc da 64 GB

Dettagli

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation

Dettagli

Aggiornamento firmware unità flash

Aggiornamento firmware unità flash Aggiornamento firmware unità flash Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare il firmware delle unità flash Nikon. Se non si è sicuri di poter eseguire l aggiornamento

Dettagli

Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B

Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente

Dettagli

DV-5580Z. Guida rapida

DV-5580Z. Guida rapida DV-5580Z Guida rapida PANORAMICA DELLA AGFAPHOTO DV-5580Z Vista Anteriore 1 2 3 6 4 5 1. Obiettivo 2. Luce LED di assistenza 3. Altoparlante 4. Sportellino Batteria 5. Attacco del cinturino 6. Montaggio

Dettagli

Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo

Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guida rapida 1 Collegamento 2 Installazione 3 Utilizzo Contenuto

Dettagli

Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 -

Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 - Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 - Indice Presentazione del MVVR... 4 Presentazione del display LCD... 5 Introduzione... 6 Primo utilizzo... 7 Pulsante di accensione... 7 Capacità di memoria... 7 Visualizzazione

Dettagli

Manuale d uso DropSheep 4 imaio Gestione Pixmania-PRO Ver 1.1

Manuale d uso DropSheep 4 imaio Gestione Pixmania-PRO Ver 1.1 Manuale d uso DropSheep 4 imaio Gestione Pixmania-PRO Ver 1.1 Release NOTE 1.1 Prima Versione del Manuale INDICE 1-INTRODUZIONE... 4 2- GESTIONE DEL CATALOGO PIXMANIA-PRO SU IMAIO... 5 3-Configurazione

Dettagli

K07 (cod. PXDGK07) K07C (cod. PXDGK08) Tastiera Grafica a colori V1.0. Guida rapida.

K07 (cod. PXDGK07) K07C (cod. PXDGK08) Tastiera Grafica a colori V1.0. Guida rapida. K07 (cod. PXDGK07) K07C (cod. PXDGK08) Tastiera Grafica a colori V1.0 Guida rapida www.dias.it Descrizione Grafica segna una nuova pietra miliare per tastiere utilizzate nel campo della sicurezza. Con

Dettagli

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9

Dettagli

Contenuti. Contenuti. Introduzione. Suggerimenti per il funzionamento. Monoculare digitale per la visione notturna. Contenuti DENVER NVI-500

Contenuti. Contenuti. Introduzione. Suggerimenti per il funzionamento. Monoculare digitale per la visione notturna. Contenuti DENVER NVI-500 Contenuti Contenuti Monoculare digitale per la visione notturna Manuale di funzionamento Modello: Contenuti Introduzione 3 Suggerimenti per il funzionamento 4 Descrizione dei componenti 5 7 Installazione

Dettagli

JPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JPX-M1 HD JPX-M1 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07 2.1

Dettagli

Telecomando (solo su alcuni modelli)

Telecomando (solo su alcuni modelli) Telecomando (solo su alcuni modelli) Guida utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

Registratore Digitale Professionale MANUALE D USO USER MANUAL RD003

Registratore Digitale Professionale MANUALE D USO USER MANUAL RD003 Registratore Digitale Professionale MANUALE D USO USER MANUAL RD003 Manuale d uso Indice Panoramica funzioni... 3 Avvertenze... 3 Schema prodotto... 4 Accensione... 4 Spegnimento... 5 Indicatore batteria...

Dettagli

Guida rapida Supercordless

Guida rapida Supercordless Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento

Dettagli

SCHERMO DI SCATTO. SENSIBILITÀ ISO Fai tap per modificare la sensibilità ISO (i controlli manuali devono essere abilitati nel Pannello di Controllo)

SCHERMO DI SCATTO. SENSIBILITÀ ISO Fai tap per modificare la sensibilità ISO (i controlli manuali devono essere abilitati nel Pannello di Controllo) GUIDA RAPIDA SCHERMO DI SCATTO TEMPO DI ESPOSIZIONE Fai tap per modificare il tempo di esposizione (i controlli manuali devono essere abilitati nel Pannello di Controllo) SENSIBILITÀ ISO Fai tap per modificare

Dettagli