EOS Video Snapshot Task Ver. 1.2 Manuale di istruzioni

Transcript

1 ITALIANO EOS Video Snapshot Task Ver..2 Manuale di istruzioni Contenuto del Manuale di istruzioni Nel presente manuale, le finestre utilizzate negli esempi si riferiscono a Windows 7. indica la procedura di selezione del menu (esempio: menu [File] [Esci]). Le parentesi quadre vengono utilizzate per indicare gli elementi, quali nomi di menu, di pulsanti e di finestre, visualizzati sullo schermo del computer. ** indica una pagina di riferimento. Fare clic per spostarsi alla pagina desiderata. : indica le informazioni che è necessario leggere prima dell'utilizzo. : indica ulteriori informazioni che potrebbero essere utili. Passare ad altre pagine Fare clic sulle frecce nella parte inferiore destra dello schermo. : pagina successiva : pagina precedente : per tornare a una pagina precedentemente visualizzata CANON INC. 203 CEL-SU6EA290

2 Introduzione EOS Video Snapshot Task è un'applicazione software per la riproduzione e la modifica di album di istantanee video acquisite su una fotocamera EOS e scaricate sul computer. Le funzioni di modifica di questo software includono la riorganizzazione o la modifica delle istantanee video e l'aggiunta di musica di sottofondo. Questa funzione può essere utilizzata soltanto per modificare i filmati contenuti negli album di istantanee video. Funzioni principali di EOS Video Snapshot Task Le funzioni principali di EOS Video Snapshot Task sono le seguenti: Riproduzione di album di istantanee video Riorganizzazione ed eliminazione di istantanee video Aggiunta di musica di sottofondo agli album di istantanee video Aggiunta di filmati agli album di istantanee video Requisiti di sistema OS Computer CPU RAM Spazio libero sul disco rigido Schermo * Compatibile con Service Pack * 2 Compatibile con Service Pack 2 * 3 Compatibile con Service Pack 3 * 4 In Windows XP è necessario installare Microsoft.NET Framework 3.0 o versione successiva (max. 500 MB). L'installazione può richiedere diversi minuti a seconda delle prestazioni del sistema operativo. File supportati File di filmati Windows 7*, Windows Vista* 2 Windows XP* 3 Computer su cui viene eseguito uno dei sistemi operativi sopra elencati (preinstallato) È necessario disporre di una connessione Internet. HD (720 p), SD: Core 2 Duo,66 GHz o superiore Full HD (080 p): Core 2 Duo 2,6 GHz o superiore HD (720 p), SD: GB o superiore Full HD (080 p): 2 GB o superiore Almeno 440 MB* 4 Risoluzione o maggiore Tipo file Estensione Filmati Album di istantanee video.mov 2

3 Sommario Introduzione... 2 Funzioni principali di EOS Video Snapshot Task... 2 Requisiti di sistema... 2 File supportati... 2 Riproduzione degli album di istantanee video... 4 Modifica degli album di istantanee video... 5 Riorganizzazione delle istantanee video... 5 Aggiunta di musica di sottofondo agli album di istantanee video... 5 Aggiunta di filmati come istantanee video... 6 Salvataggio degli album di istantanee video... 8 Chiusura di EOS Video Snapshot Task... 8 Funzioni (finestra principale)... 9 Eliminazione del software (disinstallazione)

4 Riproduzione degli album di istantanee video 2 3 Avviare ImageBrowser EX. Per istruzioni dettagliate sull'avvio di ImageBrowser EX, consultare "ImageBrowser EX Guida utente". Selezionare un filmato (album di istantanee video) nella finestra principale di ImageBrowser EX. Gli album di istantanee video sono filmati per i quali la [Modalità di scatto] è indicata come [Video snapshot] nelle [Informazioni di scatto]. Fare clic sui pulsanti [Modifica] [Modifica EOS Video snapshot]. All'avvio di EOS Video Snapshot Task viene visualizzata la finestra principale. 4 Fare clic sul pulsante [ ]. Consente di aprire un'altra istantanea video Consente di visualizzare istruzioni dettagliate Consente di visualizzare l'istantanea video selezionata nell'area delle miniature Area delle miniature Viene riprodotto un album di istantanee video. Consente di visualizzare le informazioni relative alle istantanee video Consente di regolare il volume di riproduzione 4

5 Modifica degli album di istantanee video Riorganizzazione delle istantanee video Selezionare un'istantanea video nell'area delle miniature della finestra principale. Aggiunta di musica di sottofondo agli album di istantanee video Selezionare [Seleziona file musicale] nella casella di riepilogo [ ] nell'area delle miniature della finestra principale. 2 Fare clic sul pulsante [ ] o [ ]. Facendo clic sul pulsante [ ] l'ordine di visualizzazione delle istantanee video passa a sinistra. Facendo clic sul pulsante [ ] l'ordine di visualizzazione delle istantanee video passa a destra. È inoltre possibile visualizzare la finestra di dialogo [Apri file musicale] facendo clic sul pulsante [ ] in alto a sinistra nella finestra degli album di istantanee video. Viene visualizzata la finestra di dialogo [Apri file musicale] (quando viene visualizzata la finestra di dialogo [Apri file musicale], vengono visualizzati i file [EOS Sample Music]). È possibile eliminare un'istantanea video selezionandone una e facendo clic sul pulsante [ ]. È possibile annullare una modifica facendo clic sul pulsante [ ] in alto a sinistra della finestra e ripristinarla facendo clic sul pulsante [ ]. 5

6 2 Selezionare un file musicale e fare clic sul pulsante [Apri]. La musica viene aggiunta e vengono visualizzate le informazioni relative al file musicale. Aggiunta di filmati come istantanee video È possibile aggiungere filmati come istantanee video. È possibile aggiungere i filmati ripresi con una fotocamera EOS in formato MOV. Fare clic sul pulsante [ ], quindi sul pulsante [OK] nella finestra visualizzata, selezionare il filmato da aggiungere dalla finestra [Seleziona filmato] e fare clic sul pulsante [Apri]. Informazioni sul file musicale Quando viene selezionato [Audio filmato originale] nella casella di riepilogo [ ] al passo, le informazioni relative al file musicale non vengono visualizzate. Viene visualizzata la finestra [Imposta punto iniziale]. Non è possibile eseguire altre modifiche con questo software se gli album di istantanee video sono stati modificati con un altro software o sulle fotocamere EOS che supportano la modifica degli album di istantanee video. Gli album di istantanee video modificati con questo software possono essere riprodotti sulle fotocamere compatibili. Se le caratteristiche seguenti di un filmato e quelle dell'album di istantanee video aperto nella finestra principale non corrispondono, non è possibile aggiungere il filmato come istantanea video. () Filmati ripresi con un modello di fotocamera differente (2) Filmati con un formato immagine o frequenza fotogrammi differente (3) Filmati con un formato di compressione differente (4) Filmati ripresi con audio o senza audio (5) Filmati più brevi della durata dell'istantanea video dell'album di istantanee video aperto nella finestra principale 6

7 2 Specificare il punto iniziale del filmato. 3 Fare clic sul pulsante [OK]. Consente di avviare e interrompere la riproduzione del filmato Cursore di riproduzione La finestra [Imposta punto iniziale] si chiude e il filmato viene aggiunto come nuova istantanea video alla fine dell'album di istantanee video aperto nella finestra principale. Fare clic sul pulsante [Annulla] per tornare alla finestra principale, annullare le impostazioni e l'aggiunta di istantanee video. Regola il volume Cursore per l'impostazione del punto iniziale Durante la riproduzione del filmato, trascinare [ ] per specificare il punto iniziale del filmato. L'incremento minimo in base al quale è possibile spostare [ ] è di circa secondo. È possibile trascinare il cursore di riproduzione per spostare il punto di riproduzione del filmato. La durata del filmato è indicata dall'opzione [Durata video snapshot] visualizzata nella finestra e non può essere specificata dall'utente (l'opzione [Durata video snapshot] visualizzata in questa finestra è la durata dell'istantanea video dell'album di istantanee video aperto nella finestra principale). Se la durata dal punto iniziale specificato al punto finale del filmato è inferiore a quella indicata dall'opzione [Durata video snapshot], il punto iniziale viene automaticamente spostato in modo tale che la durata totale del filmato corrisponda a quella indicata dall'opzione [Durata video snapshot]. 7

8 Salvataggio degli album di istantanee video Fare clic sul pulsante [ ] in alto a sinistra nella finestra principale. 2 Viene visualizzata la finestra [Salva con nome]. Specificare una destinazione di salvataggio, immettere un nome file e fare clic sul pulsante [Salva]. Chiusura di EOS Video Snapshot Task Selezionare [Esci] nel menu [File] della finestra principale. EOS Video Snapshot Task viene chiuso. 8

9 Funzioni (finestra principale) Consente di ripristinare una modifica Consente di annullare una modifica Consente di salvare un album di istantanee video Consente di aprire un file musicale Consente di visualizzare una descrizione dettagliata Consente di aprire un album di istantanee video Informazioni sul filmato Istantanea video selezionata nell'area delle miniature Consente di eliminare un'istantanea video dall'area delle miniature Consente di riprodurre un album di istantanee video Consente di modificare l'ordine delle istantanee video Informazioni sul file musicale Regola il volume Consente di selezionare l'audio Istantanea video attualmente selezionata Area delle miniature Consente di aggiungere filmati come istantanee video 9

10 Eliminazione del software (disinstallazione) Chiudere tutte le applicazioni prima di disinstallare il software. Per disinstallare il software, effettuare l'accesso con un privilegio di livello amministratore. Per evitare problemi di funzionamento, riavviare sempre il computer dopo la disinstallazione del software. Se il software viene reinstallato senza aver prima riavviato il computer, è molto probabile che si verifichino problemi di funzionamento. 2 Selezionare il pulsante [ ] (pulsante [Start] in Windows XP) [Tutti i programmi] [Canon Utilities] [ImageBrowser EX] [Disinstalla ImageBrowser EX]. Procedere con la disinstallazione attenendosi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. Il software viene disinstallato. Per disinstallare EOS Video Snapshot Task è necessario disinstallare ImageBrowser EX. Informazioni sul Manuale di istruzioni La riproduzione integrale o parziale del contenuto di questo Manuale di istruzioni è vietata se non si è in possesso dell'autorizzazione necessaria. Canon si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche del software e al contenuto di questo Manuale di istruzioni senza preavviso. Le schermate del software e le immagini riportate in questo Manuale di istruzioni potrebbero differire leggermente da quelle del software utilizzato. Il contenuto di questo Manuale di istruzioni è stato controllato attentamente. Tuttavia, nel caso si riscontrassero omissioni o errori, contattare un Centro di assistenza Canon. Fatto salvo quanto dichiarato sopra, Canon non si assume alcuna responsabilità relativamente all'uso del software. Marchi Microsoft e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica sono di proprietà dei rispettivi proprietari. 0