Un incontro con Bruno Ritter
|
|
|
- Livia Pucci
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Un incontro con Bruno Ritter Autor(en): Objekttyp: Fogliada, Stefano Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 79 (2010) Heft 4 PDF erstellt am: Persistenter Link: Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz,
2 STEFANO FOGLIADA STEFANO FOGLIADA Un incontro con Bruno Ritter Professione artista Sveglia alle sette: doccia, colazione e caffè. Alle otto e trenta si comincia a lavorare, pausa pranzo e poi di nuovo al lavoro fino alle diciotto. Sembra la tipica giornata di un impiegato d'ufßcio qualsiasi, invece questi sono gli orari di Bruno Ritter, un artista di origini svizzere tedesche che vive da molti anni in Val Bregaglia, dove si divide tra l'atelier di Chiavenna e la sua casa a Borgonovo. «Col tempo mi sono reso conto che quello di pittore è un mestiere come un altro - spiega Ritter - molta gente pensa agli artisti come persone fuori dal comune con dei ritmi di vita assurdi». Il mito del bohémien secondo lui è una falsa invenzione. A Zurigo dove ha vissuto per alcuni anni non gli andava di far parte di un gruppo stereotipato. «Corne pittore dovresti essere vestito male dice Ritter - dovresti avere un atteggiamento da artista. Io non sono d'accordo». A Zurigo Ritter si divideva tra l'insegnamento part-time in alcune scuole d'arte, il suo atelier di incisioni e litografie a Sciaffusa e le sue tele. «Ho risparmiato per un anno e poi sono scappato - racconta l'artista dover fare tutte quelle cose contemporaneamente era diventato troppo scombussolante». Bruno Ritter voleva dedicarsi alla sua arte a tempo pieno. E questo il motivo principale che lo ha spinto a lasciare tutto e tutti. Vivere il proprio sogno A Bruno Ritter non interessano i soldi o il successo: «Non sono mai voluto diventare un pittore di grido dice mi guadagno da vivere con i miei quadri senza dover chiedere soldi a mia moglie e questo mi basta e avanza». La fama secondo Ritter comporta troppi impegni: «Non hai più tempo di dedicarti a ciö che ti intéressa veramente. Devi soddisfare un mercato». Il pittore originario di Cham ha poi una maniera del tutto personale di esprimere il suo essere artista: «Accetto solo incarichi che mi ispirano o che rientrano nelle mie possibilité spiega cerco di mantenermi libero per dedicarmi ai miei progetti artistici». Bruno Ritter quindi si sente già realizzato, realizzato e felice. «Oggi sto vivendo il mio sogno racconta faccio cio che mi intéressa senza preoccuparmi di seguire le mode o le tendenze del momento». 411
3 Un incontro con Bruno Ritter Quest'uomo è riuscito a fare délia sua passione un mestiere, una cosa a cui aspirano in molti, ma quando non riesce a vendere i suoi quadri a Ritter viene presentato il conto delle sue scelte: «Di tanto in tanto ci sono momenti in cui l'affitto dell'atelier e tutte le altre spese pesano come macigni». Ma anche se lavorare corne artista non garantisce entrate economiche fisse Ritter non si è mai pentito délia sua scelta di vita: «Ho la fortuna di avere una moglie e una figlia che capiscono che magari ci sono degli anni in cui non possiamo andare in vacanza racconta e poi ho i miei mecenati che mi aiutano se proprio ne ho bisogno, ma evito di chiamarli fino all'ultimo». Se fosse rimasto a Zurigo probabilmente avrebbe avuto guadagni più facili vista la presenza di una clientela più numerosa. «Ma in città devi seguire il cliente, devi fare delle concessioni professionali - spiega l'artista invece in Bregaglia è il cliente che viene da me e cosî mi sento più libero». Certo in questo modo mantenere i contatti con la clientela o procurarsene di nuova diventa molto più difficile, ma questo è un prezzo che Ritter è disposto a pagare per mantenersi libero da rapporti troppo vincolanti. Una vita appartata Per occuparsi interamente delle sue tele Ritter ha dovuto mettere da parte anche altre passioni. «A sedici anni dipingevo e suonavo in un gruppo jazz - racconta ma a ventidue ho appeso la chitarra al chiodo per dedicarmi interamente alia pittura». Un vero e proprio professionista quindi, che non è venuto in Bregaglia per cercare un contatto, ma per lavorare. «Più dipingo, più sono motivato spiega - qui mi piace perché posso condurre una vita appartata e senza distrazioni». Bruno Ritter infatti si definisce una persona abbastanza asociale. «La vita mondana non mi attira racconta a Zurigo c'erano continuamente feste e impegni socio-culturali a cui venivo invitato». Anche questo è stato un fattore che lo ha spinto ad andarsene ed uno dei motivi per i quali oggi vive in Bregaglia: «Qui coltivo solo alcune amicizie personali e ho tutto il tempo che mi serve per dedicarmi al mio lavoro». Ma anche un lavoratore come Ritter deve avere dei periodi in cui l'ispirazione scarseggia. «Se non ho stimoli, vivo il momento e dipingo di getto partendo da fatti reali spiega il pittore - ad esempio mi metto sul balcone di casa e ritraggo il paesaggio. Poi da questi schizzi nascono discorsi artistici più complessi». Anche per questo la Yal Bregaglia, con le sue splendide vedute, si è dimostrata una soluzione ottimale. 412
4 BIOGRAFIA Biografia 1951 Nascita a Cham (ZG). Scuole a Neuhausen, SH. Apprendistato come ritoccatore fotograhco, Zurigo Conseguimento del diploma presso la scuola d'arte di Zurigo. (HfG, ZH). Insegnante d'arte in diverse scuole superiori del canton Zurigo Trasferimento a Canete Mostre in Italia tramite la conoscenza del critico d'arte Raffaele De Grada Un mese presso lo stampatore Giorgio Upiglio, Milano Mostra personale a Bellano. Catalogo con testo di Andrea Vitali Mostra collettiva al palazzo delle Stelline, Milano. Catalogo Mondadori Mostra personale al Museo Allerheiligen, Sciaffusa; collaborazione con il gallerista Jörg Stummer, Zurigo; collaborazione con il Kunstraum Riss, Samedan. Catalogo con testi di Andrea Vitali e Paola Tedeschi-Pellanda Mostra collettiva al Museo della Permanente, Milano. Catalogo Kunstraum Riss, Samedan: Un tema barocco. Catalogo con testi di Andrea Vitali e Paola Tedeschi-Pellanda Mostra presso la galleria Art.Ist, Germania «100 vedute del Piz Lizun»; Banca Cantonale Grigioni, Vicosoprano Premi Cultural Engiadina bassa. Encomio di Dr. Beat Stutzer Embassy of Switzerland, Londra «Il pendolare», Ex-Cotonißcio Cantoni, Bellano. Catalogo con testi di Andrea Vitali e Paola Tedeschi-Pellanda «Cosa mi guardi»; Grahche Aurora, Verona. Catalogo con testi di Beatrice Benedetti, Davide Antolini, Gabriello Anselmi, Giovanni Perez CAI Club Alpino Italiano, Milano; mostra personale e primo premio. «Still-Life», Grafiche Aurora, Verona. Catalogo con testi di Beatrice Benedetti, Davide Antolini, Gabriello Anselmi, Giovanni Perez. «Disegni silenziosi» e «Dialogo» (con Dino Carlesi); Grafiche Aurora, Verona. Produzione di libri d'autore con: Teresa Pomodoro, Beat Brechbühl, Ralph Dutli, Dino Carlesi, Andrea Vitali e altri; in collaborazione con il rilegatore Josef Weiss, Mendrisio. 413
5
Corso di ripetizione e corsi di complemento delle truppe ticinesi nel 1955
Corso di ripetizione e corsi di complemento delle truppe ticinesi nel 1955 Objekttyp: Index Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 27 (1955) Heft 2 PDF erstellt am: 20.06.2017
Antiche vignette militari ticinesi
Antiche vignette militari ticinesi Autor(en): Objekttyp: Martinola, Giuseppe Article Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 20 (1948) Heft 6 PDF erstellt am: 01.03.2017 Persistenter
Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
Il tetto rosso : Carona, concorso d'architettura a una fase con procedura a invito, per la progettazione di una nuova sala multiuso da adibire a scuola d'infanzia Autor(en): Objekttyp: Volpato, Marco /
Un celeste medio-chiaro
Un celeste medio-chiaro Autor(en): Objekttyp: Boesch, Elisabeth / Boesch, Martin Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture,
Scuola elementare pluriclasse, Cama GR
Scuola elementare pluriclasse, Cama GR Autor(en): Objekttyp: S.M. Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and
Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning Band (Jahr): - (2011) Heft 2: Trasformazioni
Cerchio e quadrato : Grono, nuova sede alla "Monda" per la scuola elementare e la scuola dell'infanzia
Cerchio e quadrato : Grono, nuova sede alla "Monda" per la scuola elementare e la scuola dell'infanzia Autor(en): Objekttyp: Zuber, Raphael Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura,
Centro Commerciale Letzipolis a Zurigo, 1995
Centro Commerciale Letzipolis a Zurigo, 1995 Autor(en): Objekttyp: Rossi, Aldo Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering
Ristrutturazione e ampliamento di casa Rella a Sorengo
Ristrutturazione e ampliamento di casa Rella a Sorengo Autor(en): Objekttyp: [s.n.] Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture,
Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 57 (1985) Heft 1 PDF erstellt am: 26.12.2016 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten
Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 63 (1991) Heft 5 PDF erstellt am: 21.10.2017 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten
Galleria per l'arte contemporanea a Marktoberdorf, Germania
Galleria per l'arte contemporanea a Marktoberdorf, Germania Autor(en): Objekttyp: [s.n.] Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture,
L'edificio delle dogane
L'edificio delle dogane Autor(en): Objekttyp: [s.n.] Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
La fotografia d'architettura
La fotografia d'architettura Autor(en): Objekttyp: Rosseli, Paolo Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and
Il Museo Segantini a St. Moritz
l Museo Segantini a St. Moritz Autor(en): Objekttyp: [s.n.] Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 51 (1982) Heft 1 PDF erstellt am: 04.01.2018 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-39913
Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 68 (1996) Heft 1 PDF erstellt am: 10.10.2016 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten
Nuova scuola dell'infanzia Lambertenghi, Lugano
Nuova scuola dell'infanzia Lambertenghi, Lugano Autor(en): Objekttyp: [s.n.] Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering
Veicoli a motore dell'esercito svizzero e di altri
Veicoli a motore dell'esercito svizzero e di altri Autor(en): Objekttyp: Bignasca Article Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 30 (1958) Heft 1 PDF erstellt am: 12.02.2017
O salutaris hostia. Band (Jahr): 14 ( ) Heft 4. PDF erstellt am: Persistenter Link:
O salutaris hostia Autor(en): Objekttyp: Menghini, Felice Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 14 (1944-1945) Heft 4 PDF erstellt am: 02.02.2017 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-14788
Senso e funzione della "cultura italiana" per la seconda generazione di emigrati : verso una formazione interculturale
Senso e funzione della "cultura italiana" per la seconda generazione di emigrati : verso una formazione interculturale Autor(en): Objekttyp: Accardo, Armando Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani
Sede bancaria e appartamenti a Brissago
Sede bancaria e appartamenti a Brissago Autor(en): Objekttyp: Vaccini, Livio Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering
Pietro Chiesa Pittore
Pietro Chiesa Pittore Autor(en): Objekttyp: Bianconi, Piero Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 4 (1934-1935) Heft 2 PDF erstellt am: 23.11.2017 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-6535
Estinzione : dove sono gli uomini nella scuola?
Estinzione : dove sono gli uomini nella scuola? Autor(en): Objekttyp: Crüzer, Elisa Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 78 (2009) Heft 2: La scuola nel Grigoni italiano PDF erstellt
Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 54 (1982) Heft 3 PDF erstellt am: 24.01.2017 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten
L'aviorimessa della base aerea di Locarno- Magadino
L'aviorimessa della base aerea di Locarno- Magadino Autor(en): Objekttyp: [s.n.] Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture,
Appartamento in via Monte Carmen, Lugano
Appartamento in via Monte Carmen, Lugano Autor(en): Objekttyp: Merzaghi, Paolo / Piattini, ra / Meyer, Lukas Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss
Formazioni italofone per insegnanti delle scuole elementari : Ticino e Grigioni, quali le differenze?
Formazioni italofone per insegnanti delle scuole elementari : Ticino e Grigioni, quali le differenze? Autor(en): Objekttyp: Manna, Valeria Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 78
Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
Chesa Madalena, Zuoz Autor(en): Objekttyp: Ruch, Hansjörg Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
Due case a Quinto Autor(en): Objekttyp: Guscetti, Giorgio Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
Il corpo d'armata di montagna 3, oggi
Il corpo d'armata di montagna 3, oggi Autor(en): Objekttyp: Moccetti, Roberto Article Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 55 (1983) Heft 5 PDF erstellt am: 01.02.2017 Persistenter
Versants : revue suisse des littératures romanes = Rivista svizzera delle letterature romanze = Revista suiza de literaturas románicas
Objekttyp: FrontMatter Zeitschrift: Versants : revue suisse des littératures romanes = Rivista svizzera delle letterature romanze = Revista suiza de literaturas románicas Band (Jahr): 60 (2013) Heft 2:
Lo scrigno del vino : cantina a Nalles/Nals
Lo scrigno del vino : cantina a Nalles/Nals Autor(en): Objekttyp: Scherer, Markus Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture,
Il ricordo. Band (Jahr): 79 (2010) Heft 4. PDF erstellt am: Persistenter Link:
Il ricordo Autor(en): Objekttyp: Gir, Paolo Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 79 (2010) Heft 4 PDF erstellt am: 07.10.2017 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-154915
Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning Band (Jahr): - (2013) Heft 1: L'edificio
Versants : revue suisse des littératures romanes = Rivista svizzera delle letterature romanze = Revista suiza de literaturas románicas
Premessa Autor(en): Objekttyp: Stäuble, Antonio Preface Zeitschrift: Versants : revue suisse des littératures romanes = Rivista svizzera delle letterature romanze = Revista suiza de literaturas románicas
Il nuovo missile intercontinentale sovietico e la reazione americana
Il nuovo missile intercontinentale sovietico e la reazione americana Autor(en): Objekttyp: M.C. Article Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 32 (1960) Heft 1 PDF erstellt
Centro scolastico di Ouches a Ginevra
Centro scolastico di Ouches a Ginevra Autor(en): Objekttyp: [s.n.] Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and
Hanno collaborato. Band (Jahr): 81 (2012) Oltre il territorio. PDF erstellt am: 22.06.2016
Hanno collaborato Objekttyp: Group Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 81 (2012) Heft 1: Oltre il territorio PDF erstellt am: 22.06.2016 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin
Da Francoforte a Montagnola : la casa del filosofo
Da Francoforte a Montagnola : la casa del filosofo Autor(en): Objekttyp: Martinoli, Simona Article Zeitschrift: Kunst + Architektur in der Schweiz = Art + architecture en Suisse = Arte + architettura in
Giuseppe Foglia : scultore
Giuseppe Foglia : scultore Autor(en): Objekttyp: Calgari, Guido Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 3 (1933-1934) Heft 1 PDF erstellt am: 25.06.2016 Persistenter Link: http://dx.doi.org/10.5169/seals-5441
Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning
Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning Band (Jahr): (2009) Heft 56 PDF erstellt
Riusare e ampliare a Paradiso
Riusare e ampliare a Paradiso Autor(en): Objekttyp: Arnaboldi, Michele Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering
Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 58 (1986) Heft 4 PDF erstellt am: 16.10.2017 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten
Bosco didattico : scuola elementare a Vipiteno/Sterzing
Bosco didattico : scuola elementare a Vipiteno/Sterzing Autor(en): Objekttyp: CeZ Calderan Zanovello architetti Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica =
SIA : modello di prestazioni MP112 : uno strumento giuridico innovativo per la progettazione di opere complesse
SIA : modello di prestazioni MP112 : uno strumento giuridico innovativo per la progettazione di opere complesse Objekttyp: AssociationNews Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria
Suor Maurizia Guiliani
Suor Maurizia Guiliani Objekttyp: Chapter Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 81 (2012) Heft 4: Essere donna sempre PDF erstellt am: 25.10.2017 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist
Claudia Daguati. Band (Jahr): 81 (2012) Essere donna sempre. PDF erstellt am: 01.07.2016
Claudia Daguati Objekttyp: Chapter Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 81 (2012) Heft 4: Essere donna sempre PDF erstellt am: 01.07.2016 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin
