EC-Scheda di sicurezza secondo 91/155/CEE + 93/112/CEE

Transcript

1 1. Elementi identificativi della sostanza o del preparato / impresa produttrice 1.1 Identificativi della sostanza o del preparato Prodotto Anno d introduzione Codice prodotto Codici fornitore 1985 P DCP Descrizione Sale disossidante. Per fusione alla fiamma (con crogiolo refrattari) delle leghe convenzionali (solido superiore a 1000). 1.2 Identificazione - fabbricante / fornitore Fabbricante / fornitore METALOR TECHNOLOGIES SA Indirizzo CP-Luogo AV. DU VIGNOBLE 2 CH-2009 NEUCHÂTEL SVIZZERA Telefono Fax 0041 (32) (32) Consiglio Consiglio Telefono METALOR TECHNOLOGIES SA 0041 (32) Consiglio d urgenza Consiglio d urgenza Tel. di consiglio Centro anti-veleno / Svizzera 0041 (01) Composizione/informazioni sugli ingredienti 2.1 Caratteristiche chimiche Descrizione Acido borico Ingredienti CAS EINCES Descrizione Formula % Frasi - R Acido borico H 3 BO Simboli Altre informazioni Toxicita Svizzera CH 4 3. Rischi possibili 3.1 Identificazione dei rischi E' improbabile che questo prodotto provochi grossi rischi per la salute se si osservano scrupolosamente i modi d'impiego. Pericolo di gravi danni per la salute in caso di ingestione maggiore 3.2 Informazioni di rischi per persone e per l'ambiente Inalazione: Effetti da esposizione prolongo: Irritante per le vie respiratorie Ingestione: può provocare nausea, vomito, diarrea e tremori Pericolo di gravi danni per la salute in caso di ingestione maggiore 1

2 4. Misure di pronto soccorso 4.1 Informazione generale E' improbabile che questo prodotto provochi grossi rischi per la salute se si osservano scrupolosamente i modi d'impiego. 4.2 Inalazione Non respirare i fumi Ventilazione, eventualmento consultare il medico. 4.3 Contatto con la pelle In caso di contatto con la pelle lavarsi con acqua e sapone. 4.4 Contatto con gli occhi In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatemente e abbondantemente con acqua e consultare un medico 4.5 Ingestione per via orale Non ingerire In caso di ingestione consultare immediatemente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta. Bere abbondatemente acqua 5. Misure antincendio 5.1 Mezzi di estinzione appropriati 5.2 Mezzi di estinzione che non devono essere usati per CO2, schiuma, polvere Aqua 5.3 Sistemi di protezione speciali per i vigili del fuoco 5.4 Altre informazioni Non respirare i fumi 6. Misure in caso di fuoriuscita accidentale 6.1 Precauzioni individuali Nessun misura particolare è richiesta. 6.2 Precauzioni ambientali Nessun misura particolare è richiesta. 6.3 Metodi di pulizia Per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati da questo prodotto, usare un materiale assorbente materiale assorbente 6.4 Altre informazioni 2

3 7. Manipolazione e stoccaggio 7.1 Manipolazione Informazioni di manipolazione Evitare il polvere. Conservare fuori dalla portata dei bambini Informazioni contro rischi di esplosione e di incendio particolari 7.2 Conservazione Modo di conservare Conservare il recipiente ben chiuso Condizioni da evitare Non respirare i fumi. Conservare il recipiente ben chiuso ed al riparo dall'umidità Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande 8 Controllo dell'esposizione/protezione individuale 8.1 Ingredienti con effetti da esposizione acuta CAS Nome Codice Valore Unità Acido borico 8.2 Dati di protezione personale Protezione respiratoria Non respirare i vapori/fumi Proteggersi gli occhi/la facia Protezione delle mani Fusione & colata: Usare guanti adatti Protezione degli occhi Proteggersi gli occhi/la facia Protezione della pelle e del corpo Usare indumenti protettivi adatti Misure generale 3

4 8.2.6 Misure di igiene Non mangiare, non bere, non fumare durante l'impiego. Dopo il lavoro lavarsi le mani 9. Proprietà fisiche e chimiche 9.1 Aspetto Forma Colore Odore pasta bianco caratteristico 9.2 Dati rilevanti di sicurezza T () Metodo / nota ph g/l acqua ca. 4 Temp. d'ebollizione Intervallo di fusione Punto di fusione Temp. di lavoro Temp. d'accensione Temp. d'ignizione Pressione del vapore Densità Solubilità nell'acqua 185 hpa 1.4 mg/l 50 mg/l Limiti d'esplosione Inf.: Sup.: 10. Stabilità e reattività 10.1 Decomposizione termica 10.2 Prodotti di decomposizione azzardati Nessun deterioramento termico con uso correto Non si verificano prodotti di decomposizione pericolosi 10.3 Reazioni dannose 10.4 Altre informazioni Non si verificano reazioni dannose 11. Informazioni tossicologiche 11.1 Test di tossicità Tossicità acuta (LD/LC50-valore rilevante per la classificazione) Valore Specie Metodo LD 50 orale LD 50 dermat. LD 50 inhal Altre informazioni 2660 mg/g mg/kg mg/kg rat oral Biocompatibilità: Resistenza all corrosione: Altre informazioni: Citotossicità (MTT) Mutagenisità Sensibilizzazione 4

5 12. Informazioni ecologiche 12.1 Persistenza e degradabilità Non scaricare nelle fognature o nell'ambiente; smaltiere i residui in un punto di raccolta rifiuti autorizzato. 13. Considerazioni sullo smaltimento 13.1 Prodotto Consultare comunque le autorità di competenza per lo smaltimento dei rifiuti. 14. Trasporto OFSP T Svizzera Classe di tossicità Svizzera UN EMAC Trasporto stradale e ferroviario (ADR/RID/GGVS/GGVE) classe No. lettera ADNR 4 Trasporto marittimo IMDG/GGVSee classe lettera gruppo WGK EmS No. di rischio MFAG Tr. aereo ICAO/IATA classe Altre informazioni 15. Regolamentazione 15.1 Packaging secondo la regolamentazione CE Packaging Simboli e classificazione dei rischi Frasi - R Frasi - S - 5

6 16. Altre informazioni 16.1 Altre informazioni Utilizzo raccomandato e restrizioni Sale disossidante. Per fusione alla fiamma (con crogiolo refrattari) delle leghe convenzionali (solido superiore a 1000). Prodotto non destinato al publico Altre informazioni Metalor dispone di un sistema di qualità certificato secondo ISO 9001 / ISO Conforme alla norma europea per dispositivi medici CE Persona responsabile per la scheda tecnica Daniel Eichenberger - Product Manager 16.3 Contatto METALOR TECHNOLOGIES SA DIVISION DENTAIRE AV. DU VIGNOBLE 2 CH-2009 NEUCHÂTEL SVIZZERA Telefono 0041 (32) Fax 0041 (32) Informazioni Le informazioni riportate in questa Scheda Tecnica sono corrette secondo le nostre migliori conoscenze del prodotto al momento della pubblicazione. Tali informazioni vengono fornite con l'unico scopo di consentire un sicuro e corretto utilizzo, stoccaggio, trasporto e smaltimento del prodotto. Queste informazioni non devono considerarsi una garanzia o una specificazione della qualità del prodotto. Esse si riferiscono soltanto al materiale specificatamente indicato e non sono valide per lo stesso se usato in combinazione con altri materiali o in altri processi non esattamente indicati nel testo della Scheda Tecnica del materiale. 6