Linee Cortesia. s i a. e a c o. L i n

Transcript

1 Linee Cortesia t s i a Se cerchi per i tuoi Ospiti vere linee cosmetiche studiate ad hoc... allora approfitta della ns collaborazione con importanti marchi del Made in Italy. e Sempre più i ns prodotti nascono con le materie prime selezionate, ecocompatibili, a basso impatto ambientale, nel rispetto delle normative vigenti, con una biodegradabilità garantita minima del 95% e le formulazioni testate sotto il controllo dell università di Pavia. r e a c o L i n Prodotti sempre più innovativi come i flaconi dotati di chiusura ermetica, saponi vegetali impreziositi da oli naturali. Non dimenticate il ns ufficio grafico che realizza prove e prototipi da sottoporre a Voi per una scelta importante.

2 t CANOVA s i a e r COORDINATI COMPLETI CANOVA per offrire al vostro cliente ogni confort. Cod. LC CANOVA FLACONE BODY LOTION ml. 31 Crt. 450 pz. Cod. LC CANOVA FLACONE BODY&HAIR SHAMPOO ml. 30 Crt. 429 pz. L i n e a c o Cod. LC CANOVA SAPONETTE INCARTATE gr. 20 Crt. 400 pz. Cod. LC CANOVA CUFFIA DOCCIA Crt. 500 pz. Cod. LC CANOVA FAZZOLETTI IN ASTUCCIO da 3 pz. Crt. 250 pz. Cod. LC CANOVA SET DENTI Crt. 500 pz. Cod. LC CANOVA SET CUCITO Crt. 500 pz. Cod. LC CANOVA VANITY KIT Crt. 500 pz. Cod. LC CANOVA SET BARBA Crt. 500 pz. Cod. LC CANOVA SPUGNA SCARPA Crt. 500 pz. 1

3 t EVA D OR s i a e r e a c o COORDINATI COMPLETI EVA D OR per offrire al vostro cliente ogni confort. L i n Cod. LC EVA D OR SHAMPOO DOCCIA ml. 15 Crt pz. Cod. LC EVA D OR CUFFIA DOCCIA FLOW PACK Crt. 500 pz. Cod. LC EVA D OR FLACONE SHOWER GEL ml. 25 Crt. 324 pz. Cod. LC EVA D OR FLACONE SHOWER GEL ml. 45 Crt. 216 pz. Cod. LC EVA D OR SAPONETTA GLICERINA gr. 20 FLOW-PACK Crt. 400 pz. Cod. LC EVA D OR SAPONETTA gr. 15 FLOW-PACK Crt. 500 pz. Cod. LC EVA D OR SET DENTI Crt. 500 pz. Cod. LC EVA D OR SET BARBA Crt. 250 pz. Cod. LC EVA D OR SPUGNA SCARPA Crt. 400 pz. Cod. MO EVA D OR BICCHIERE imbustato singolarmente Crt. 600 pz. 2

4

5

6 L utilizzo intenzionale e sistematico dell acqua come cura ci fa risalire ai tempi di Ippocrate, il padre della medicina, il quale riteneva che le sue proprietà terapeutiche garantivano la purificazione del corpo e una migliore circolazione sanguigna, identificando nell acqua il più importante elemento naturale. Egli consigliava la cura delle acque intiepidite dai raggi del sole e potenziate da un alto valore salino per aumentare le difese organiche, identificando nell acqua il principio di tutte le cose. Lo sviluppo di una fragranza acqua terapy abbinata alle nostre formulazioni ha permesso di rendere completa la linea cosmetica, lasciando a lungo sulla pelle una sensazione di freschezza. The intentional and sistematic use of the water like care goes back up to the Ippocrate times, the medicine s The develop of a fragrance acqua therapy combined to our formulations allow us to make complete the cosmetic line, giving a long fresh sensation to the skin. BAGNOSCHIUMA modello Roma da 32 ml con tappo argento ermetico a strappo per una garanzia al prodotto. Prodotto: bagnoschiuma trasparente, stampa su etichetta in carta lucida a due colori. BATH SHOWER GEL bottle Roma of 32 ml with silver aster ermetic plastic cap for a garantee of the product. Product: trasparent bath shower gel, label printing on glossy paper in two colors. SHAMPOO modello Roma da 32 ml con tappo argento ermetico a strappo per una garanzia al prodotto. Prodotto: shampoo trasparente, stampa su etichetta in carta lucida a due colori. SHAMPOOING bottle Roma of 32 ml with silver aster ermetic plastic cap for a garantee of the product. Product: trasparent shampooing, label printing on glossy paper in two colors. SHAMPOO DOCCIA modello Roma da 32 ml con tappo argento ermetico a strappo per una garanzia al prodotto. Prodotto: shampoo doccia trasparente, stampa su etichetta in carta lucida a due colori. ALL OVER SHAMPOO bottle Roma of 32 ml with silver aster ermetic plastic cap for a garantee of the product. Product: trasparent all over shampoo, label printing on glossy paper in two colors. CREMA CORPO modello Roma da 32 ml con tappo argento ermetico a strappo per una garanzia al prodotto. Prodotto: crema corpo bianca opaca, stampa su etichetta in carta lucida a due colori. BODY LOTION bottle Roma of 32 ml with silver aster ermetic plastic cap for a garantee of the product. Product: matt white body lotion, label printing on glossy paper in two colors. BALSAMO modello Roma da 32 ml con tappo argento ermetico a strappo per una garanzia al prodotto. Prodotto: balsamo bianco opaco, stampa su etichetta in carta lucida a due colori. CONDITIONER bottle Roma of 32 ml with silver aster ermetic plastic cap for a garantee of the product. Product: matt white conditioner, label printing on glossy paper in two colors. IGIENE INTIMA modello Roma da 32 ml con tappo argento ermetico a strappo per una garanzia al prodotto. Prodotto: igiene intima bianca opaca, stampa su etichetta in carta lucida a due colori. INTIMATE HYGIENE bottle Roma of 32 ml with silver aster ermetic plastic cap for a garantee of the product. Product: matt white intimate hygiene, label printing on glossy paper in two colors.

7 SALI DA BAGNO modello Roma da 32 ml con tappo argento ermetico a strappo per una garanzia al prodotto. Prodotto: sali da bagno bianchi, stampa su etichetta in carta lucida a due colori. BATH SALTS bottle Roma of 32 ml with silver aster ermetic plastic cap for a garantee of the product. Product: white bath salts, label printing on glossy paper in two colors. SAPONE quadrato in pasta vegetale bianca da 20 gr in flow pack traslucido stampato ad un colore. SOAP square sopa in white vegetal paste of 20 gr in translucent flow pack printing in one color. ARTICOLI COMPLEMENTARI COMPLEMENTARY LINE - CUFFIA DOCCIA in flow pack - PANNO SCARPE in flow pack - SET VISO E MANI in flow pack - SET CUCITO in flow pack - SET DENTI in flow pack con spazzolino con coprisetola e dentifricio - SET BARBA in flow pack con lametta e bustine gel barba e dopo barba - SHOWER CAP in flow pack - SHOE MITT in flow pack - VANITY SET in flow pack - SEWING KIT in flow pack - DENTAL KIT in flow pack, with toothbrush with cap - SHOWER CAP in flow pack, with razor blade and sachets of shaving gel and aftershave - SACCO BIANCERIA A STRAPPO 40x60 cm in PP bianco - TEAR LAUDRY BAG 40x60 cm in white PP

8 La linea E Più ha nel nome la logica della sua creazione. The line E Più has in the name the logic of its creation. La lunga esperienza nella produzione dei cosmetici ci ha suggerito di rendere i prodotti per il corpo più affidabili, più validi, più idonei all uso specifico, tutto per il Vostro benessere. Una maggiore sicurezza, grazie alla sua chiusura ermetica, conferisce garanzia alla qualità del prodotto. The long experience in the production of cosmetics us suggested to make products for the body more reliable, more valid, more appropriate for the specific use, all for your wellness. A longer security, thanks to its hermetic seal, confers guaranty of product quality. UN BAGNO TONIFICANTE PER ESSERE PIù IN FORMA BAGNOSCHIUMA rilassante con OLIO essenziale di CAMOMILLA ROMANA: utilizza le proprietà di questa pianta per dare una sensazione rilassante e tonificante contro i dolori e la fatica esercitando una efficace azione sedativa. Modello Aosta da 35 ml con tappo a strappo/ermetico di alluminio e grafica a due colori di cui uno stampato in argento a caldo. BATH SHOWER GEL with essensial OIL of ROMAN CAMOMILE: uses the properties of this plant for give a relaxing and toning sensation against the pains and fatigue exercising an effective sedative action. Model Aosta of 35 ml with hermetic/tear cap in aluminium and the graphic of two color that one in a printed of silver hot. IL PRODOTTO CHE PIù RISPETTA I TUOI CAPELLI SHAMPOO agli ESTRATTI stimolanti di EUCALIPTO: le foglie di questa pianta, ricche di principi attivi, hanno anche funzioni balsamiche e servono a stimolare il sistema circolatorio. Modello Aosta da 35 ml con tappo a strappo/ermetico di alluminio e grafica a due colori di cui uno stampato in argento a caldo. SHAMPOOING with stimulating extracts of EUCALYPTOS: the leaves of this plant, rich of active principles, have some balsamic features and serve at stimulating the circulatory system. Model Aosta of 35 ml with hermetic/tear cap in aluminium and the graphic of two color that one in a printed of silver hot. PER UN CORPO SEMPRE PIù PROFUMATO E FRESCO SHAMPOO DOCCIA agli ESTRATTI rivitalizzanti di ARANCIA DOLCE DI SICILIA: deve la sensazione di freschezza all azione rivitalizzante di questi agrumi dal profumo intenso e delicato che traggono forza dalla terra di Sicilia. Modello Aosta da 35 ml con tappo a strappo/ermetico di alluminio e grafica a due colori di cui uno stampato in argento a caldo. HAIR & BODY GEL with revitalizing extracts of SWEET ORANGE OF SICILY: has the sensation of freshness the revitalizing action of these citrus fruits of intense and delicate perfume that draw their strength from the earth of Sicily. Model Aosta of 35 ml with hermetic/tear cap in aluminium and the graphic of two color that one in a printed of silver hot. LA CREMA CHE LA PELLE CHIEDE PER ESSERE PIù IDRARATATA CREMA CORPO rigenerante a base di BURRO DI KARITÈ: il burro di Karitè, ricchissimo di vitamine e sostanze nutrienti, è un eccellente rigeneratore cellulare; protegge la pelle dal sole e dal freddo e migliora la circolazione. Modello Aosta da 35 ml con tappo a strappo/ermetico di alluminio e grafica a due colori di cui uno stampato in argento a caldo. Regenerating BODY LOTION with KARITÈ BUTTER: the butter of Karitè, much rich of vitamin and nutrien substances, is an excellent cellular regenerator; protects the skin from the sun and the freeze and improves the circulation. Model Aosta of 35 ml with hermetic/tear cap in aluminium and the graphic of two color that one in a printed of silver hot. RENDE I TUOI CAPELLI PIù MORBIDI E LUMINOSI BALSAMO PER CAPELLI con antiossidanti naturali di OLIO DI JOJOBA: l alto potere idratante evita l effetto unto. L olio di Jojoba, assolutamente inodore, non contiene glicerina e questo spiega la facilità di assorbimento sulla cute. Modello Aosta da 35 ml con tappo a strappo/ermetico di alluminio e grafica a due colori di cui uno stampato in argento a caldo. HAIR CONDITIONER with natural antioxidants of vegetable oil of JOJOBA: the higher hydrating power prevents the effect of "unto". The Oil of Jojoba, absolutely without odor, doesn t contain glycerin and this explains the facility of absorption on the cute. Model Aosta of 35 ml with hermetic/tear cap in aluminium and the graphic of two color that one in a printed of silver hot. SHAMPOO DOCCIA agli ESTRATTI rivitalizzanti di ARANCIA DOLCE DI SICILIA: deve la sensazione di freschezza all azione rivitalizzante di questi agrumi dal profumo intenso e delicato che traggono forza dalla terra di Sicilia. Modello Berlin da 20 ml con tappo Horn traslucido per coprire la linea minimale con prodotti bivalenti in grado di limitare gli ingombri di esposizione, mantenendo sempre alta la qualità dei prodotti. HAIR & BODY GEL with revitalizing extracts of SWEET ORANGE OF SICILY: has the sensation of freshness the revitalizing action of these citrus fruits of intense and delicate perfume that draw their strength from the earth of Sicily. Model Berlin of 20 ml with translucent Horn cap for meets the minimal line with bivalent procucts capable of reducing the dimensions of exposition, maintaining the quality of products always high.

9 BUSTINE: formato 6x10 cm in PVC lucido da 10 ml, prodotti: IGIENE INTIMA alle proteine della SETA e SHAMPOO DOCCIA agli estratti di CAMOMILLA ROMANA. SACHETS: format 6 x10 cm in shiny PVC of 10 ml, products: INTIMATE HYGIENE with SILK PROTEINS and relaxing HAIR & BODY GEL with essential oil of ROMAN CAMOMILE. Astuccio in cartone Cardboard box SAPONI: agli estratti nutrienti di OLIO DI OLIVA; l utilizzo dell olio di oliva come ingrediente da un valore aggiunto alle qualità nutrienti di un prodotto veramente italiano già usato da Hippocrate per le sue virtù terapeutiche avendo tra le sue proprietà biologiche capacità antiossidanti per il contenuto di polifenoli. Un modello in Flow Pack bianco da 15 gr mentre l altro in astuccio di cartone rettangolare da 20 gr. SOAPS: with nutrient extracts of OLIVE OIL; The use of olive oil as ingredient, give a adjunct worth to nourishing qualities of a product really Italian before use at Hippocrate for its therapeutic virtues having between its biological property antioxidants ability for the content of polyphenols. A model in white Flow Pack of 15 gr and the other in a rectangular cardboard box of 20 gr. Flow pack Flow pack ARTICOLI COMPLEMENTARI COMPLEMENTARY LINE - CUFFIA DOCCIA ad innesto - PANNO SCARPE ad innesto - SET VISO E MANI ad innesto - SET CUCITO ad innesto - SET DENTI in astuccio di cartone con spazzolino con coprisetola e dentifricio - SET BARBA in astuccio di cartone con lametta e bustine gel barba e dopo barba - SHOWER CAP at inner Cardboard box - SHOE MITT at inner Cardboard box - VANITY SET at inner Cardboard box - SEWING KIT at inner Cardboard box - DENTAL KIT in Cardboard box, with toothbrush with cap - SHOWER CAP in Cardboard box, with razor blade and sachets of shaving gel and aftershave - SACCO BIANCERIA A STRAPPO 40x60 cm in PP bianco - TEAR LAUDRY BAG 40x60 cm in white PP

10 PERCHE USARE LA RESCUE REMEDY... WHY TO USE THE RESCUE REMEDY... per essere sempre in armonia con il corpo e la mente, linea cosmetica ai fiori di Bach biologici to be always in harmony with the body and mind, cosmetic line with Bach biological flowers LINEA COSMETICA NATURALE AI FIORI DI BACH BIOLOGICI NATURAL COSMETIC LINE WITH BACH BIOLOGICAL FLOWERS BAGNOSCHIUMA Flacone San Francisco da 40 ml con tappo a strappo metallico dorato, prodotto Bagnoschiuma. BATH SHOWER GEL Bottle St. Francisco at 40 ml with hermetic golden metal cap, Bath Shower Gel product. SHAMPOO Flacone San Francisco da 40 ml con tappo a strappo metallico dorato, prodotto Shampoo. SHAMPOOING Bottle St. Francisco at 40 ml with hermetic golden metal cap, Shampooing product. SHAMPOO DOCCIA Flacone San Francisco da 40 ml con tappo a strappo metallico dorato, prodotto Shampoo doccia. ALL OVER SHAMPOO Bottle St. Francisco at 40 ml with hermetic golden metal cap, All over shampoo product. CREMA CORPO Flacone San Francisco da 40 ml con tappo a strappo metallico dorato, prodotto Crema corpo. BODY LOTION Bottle St. Francisco at 40 ml with hermetic golden metal cap, Body lotion product. BALSAMO Flacone San Francisco da 40 ml con tappo a strappo metallico dorato, prodotto Balsamo. CONDITIONER Bottle St. Francisco at 40 ml with hermetic golden metal cap, Conditioner product. SALI SA BAGNO Flacone San Francisco da 40 ml con tappo a strappo metallico dorato, prodotto Sali da bagno. BATH SALTS Bottle St. Francisco at 40 ml with hermetic golden metal cap, Bath salts product.

11 BUSTINE Bustine in acetato 8x8 cm da 10 ml. Prodotti Igiene intima, Shampoo Doccia e Crema Corpo SACHETS Sachets in acetate 8x8 cm at 10 ml. Intimate Hygiene, Hair & Body Gel and Body Lotion products. SAPONE Quadrato da 30 gr modello allegro satinato. SOAP Square soap at 30 gr, satin allegro model. ARTICOLI COMPLEMENTARI COMPLEMENTARY LINE - CUFFIA DOCCIA in Paper Flow Pack - PANNO SCARPE in Paper Flow Pack - SET VISO E MANI in Paper Flow Pack - SET CUCITO in Paper Flow Pack - SET DENTI in Paper Flow Pack con spazzolino con coprisetola e dentifricio - SET BARBA in Paper Flow Pack con lametta e bustine gel barba e dopo barba - PETTINE in Paper Flow Pack - SET FAZZOLETTI in Paper Flow Pack - SHOWER CAP in Paper Flow Pack - SHOE MITT in Paper Flow Pack - VANITY SET in Paper Flow Pack - SEWING KIT in Paper Flow Pack - DENTAL KIT in Paper Flow Pack, with toothbrush with cap - SHOWER CAP in Paper Flow Pack, with razor blade and sachets of shaving gel and aftershave - COMB in Paper Flow Pack - HANDKERCHIEFS in Paper Flow Pack - CUFFIA DOCCIA in astuccio di cartone riciclato - PANNO SCARPE in astuccio di cartone riciclato - SET VISO E MANI in astuccio di cartone riciclato - SET CUCITO in astuccio di cartone riciclato - SET DENTI in astuccio di cartone riciclato con spazzolino con coprisetola e dentifricio - SET BARBA in astuccio di cartone riciclato con lametta e bustine gel barba e dopo barba - SHOWER CAP in recycled cardboard box - SHOE MITT in recycled cardboard box - VANITY SET iin recycled cardboard box - SEWING KIT in recycled cardboard box - DENTAL KIT in recycled cardboard box, with toothbrush with cap - SHOWER CAP in recycled cardboard box, with razor blade and sachets of shaving gel and aftershave - SACCO BIANCERIA A STRAPPO 40x60 cm in PP bianco - TEAR LAUDRY BAG 40x60 cm in white PP

12 HO HO H O O Sin dalla più tenera età quando il nostro corpo richiede un aiuto per compiere in modo normale il processo biochimico fondamentale del metabolismo, le vitamine sono l apporto naturale per raggiungere l equilibrio necessario. La nostra linea vitaminica elaborata dal Dr. Andrea Michelini e dal suo staff chimico, sfrutta le caratteristiche delle diverse vitamine per dare ai nostri prodotti cosmetici un apporto ottimale nel loro uso specifico. HO OH Since the earliest age, when our body needs an help to do the natural biochemical process that is fundamental for the metabolism, the vitamins are the natural contribution to reach the necessary balance. Our online vitamin, elaborated by Dr Andrea MIchelini and his staff, uses the characteristics of different vitamins to give our products an optimal contribution to the cosmetic in its specific use. CREMA CORPO - con Vitamina A Grazie alla proprietà anti-age della vitamina A questo prodotto protegge la pelle dai fenomeni dell invecchiamento, aiutando a regolare il rinnovamento cutaneo. Flacone da 20 ml traslucido con tappo piatto traslucido. BODY LOTION - with Vitamin A Thanks to anti-aging property of vitamin A, this product protects the skin from the aging, helping the regulate skin s renewal. Traslucent bottle of 20 ml with trasluncent flat cap. SHAMPOO E BALSAMO - con Vitamina B5 Grazie alle proprietà nutrienti della vitamina B5, questo prodotto rende i capelli lucidi, corposi e forti, riducendo la presenza di sebo. SHAMPOO CONDITIONER - with Vitamin B5 Thanks to the nourishing properties of the vitamin B5, this product makes hair shiny and strong, reducing the presence of sebo. BAGNOSCHIUMA - con Vitamina C Questo prodotto, grazie alla vitamina C, favorisce la naturale produzione del collagene che migliora il tono della pelle e ne aumenta le difese naturali idratando in profondità. BATH SHOWER GEL - with Vitamin C Thanks to the vitamin C, this product favours the natural production of collagen, improving the tone of the skin and supporting the natural defenses hydrating on deep. SHAMPOO DOCCIA - con Vitamina E Grazie alla sua azione antiossidante contro i radicali liberi, la vitamina E protegge la barriera idratante della pelle mantenendola luminosa e tonica. HAIR & BODY GEL - with Vitamin E Thanks to the antioxidizing action against the free radicals, the vitamin E protects the moisturizing barrier of the skin, maintaining it shiny and well toned. IGIENE INTIMA - con Vitamina H Grazie ai suoi principi protettivi, la vitamina H viene usata per efficiente trattamento igienico. Mantenendo una pelle morbida dona una sensazione di benessere. INTIMATE HYGIENE - with Vitamin H Thanks to the protective ingredients the vitamin H, is used for an efficient hygienic treatment. Maintaining the skin soft and giving a wellbeing sensation. SAPONE - con vitamina E Sapone da 20 gr ovale/ 15 gr tondo in pasta vegetale bianca, modello Stone in flow pack traslucido. L arricchimento di vitamina E rende la pasta vegetale quasi una crema che assorbendo le impurità non altera il PH della pelle, mantenendola idratata e delicata. SOAP - with Vitamin E Oval soap of 20 gr/round soap of 15 gr with white vegetable paste. Stone model in translucent flow pack. The enrichment of Vitamin E makes the vegetable paste like a cream that absorbing the impurities doesn't modify the skin's PH, maintaining it hydrated and delicate.ter the PH of the skin, keeping it moist and delicate.

13 CREMA CORPO - con Vitamina A Flacone Roma da 32 ml con tappo ermetico a strappo per sicurezza prodotto traslucido. Prodotto Bagnoschiuma alla vitamina C. BODY LOTION - with Vitamin A Bottle Roma of 32 ml with translucent ermetic cap for a security to product. Product Bath Shower Gel to vitamin C. SHAMPOO E BALSAMO - con Vitamina B5 Flacone Roma da 32 ml con tappo ermetico a strappo per sicurezza prodotto traslucido. Prodotto Crema Corpo alla vitamina A. SHAMPOO CONDITIONER - with Vitamin B5 Bottle Roma of 32 ml with translucent ermetic cap for a security to product. Product Body Lotion to vitamin A. BAGNOSCHIUMA - con Vitamina C Flacone Roma da 32 ml con tappo ermetico a strappo per sicurezza prodotto traslucido. Prodotto Shampoo & Balsamo alla vitamina B5. BATH SHOWER GEL - with Vitamin C Bottle Roma of 32 ml with translucent ermetic cap for a security to product. Product Conditioner Shampoo to vitamin B5. SHAMPOO DOCCIA - con Vitamina E Flacone Roma da 32 ml con tappo ermetico a strappo per sicurezza prodotto traslucido. Prodotto Shampoo Doccia alla vitamina E. HAIR & BODY GEL - with Vitamin E Bottle Roma of 32 ml with translucent ermetic cap for a security to product. product Hair & Body Gel to vitamin E. IGIENE INTIMA - con Vitamina H Flacone Roma da 32 ml con tappo ermetico a strappo per sicurezza prodotto traslucido. Prodotto Igiene Intima alla vitamina H. INTIMATE HYGIENE - with Vitamin H Bottle Roma of 32 ml with translucent ermetic cap for a security to product. Product Intimate Hygiene to vitamin H. BUSTINE - con vitamine E, C, H Bustine in acetato, traslucide, quadrate 8x8 cm da 10 ml. Prodotti: Igiene Intima, Crema Corpo e Shampoo Doccia per una linea minimale. SACHETS - with Vitamins E, C, H Sachets translucent, acetate, square 8x8cm of 10 ml. Products: Intimate Hygiene, Body Lotion and All Over Shampoo for a minimalist line. ECOPUMP To-Kio - con Vitamina C-A-E Flaconi grande formato da 300 ml con pompetta traslucida e anello o argento o traslucido. Prodotti: - Shampoo doccia alla vitamina C - Crema Corpo alla vitamina A - Sapone Liquido alla vitamina E To-Kio ECOPUMP - with Vitamin C-A-E Big Bottles of 300 ml, with translucent pump and silver or translucent ring. Products: - Hair & Body Gel with Vitamin C - Body Lotion with Vitamin A - Liquid Soap with Vitamin E

14 HO HO H O O ARTICOLI COMPLEMENTARI COMPLEMENTARY LINE Cuffia doccia, spugna scarpe, minicucito, set denti (con spazzolino con coprisetola e dentifricio), set barba (con rasoi e crema da barba), vanity set (con 1 lima, 3 cotton fioc e 3 dischetti struccanti) e fazzoletti in flow pack traslucido. HO OH Shower cap, shoe sponge, sewing kit, dental kit ( with toothbrush with cap), shaving set (with aftershave sachet), vanity set (with 1 nail file, 3 cotton buds and 3 cotton discs) and handkerchiefs in translucent flow pack. - CUFFIA DOCCIA in flow pack traslucido - PANNO SCARPE in flow pack traslucido - SET VISO E MANI in flow pack traslucido - SET CUCITO in flow pack traslucido - SET DENTI in flow pack traslucido - SET BARBA in flow pack traslucido - FAZZOLETTI in flow pack traslucido - SHOWER CAP in traslucent flow pack - SHOE MITT in traslucent flow pack - VANITY SET in traslucent flow pack - SEWING KIT in traslucent flow pack - DENTAL KIT in traslucent flow pack - SHOWER CAP in traslucent flow pack - SACCO BIANCERIA A STRAPPO 40x60 cm in PP bianco - TEAR LAUDRY BAG 40x60 cm in white PP

15

16

17

18

19 FLACONI: modello Portofino da 50 ml trasparente con tappo nero Flip top. Possibilità di creare una linea minimale con lo stesso flacone da 35 ml. BOTTLES: Portofino model, trasparent bottle, 50 ml with black flip top cap. Possibility to create a minimal line with the same bottle of 35 ml. SAPONE: Sapone da 30 g quadrato in pasta vegetale bianca, riproduzione dell Uomo Vitruviano stampato direttamente sulla superficie del sapone e ricoperto da un film trasparente. Sul retro bollino di 25 mm nero, con stampa in negativo. & Co. SOAP: 30 g white square vegetable soap, reproduction of Da Vinci Uomo Vitruviano, printed directly on the surface of the soap and packed in a transparent film. On the back black sticker, diameter 25 mm with negative printing. SPRAY: ACQUA PROFUMATA PER AMBIENTI E TESSUTI SPRAY: SCENTED WATER FOR ROOMS AND WOVENS Artee Italiana Italian Art

20 Set Denti Dental Set Panno Scarpe Shoe Mitt Set Barba Shaving Set L Italia rappresenta un bacino artistico e storico di attrazione internazionale e la linea Da Vinci & Co. vuole essere portatrice di questi valori. Il marchio nella sua classicità richiama alla mente l artista Leonardo Da Vinci e una fra le sue opere più conosciute: L uomo Vitruviano. Italy is a reservoir of artistic and historical international attraction and the line "Da Vinci & Co." wants to be the bearer of these values. The mark in its classical form is reminiscent of the artist Leonardo Da Vinci and one of his best known works: "L uomo Vitruviano". La fragranza Nero Profumo, creata esclusivamente per questo marchio, completa con note accattivanti e calde l atmosfera del relax. La scelta di un tappo flip top per i flaconi mantiene inalterata la raffinatezza olfattiva del prodotto e ne rende l utilizzo semplice e pratico. The fragrance "Nero Profumo", designed exclusively for this brand, completes with captivating and warm notes the atmosphere of relaxation. The choice of a flip top cap for the bottles preserves the fragrance of the product and makes its use simple and practical. Cuffia Doccia Shower Cap Set Viso & Mani Vanity Set Set Cucito Sewing Set 50 ml Deodorante Spray / Deodorant Spray Profumo Spray / Perfumed Spray Crema Viso & Corpo / Face & Body Cream Balsamo / Hair Conditioner Bagnoschiuma / Bath Shover Gel Shampoo Doccia / All Over Shampoo Sapone / Soap 5 ml 30 gr