SCAMBIATORE DI CALORE. HEAT LINE + Titanio ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E D USO

Transcript

1 SCAMBIATORE DI CALORE HEAT LINE + Titanio ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E D USO P.S.A. 04/2002 P.S.A. Boulevard de la Romanerie. BP SAINT BARTHÉLÉMY D ANJOU cedex FRANCIA

2 SOMMARIO 1 Generalità Condizioni generali di consegna Tensione Trattamento dell acqua Descrizione Presentazione Caratteristiche dimensionali Installazione Collegamenti Collegamento idraulico Allacciamento elettrico Regolazione della temperatura Presentazione Regolazione temperatura Accensione Verificare Messa in funzione dello scambiatore Controlli Anomalie Svernamento Avvertenze Schema elettrico...7 2

3 1. GENERALITA 1.1 Condizioni generali di consegna Tutto il materiale, anche se venduto in PORTO FRANCO, viaggia a rischio e pericolo del destinatario. Quest ultimo deve firmare con riserva il documento di trasporto del VETTORE se riscontra dei danni provocati durante il trasporto. (Da confermare entro 48 ore a mezzo lettera raccomandata A.R: al VETTORE). 1.2 Tensione Prima di effettuare qualsiasi operazione, verificare che la tensione indicata sull apparecchio corrisponda a quella della rete. 1.3 Trattamento dell acqua Per utilizzare nelle migliori condizioni i nostri materiali, rispettare i seguenti parametri: cloro libero: massimo 2,5 mg/l, bromo totale: massimo 5,5 mg/l, ph tra 6,9 e 8,0. In caso di utilizzo di sistemi di disinfezione chimica o elettrofisica, l'installatore e l'utilizzatore dovranno assicurarsi presso il fornitore sul trattamento preso in considerazione, e della compatibilità con i nostri materiali. In tutti i casi, il trattamento dovrà effettuarsi assolutamente dopo l installazione dei nostri sistemi di riscaldamento. 2. DESCRIZIONE 2.1 Presentazione Corpo scambiatore multitubolare in Titanio. -2- Raccordo ½ unione PVC Ø63 da incollare + riduzione Ø Termostato digitale Bazic. -4- Circolatore - circuito primario- (raccordo femmina Ø26/34). -5- Valvola antiritorno (raccordo femmina Ø26/34). -6- Controllo portata ( raccordo femmina 20/27). -7- Pozzetto in poliammide per sonda di regolazione. -8- Tappo di scarico del circuito primario in 15/21 maschio. -9- Adattatore in poliammide per Controllo portata (15/21 a 20/27) Tappo ottone 26/34 maschio per raccordo su corpo scambiatore 70 kw. - In nessun caso utilizzare il circuito primario in collegamento mm

4 2.2 Caratteristiche dimensionali B Modello : kw A= 535 mm B= 198 mm 70 kw A= 665 mm B= 328 mm A 3. Installazione Lo scambiatore sarà posto nel locale tecnico in prossimità della caldaia e del filtro della piscina. Sarà collocato orizzontalmente al muro del locale tecnico con 4 viti. 60 mm 60 mm 4 x Ø 6 mm (1) Supporto quadro elettrico fissato al muro. 120 mm (1) 155 mm Nel caso in cui la caldaia è lontana dal locale tecnico, prevedere, il montaggio dello scambiatore a lato della caldaia (per limitare la perdita di calorie del circuito primario) e il collegamento piscina con canalizzazioni Ø 50 (modelli HEAT LINE 20 kw e 40 kw o Ø 63) (modelli HEAT LINE 70 kw), interrate in un manicotto a 50 cm di profondità. Nota Bene: con uno scambiatore lontano dalla caldaia prevedere il dimensionamento delle canalizzazioni in funzione della portata dell acqua, delle perdite di carico (tubazioni + scambiatore) e della distanza tra lo scambiatore e la caldaia. In alcuni casi prevedere un circolatore più potente (consultarci per dimensioni e fornitura). In tutti i casi le tubazioni devono essere isolate e dotate di scarico automatico. 4

5 4. COLLEGAMENTI 4.1 Collegamento idraulico -Il circuito piscina: lo scambiatore sarà collegato al circuito di filtrazione per mezzo di un by-pass oppure direttamente in linea se la portata della filtrazione non oltrepassa 22 m3/h. Entrata a sinistra (condizione di fabbrica) o a destra al ritorno dell insieme SCAMBIATORE/CIRCULATORE/VALVOLA sul pavimento. -Il circuito riscaldamento: lo scambiatore sarà alimentato da un circuito primario a temperatura costante (a C) direttamente verso l uscita della caldaia. Su questo circuito primario, isolato termicamente, è posto il circolatore dello scambiatore. -Il senso di circolazione : la circolazione del circuito di filtrazione piscina e del circuito primario del riscaldamento della caldaia dovrà obbligatoriamente essere contro-corrente. Attenzione, l entrata dell acqua della piscina avverrà sempre dal lato del pozzetto (con la sonda di temperatura introdotta all interno). - Pressione di prova del circuito idraulico: 4 Bar - Pressione di servizio del circuito idraulico: 2 Bars Configurazione standard di consegna. Per assicurare il passaggio dell acqua della piscina da destra a sinistra nello scambiatore : 1- Togliere la lamiera del quadro elettrico. 2- Disinserire i due connettori del regolatore Bazic per togliere la lamiera. 3- Svitare le 4 viti cilindrica esagonale scavata- che fissano il quadro elettrico. 4- Far ruotare su se stesso il circolatore di Posizionare, poi rimettere il supporto del quadro elettrico con l aiuto delle 4 viti (vedi foto qui sotto). 6- Ricollegare i due connettori sul regolatore Bazic. 7- Rimettere la lamiera del quadro elettrico e fissarla con l aiuto della vite testa di trapano convessa scanalata -. ATTENZIONE! Per essere così configurato il corpo ha ruotato di 180. * Senza pertanto aver smontato il controllo della portata e il pozzetto della sonda di regolazione. 5

6 4.3 Allacciamento elettrico L'alimentazione elettrica dello scambiatore deve provenire da un dispositivo di protezione e di sezionamento (non fornito) in conformità alle norme e regolamentazioni in vigore nel paese in cui avviene l installazione (in Francia rifarsi alla NF C 15100). Utilizzare il cavo d alimentazione consegnatovi insieme all apparecchio : un 2P+T 10/16A in 3G1 (sezione 1 mm²). - Sono proibiti prolungamenti importanti o collegamenti multipresa -. nota : prevedere una presa femmina per collegare il cavo di alimentazione consegnato con l apparecchio. Protezione elettrica : questa presa di corrente deve disporre sia di un fusibile 5 A a monte di un salvavita 30 ma (calibro > a 5 A), sia di un interruttore 30 ma (calibro 5 A) indipendente e a monte di questo. Nota : Le canalizzazioni di collegamento elettrico devono essere fisse. 5. LA REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA 5.1 Presentazione Il regolatore Bazic dispone : - di un display digitale con 2 display (1), per visualizzare nello stesso istante sia la temperatura dell acqua del bacino, sia quella impostata. - di due tasti per regolare la temperatura desiderata (2). - di un tasto Marcia/Arresto (3). - di un led di visualizzazione dello stato di Marcia o Arresto (on = Marcia led rosso ) (4). - di un led di visualizzazione dello stato dello scambiatore (5). => in corso di riscaldamento led fisso. => in corso di temporizzazione led lampeggiante. 1 5 Nota : * l intervallo di regolazione dell impostazione è compresa tra i 2 e i 45 C. * la regolazione della temperatura si effettua in C in modo asimmetrico. ATTENZIONE! Prima di accedere al fusibile l apparecchio deve essere messo fuori tensione Fusibile di protezione (T3,15H250V) Nota : si HS => display spento, nessuna regolazione.

7 5.2 Regolazione della temperatura desiderata Questa regolazione si realizza con l aiuto dei tasti.(2). Per visualizzare il valore impostato, premere sia sulla freccia verso il basso che verso l alto. Nota : * Tenendo premuto uno di questi due tasti si può impostare rapidamente il valore della temperatura dell acqua desiderata. 6. ACCENSIONE * Caratteristiche tecniche: HEAT LINE POTENZA RESTITUITA* Portata PRIMARIO m3/h PdC Portata PRIMARIOmCESECONDARIO m3/h 7 PdC SECONDARIO mce COLLEGAMENTO SECONDARIO PVC PESO kw 0,9 0, ,5 Ø 63 o Ø 50 6, kw 1,7 0,2 15 0,8 Ø 63 o Ø kw 3 0, Ø 63 o Ø 50 7,5 *CON PRIMARIO 90/70 C, SECONDARIO ACQUA PISCINA 26 C -COLLEGAMENTO PRIMARIO femmina da avvitare 26/34- Indice di protezione dell apparecchio : IP X2 6.1 Verificare la corretta tenuta dei raccordi idraulici. che non ci siano perdite. che lo scambiatore sia ben fissato al muro. la buona tenuta dei cavi elettrici sui loro morsetti di raccordo. - Dei morsetti mal collegati possono provocare un surriscaldamento della morsettiera - la messa a terra. N.B. : Dopo un lungo periodo di arresto del circolatore (dell acqua primaria riscaldamento), verificare che non sia bloccato. In questo caso prima della messa sotto tensione, fare girare l asse del motore del circolatore con l aiuto di un cacciavite. 6.2 Messa in funzione dello scambiatore Mettere in funzione la pompa di filtrazione. Verificare la circolazione dell acqua della piscina nello scambiatore. Verificare il riempimento e la stabilizzazione del circuito di riscaldamento. Collegare il salvavita di protezione 30 ma, a monte della linea. Regolare la temperatura desiderata sul termostato digitale (vedi 5.2). Premere il tasto Marcia/Arresto ( ). -Con presenza di richiesta di riscaldamento e filtrazione in funzione, il led (o diodo) reg. lampeggia per 15s, poi diviene fisso => Riscaldamento in corso -il circolatore deve funzionare- N.B. : Un trasferimento di energia si è verificato verso il circuito secondario per dare calorie al bacino. ATTENZIONE : con richiesta di riscaldamento e portata d acqua della piscina inferiore a 5 m3/h nell apparecchio, il led (o diodo) reg. lampeggerà. Il circolatore dello scambiatore non funzionerà e le calorie non saranno trasmesse al bacino. Se lo scambiatore non funziona (led reg. rosso) : -Se la pompa di filtrazione si ferma il circolatore non è più alimentato (il controllo della portata CD è aperto) e il led reg. comincia a lampeggiare. Osservazione: Quando il bacino raggiunge la temperatura desiderata, il led (o diodo) reg. si spegne. 6.3 Controlli Verificare che lo scambiatore si ferma quando : si diminuisce la temperatura impostata sul termostato digitale. si ferma la filtrazione o si chiude una valvola. si provoca un impulso sul tasto ( ) * Importante : Prima di qualsiasi intervento su circuiti elettrici, assicurarsi di aver interrotto l alimentazione elettrica generale.

8 6.4 Anomalie E 0 sonda di regolazione fuori servizio o disconnessa, con segnalazione E0 lampeggiante. ~ Apparecchio fuori tensione procedere alla riconnessione o al cambiamento standard della sonda. L anomalia E0 si spegne automaticamente. 6.5 Svernamento Premere il tasto per spegnere il riscaldatore. Staccare l'alimentazione elettrica generale (scollegando l interruttore differenziale 30 ma a monte della linea dello scambiatore). Svuotare il circuito piscina dello scambiatore svitando i ½ unioni di raccordo (RISCHIO GELO). Svuotare il circuito primario del riscaldamento (dopo la chiusura delle valvole di isolamento) svitando il tappo di svuotamento soltanto se ritenete che esista un rischio gelo. uno svernamento scorretto implica automaticamente la soppressione della GARANZIA. PER LA RIATTIVAZIONE: - Assicurare un buon riempimento e una circolazione primaria corretta del riscaldamento e secondaria della piscina, verificare le guarnizioni di tenuta dei circuiti, verificare il collegamento delle connessioni elettriche, far riferimento alle procedure descritte nei paragrafi ACCENSIONE e VERIFICHE. 7. AVVERTENZE ATTENZIONE Prima di qualsiasi intervento sulla macchina, assicurarsi di aver interrotto l alimentazione elettrica generale. Qualsiasi intervento deve essere effettuato da personale qualificato e abilitato per questo tipo di materiale. 8. SCHEMA ELETTRICO è proibito qualsiasi allungamento importante e collegamento multipresa Marron Bleu Vert--jaune Blanc Noir Marrone Blu Vert-giallo Bianco Nero Guaina nera o grigia Regolatore digitale IMPORTANTE L'eliminazione o la modifica di uno dei dispositivi di sicurezza o di comando implica automaticamente la soppressione della GARANZIA. Per un miglioramento costante, i nostri prodotti possono essere modificati senza preavviso. -Edizione del 04/02 8

9 IMPORTANTE! Utilizzare 2 chiavi per stringere i raccordi. La chiave N 1 deve restare fissa