the wolfgang family by Luca Nichetto

Transcript

1 the wolfgang family by Luca Nichetto

2 the wolfgang family by Luca Nichetto

3 The Wolfgang chair is the first project that was entirely conceived by the collaboration between the Italic designer Luca Nichetto and the Swedish design studio Wolfgang. The chair represents a tribute to the hospitality Nichetto enjoys in Sweden and a sign of optimism for his new Scandinavian life. Also the curved wood used for the chair s seat and back rest, which works in perfect harmony with the solid wood of the legs and supporting frame, is an explicit reference to Scandinavian design. The Wolfgang collection consists of a line of chairs that comes either in a natural wood or entirely varnished version with a palette of colours that is inspired by mural paintings plain or padded (seat or seat and back rest). The collection has now been enriched with new elements: a padded lounge chair, coffee tables and side tables in two sizes and a bar table, which were designed according to the same design and finish philosophy. La sedia Wolfgang è il primo progetto che è stato interamente concepito dalla collaborazione tra il designer Luca Nichetto italica e lo svedese studio di design Wolfgang. La sedia rappresenta un omaggio al Nichetto ospitalità gode in Svezia e un segno di ottimismo per la sua nuova vita scandinavo. Anche il legno curvato utilizzata per il sedile della sedia e lo schienale, che lavora in perfetta armonia con il legno massello delle gambe e telaio di sostegno, è un riferimento esplicito al design scandinavo. Wolfgang La collezione consiste in una linea di sedie che si sia in legno naturale o una versione interamente verniciato con una tavolozza di colori che si ispira ai dipinti murali normale o imbottita (sede o sede e schienale). La collezione è stata arricchita di nuovi elementi: una poltrona imbottita, tavolini e tavolini in due dimensioni e un tavolino da bar, che sono stati progettati secondo lo stesso design e la filosofia finitura.

4

5 side chair

6 armchair

7

8

9 lounge chair

10

11 side tables

12 coffee tables

13

14 bar table

15

16

17 Style / variente Details / Dettagli Measurements / Misure Style / variente Details / Dettagli Measurements / Misure side Chair Material: Oak Wood Style: Wood seat and back Materiale: Legno Rovere Varianti: Sedile e schienale legno Weight: 4,8 kg Peso: 4,8 kg Side Table low Material: Oak Wood Materiale: Legno Rovere Height: 35 cm Weight: 3,0 kg Altezza: 35 cm Peso: 3,0 kg side Chair upholstered Material: Oak Wood Styles: Seat with fabric/ seat and back with fabric Weight: 4,8 kg Peso: 4,8 kg Side Table high Material: Oak Wood Materiale: Legno Rovere Height: 45 Weight: 3,0 kg Altezza: 45 cm Peso: 3,0 kg Materiale: Legno Rovere. Varianti: Seduta in tessuto/ seduta e schienale in tessuto Arm Chair Material: Oak Wood Variations: Wood seat and back Materiale: Legno Rovere. Varianti: Sedile e schienale legno Weight: 5,0 kg Peso: 5,0 kg Coffee Table low Material: Oak Wood Materiale: Legno Rovere Height: 35 cm Weight: 7,0 kg Altezza: 35 cm Peso: 7,0 kg Arm Chair upholstered Material: Oak Wood Variations: Seat with fabric/ seat and back with fabric Materiale: Legno Rovere. Varianti: Seduta in tessuto/ seduta e schienale in tessuto Weight: 5,0 kg Peso: 5,0 kg Coffee Table high Material: Oak Wood Materiale: Legno Rovere Height: 45 cm Weight: 7,0 kg Altezza: 45 cm Peso: 7,0 kg Lounge Chair Material: Oak Wood Variations: Possibility to choose different types of fabric Materiale: Legno Rovere Varianti: Possibilità di scegliere diversi tipi di tessuto Weight: 10,0 kg Peso: 10,0 kg Bar Table Material: Oak Wood Materiale: Legno Rovere Height: 75 Weight: 7,0 kg Altezza: 75 cm Peso: 7,0 kg Coloured wood / Legno tinto Wood / Legno Fabrics / Tessuti Pastel colours applied to oak, let shine through the three-dimensionality of the material. Le tinte pastello applicante al rovere, lasciano trasparire la tridimensionalità del materiale. Water finish follows through the wood grain. La tinta ad acqua asseconda la venatura del legno. We offer a selection of Fabrics from Kvadrat (Pause 3, Remix, Steelcut trio 2, Hallingdal 65) and Gabriel (Event, Argos 2, Europost 2). We also have our ecoleather and a real leather from Penelopeoggi. 92/61 l12 L11 91/61 l1 L3 l4 l6 L7 LL 2v 2M 2W Offriamo una selezione di tessuti provenienti da Kvadrat (Pause 3, Remix, Steelcut trio 2, Hallingdal 65) e Gabriel (Event, Argos 2, Europost 2). Abbiamo anche il nostro ecopelle e una vera pelle da Penelopeoggi.

18 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Wolfgang, design Luca Nichetto Wolfgang è un progetto in cui il legno curvato, utilizzato per schienale e sedile, si adagia e armonizza in modo perfetto con il legno massello delle gambe e della struttura. Esplicito richiamo al design scandinavo il concept nasce dall osservazione della sedia disegnata da Hans J. Wegner e di quella realizzata da Michael Thonet, ciascuna caratterizzata da un peculiare utilizzo del materiale. Wolfgang chair is a project whose curved wood, used for the back rest and the seat, stands and perfectly harmonizes with the solid wood of the legs and structure and it is an outspoken reference to Scandinavian design. Just the wood treatment has been the project inspiration whose concept born from the observation of the chair designed by Hans J. Wegner and from that one realized by Michael Thonet, both characterized by a peculiar use of the material.

19 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Wolfgang chair Sedile e schienale possono essere in lamellare di rovere o imbottiti Seat and back can be either in oak wood or upholstered. Fabric or leather may be selected from our fabric samples or supplied by the customer.

20 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Wolfgang chair and armchair Wolfgang sedia e poltrona nella versione con sedile e schienale imbottiti. 28 Wolfgang side and armchair with seat and 29 back upholstered.

21 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Stuttura Struttura in legno di rovere. Structure Structure in oak wood Verniciatura La finitura evidenzia la tridimensionalità del materiale. Paint The finish highlights the three-dimensional nature of the material. Production 2011 Materiali / Materials Legno di rovere. Sedile e schienale in multistrato di rovere. Solid oak wood. Seat and backrest in oak plywood. WOR ½ ½ ½ ½ WOR ½ ½ ½

22 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Wolfgang 54, design Luca Nichetto Mantenendo la consueta forma armonica che contraddistingue l intera collezione, Wolfgang 54 presenta dimensioni maggiori. Disponibile con due altezze di seduta può essere personalizzata per diversi contesti ed applicazioni. Featuring the same harmonic, emblematic Wolfgang form, Wolfgang 54 adds more generous proportions. With two seat height is equally distinguished in various applications and contexts.

23 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Struttura Struttura in legno massello di rovere. Verniciatura Il colore del legno può essere scelto dalla cartella tinte. Finiture speciali su richiesta. Imbottitura Imbottitura con poliuretano a densità variabile. Structure Structure in solid oack wood. Paint The colour of the wood may be selected from our colour chart. Special finishes available upon request. Upholstery The padding is in polyurethane foam with variable density. Production 2014 Materiali / Materials Legno di rovere. Sedile e schienale in multistrato di rovere. Solid oak wood WOG2H Dining ½ WOG ½ 54-Lounge ½ ½ ½ 61 24

24 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Wolfgang Lounge, design Luca Nichetto La versione lounge arricchisce la famiglia Wolfgang con una poltrona dedicata al relax e alle zone attesa. The lounge version extends the Wolfgang family with a purpose-designed chair for relaxation and waiting areas.

25 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Struttura Struttura in legno massello di rovere. Structure Structure in solid oack wood Verniciatura Il colore del legno può essere scelto dalla cartella tinte. Finiture speciali su richiesta. Imbottitura Il molleggio del sedile è ottenuto con cinghie elastiche. Imbottitura con poliuretano a densità variabile. Paint The colour of the wood may be selected from our colour chart. Special finishes available upon request. Upholstery The seat has springs made with elastic webbing. The padding is in polyurethane foam with variable density. Production 2012 Materiali / Materials Legno di rovere. Sedile e schienale in multistrato di rovere. Solid oak wood. Seat and backrest in oak plywood. WOL ½

26 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Wolfgang Lounge with coffee tables 40 41

27 Fornasarig 2015 Innovative & Contemporary Design Wolfgang side and coffee tables Struttura Struttura in legno massello di rovere. Structure Structure in solid oack wood Verniciatura Il colore del legno può essere scelto dalla cartella tinte. Finiture speciali su richiesta. Paint The colour of the wood may be selected from our colour chart. Special finishes available upon request. Production 2012 Materiali / Materials Legno di rovere. Solid oak wood. WOR-SSCW wor-ssdw ½ ½ ½ ½ WOR-LSCW WOR-LSDW ½ ½ ½ ½